-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 621
Update translations #2730
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
base: master
Are you sure you want to change the base?
Update translations #2730
Changes from all commits
File filter
Filter by extension
Conversations
Jump to
Diff view
Diff view
There are no files selected for viewing
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "La imagen estará disponible próximamente", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "más ofertas" | ||
| "more_offers": "{count, plural, una {más posibilidades} other {más posibilidades}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Wrong Spanish offers wordingMedium Severity Latin American Spanish locales changed Additional Locations (2)Reviewed by Cursor Bugbot for commit dcc4527. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "Ocurrió un problema al recuperar tus resultados. Vuelve a intentarlo en unos segundos.", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "Buscar", | ||
| "input_placeholder": "Buscar en la tienda" | ||
| "input_label_semantic": "Buscar", | ||
| "input_placeholder": "Buscar en la tienda", | ||
| "input_placeholder_semantic": "Describe lo que estás buscando" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "Palabra clave de búsqueda:", | ||
|
|
||
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "Image disponible bientôt", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "plus d'offres" | ||
| "more_offers": "{count, plural, une {more offer} other {more offers}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. French offers left untranslatedMedium Severity French Reviewed by Cursor Bugbot for commit dcc4527. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos résultats. Veuillez réessayer dans quelques secondes.", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "Rechercher", | ||
| "input_placeholder": "Rechercher dans la boutique" | ||
| "input_label_semantic": "Rechercher", | ||
| "input_placeholder": "Rechercher dans la boutique", | ||
| "input_placeholder_semantic": "Décrivez ce que vous recherchez" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "Rechercher un mot-clé :", | ||
|
|
||
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "画像は近日公開予定", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "その他のオファー" | ||
| "more_offers": "{count, plural、オファーが他} other { 件}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Broken Japanese plural syntaxHigh Severity The Japanese Reviewed by Cursor Bugbot for commit dcc4527. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "結果の取得中に問題が発生しました。数秒後にやり直してください。", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "検索", | ||
| "input_placeholder": "ストアを検索する" | ||
| "input_label_semantic": "検索", | ||
| "input_placeholder": "ストアを検索する", | ||
| "input_placeholder_semantic": "お探しの内容をご記入ください" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "検索キーワード:", | ||
|
|
||
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "Obrazek już wkrótce", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "more offers" | ||
| "more_offers": "{count, plural, one {more offer} other {more offers}}" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "Wystąpił problem z pobieraniem wyników. Spróbuj ponownie za kilka sekund.", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "Szukaj na stronie", | ||
| "input_placeholder": "Szukaj w sklepie" | ||
| "input_label_semantic": "Szukaj na stronie", | ||
| "input_placeholder": "Szukaj w sklepie", | ||
| "input_placeholder_semantic": "Describe what you're looking for" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Choose a reason for hiding this commentThe reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more. Untranslated search placeholder textLow Severity New Additional Locations (2)Reviewed by Cursor Bugbot for commit dcc4527. Configure here. |
||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "Słowo kluczowe wyszukiwania:", | ||
|
|
||


There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Invalid ICU plural keywords
High Severity
Several
more_offersmessages use non-ICU plural categories such asein,ét,una,une, andettinstead ofone. Those selectors never match, so the singular branch is skipped and count1always falls through toother. The same pattern appears inda,de,esand regionales-*,fr,no, andsv.Additional Locations (2)
lang/da.json#L838-L839lang/es.json#L838-L839Reviewed by Cursor Bugbot for commit dcc4527. Configure here.