Optimise append / prepend to rrb trees

[jvmakine]

Keep track of the rightmost / leftmost leaf at the root of the vector. Only insert them to the tree when they are full