[Infrastructure/trivial] Bump Rocm CI container to 7.2.4

[pgrete]

PR Summary

• Bump Rocm CI container to 7.2.4
• Also remove deprecated Spock machine cfg
• Also bump Kokkos from 5.1.0 to 5.1.1
• Bump shipped OpenPMD from 0.17.0 to 0.17.1
• The CMAKE_PREFIX_PATH within the CI env is still required
• Fourier Transforms #1403 needs this as the new image contains rocfft
• In a separate PR we can migrate our custom sort to Kokkos::sort as this is now also suppored (both by Kokkos and the updated container)

PR Checklist

• Code passes cpplint
• New features are documented.
• Adds a test for any bugs fixed. Adds tests for new features.
• Code is formatted
• Changes are summarized in CHANGELOG.md
• Change is breaking (API, behavior, ...)
  • Change is additionally added to CHANGELOG.md in the breaking section
  • PR is marked as breaking
  • Short summary API changes at the top of the PR (plus optionally with an automated update/fix script)
• CI has been triggered on Darwin for performance regression tests.
• Docs build
• Any contribution that was created or modified with the assistance of generative AI is disclosed here and in code following the guidelines
• (@lanl.gov employees) Update copyright on changed files

[acreyes]

I think ubuntu puts the openmpi variant in a nested directory, for me it ends up in /usr/include/hdf5/openmpi/, which might be the problem in CI.

[pgrete]

The issue was that the HDF5_ROOT var overwrote the default search paths. I now selective set it for non-hip builds (as the hip builds now pick up the ubuntu shipped version).