chore(deps): Update module github.com/hashicorp/serf to v0.11.0 (main)

[renovate-sh-app]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
github.com/hashicorp/serf	v0.10.4 → v0.11.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

hashicorp/serf (github.com/hashicorp/serf)

v0.11.0

Compare Source

What's Changed

• This release removes the long-standing compatibiltiy shim between hashicorp/go-metrics and armon/go-metrics. You no longer need to set build tags when consuming this library. If you have other libraries that consume this library, you should upgrade them at the same time as your application.
• Updated member pruning to work asynchronously
• Fixed a bug where message field payloads were not properly bounds-checked

Full Changelog: hashicorp/serf@v0.10.4...v0.11.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

Need help?

You can ask for more help in the following Slack channel: #proj-renovate-self-hosted. In that channel you can also find ADR and FAQ docs in the Resources section.

[renovate-sh-app]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: go.sum

Command failed: go get -t ./...
go: downloading github.com/hashicorp/go-metrics v0.7.0
go: downloading github.com/hashicorp/serf v0.11.0
go: downloading k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260821135717-be32def86098
go: github.com/grafana/loki/v3/pkg/analytics imports
	github.com/grafana/dskit/kv/memberlist imports
	github.com/hashicorp/memberlist imports
	github.com/hashicorp/go-metrics/compat: cannot find module providing package github.com/hashicorp/go-metrics/compat