Add tests for verifying that CCOpt `mpccsol` plugin works.

[apozharski]

We should add additional tests for checking the libMad+CasADi installation. This will require some work with regards to installing libMad in CI but should be doable.