docs: add API key blocks to agent guides

[ManAsWind]

背景

OpenViking 控制台的「接入 Agent」页面会从 docs.openviking.net 拉取 Agent 接入文档，并在文档中的 API Key 占位位置注入当前页面可复制的 API Key。部分 Agent 文档只写了让用户复制/粘贴本页 API Key，但没有显式占位块，导致页面上缺少 API Key 展示和复制入口。

变更内容

• 为中英文 CLI 接入文档补充 {{OPENVIKING_API_KEY_BLOCK}}，使「API Key」步骤下方能渲染 API Key 展示与复制块。
• 为中英文 OpenClaw 接入文档补充 API Key 提示和 {{OPENVIKING_API_KEY_BLOCK}}，保留 upstream/main 上已有的一段式安装命令。
• 为中英文 Hermes Agent 接入文档补充 {{OPENVIKING_API_KEY_BLOCK}}。
• 将中文 Hermes 文案 把本页 API Key 贴进去。 调整为 把本页 API Key 贴进去：，让后续展示的 API Key 块语义更连贯。
• 为中英文 Cursor、TRAE 接入文档补充安装器输入 API Key 的提示和 {{OPENVIKING_API_KEY_BLOCK}}。

影响范围

• 仅影响 docs/images/agents/{zh,en} 下的 Agent 接入文档静态资源。
• 不改运行时代码、不改 API、不影响 OpenViking 服务端逻辑。
• 前端渲染时仍由 OpenViking 控制台负责把占位符替换为脱敏展示的 API Key；复制按钮继续复制完整真实值。

验证

• pnpm --dir docs docs:build
• git diff --cached --check

[yufeng201]

Closing as superseded by #4152 (42d3799), which built on the same "add API key blocks to agent guides" changes and extended them with {{OPENVIKING_BASE_URL}}/{{OPENVIKING_API_KEY}} template tokens, step renumbering, and copy refinements. Everything in this PR is already in main; merging it now would duplicate the {{OPENVIKING_API_KEY_BLOCK}} blocks in the touched files.