New sub-task indenting does not work.

[rwj5d]

After converting to the pixel-cookers them, in the issues list, new sub-tasks do not display properly indented underneath the parent task with the arrow denoting it's a subtask.