diff --git a/website/package-lock.json b/website/package-lock.json
index 7e2a28122..efbddbd0d 100644
--- a/website/package-lock.json
+++ b/website/package-lock.json
@@ -14,7 +14,7 @@
         "astro": "^5.15.9",
         "astro-google-fonts-optimizer": "^0.2.2",
         "astro-mermaid": "^1.0.4",
-        "mermaid": "^11.10.1",
+        "mermaid": "^11.14.0",
         "sharp": "^0.34.2",
         "starlight-links-validator": "^0.17.0",
         "starlight-llms-txt": "^0.5.1"
@@ -254,42 +254,40 @@
       }
     },
     "node_modules/@chevrotain/cst-dts-gen": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/cst-dts-gen/-/cst-dts-gen-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-BvIKpRLeS/8UbfxXxgC33xOumsacaeCKAjAeLyOn7Pcp95HiRbrpl14S+9vaZLolnbssPIUuiUd8IvgkRyt6NQ==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/cst-dts-gen/-/cst-dts-gen-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fSL4KXjTl7cDgf0B5Rip9Q05BOrYvkJV/RrBTE/bKDN096E4hN/ySpcBK5B24T76dlQ2i32Zc3PAE27jFnFrKg==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@chevrotain/gast": "11.0.3",
-        "@chevrotain/types": "11.0.3",
-        "lodash-es": "4.17.21"
+        "@chevrotain/gast": "12.0.0",
+        "@chevrotain/types": "12.0.0"
       }
     },
     "node_modules/@chevrotain/gast": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/gast/-/gast-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-+qNfcoNk70PyS/uxmj3li5NiECO+2YKZZQMbmjTqRI3Qchu8Hig/Q9vgkHpI3alNjr7M+a2St5pw5w5F6NL5/Q==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/gast/-/gast-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-1ne/m3XsIT8aEdrvT33so0GUC+wkctpUPK6zU9IlOyJLUbR0rg4G7ZiApiJbggpgPir9ERy3FRjT6T7lpgetnQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@chevrotain/types": "11.0.3",
-        "lodash-es": "4.17.21"
+        "@chevrotain/types": "12.0.0"
       }
     },
     "node_modules/@chevrotain/regexp-to-ast": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/regexp-to-ast/-/regexp-to-ast-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-1fMHaBZxLFvWI067AVbGJav1eRY7N8DDvYCTwGBiE/ytKBgP8azTdgyrKyWZ9Mfh09eHWb5PgTSO8wi7U824RA==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/regexp-to-ast/-/regexp-to-ast-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-p+EW9MaJwgaHguhoqwOtx/FwuGr+DnNn857sXWOi/mClXIkPGl3rn7hGNWvo31HA3vyeQxjqe+H36yZJwYU8cA==",
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@chevrotain/types": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/types/-/types-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-gsiM3G8b58kZC2HaWR50gu6Y1440cHiJ+i3JUvcp/35JchYejb2+5MVeJK0iKThYpAa/P2PYFV4hoi44HD+aHQ==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/types/-/types-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-S+04vjFQKeuYw0/eW3U52LkAHQsB1ASxsPGsLPUyQgrZ2iNNibQrsidruDzjEX2JYfespXMG0eZmXlhA6z7nWA==",
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@chevrotain/utils": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/utils/-/utils-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-YslZMgtJUyuMbZ+aKvfF3x1f5liK4mWNxghFRv7jqRR9C3R3fAOGTTKvxXDa2Y1s9zSbcpuO0cAxDYsc9SrXoQ==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@chevrotain/utils/-/utils-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-lB59uJoaGIfOOL9knQqQRfhl9g7x8/wqFkp13zTdkRu1huG9kg6IJs1O8hqj9rs6h7orGxHJUKb+mX3rPbWGhA==",
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/@ctrl/tinycolor": {
@@ -1256,12 +1254,12 @@
       }
     },
     "node_modules/@mermaid-js/parser": {
-      "version": "0.6.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mermaid-js/parser/-/parser-0.6.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-lnjOhe7zyHjc+If7yT4zoedx2vo4sHaTmtkl1+or8BRTnCtDmcTpAjpzDSfCZrshM5bCoz0GyidzadJAH1xobA==",
+      "version": "1.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mermaid-js/parser/-/parser-1.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-gxK9ZX2+Fex5zu8LhRQoMeMPEHbc73UKZ0FQ54YrQtUxE1VVhMwzeNtKRPAu5aXks4FasbMe4xB4bWrmq6Jlxw==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "langium": "3.3.1"
+        "langium": "^4.0.0"
       }
     },
     "node_modules/@oslojs/encoding": {
@@ -2088,6 +2086,16 @@
       "integrity": "sha512-WmoN8qaIAo7WTYWbAZuG8PYEhn5fkz7dZrqTBZ7dtt//lL2Gwms1IcnQ5yHqjDfX8Ft5j4YzDM23f87zBfDe9g==",
       "license": "ISC"
     },
+    "node_modules/@upsetjs/venn.js": {
+      "version": "2.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@upsetjs/venn.js/-/venn.js-2.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-WbBhLrooyePuQ1VZxrJjtLvTc4NVfpOyKx0sKqioq9bX1C1m7Jgykkn8gLrtwumBioXIqam8DLxp88Adbue6Hw==",
+      "license": "MIT",
+      "optionalDependencies": {
+        "d3-selection": "^3.0.0",
+        "d3-transition": "^3.0.1"
+      }
+    },
     "node_modules/acorn": {
       "version": "8.15.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn/-/acorn-8.15.0.tgz",
@@ -2566,29 +2574,31 @@
       }
     },
     "node_modules/chevrotain": {
-      "version": "11.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chevrotain/-/chevrotain-11.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ci2iJH6LeIkvP9eJW6gpueU8cnZhv85ELY8w8WiFtNjMHA5ad6pQLaJo9mEly/9qUyCpvqX8/POVUTf18/HFdw==",
+      "version": "12.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chevrotain/-/chevrotain-12.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-csJvb+6kEiQaqo1woTdSAuOWdN0WTLIydkKrBnS+V5gZz0oqBrp4kQ35519QgK6TpBThiG3V1vNSHlIkv4AglQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@chevrotain/cst-dts-gen": "11.0.3",
-        "@chevrotain/gast": "11.0.3",
-        "@chevrotain/regexp-to-ast": "11.0.3",
-        "@chevrotain/types": "11.0.3",
-        "@chevrotain/utils": "11.0.3",
-        "lodash-es": "4.17.21"
+        "@chevrotain/cst-dts-gen": "12.0.0",
+        "@chevrotain/gast": "12.0.0",
+        "@chevrotain/regexp-to-ast": "12.0.0",
+        "@chevrotain/types": "12.0.0",
+        "@chevrotain/utils": "12.0.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=22.0.0"
       }
     },
     "node_modules/chevrotain-allstar": {
-      "version": "0.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chevrotain-allstar/-/chevrotain-allstar-0.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-b7g+y9A0v4mxCW1qUhf3BSVPg+/NvGErk/dOkrDaHA0nQIQGAtrOjlX//9OQtRlSCy+x9rfB5N8yC71lH1nvMw==",
+      "version": "0.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chevrotain-allstar/-/chevrotain-allstar-0.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-PvVJm3oGqrveUVW2Vt/eZGeiAIsJszYweUcYwcskg9e+IubNYKKD+rHHem7A6XVO22eDAL+inxNIGAzZ/VIWlA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "lodash-es": "^4.17.21"
       },
       "peerDependencies": {
-        "chevrotain": "^11.0.0"
+        "chevrotain": "^12.0.0"
       }
     },
     "node_modules/chokidar": {
@@ -3353,9 +3363,9 @@
       }
     },
     "node_modules/dagre-d3-es": {
-      "version": "7.0.13",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dagre-d3-es/-/dagre-d3-es-7.0.13.tgz",
-      "integrity": "sha512-efEhnxpSuwpYOKRm/L5KbqoZmNNukHa/Flty4Wp62JRvgH2ojwVgPgdYyr4twpieZnyRDdIH7PY2mopX26+j2Q==",
+      "version": "7.0.14",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dagre-d3-es/-/dagre-d3-es-7.0.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-P4rFMVq9ESWqmOgK+dlXvOtLwYg0i7u0HBGJER0LZDJT2VHIPAMZ/riPxqJceWMStH5+E61QxFra9kIS3AqdMg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "d3": "^7.9.0",
@@ -3405,9 +3415,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/delaunator": {
-      "version": "5.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/delaunator/-/delaunator-5.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-8nvh+XBe96aCESrGOqMp/84b13H9cdKbG5P2ejQCh4d4sK9RL4371qou9drQjMhvnPmhWl5hnmqbEE0fXr9Xnw==",
+      "version": "5.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/delaunator/-/delaunator-5.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-AGrQ4QSgssa1NGmWmLPqN5NY2KajF5MqxetNEO+o0n3ZwZZeTmt7bBnvzHWrmkZFxGgr4HdyFgelzgi06otLuQ==",
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
         "robust-predicates": "^3.0.2"
@@ -3550,9 +3560,9 @@
       }
     },
     "node_modules/dompurify": {
-      "version": "3.2.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dompurify/-/dompurify-3.2.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-/2GogDQlohXPZe6D6NOgQvXLPSYBqIWMnZ8zzOhn09REE4eyAzb+Hed3jhoM9OkuaJ8P6ZGTTVWQKAi8ieIzfQ==",
+      "version": "3.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/dompurify/-/dompurify-3.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Oj6pzI2+RqBfFG+qOaOLbFXLQ90ARpcGG6UePL82bJLtdsa6CYJD7nmiU8MW9nQNOtCHV3lZ/Bzq1X0QYbBZCA==",
       "license": "(MPL-2.0 OR Apache-2.0)",
       "optionalDependencies": {
         "@types/trusted-types": "^2.0.7"
@@ -4574,9 +4584,9 @@
       }
     },
     "node_modules/katex": {
-      "version": "0.16.22",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.22.tgz",
-      "integrity": "sha512-XCHRdUw4lf3SKBaJe4EvgqIuWwkPSo9XoeO8GjQW94Bp7TWv9hNhzZjZ+OH9yf1UmLygb7DIT5GSFQiyt16zYg==",
+      "version": "0.16.45",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.45.tgz",
+      "integrity": "sha512-pQpZbdBu7wCTmQUh7ufPmLr0pFoObnGUoL/yhtwJDgmmQpbkg/0HSVti25Fu4rmd1oCR6NGWe9vqTWuWv3GcNA==",
       "funding": [
         "https://opencollective.com/katex",
         "https://github.com/sponsors/katex"
@@ -4622,19 +4632,21 @@
       }
     },
     "node_modules/langium": {
-      "version": "3.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/langium/-/langium-3.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-QJv/h939gDpvT+9SiLVlY7tZC3xB2qK57v0J04Sh9wpMb6MP1q8gB21L3WIo8T5P1MSMg3Ep14L7KkDCFG3y4w==",
+      "version": "4.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/langium/-/langium-4.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-JUshTRAfHI4/MF9dH2WupvjSXyn8JBuUEWazB8ZVJUtXutT0doDlAv1XKbZ1Pb5sMexa8FF4CFBc0iiul7gbUQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "chevrotain": "~11.0.3",
-        "chevrotain-allstar": "~0.3.0",
+        "@chevrotain/regexp-to-ast": "~12.0.0",
+        "chevrotain": "~12.0.0",
+        "chevrotain-allstar": "~0.4.1",
         "vscode-languageserver": "~9.0.1",
         "vscode-languageserver-textdocument": "~1.0.11",
-        "vscode-uri": "~3.0.8"
+        "vscode-uri": "~3.1.0"
       },
       "engines": {
-        "node": ">=16.0.0"
+        "node": ">=20.10.0",
+        "npm": ">=10.2.3"
       }
     },
     "node_modules/layout-base": {
@@ -4644,9 +4656,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/lodash-es": {
-      "version": "4.17.23",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash-es/-/lodash-es-4.17.23.tgz",
-      "integrity": "sha512-kVI48u3PZr38HdYz98UmfPnXl2DXrpdctLrFLCd3kOx1xUkOmpFPx7gCWWM5MPkL/fD8zb+Ph0QzjGFs4+hHWg==",
+      "version": "4.18.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash-es/-/lodash-es-4.18.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-J8xewKD/Gk22OZbhpOVSwcs60zhd95ESDwezOFuA3/099925PdHJ7OFHNTGtajL3AlZkykD32HykiMo+BIBI8A==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/longest-streak": {
@@ -4711,9 +4723,9 @@
       }
     },
     "node_modules/marked": {
-      "version": "16.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/marked/-/marked-16.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-r3UrXED9lMlHF97jJByry90cwrZBBvZmjG1L68oYfuPMW+uDTnuMbyJDymCWwbTE+f+3LhpNDKfpR3a3saFyjA==",
+      "version": "16.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/marked/-/marked-16.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-TI3V8YYWvkVf3KJe1dRkpnjs68JUPyEa5vjKrp1XEEJUAOaQc+Qj+L1qWbPd0SJuAdQkFU0h73sXXqwDYxsiDA==",
       "license": "MIT",
       "bin": {
         "marked": "bin/marked.js"
@@ -5052,27 +5064,28 @@
       "license": "CC0-1.0"
     },
     "node_modules/mermaid": {
-      "version": "11.12.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-11.12.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-n34QPDPEKmaeCG4WDMGy0OT6PSyxKCfy2pJgShP+Qow2KLrvWjclwbc3yXfSIf4BanqWEhQEpngWwNp/XhZt6w==",
+      "version": "11.14.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-11.14.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-GSGloRsBs+JINmmhl0JDwjpuezCsHB4WGI4NASHxL3fHo3o/BRXTxhDLKnln8/Q0lRFRyDdEjmk1/d5Sn1Xz8g==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@braintree/sanitize-url": "^7.1.1",
-        "@iconify/utils": "^3.0.1",
-        "@mermaid-js/parser": "^0.6.3",
+        "@iconify/utils": "^3.0.2",
+        "@mermaid-js/parser": "^1.1.0",
         "@types/d3": "^7.4.3",
-        "cytoscape": "^3.29.3",
+        "@upsetjs/venn.js": "^2.0.0",
+        "cytoscape": "^3.33.1",
         "cytoscape-cose-bilkent": "^4.1.0",
         "cytoscape-fcose": "^2.2.0",
         "d3": "^7.9.0",
         "d3-sankey": "^0.12.3",
-        "dagre-d3-es": "7.0.13",
-        "dayjs": "^1.11.18",
-        "dompurify": "^3.2.5",
-        "katex": "^0.16.22",
+        "dagre-d3-es": "7.0.14",
+        "dayjs": "^1.11.19",
+        "dompurify": "^3.3.1",
+        "katex": "^0.16.25",
         "khroma": "^2.1.0",
-        "lodash-es": "^4.17.21",
-        "marked": "^16.2.1",
+        "lodash-es": "^4.17.23",
+        "marked": "^16.3.0",
         "roughjs": "^4.6.6",
         "stylis": "^4.3.6",
         "ts-dedent": "^2.2.0",
@@ -6677,9 +6690,9 @@
       }
     },
     "node_modules/robust-predicates": {
-      "version": "3.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/robust-predicates/-/robust-predicates-3.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-IXgzBWvWQwE6PrDI05OvmXUIruQTcoMDzRsOd5CDvHCVLcLHMTSYvOK5Cm46kWqlV3yAbuSpBZdJ5oP5OUoStg==",
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/robust-predicates/-/robust-predicates-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-NS3levdsRIUOmiJ8FZWCP7LG3QpJyrs/TE0Zpf1yvZu8cAJJ6QMW92H1c7kWpdIHo8RvmLxN/o2JXTKHp74lUA==",
       "license": "Unlicense"
     },
     "node_modules/rollup": {
@@ -7696,9 +7709,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/vscode-uri": {
-      "version": "3.0.8",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vscode-uri/-/vscode-uri-3.0.8.tgz",
-      "integrity": "sha512-AyFQ0EVmsOZOlAnxoFOGOq1SQDWAB7C6aqMGS23svWAllfOaxbuFvcT8D1i8z3Gyn8fraVeZNNmN6e9bxxXkKw==",
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vscode-uri/-/vscode-uri-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-/BpdSx+yCQGnCvecbyXdxHDkuk55/G3xwnC0GqY4gmQ3j+A+g8kzzgB4Nk/SINjqn6+waqw3EgbVF2QKExkRxQ==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/web-namespaces": {
diff --git a/website/package.json b/website/package.json
index 66f88b446..b5f2a514e 100644
--- a/website/package.json
+++ b/website/package.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "astro": "^5.15.9",
     "astro-google-fonts-optimizer": "^0.2.2",
     "astro-mermaid": "^1.0.4",
-    "mermaid": "^11.10.1",
+    "mermaid": "^11.14.0",
     "sharp": "^0.34.2",
     "starlight-links-validator": "^0.17.0",
     "starlight-llms-txt": "^0.5.1"