po/zh_CN: add missing translations - #13608
Merged
Merged
Conversation
Contributor
|
(I'll hold off until the proper string freeze™ before requesting a review from the team.) |
bo2themax
approved these changes
Aug 12, 2026
Member
|
解决冲突之后就冲！ |
pluiedev
force-pushed
the
pluie/jj-omtkyuqyuptn
branch
from
August 14, 2026 06:27
f0952e2 to
5242c5e
Compare
Frankly the number of command palette entries is a bit ridiculous, but such is life
pluiedev
force-pushed
the
pluie/jj-omtkyuqyuptn
branch
from
August 14, 2026 07:16
5242c5e to
93e7e7e
Compare
bo2themax
requested changes
Aug 14, 2026
| #: src/input/command.zig:552 | ||
| msgid "Toggle read-only mode for the current surface." | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "切换当前分屏的只读状态。" |
Member
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| msgstr "切换当前分屏的只读状态。" | |
| msgstr "切换当前终端的只读状态。" |
Member
There was a problem hiding this comment.
啊，又想了下，surface 也可以是分屏，但是可能会引起歧义，我也不太确定该怎么翻译这个 surface
bo2themax
approved these changes
Aug 14, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Frankly the number of command palette entries is a bit ridiculous, but such is life