Track repository consistency nits

[trask]

Living list of small consistency improvements. Update this body instead of adding comments as new items are found.

• Prefer the concise, idiomatic delegated Gradle Kotlin DSL form, val testStableSemconv by registering(Test::class), over val testStableSemconv = register<Test>("testStableSemconv").