Add support for PEP 440 compatible version parsing

[bpabel]

The alpha/beta/rc and postfix version format defined in PEP 440 is slightly different than the semvar format this package currently supports. This should support both formats.