[Backport release-26.05] nuclei: 3.8.0 -> 3.11.1

[Misaka13514]

Fix #564235

cherry picked from commits:

• 13b0ed2 nuclei: 3.8.0 -> 3.9.0
• 4694d1c nuclei: 3.9.0 -> 3.10.0
• d85cc41 nuclei: 3.10.0 -> 3.11.0
• defd937 nuclei: 3.11.0 -> 3.11.1
• 520a0c0 nuclei: remove obsolete ldflags entry
• 3c45a4e nuclei: add __structuredAttrs
• 7d044e3 nuclei: add nix-update-script

Things done

• Built on platform:
  • x86_64-linux
  • aarch64-linux
  • aarch64-darwin
• Tested, as applicable:
  • NixOS tests in nixos/tests.
  • Package tests at passthru.tests.
  • Tests in lib/tests or pkgs/test for functions and "core" functionality.
• Ran nixpkgs-review on this PR. See nixpkgs-review usage.
• Tested basic functionality of all binary files, usually in ./result/bin/.
• Nixpkgs Release Notes
  • Package update: when the change is major or breaking.
• NixOS Release Notes
  • Module addition: when adding a new NixOS module.
  • Module update: when the change is significant.
• Fits CONTRIBUTING.md, pkgs/README.md, maintainers/README.md and other READMEs.
• Follows the automation/AI policy.

[Misaka13514]

✅ nixpkgs-review result

Generated using nixpkgs-review-gha (00a1ae2)

Command: nixpkgs-review pr 564536
Commit: 7b85c3d3e31f636e196b9b5813f931332d5a4cc1 (subsequent changes)
Merge: 4f259c1d3659cc5685533144ed9271dcbf2a3f69

Logs: https://github.com/Misaka13514/nixpkgs-review-gha/actions/runs/35332972168/attempts/1

Download packages from cache:

• x86_64-linux

  nix-store -r \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://qwq.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
      cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
      qwq.cachix.org-1:6oLjcmKAkh2QcM2eB4CU7daxcv4N7W28p0mAjZaqZOQ=
    ' \
    /nix/store/jnwr4djb27bjzyzci0zx7y2q647v8i4s-nuclei-3.11.1

• aarch64-linux

  nix-store -r \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://qwq.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
      cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
      qwq.cachix.org-1:6oLjcmKAkh2QcM2eB4CU7daxcv4N7W28p0mAjZaqZOQ=
    ' \
    /nix/store/66az1y7607lvaa9l4imjw5d620kv047n-nuclei-3.11.1

• x86_64-darwin

  nix-store -r \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://qwq.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
      cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
      qwq.cachix.org-1:6oLjcmKAkh2QcM2eB4CU7daxcv4N7W28p0mAjZaqZOQ=
    ' \
    /nix/store/39z057478bj4sjm4r80fs8cbm9a3al2j-nuclei-3.11.1

• aarch64-darwin

  nix-store -r \
    --option binary-caches 'https://cache.nixos.org/ https://qwq.cachix.org' \
    --option trusted-public-keys '
      cache.nixos.org-1:6NCHdD59X431o0gWypbMrAURkbJ16ZPMQFGspcDShjY=
      qwq.cachix.org-1:6oLjcmKAkh2QcM2eB4CU7daxcv4N7W28p0mAjZaqZOQ=
    ' \
    /nix/store/qykhdchxcp4gd56r3lqsp2axprm18gw1-nuclei-3.11.1

---

x86_64-linux

✅ 1 package built:

• nuclei

---

aarch64-linux

✅ 1 package built:

• nuclei

---

x86_64-darwin (sandbox = relaxed)

✅ 1 package built:

• nuclei

---

aarch64-darwin (sandbox = relaxed)

✅ 1 package built:

• nuclei

[Misaka13514]

Tested on aarch64-darwin

[fabaff]

Change looks good to me.