Make flexible input for `cellType.target` in plot_marker_express_ALL()

[lahuuki]

Make flexible argument to use other column besides cellType.target in plot_marker_express_ALL() to loop through cell types