diff --git a/docs/changelog/2026-08-07.mdx b/docs/changelog/2026-08-07.mdx
index 8b3dd7d80..bf4d87103 100644
--- a/docs/changelog/2026-08-07.mdx
+++ b/docs/changelog/2026-08-07.mdx
@@ -69,7 +69,7 @@ See [volumes](/sandboxes/volumes).
 **Other features**
 
 - **Root disk resizing in every SDK.** The TypeScript, Python, and Go SDKs now expose `rootDiskSize` / `root_disk_size` / `RootDiskSizeMiB` on `modify()`, mapped to the canonical `root_disk_size_mib` patch field. Restart and next-start semantics and backing-specific limits are documented in the [Live Modify guide](/sandboxes/tuning).
-- **Active backend context.** New `default_backend_info()` / `defaultBackendInfo()` accessors, and per-sandbox `backendKind` / `backend_kind` fields, let applications inspect the resolved default backend, its cloud API URL, the selector that chose it, and its profile. The API key is never included. A new `msb context` command prints the same information, and `create`, `remove`, `exec`, and `ssh` show a short backend notice. Invalid cloud CLI configuration now fails closed instead of silently dispatching locally. See [backends](/getting-started/backends).
+- **Active backend context.** New `default_backend_info()` / `defaultBackendInfo()` accessors, and per-sandbox `backendKind` / `backend_kind` fields, let applications inspect the resolved default backend, its cloud API URL, the selector that chose it, and its profile. The API key is never included. A new `msb context` command prints the same information, and `create`, `remove`, `exec`, and `ssh` show a short backend notice. Invalid cloud CLI configuration now fails closed instead of silently dispatching locally. See [backends](/operations/backends).
 - **Go SDK: attach as non-default guest users.** The Go SDK gains `AttachWith`, with `WithAttachUser`, `WithAttachCwd`, `WithAttachEnv`, and `WithAttachDetachKeys`, matching the Python and TypeScript surface. The existing `Attach` API is unchanged. See the [Go SDK reference](/sdk/go/execution).
 
 ## Breaking changes
@@ -80,7 +80,7 @@ See [volumes](/sandboxes/volumes).
   set_default_backend(BackendKind.CLOUD)
   network = Network.from_profiles(NetworkProfile.PUBLIC)
   ```
-- **Explicit cloud backend selection is now required.** Setting `MSB_API_KEY` alone no longer selects the cloud. Cloud intent must be declared through `MSB_BACKEND=cloud`, a selected cloud profile, or a programmatic backend setter. Invalid cloud configuration returns `InvalidConfig` instead of falling back to local execution. See [backends](/getting-started/backends).
+- **Explicit cloud backend selection is now required.** Setting `MSB_API_KEY` alone no longer selects the cloud. Cloud intent must be declared through `MSB_BACKEND=cloud`, a selected cloud profile, or a programmatic backend setter. Invalid cloud configuration returns `InvalidConfig` instead of falling back to local execution. See [backends](/operations/backends).
 
 ## Bug fixes
 
diff --git a/docs/observability/msb-metrics.mdx b/docs/observability/msb-metrics.mdx
index 99c2d757e..5d68afc20 100644
--- a/docs/observability/msb-metrics.mdx
+++ b/docs/observability/msb-metrics.mdx
@@ -98,7 +98,7 @@ and place it on your `PATH`.
 
 ## Pick your backend
 
-End-to-end setup walkthroughs live under [Examples](/examples):
+End-to-end setup walkthroughs live under [Examples](/examples/overview):
 
 <CardGroup cols={2}>
   <Card title="Grafana Cloud" icon="cloud-arrow-up" href="/examples/metrics-backends/grafana-cloud">