fix(manifest): normalize file_format casing when reading manifest entries - #1984

fix(manifest): normalize file_format casing when reading manifest entries#1984

wroever wants to merge 3 commits into

apache:mainapache/iceberg-go:mainfrom

wroever:fix/case-insensitive-file-formatwroever/iceberg-go:fix/case-insensitive-file-formatCopy head branch name to clipboard