Update translations #2728
There are no files selected for viewing
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "La imagen estará disponible próximamente", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "{count, plural, una {más posibilidades} other {más posibilidades}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Wrong Spanish offers translationMedium Severity Latin American Spanish locales changed Additional Locations (2)  Reviewed by Cursor Bugbot for commit 8536e70. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "Ocurrió un problema al recuperar tus resultados. Vuelve a intentarlo en unos segundos.", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "Buscar", | ||
| "input_label_semantic": "Buscar", | ||
| "input_placeholder": "Buscar en la tienda", | ||
| "input_placeholder_semantic": "Describe lo que estás buscando" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "Palabra clave de búsqueda:", | ||
|
|
||
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "Image disponible bientôt", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "{count, plural, une {more offer} other {more offers}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Untranslated English UI stringsMedium Severity French Additional Locations (2)Reviewed by Cursor Bugbot for commit 8536e70. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "Une erreur s'est produite lors de la récupération de vos résultats. Veuillez réessayer dans quelques secondes.", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "Rechercher", | ||
| "input_label_semantic": "Rechercher", | ||
| "input_placeholder": "Rechercher dans la boutique", | ||
| "input_placeholder_semantic": "Décrivez ce que vous recherchez" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "Rechercher un mot-clé :", | ||
|
|
||
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -836,7 +836,7 @@ | |
| }, | ||
| "card_default_image_alt": "画像は近日公開予定", | ||
| "featured_promotions": { | ||
| "more_offers": "{count, plural、オファーが他} other { 件}}" | ||
|
There was a problem hiding this comment. Broken Japanese plural syntaxHigh Severity The Japanese Reviewed by Cursor Bugbot for commit 8536e70. Configure here. |
||
| } | ||
| }, | ||
| "invoice": { | ||
|
|
@@ -882,7 +882,9 @@ | |
| "errorMessage": "結果の取得中に問題が発生しました。数秒後にやり直してください。", | ||
| "quick_search": { | ||
| "input_label": "検索", | ||
| "input_label_semantic": "検索", | ||
| "input_placeholder": "ストアを検索する", | ||
| "input_placeholder_semantic": "お探しの内容をご記入ください" | ||
| }, | ||
| "results": { | ||
| "form_label": "検索キーワード:", | ||
|
|
||
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Invalid ICU plural keywords
High Severity
Several locales translate the ICU plural selector itself (
ein,una,une,ét,ett) instead of using the required CLDR keywordone.more_offersis rendered withcount, so invalid selectors can fail MessageFormat parsing or always fall through toother, breaking singular copy. Same issue appears inda,es-*,fr, andno.Additional Locations (2)
lang/es.json#L838-L839lang/sv.json#L838-L839Reviewed by Cursor Bugbot for commit 8536e70. Configure here.