From ac509afe0708455b7cdbdda3bcba203fdbf2af18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dhis2-bot Date: Sat, 5 Sep 2026 22:54:54 +0000 Subject: [PATCH 1/2] fix(translations): sync translations from transifex (master) --- i18n/ar.po | 6364 ++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/ar_IQ.po | 5687 +++++++++++++++++++++++-------- i18n/ckb.po | 5609 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/cs.po | 7531 ++++++++++++++++++++++++++++------------- i18n/da.po | 5667 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/es.po | 6183 +++++++++++++++++++++++++--------- i18n/es_419.po | 5639 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/fr.po | 7982 +++++++++++++++++++++++++++++++------------- i18n/hi_IN.po | 5643 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/id.po | 5993 +++++++++++++++++++++++++-------- i18n/km.po | 5731 +++++++++++++++++++++++-------- i18n/lo.po | 6095 ++++++++++++++++++++++++--------- i18n/my.po | 5760 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/nb.po | 6325 ++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/nl.po | 5802 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/prs.po | 6074 ++++++++++++++++++++++++--------- i18n/ps.po | 5917 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/pt.po | 6382 ++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/pt_BR.po | 6060 ++++++++++++++++++++++++--------- i18n/ro.po | 5651 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/ru.po | 6314 ++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/si.po | 5575 ++++++++++++++++++++++++------- i18n/sv.po | 5769 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/tet.po | 5685 +++++++++++++++++++++++-------- i18n/tg.po | 5885 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/uk.po | 5949 +++++++++++++++++++++++++-------- i18n/ur.po | 6230 +++++++++++++++++++++++++--------- i18n/uz_UZ_Cyrl.po | 6410 ++++++++++++++++++++++++++--------- i18n/uz_UZ_Latn.po | 5924 ++++++++++++++++++++++++-------- i18n/vi.po | 6245 +++++++++++++++++++++++++--------- i18n/zh.po | 7567 ++++++++++++++++++++++++++++------------- i18n/zh_CN.po | 7198 +++++++++++++++++++++++++++------------ 32 files changed, 147739 insertions(+), 49107 deletions(-) diff --git a/i18n/ar.po b/i18n/ar.po index 2bd1778a4..733297edc 100644 --- a/i18n/ar.po +++ b/i18n/ar.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Translators: -# Mozafar Haider, 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Hamza <7amza.it@gmail.com>, 2025 +# Mozafar Haider, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Hamza <7amza.it@gmail.com>, 2026 +# Nadiia , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Hamza <7amza.it@gmail.com>, 2025\n" +"Last-Translator: Nadiia , 2026\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,27 +48,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "تعديل" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "{{modelName}} جديد" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "نظرة عامة" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "عمليات التسلسل الهرمي" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "اللون" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "أيقونة" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "الجميع" @@ -83,11 +135,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "تحديد" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "إزالة الأيقونة" @@ -95,3199 +150,6174 @@ msgstr "إزالة الأيقونة" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "تحديث" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "إضافة جديد" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "تنظيف الكل" - -msgid "Filter options" -msgstr "خيارات التصفية" +msgid "Validate" +msgstr "تحقق" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "مطلوب" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "الخروج من غير الحفظ" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "أخطاء تحقق من الصحة" +msgid "Apply" +msgstr "تطبيق" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "مسح التعبير" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "حفظ وإغلاق" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "السمات" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "الكود" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Missing value strategy" -msgid "Description" -msgstr "الوصف" +msgid "Never skip" +msgstr "عدم التخطي أبداً" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "التخطي في حال كانت أية قيمة مفقودة" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "التخطي في حال كانت جميع القيم مفقودة" -msgid "Name" -msgstr "الإسم" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "المستوى" +msgid "Data elements" +msgstr "عناصر البيانات" -msgid "Group" -msgstr "المجموعة" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "الخاصيات" -msgid "Deselect all" -msgstr "إلغاء تحديد الكل" +msgid "Indicators" +msgstr "المؤشرات" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "بحث" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "اختيار وحدات المنظمة" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "الاسم المختصر" +msgid "days" +msgstr "الأيام" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "دمج" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "الرجوع إلى القائمة" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "الهدف" +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "تطبيق" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "جار التحميل..." +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "إضافة جديد" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "حدث خطأ ما" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "الإجراءات" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "حدث خطأ غير معروف" +msgid "Org unit counts" +msgstr "عدد الوحدات التنظيمية" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "الثوابت" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "معدلات إرسال البلاغات" -msgid "User or group" -msgstr "مستخدم أو مجموعة" +msgid "Operators" +msgstr "Operators" -msgid "Add to actions" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "تاريخ الإكمال" -msgid "Update sharing" -msgstr "" +msgid "Creation date" +msgstr "تاريخ الإنشاء" -msgid "Created by" -msgstr "تم الإنشاء بواسطة" +msgid "Current date" +msgstr "التاريخ الحالي" -msgid "Created" -msgstr "تم الإنشاء" +msgid "Due date" +msgstr "تاريخ الاستحقاق" -msgid "Last updated by" -msgstr "آخر تحديث بواسطة" +msgid "Enrollment date" +msgstr "تاريخ التسجيل" -msgid "Last updated" -msgstr "آخر تحديث" +msgid "Enrollment status" +msgstr "حالة التسجيل" -msgid "Id" -msgstr "المعرف" +msgid "Event date" +msgstr "تاريخ الحدث" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "تاريخ الحدوث" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "معرف مرحلة البرنامج" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Program stage name" +msgstr "اسم مرحلة البرنامج" -msgid "Edit" -msgstr "تعديل" +msgid "Sync date" +msgstr "تاريخ المزامنة" -msgid "Details" -msgstr "التفاصيل" +msgid "Value count" +msgstr "عدد القيم" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "عدد القيم موجب أو صفر" -msgid "Download" -msgstr "تنزيل" +msgid "Enrollment count" +msgstr "عدد التسجيلات" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "عدد الأحداث" -msgid "Uncompressed" -msgstr "غير مضغوط" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "عدد الوحدات التنظيمية" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "عدد نماذج الكيانات المتتبعة" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "المتغيرات" -msgid "No items selected" -msgstr "لم يتم تحديد عناصر" +msgid "Attributes" +msgstr "السمات" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Program rule variables" +msgstr "متغيرات قاعدة البرنامج" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Functions" +msgstr "الدوال" -msgid "No filters applied" -msgstr "لم يتم تطبيق عوامل تصفية" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Category combo" +msgid "Clear all" +msgstr "تنظيف الكل" -msgid "Category" -msgstr "الفئة" +msgid "Filter options" +msgstr "خيارات التصفية" -msgid "Category option" -msgstr "خيار الفئة" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "مجموعة خيارات الفئة" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "اكتب لتصفية الخيارات" +msgid "Change" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "عنصر البيانات" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "مجموعة عناصر البيانات" +msgid "Custom form" +msgstr "نموذج مخصص" -msgid "Data element group set" -msgstr "حزمة مجموعات عناصر البيانات" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "حزمة البيانات" +msgid "Preview" +msgstr "معاينة" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "المؤشر" - -msgid "Indicator group" -msgstr "مجموعة المؤشرات" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "حزمة مجموعات المؤشرات" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "نوع المؤشر" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "البرنامج" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "مؤشرات البرنامج" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "مجموعة مؤشرات البرنامج" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "الوصول للعامة" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "حذف" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "تأكيد الحذف" +msgid "Filter elements" +msgstr "تصفية العناصر" -msgid "Show details" -msgstr "إظهار التفاصيل" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "إدراج الحقول الرمادية (المعطلة)" -msgid "Sharing settings" -msgstr "إعدادات المشاركة" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "تاريخ التسجيل" -msgid "Translate" -msgstr "ترجمة" +msgid "Date of incident" +msgstr "تاريخ الواقعة" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Program" +msgstr "البرنامج" + +msgid "Totals" +msgstr "الإجماليات" + +msgid "Flags" +msgstr "العلامات" + +msgid "Submit" +msgstr "إرسال" + +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +msgid "Save and close" +msgstr "حفظ وإغلاق" + +msgid "Required" +msgstr "مطلوب" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "الأعمدة" +msgid "Validation errors" +msgstr "أخطاء تحقق من الصحة" -msgid "Filters" -msgstr "‏‏عوامل التصفية" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Available columns" -msgstr "الأعمدة المتاحة" +msgid "Hide error details" +msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "أعمدة مختارة" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "تعذر الحفظ" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "إعادة التعيين إلى الافتراضي" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "تحديث العرض" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "لا شيء" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "يمكن للعامة تعديله" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "يمكن للعامة إستعراضه" +msgid "Aggregation type" +msgstr "نوع التجميع" -msgid "Public cannot access" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "جديد" +msgid "Code" +msgstr "الكود" -msgid "Manage View" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Point" +msgstr "نقطة" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "العرض فقط" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "لا يمكن الوصول" +msgid "Name" +msgstr "الإسم" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "حفظ" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "الفئات" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "خيارات الفئة" +msgid "Deselect all" +msgstr "إلغاء تحديد الكل" -msgid "Category combination" -msgstr "مزيج الفئات" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "أمزجة الفئات" +msgid "Search" +msgstr "بحث" -msgid "Category option combination" -msgstr "مزيج خيارات الفئة" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "أمزجة خيارات الفئة" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" -msgid "Category option groups" -msgstr "مجموعات خيارات الفئة" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "حزمة مجموعات خيارات الفئة" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات خيارات الفئة" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "عناصر البيانات" +msgid "Select organisation units" +msgstr "اختيار وحدات المنظمة" -msgid "Data element groups" -msgstr "مجموعات عناصر البيانات" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات عناصر البيانات" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "حزم البيانات" +msgid "Short name" +msgstr "الاسم المختصر" -msgid "Data set notification" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "إشعارات حزمة البيانات" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "المؤشرات" +msgid "Value type" +msgstr "نوع القيمة" -msgid "Indicator type" -msgstr "نوع المؤشر" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "أنواع المؤشرات" +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "تعديل القسم" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "إضافة قسم" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "ترجمة" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "دمج" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "الرجوع إلى القائمة" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "الهدف" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "جار التحميل..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "حدث خطأ ما" + +msgid "Actions" +msgstr "الإجراءات" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "حدث خطأ غير معروف" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "مستخدم أو مجموعة" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "تم الإنشاء بواسطة" + +msgid "Created" +msgstr "تم الإنشاء" + +msgid "Last updated by" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" + +msgid "Last updated" +msgstr "آخر تحديث" + +msgid "Id" +msgstr "المعرف" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "التفاصيل" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "تنزيل" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "غير مضغوط" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "لم يتم تحديد عناصر" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "لم يتم تطبيق عوامل تصفية" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Category combo" + +msgid "Category" +msgstr "الفئة" + +msgid "Category option" +msgstr "خيار الفئة" + +msgid "Category option group" +msgstr "مجموعة خيارات الفئة" + +msgid "Category option group set" +msgstr "حزمة مجموعات خيارات الفئة" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "اكتب لتصفية الخيارات" + +msgid "Data element" +msgstr "عنصر البيانات" + +msgid "Data element group" +msgstr "مجموعة عناصر البيانات" + +msgid "Data element group set" +msgstr "حزمة مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Data set" +msgstr "حزمة البيانات" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "المؤشر" + +msgid "Indicator group" +msgstr "مجموعة المؤشرات" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "حزمة مجموعات المؤشرات" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "نوع المؤشر" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "مجموعة الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "حزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" + +msgid "Program indicator" +msgstr "مؤشرات البرنامج" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "مجموعة مؤشرات البرنامج" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "برنامج متعقب" + +msgid "Event program" +msgstr "برنامج حدث" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "الوصول للعامة" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "مجموعة قواعد التحقق" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "تأكيد الحذف" + +msgid "Show details" +msgstr "إظهار التفاصيل" + +msgid "Clone" +msgstr "نسخ" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "إعدادات المشاركة" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "الأعمدة" + +msgid "Filters" +msgstr "‏‏عوامل التصفية" + +msgid "Available columns" +msgstr "الأعمدة المتاحة" + +msgid "Selected columns" +msgstr "أعمدة مختارة" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "تعذر الحفظ" + +msgid "Reset to default" +msgstr "إعادة التعيين إلى الافتراضي" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "تحديث العرض" + +msgid "None" +msgstr "لا شيء" + +msgid "No value" +msgstr "لا توجد قيمة" + +msgid "Event" +msgstr "حدث" + +msgid "Enrollment" +msgstr "التسجيل" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "الكيان المتتبع" + +msgid "Public can edit" +msgstr "يمكن للعامة تعديله" + +msgid "Public can view" +msgstr "يمكن للعامة إستعراضه" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "جديد" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "العرض فقط" + +msgid "No access" +msgstr "لا يمكن الوصول" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "نوع الميزة" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "أيام الفاصل الزمني القياسية" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "التاريخ المجدول التالي الافتراضي" + +msgid "Period type" +msgstr "نوع الفترة الزمنية" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "استراتيجية التحقق" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "فتح نموذج إدخال البيانات بعد التسجيل" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "الفئات" + +msgid "Category options" +msgstr "خيارات الفئة" + +msgid "Category combination" +msgstr "مزيج الفئات" + +msgid "Category combinations" +msgstr "أمزجة الفئات" + +msgid "Category option combination" +msgstr "مزيج خيارات الفئة" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "أمزجة خيارات الفئة" + +msgid "Category option groups" +msgstr "مجموعات خيارات الفئة" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات خيارات الفئة" + +msgid "Data element groups" +msgstr "مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Data sets" +msgstr "حزم البيانات" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "إشعارات حزمة البيانات" + +msgid "Indicator type" +msgstr "نوع المؤشر" + +msgid "Indicator types" +msgstr "أنواع المؤشرات" msgid "Indicator groups" msgstr "مجموعات المؤشرات" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "مجموعات مجموعة المؤشرات" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "مجموعات مجموعة المؤشرات" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "وحدة تنظيمية" + +msgid "Organisation units" +msgstr "الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "مجموعات الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "مستوى الوحدة التنظيمية" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "مستويات الوحدة التنظيمية" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "سمة الكيان المتعقب" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "سمات الكيان المتعقب" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "نوع الكيان المتتبع" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "أنواع الكيانات المتعقبة" + +msgid "Programs" +msgstr "البرامج" + +msgid "Program indicators" +msgstr "مؤشرات البرنامج" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Program indicator groups" + +msgid "Program rule" +msgstr "قاعدة البرنامج" + +msgid "Program rules" +msgstr "قواعد البرنامج" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "متغير قاعدة البرنامج" + +msgid "Program stage" +msgstr "مرحلة البرنامج" + +msgid "Program stages" +msgstr "مراحل البرنامج" + +msgid "Relationship type" +msgstr "نوع العلاقة" + +msgid "Relationship types" +msgstr "أنواع العلاقات" + +msgid "Validation rule" +msgstr "قاعدة التحقق" + +msgid "Validation rules" +msgstr "قواعد التحقق" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "مجموعات قواعد التحقق" + +msgid "Validation notification" +msgstr "إشعار التحقق من الصحة" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "إشعارات التحقق من الصحة" + +msgid "Constant" +msgstr "الثابت" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "مجموعات الخيارات" + +msgid "Attribute" +msgstr "السمة" + +msgid "Option set" +msgstr "حزمة الخيارات" + +msgid "Option sets" +msgstr "أحزمة الخيارات" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "مجموعات مجموعة الخيارات" + +msgid "Predictor" +msgstr "أداة التنبؤ" + +msgid "Predictors" +msgstr "أدوات التنبؤ" + +msgid "Push analysis" +msgstr "تحليل الدفع" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "طبقة الخريطة الخارجية" + +msgid "External map layers" +msgstr "طبقات خريطة خارجية" + +msgid "Data approval level" +msgstr "مستوى الموافقة على البيانات" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "مستويات الموافقة على البيانات" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "سير عمل الموافقة على البيانات" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "سير عمل الموافقة على البيانات" + +msgid "SQL view" +msgstr "منظور SQL" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL views" + +msgid "Legend" +msgstr "مفاتيح إيضاحية" + +msgid "Legends" +msgstr "مفاتيح إيضاحية" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "أيقونات" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "مجموعات أدوات التنبؤ" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "التحقق" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "أخرى" + +msgid "Locale" +msgstr "الإعدادات المحلية" + +msgid "Locales" +msgstr "لغات" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "المجموع" + +msgid "Average" +msgstr "المتوسط" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Last value (sum in org unit hierarchy)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "آخر قيمة في الفترة (المجموع في التدرج الهرمي للوحدة التنظيمية)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "آخر قيمة في الفترة (المتوسط في التسلسل الهرمي للوحدة التنظيمية)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "القيمة الأولى (المجموع في التسلسل الهرمي للوحدة التنظيمية)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "العدد" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "الانحراف المعياري" + +msgid "Variance" +msgstr "التباين" + +msgid "Min" +msgstr "الأدنى" + +msgid "Max" +msgstr "الأعلى" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "مخصص" + +msgid "Default" +msgstr "الافتراضي" + +msgid "Aggregate" +msgstr "تجميعي" + +msgid "Tracker" +msgstr "المتتبع" + +msgid "Text" +msgstr "نص" + +msgid "Long text" +msgstr "نص طويل" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "حرف" + +msgid "Phone number" +msgstr "رقم الهاتف" + +msgid "Email" +msgstr "بريد إلكتروني" + +msgid "Yes/No" +msgstr "نعم/لا" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "الوقت" + +msgid "Number" +msgstr "العدد" + +msgid "Unit interval" +msgstr "الفاصل الزمني للوحدة" + +msgid "Percentage" +msgstr "النسبة المئوية" + +msgid "Integer" +msgstr "عدد صحيح" + +msgid "Positive integer" +msgstr "عدد صحيح موجب" + +msgid "Negative integer" +msgstr "عدد صحيح سالب" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "اسم المستخدم" + +msgid "Coordinate" +msgstr "الإحداثية" + +msgid "Reference" +msgstr "المرجع" + +msgid "Age" +msgstr "عُمر" + +msgid "URL" +msgstr "عنوان URL" + +msgid "File" +msgstr "ملف" + +msgid "Image" +msgstr "الصورة" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "تصنيف" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "مضلع" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "قسم" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Section Multi-org" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "كل شهرين" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "كل اسبوعين" + +msgid "Daily" +msgstr "يومي" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "شهري" + +msgid "Quarterly" +msgstr "ربعي" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "ستة أشهر ابريل" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "ستة أشهر نوفمبر" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "كل ستة أشهر" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "أسبوعي" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "أسبوعياً السبت" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "أسبوعياً الأحد" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "أسبوعياً الخميس" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "أسبوعياً الأربعاء" + +msgid "Yearly" +msgstr "سنوي" + +msgid "Equal to" +msgstr "يساوي" + +msgid "Not equal to" +msgstr "غير مساوٍ لـ " + +msgid "Greater than" +msgstr "أكبر من" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "أكبر من أو يساوي" + +msgid "Less than" +msgstr "أصغر من" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "<\\=" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "زوج إلزامي" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "زوج حصري" + +msgid "High" +msgstr "مرتفع" + +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +msgid "Low" +msgstr "منخفض" + +msgid "Collective summary" +msgstr "ملخص جماعي" + +msgid "Single notification" +msgstr "إشعار فردي" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "إكمال البرنامج" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "التسجيل في البرنامج" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Days scheduled (due date)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "الأيام المجدولة (تاريخ الحدوث)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "الأيام المجدولة (تاريخ التسجيل)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "طرف الإتصال في الوحدة التنظيمية" + +msgid "User group" +msgstr "مجموعة المستخدمين" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "نموذج الكيان المتتبع" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "المستخدمون في الوحدة التنظيمية" + +msgid "Program attribute" +msgstr "البرنامج" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "قائمة منسدلة" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "أزرار راديو عمودية" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "أزرار راديو افقية" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "مربعات اختيار عمودية" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "مربعات اختيار افقية" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "أزرار راديو رأسية مشتركة" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "الأيقونات كأزرار" + +msgid "Spinner" +msgstr "دوار" + +msgid "Toggle" +msgstr "زر تبديل" + +msgid "Value" +msgstr "القيمة" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "مقياس خطي" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "معدل الإبلاغ" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "معدل الإبلاغ في الوقت المحدد" + +msgid "Actual reports" +msgstr "الإبلاغات الفعلية" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "الإبلاغات الفعلية في الوقت المحدد" + +msgid "Expected reports" +msgstr "الإبلاغات المتوقعة" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "عند الاكتمال" + +msgid "On update and insert" +msgstr "عند التحديث والإدراج" + +msgid "Resource tables" +msgstr "جداول المصادر" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "جداول التحليلات" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "نتيجة التحقق" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "هيكلية الوحدة التنظيمية" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "هيكلية حزمة مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "هيكلية حزمة مجموعات المؤشرات" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "هيكلية حزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" + +msgid "Category structure" +msgstr "هيكلية الفئة" + +msgid "Data element structure" +msgstr "هيكلية عناصر البيانات" + +msgid "Period structure" +msgstr "هيكلية الفترة الزمنية" + +msgid "Date period structure" +msgstr "هيكلية الفترة الزمنية للتاريخ" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "عنصر البيانات من الحدث السابق" + +msgid "Calculated value" +msgstr "قيمة محسوبة" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "مزيج خيارات الفئة لتصدير البيانات التجميعية" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "مزيج خيارات الخاصيات لتصدير البيانات التجميعية" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Analytics type" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "ثنائي الاتجاه" + +msgid "Compulsory" +msgstr "إلزامي" + +msgid "Data dimension" +msgstr "بعد البيانات" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "نوع بُعد البيانات" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "عرض في النموذج" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "نوع المجال" + +msgid "Expression" +msgstr "‏‏التعبير" + +msgid "Favorite" +msgstr "مفضل" + +msgid "Filter" +msgstr "عامل التصفية" + +msgid "Form name" +msgstr "اسم النموذج" + +msgid "Form type" +msgstr "نوع النموذج" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "تجاهل الموافقة على البيانات" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "نوع المصدر" + +msgid "Priority" +msgstr "الأولوية" + +msgid "Condition" +msgstr "الشرط" + +msgid "Referral" +msgstr "إحالة" + +msgid "Sharing" +msgstr "المشاركة" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Use code for option set" + +msgid "Owner" +msgstr "المالك" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "تمكين سجل تدقيق نسخ الكيان المتعقب" + +msgid "Program type" +msgstr "نوع البرنامج" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "الحد الأقصى لعدد نسخ الكيانات المتعقبة التي يتم ارجاعها عند البحث" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "الحد الأدنى لعدد السمات المطلوبة للبحث" + +msgid "Subject template" +msgstr "قالب الموضوع" + +msgid "Message template" +msgstr "قالب الرسالة" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "تسمية تاريخ التسجيل" + +msgid "Incident date label" +msgstr "تسمية تاريخ الحدوث" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "غير معروف" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "تم الحفظ بنجاح" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "لا توجد تغييرات لحفظها" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "من فضلك ادخل رقماً صحيحاً موجباً" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "من فضلك ادخل عدداً صحيحاً سالباً" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "مشغل إشعار مجموعة البيانات" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "مستلم الإشعار" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "إعلام الوحدة التنظيمية الأم فقط" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "إعلام المستخدمين في التسلسل الهرمي فقط" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "إرسل الإشعار كـ " + +msgid "Level" +msgstr "المستوى" + +msgid "Offline levels" +msgstr "مستويات وضع عدم الاتصال" + +msgid "Factor" +msgstr "العامل" + +msgid "Program name" +msgstr "اسم البرنامج" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "أعداد عشرية في خرج البيانات" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "نوع SQL" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "إستراتيجية ذاكرة التخزين المؤقت" + +msgid "SQL query" +msgstr "استعلام SQL" + +msgid "Unique" +msgstr "فريد" + +msgid "Display in list" +msgstr "عرض في القائمة" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "الإصدار" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "مستوى الوصول" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Completed events expiry days" + +msgid "Display front page list" +msgstr "عرض قائمة الصفحة الأمامية" + +msgid "Mandatory" +msgstr "إلزامي" + +msgid "Sort order" +msgstr "ترتيب الفرز" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "خاصية خاصية الكيان المتتبع" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "الأهمية" + +msgid "Instruction" +msgstr "التعليمات" + +msgid "Operator" +msgstr "العامل" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "تخطي هذه القاعدة أثناء التحقق من صحة النموذج" + +msgid "Output" +msgstr "Output" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "عدد العينات المتسلسلة" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "عدد العينات السنوية" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "عدد التخطيات المتسلسلة" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "مزيج خيارات الفئة" + +msgid "Document" +msgstr "المستند" + +msgid "Event chart" +msgstr "المخطط البياني للأحداث" + +msgid "Event report" +msgstr "تقارير الحدث" + +msgid "Legend set" +msgstr "حزمة المفاتيح الإيضاحية" + +msgid "Map" +msgstr "الخريطة" + +msgid "Option" +msgstr "الخيار" + +msgid "User" +msgstr "المستخدم" + +msgid "Visualization" +msgstr "التخطيط البياني" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "تخطي إجمالي الفئات في التقارير" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "المجموعات" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "تخزين قيم البيانات الصفرية" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "مستويات التجميع" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "إسم حزمة البيانات" + +msgid "Data set description" +msgstr "وصف حزمة البيانات" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "وحدة تنظيم التي استكمل بها التسجيل" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "فترة اكتمال التسجيل" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "المستخدم الذي استكمل التسجيل" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "وقت استكمال التسجيل" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "المستلم" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "قبل" + +msgid "after" +msgstr "بعد" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "الموضوع" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "الرسالة" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "الرجاء إدخال {{upperBound}} حرف كحد أقصى" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "إرسال إشعار إلى المستخدم الذي قام بالإكمال" + +msgid "Advanced options" +msgstr "خيارات متقدمة" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "عناصر البيانات المتوفرة" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "لم يتم تحديد أي عناصر بيانات" + +msgid "Close" +msgstr "إغلاق" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "العنوان" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "موضع" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "المركز" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "عدد الأيام" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "نموذج إدخال البيانات" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "عناصر البيانات المحددة" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "المؤشرات المتوفرة" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "المؤشرات المحددة" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "إجماليات الصف" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "وضع العرض" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "وحدة تنظيمية" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "الوحدات التنظيمية" +msgid "Disabled" +msgstr "معطل" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "مجموعة الوحدات التنظيمية" +msgid "Enabled" +msgstr "مفعل" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "مجموعات الوحدات التنظيمية" +msgid "Update" +msgstr "تحديث" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "حزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" +msgid "Year" +msgstr "سنة" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "مستوى الوحدة التنظيمية" +msgid "Period" +msgstr "الفترة الزمنية" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "مستويات الوحدة التنظيمية" +msgid "Opening date" +msgstr "تاريخ الافتتاح" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "سمة الكيان المتعقب" +msgid "Closing date" +msgstr "تاريخ الإقفال" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "سمات الكيان المتعقب" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "نوع الكيان المتتبع" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "أنواع الكيانات المتعقبة" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "البرامج" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "مؤشرات البرنامج" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Program indicator groups" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "قاعدة البرنامج" +msgid "Remove" +msgstr "إزلة" -msgid "Program rules" -msgstr "قواعد البرنامج" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "متغير قاعدة البرنامج" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "لا يجب أن يملك الرقم منازل عشرية" -msgid "Program rule variables" -msgstr "متغيرات قاعدة البرنامج" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "مرحلة البرنامج" +msgid "Data" +msgstr "بيانات" -msgid "Program stages" -msgstr "مراحل البرنامج" +msgid "Data Elements" +msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "نوع العلاقة" +msgid "Periods" +msgstr "الفترات الزمنية" -msgid "Relationship types" -msgstr "أنواع العلاقات" +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "قاعدة التحقق" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "قواعد التحقق" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "مجموعة قواعد التحقق" +msgid "Organisation Units" +msgstr "وحدات التنظيم" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "مجموعات قواعد التحقق" +msgid "Form" +msgstr "" -msgid "Validation notification" -msgstr "إشعار التحقق من الصحة" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "الثابت" +msgid "Advanced" +msgstr "متقدم" -msgid "Constants" -msgstr "الثوابت" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "مجموعات الخيارات" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "السمة" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "حزمة الخيارات" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "أحزمة الخيارات" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Icon file" msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "مجموعات مجموعة الخيارات" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "أداة التنبؤ" +msgid "Change icon" +msgstr "تغيير الأيقونة" -msgid "Predictors" -msgstr "أدوات التنبؤ" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "تحليل الدفع" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "A unique identifier for this icon" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "طبقة الخريطة الخارجية" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "طبقات خريطة خارجية" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "مستوى الموافقة على البيانات" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "مستويات الموافقة على البيانات" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "سير عمل الموافقة على البيانات" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "سير عمل الموافقة على البيانات" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "SQL view" -msgstr "منظور SQL" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL views" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "مفاتيح إيضاحية" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "البسط" + +msgid "Denominator" +msgstr "المقام" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "مفاتيح إيضاحية" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "التحقق" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "أخرى" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "الإعدادات المحلية" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "لغات" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "المجموع" +msgid "Numerator description" +msgstr "وصف البسط" -msgid "Average" -msgstr "المتوسط" +msgid "Denominator description" +msgstr "وصف المقام" -msgid "Average (sum in org unit)" -msgstr "" +msgid "Annualized" +msgstr "بشكل سنوي" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend sets" +msgstr "فئات مفاتيح الخرائط" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "آخر قيمة في الفترة (المجموع في التدرج الهرمي للوحدة التنظيمية)" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "القيمة الأولى (المجموع في التسلسل الهرمي للوحدة التنظيمية)" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "العدد" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "الانحراف المعياري" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "التباين" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "الأدنى" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "الأعلى" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "مخصص" +msgid "Start value" +msgstr "قيمة البداية" -msgid "Default" -msgstr "الافتراضي" +msgid "End value" +msgstr "قيمة النهاية" -msgid "Aggregate" -msgstr "تجميعي" +msgid "Items" +msgstr "العناصر" -msgid "Tracker" -msgstr "المتتبع" +msgid "Color scale" +msgstr "مقياس اللون" -msgid "Text" -msgstr "نص" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "نص طويل" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "حرف" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "رقم الهاتف" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "بريد إلكتروني" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "نعم/لا" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Create legend items" +msgstr "إنشاء عناصر وسائل الإيضاح" + +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "الوقت" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "العدد" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "الفاصل الزمني للوحدة" +msgid "Exit without saving" +msgstr "الخروج من غير الحفظ" -msgid "Percentage" -msgstr "النسبة المئوية" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "عدد صحيح" +msgid "Country" +msgstr "البلد" -msgid "Positive integer" -msgstr "عدد صحيح موجب" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "عدد صحيح سالب" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Language" +msgstr "اللغة" + +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "اسم المستخدم" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "الإحداثية" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "المرجع" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "عُمر" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "عنوان URL" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "ملف" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "الصورة" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "تصنيف" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "نقطة" +msgid "Options" +msgstr "الخيارات" -msgid "MultiPoint" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Available options" +msgstr "الخيارات المتوفرة" + +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "مضلع" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "قسم" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Section Multi-org" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "حدث" +msgid "Option Set" +msgstr "مجموعة خيارات" -msgid "Enrollment" -msgstr "التسجيل" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "يومي" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Edit option" +msgstr "تعديل الخيار" + +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "شهري" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "ربعي" +msgid "Add option" +msgstr "إضافة خيار" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "أسبوعي" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "سنوي" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Collective summary" -msgstr "ملخص جماعي" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "إشعار فردي" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "طرف الإتصال في الوحدة التنظيمية" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "مجموعة المستخدمين" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "نوع التجميع" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "مزيج خيارات الفئة لتصدير البيانات التجميعية" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "مزيج خيارات الخاصيات لتصدير البيانات التجميعية" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "Analytics type" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "إلزامي" +msgid "Longitude" +msgstr "خط الطول" -msgid "Data dimension" -msgstr "بعد البيانات" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "نوع بُعد البيانات" +msgid "Upload an image" +msgstr "تحميل صورة" -msgid "Display in form" -msgstr "عرض في النموذج" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "نوع المجال" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "‏‏التعبير" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Favorite" -msgstr "مفضل" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "عامل التصفية" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "اسم النموذج" +msgid "Closed date" +msgstr "تاريخ الإغلاق" -msgid "Form type" -msgstr "نوع النموذج" +msgid "Comment" +msgstr "تعليق" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "تجاهل الموافقة على البيانات" +msgid "Contact person" +msgstr "جهة الاتصال" -msgid "Sharing" -msgstr "المشاركة" +msgid "Address" +msgstr "العنوان" -msgid "Owner" -msgstr "المالك" +msgid "Location" +msgstr "الموقع" -msgid "Value type" -msgstr "نوع القيمة" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "تمكين سجل تدقيق نسخ الكيان المتعقب" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Feature type" -msgstr "نوع الميزة" +msgid "Available programs" +msgstr "البرامج المتوفرة" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "الحد الأقصى لعدد نسخ الكيانات المتعقبة التي يتم ارجاعها عند البحث" +msgid "Selected programs" +msgstr "البرامج المحددة" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "الحد الأدنى لعدد السمات المطلوبة للبحث" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "غير معروف" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "تم الحفظ بنجاح" +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "لا توجد تغييرات لحفظها" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "من فضلك ادخل رقماً صحيحاً موجباً" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "من فضلك ادخل عدداً صحيحاً سالباً" +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "نوع الفترة الزمنية" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "قالب الرسالة" +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "مشغل إشعار مجموعة البيانات" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "مستلم الإشعار" +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "إعلام الوحدة التنظيمية الأم فقط" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "إعلام المستخدمين في التسلسل الهرمي فقط" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "إرسل الإشعار كـ " +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "قالب الموضوع" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" -msgid "Offline levels" -msgstr "مستويات وضع عدم الاتصال" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "العامل" +msgid "Move" +msgstr "نقل" -msgid "Program name" -msgstr "اسم البرنامج" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "أعداد عشرية في خرج البيانات" +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "القيمة" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "إلزامي" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "فريد" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Data Approval" +msgstr "الموافقة على البيانات" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف أنواع المؤشرات. نوع المؤشر هو عامل للمؤشر، مثل " +"النسبة المئوية." + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف مجموعات المؤشرات. تستخدم المجموعات للتحليل المحسن." + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف حزم مجموعات المؤشرات. تستخدم حزم المجموعات للتحليل" +" المحسن." -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "البرنامج" - -msgid "Program indicator attribute" -msgstr "" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "إنشاء أدوات تنبؤ والتي يمكن استخدامها للتنبؤ بقيم بيانات مستقبلية." -msgid "Program stage attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"إنشاء حزم خيارات والتي يمكن تضمينها في عناصر البيانات وتنتج قوائم منسدلة في " +"نماذج إدخال البيانات." -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "خاصية خاصية الكيان المتتبع" - -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "ترتيب الفرز" - -msgid "Category option combo" -msgstr "مزيج خيارات الفئة" - -msgid "Document" -msgstr "المستند" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "إنشاء، وتعديل، وعرض الخاصيات." -msgid "Event chart" -msgstr "المخطط البياني للأحداث" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." +msgstr "إنشاء ثوابت والتي يمكن تضمينها في تعابير المؤشرات وقواعد التحقق." -msgid "Event report" -msgstr "تقارير الحدث" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "تهيئة طبقات الخريطة الخارجية للاستخدام في نظم المعلومات الجغرافية." -msgid "Legend set" -msgstr "حزمة المفاتيح الإيضاحية" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض وسائل الإيضاح المعرفة مسبقاً للخرائط ووسائل العرض " +"الأخرى." -msgid "Map" -msgstr "الخريطة" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." +msgstr "" +"إنشاء وإدارة الإعدادات المحلية لمحتوى قاعدة البيانات. الإعدادات المحلية هي " +"مزيج من اللغة والبلد." -msgid "Option" -msgstr "الخيار" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." +msgstr "" +"إدارة التحليلات ليتم إرسالها لمجموعات مستخدمين محددة يومياً، أو أسبوعياً، أو" +" شهرياً." -msgid "User" -msgstr "المستخدم" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "التخطيط البياني" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض البرامج. يملك البرنامج مراحل برنامج ويحدد أي الإجراءات " +"يجب أن تتخذ لكل مرحلة." -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض خاصيات الكيان المتتبع. يمكن أن تستخدم الخاصية لتسجيل " +"معلومات إضافية للكيان المتتبع." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"إنشاء، وتعديل، وعرض أنواع العلاقات. عادة ما تكون العلاقة علاقة زوجة وزوج أو " +"أم وابن." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"تحديد أنواع الكيانات التي يمكن تتبعها ضمن النظام، والتي يمكن أن تكون أي شيء " +"من أشخاص إلى سلع." -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "Variables you use to create program rule expressions." + +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"إضافة، وتعديل، وعرض، وحذف قواعد التحقق. يمكن أن يتم اكتشاف القيم الشاذة " +"بتشغيل قواعد التحقق من البيانات." -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"إضافة، وتعديل، وعرض، وحذف مجموعات قواعد التحقق. توفر المقدرة للمجموعة وتشغل " +"قواعد التحقق سوية." -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "استخدام كبُعد بيانات" +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "خيارات الفئة المتوفرة" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "خيارات الفئة المحددة" +msgid "Run predictor" +msgstr "Run predictor" -msgid "Filter available category options" -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "تاريخ البداية" -msgid "Filter selected category options" -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "تاريخ النهاية" -msgid "Available categories" -msgstr "الفئات المتوفرة" +msgid "Run now" +msgstr "تشغيل الآن" -msgid "Selected categories" -msgstr "الفئات المحددة" +msgid "Output data element" +msgstr "عنصر بيانات الخرج" -msgid "Filter available categories" +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "تخطي إجمالي الفئات في التقارير" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "مجموعات خيارات الفئة المتوفرة" - -msgid "Selected category option groups" -msgstr "مجموعات خيارات الفئة المحددة" - -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Availability configuration" -msgstr "" +msgid "Edit filter" +msgstr "Edit filter" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "عناصر البيانات المتوفرة" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "عناصر البيانات المحددة" +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Domain" -msgstr "" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "ماقبل بدء فترة التقرير" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." -msgstr "" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "ماقبل نهاية فترة التقرير" -msgid "Field mask" -msgstr "" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "مابعد بداية فترة التقرير" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." -msgstr "" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "مابعد نهاية فترة التقرير" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Type" +msgstr "النوع" + +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "نص حدود مخصص" + +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "تخزين قيم البيانات الصفرية" - -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "مستويات التجميع" +msgid "Configuration" +msgstr "التهيئة" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "خطأ" +msgid "Data source" +msgstr "مصدر البيانات" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" -msgstr "" +msgid "Edit expression" +msgstr "Edit expression" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "إسم حزمة البيانات" - -msgid "Current date" -msgstr "التاريخ الحالي" - -msgid "Data set description" -msgstr "وصف حزمة البيانات" - -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "وحدة تنظيم التي استكمل بها التسجيل" - -msgid "Complete registration period" -msgstr "فترة اكتمال التسجيل" - -msgid "Complete registration user" -msgstr "المستخدم الذي استكمل التسجيل" - -msgid "Complete registration time" -msgstr "وقت استكمال التسجيل" - -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "المستلم" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "رسالة الجوال القصيرة" - -msgid "When to send notification" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "إرسل الإشعار" - -msgid "days" -msgstr "الأيام" - -msgid "Before" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "التاريخ المجدول" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "الرجاء إدخال {{max}} حرف كحد أقصى" -msgid "Recipient type" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "الموضوع" +msgid "Configure how this variable works." +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "الرسالة" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "الرجاء إدخال {{upperBound}} حرف كحد أقصى" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "إرسال إشعار إلى المستخدم الذي قام بالإكمال" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Feedback widget" -msgid "Advanced options" -msgstr "خيارات متقدمة" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Program indicator widget" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." -msgstr "" +msgid "Display widget" +msgstr "Display widget" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" -msgstr "" - -msgid "Use this data set with Java mobile client" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "الإشعارات" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Program rule variable to assign to" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Search available legends" -msgstr "" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Program stage section to hide" -msgid "Search selected legends" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Approval workflow" -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "إجراء" -msgid "Configure data elements" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "المؤشرات المتوفرة" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "المؤشرات المحددة" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "No data elements selected" -msgstr "لم يتم تحديد أي عناصر بيانات" - -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" +msgid "Undo delete" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "العنوان" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Data element to assign to" -msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Tracked entity attribute to assign to" -msgid "Position" -msgstr "موضع" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Expression to evaluate and assign" -msgid "Line start" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Data element to display warning next to" -msgid "Center" -msgstr "المركز" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Data element to display error next to" -msgid "Line end" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Tracked entity attribute to display warning next to" -msgid "Section display mode" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Tracked entity attribute to display error next to" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "Static text" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "Key label" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Data element to hide" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Tracked entity attribute to hide" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "رسالة مخصصة للحقول الفارغة" -msgid "Change period type" -msgstr "" +msgid "Option to hide" +msgstr "الخيار المراد إخفاءه" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." -msgstr "" +msgid "Option group to hide" +msgstr "مجموعة الخيارات المراد إخفاءها" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "Option group to show" +msgstr "مجموعة الخيارات المراد إظهارها" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "" +msgid "Assign value" +msgstr "تعيين قيمة" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +msgid "Display text" +msgstr "عرض النص" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "" +msgid "Error on complete" +msgstr "خطأ عند الإكمال" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "إخفاء الحقل" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Hide option" +msgstr "إخفاء الخيار" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "" +msgid "Hide option group" +msgstr "إخفاء مجموعة الخيارات" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "إخفاء مرحلة البرنامج" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "إخفاء القسم" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "" +msgid "Schedule message" +msgstr "جدولة رسالة" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "إرسال رسالة" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" +msgid "Show error" +msgstr "إظهار خطأ" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "" +msgid "Show option group" +msgstr "عرض مجموعة الخيارات" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "إظهار تحذير" + +msgid "Warning on complete" +msgstr "تحذير عند الإكمال" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "نموذج إدخال البيانات" +msgid "This field is required" +msgstr "هذا الحقل مطلوب" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "النموذج الافتراضي" +msgid "Program stage is required" +msgstr "مرحلة البرنامج مطلوبة" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "نموذج مخصص" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "إضافة قسم" - -msgid "Reorder sections" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "معاينة" - -msgid "Nothing to preview" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Restore custom form" -msgstr "" +msgid "Program Rule" +msgstr "قاعدة برنامج" -msgid "Delete custom form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "تصفية العناصر" +msgid "Single event" +msgstr "حدث مفرد" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "إدراج الحقول الرمادية (المعطلة)" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "الإجماليات" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "العلامات" +msgid "Continue" +msgstr "متابعة" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Untitled" +msgstr "بلا عنوان" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "إجماليات الصف" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "وضع العرض" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Group" +msgstr "المجموعة" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "معطل" +msgid "Open" +msgstr "مفتوح" -msgid "Enabled" -msgstr "مفعل" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "تحديث" +msgid "Audited" +msgstr "مدقق" -msgid "Add period entry rule" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "سنة" - -msgid "Period" -msgstr "الفترة الزمنية" +msgid "Protected" +msgstr "محمي" -msgid "Opening date" -msgstr "تاريخ الافتتاح" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "تاريخ الإقفال" +msgid "Closed" +msgstr "مغلق" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "" +msgid "Notifications" +msgstr "الإشعارات" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "إزلة" - -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "لا يجب أن يملك الرقم منازل عشرية" - -msgid "Setup" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "بيانات" +msgid "New notification" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "الفترات الزمنية" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "وحدات التنظيم" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "متقدم" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Related program" +msgstr "برنامج ذو صلة" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" +msgid "Expiry period type" +msgstr "نوع فترة انتهاء الصلاحية" + msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Program stage completion" +msgstr "اكتمال مرحلة البرنامج" + +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "السماح بإرسال الإخطار عدة مرات" + +msgid "Days since due date" +msgstr "الأيام منذ تاريخ الاستحقاق" + +msgid "Days until due date" +msgstr "الأيام حتى تاريخ الاستحقاق" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "السماح بالمزود في مكان آخر" + +msgid "Display in reports" +msgstr "عرض في التقارير" + +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "وصف البسط" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "البسط" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "وصف المقام" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "المقام" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "بشكل سنوي" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "فئات مفاتيح الخرائط" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "" + +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "الخيارات" +msgid "Listing" +msgstr "كقائمة" -msgid "Select the options that belong to this group." -msgstr "" +msgid "Sequential" +msgstr "تتابعي" -msgid "Available options" -msgstr "الخيارات المتوفرة" +msgid "Matrix" +msgstr "مصفوفة" -msgid "Selected options" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "تضمين التسلسل الهرمي في التحليلات" - -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "مجموعات الوحدات التنظيمية المتوفرة" - -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "مجموعات الوحدات التنظيمية المحددة" - -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "خط الطول" - -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "تحميل صورة" - -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "تاريخ الإغلاق" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "تعليق" +msgid "Searchable" +msgstr "قابل للبحث" -msgid "Contact person" -msgstr "جهة الاتصال" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "العنوان" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "الموقع" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "السمات الفريدة قابلة للبحث دائمًا" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "حزم البيانات المتوفرة" - -msgid "Selected data sets" -msgstr "حزم البيانات المحددة" - -msgid "Filter available data sets" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "البرامج المتوفرة" - -msgid "Selected programs" -msgstr "البرامج المحددة" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" + +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف أنواع المؤشرات. نوع المؤشر هو عامل للمؤشر، مثل " -"النسبة المئوية." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف مجموعات المؤشرات. تستخدم المجموعات للتحليل المحسن." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -"إنشاء، وتعديل، وعرض، وحذف حزم مجموعات المؤشرات. تستخدم حزم المجموعات للتحليل" -" المحسن." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Program Stages" +msgstr "مراحل البرنامج" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "إنشاء، وتعديل، وعرض الخاصيات." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Access Level" +msgstr "" + +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "" + +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Name is required" +msgstr "الإسم مطلوب" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "بي دي اف (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "حدث خطأ غير معروف." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "تاريخ الحدوث" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "تاريخ الحدث" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "تاريخ التسجيل" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "ماقبل بدء فترة التقرير" +msgid "Clear" +msgstr "مسح" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "ماقبل نهاية فترة التقرير" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "مابعد بداية فترة التقرير" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "مابعد نهاية فترة التقرير" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "النوع" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "نص حدود مخصص" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "التهيئة" +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "سمة كيان متتبع" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "مدى وحدة التنظيم" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "نمط" + +msgid "Inherit" +msgstr "وراثة" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "تخطى التزامن" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3305,12 +6335,6 @@ msgstr "اسم القاعدة" msgid "Rule description" msgstr "وصف القاعدة" -msgid "Operator" -msgstr "العامل" - -msgid "Importance" -msgstr "الأهمية" - msgid "Left side description" msgstr "الوصف في الجانب الأيسر" @@ -3326,32 +6350,100 @@ msgstr "القيمة في الجانب الأيمن" msgid "Organisation unit name" msgstr "اسم الوحدة التنظيمية" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "قواعد التحقق المتوفرة" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "تعبير الطرف الأيسر" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "تعبير الطرف الأيمن" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "مجموعات المستخدم المتاحة" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "مجموعات المستخدمين المحددة" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ar_IQ.po b/i18n/ar_IQ.po index a532041e4..964bd255f 100644 --- a/i18n/ar_IQ.po +++ b/i18n/ar_IQ.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: -# Mozafar Haider, 2025 -# KRG HIS , 2025 +# KRG HIS , 2026 +# Mozafar Haider, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: KRG HIS , 2025\n" +"Last-Translator: Mozafar Haider, 2026\n" "Language-Team: Arabic (Iraq) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -45,27 +45,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "تعديل" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "{{modelName}} جديد" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "عمليات التسلسل الهرمي" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "الجميع" @@ -81,11 +132,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "تحديد" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -93,3258 +147,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "إلغاء" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "إضافة جديد" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Required" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "الخروج من غير حفظ التغييرات" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "أخطاء تحقق من الصحة" +msgid "(No Value)" +msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "السمات" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Code" +msgid "Data elements" +msgstr "عناصر البيانات" + +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "الوصف" +msgid "Indicators" +msgstr "المؤشرات" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "الاسم" +msgid "+ (add)" +msgstr "" -msgid "Level" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "المجموعة" +msgid "* (multiply)" +msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "البحث" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid ")" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "days" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "if(" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "تحديد الوحدات التنظيمية" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "max(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "إضافة جديد" +msgid "orgUnit.ancestor(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "Constants" +msgstr "الثوابت" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "معدلات إعداد التقارير" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Completed date" +msgstr "تاريخ الإكمال" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Due date" +msgstr "تاريخ الاستحقاق" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "تاريخ التسجيل" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Event date" +msgstr "بيانات الحدث" + +msgid "Incident date" +msgstr "تاريخ الواقعة" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "تم الإنشاء بواسطة" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "" -msgid "Created" -msgstr "تم الإنشاء" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "آخر تحديث" +msgid "Attributes" +msgstr "السمات" -msgid "Id" -msgstr "" +msgid "Program rule variables" +msgstr "متغيرات قاعدة البرنامج" -msgid "API URL" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "تعديل" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "التفاصيل" +msgid "Message body" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "تنزيل" +msgid "Clear all" +msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Category option" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Data element" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Data set" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Indicator" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Date of incident" msgstr "" msgid "Program" msgstr "البرنامج" -msgid "Program indicator" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "الإجماليات" + +msgid "Flags" +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "" + +msgid "Save" +msgstr "حفظ" + +msgid "Save and close" +msgstr "" + +msgid "Required" +msgstr "" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "أخطاء تحقق من الصحة" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "نوع التجميع" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "الوصف" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "الاسم" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "البحث" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "تحديد الوحدات التنظيمية" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "ترجمة" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "تم الإنشاء بواسطة" + +msgid "Created" +msgstr "تم الإنشاء" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "آخر تحديث" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "التفاصيل" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "تنزيل" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "" + +msgid "Category option" +msgstr "" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "" + +msgid "Data element group" +msgstr "" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "" + +msgid "Indicator group" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "صلاحية الوصول للعموم" +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "صلاحية الوصول للعموم" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "إعدادات المشاركة" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "تحديث العرض" + +msgid "None" +msgstr "لا شيء" + +msgid "No value" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "الحدث" + +msgid "Enrollment" +msgstr "التسجيل" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "جديد" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "ممنوع الدخول" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "الفئات" + +msgid "Category options" +msgstr "خيارات الفئة" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "أمزجة الفئات" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "أمزجة خيارات الفئة" + +msgid "Category option groups" +msgstr "مجموعات خيارات الفئة" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات خيارات الفئة" + +msgid "Data element groups" +msgstr "مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات عناصر البيانات" + +msgid "Data sets" +msgstr "حزم البيانات" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "إشعارات حزمة البيانات" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "أنواع المؤشرات" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "مجموعات المؤشرات" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "مجموعات مجموعة المؤشرات" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "الوحدة التنظيمية" + +msgid "Organisation units" +msgstr "الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "أحزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "مستويات الوحدة التنظيمية" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "سمات الكيان المتعقب" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "أنواع الكيانات المتعقبة" + +msgid "Programs" +msgstr "البرامج" + +msgid "Program indicators" +msgstr "مؤشرات البرنامج" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "مجموعات مؤشرات البرنامج" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "قواعد البرنامج" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "أنواع العلاقات" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "قواعد التحقق" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "مجموعات قواعد التحقق" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "إشعارات التحقق من الصحة" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "Option groups" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "أحزمة الخيارات" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Option group sets" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "أدوات التنبؤ" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "طبقات خريطة خارجية" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL views" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "مفاتيح إيضاحية" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Analytics table hooks" + +msgid "Icons" +msgstr "أيقونات" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "مجموعات أدوات التنبؤ" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "لغات" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "المجموع" + +msgid "Average" +msgstr "المتوسط" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "العدد" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "التباين" + +msgid "Min" +msgstr "الأدنى" + +msgid "Max" +msgstr "الأعلى" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "الافتراضي" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "التاريخ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "الوقت" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "اسم المستخدم" + +msgid "Coordinate" +msgstr "الإحداثية" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "أشهر مزدوجة" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "كل اسبوعين" + +msgid "Daily" +msgstr "يومي" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "شهري" + +msgid "Quarterly" +msgstr "ربع سنوي" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "أسبوعي" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "سنوي" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "نموذج الكيان المتتبع" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "القيمة" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "المشاركة" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "المالك" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "من فضلك ادخل رقم صحيح موجب" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "من فضلك ادخل احد الأعداد الصحيحة السالبة" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "الإصدار" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "ترتيب الفرز" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "حزمة وسائل الإيضاح" + +msgid "Map" +msgstr "الخريطة" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "خطأ" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "إغلاق" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "العنوان" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "حذف" +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Limit data entry by period" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Set up the basic information for this data set." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Value should be bigger than 0" msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "Validation and limitations" msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "إعدادات المشاركة" +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "ترجمة" +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Data entry form" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Manage data elements" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Save changes to this data set before editing sections" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Save changes to this data set before editing the form" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Display options" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "تحديث العرض" +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "لا شيء" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Selected data elements" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Manage enabled/disabled fields" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Filter selected data elements" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "جديد" +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Data set section form saved" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Section setup" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Setup the basic information for this section." msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Shown in the data entry form with the section title." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Section data elements" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Choose what data is collected for this section." msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Section indicators" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Choose what indicators are shown in this section." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Available indicators" msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Selected indicators" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "ممنوع الدخول" +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Filter selected indicators" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "حفظ" +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "الفئات" +msgid "Row totals" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "خيارات الفئة" +msgid "Column totals" +msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "أمزجة الفئات" +msgid "Display mode" +msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "أمزجة خيارات الفئة" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "Category option groups" -msgstr "مجموعات خيارات الفئة" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Category to move to rows" msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات خيارات الفئة" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "عناصر البيانات" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "مجموعات عناصر البيانات" +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات عناصر البيانات" +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "حزم البيانات" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Disabled" msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "إشعارات حزمة البيانات" +msgid "Enabled" +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "المؤشرات" +msgid "Update" +msgstr "تحديث" -msgid "Indicator type" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "أنواع المؤشرات" +msgid "Year" +msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "مجموعات المؤشرات" +msgid "Period" +msgstr "" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "إزالة" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "البيانات" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "الفترات الزمنية" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "متقدم" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "مجموعات مجموعة المؤشرات" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "الوحدة التنظيمية" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "الوحدات التنظيمية" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "أحزمة مجموعات الوحدات التنظيمية" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "مستويات الوحدة التنظيمية" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "سمات الكيان المتعقب" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "أنواع الكيانات المتعقبة" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "البرامج" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "مؤشرات البرنامج" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "مجموعات مؤشرات البرنامج" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Program rules" -msgstr "قواعد البرنامج" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Program rule variables" -msgstr "متغيرات قاعدة البرنامج" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Relationship types" -msgstr "أنواع العلاقات" +msgid "Numerator" +msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "Denominator" msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "قواعد التحقق" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "مجموعات قواعد التحقق" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "الثوابت" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "Option groups" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "أحزمة الخيارات" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "Option group sets" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Numerator description" msgstr "" -msgid "Predictors" -msgstr "أدوات التنبؤ" +msgid "Denominator description" +msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Annualized" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "طبقات خريطة خارجية" +msgid "Numerator is required" +msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL views" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "مفاتيح إيضاحية" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Other" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "لغات" +msgid "End value" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "المجموع" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "المتوسط" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "العدد" +msgid "Exit without saving" +msgstr "الخروج من غير حفظ التغييرات" -msgid "Standard deviation" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "التباين" +msgid "Country" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "الأدنى" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "الأعلى" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "الافتراضي" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Options" +msgstr "الخيارات" + +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "التاريخ" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "الوقت" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Number" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "اسم المستخدم" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "الإحداثية" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Age" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "URL" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "File" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "الحدث" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "التسجيل" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "يومي" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "شهري" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "ربع سنوي" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Longitude" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "أسبوعي" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Closed date" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "سنوي" +msgid "Comment" +msgstr "تعليق" -msgid "Collective summary" +msgid "Contact person" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Address" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "نوع التجميع" - -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "المشاركة" - -msgid "Owner" -msgstr "المالك" - -msgid "Value type" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "من فضلك ادخل رقم صحيح موجب" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "من فضلك ادخل احد الأعداد الصحيحة السالبة" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Move" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "القيمة" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "ترتيب الفرز" - -msgid "Category option combo" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "حزمة وسائل الإيضاح" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "الخريطة" +msgid "Manage" +msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "User" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Start date" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "End date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "خطأ" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Message" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "إغلاق" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "العنوان" +msgid "Show warning" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "بلا عنوان" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" -msgstr "" +msgid "Group" +msgstr "المجموعة" -msgid "Preview of custom form" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Open" +msgstr "فتح" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "الإجماليات" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "تحديث" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Period" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "إزالة" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "البيانات" +msgid "Days until due date" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "الفترات الزمنية" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "متقدم" +msgid "Recipient program attribute" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "الخيارات" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "" + +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "تعليق" - -msgid "Contact person" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "مسح" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "تاريخ الواقعة" - -msgid "Event date" -msgstr "بيانات الحدث" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "تاريخ التسجيل" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ckb.po b/i18n/ckb.po index 0702dd27a..924554760 100644 --- a/i18n/ckb.po +++ b/i18n/ckb.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Antonia Bezenchek , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 # Asos , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# KRG HIS , 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# KRG HIS , 2026 +# Viktor Varland , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: KRG HIS , 2025\n" +"Last-Translator: Viktor Varland , 2026\n" "Language-Team: Central Kurdish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ckb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -48,3306 +48,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "دةستكاري" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "{{modelName}} ی نوێ" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Metadata Integrity Checks" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "All" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "هەڵبژاردن" - -msgid "Remove icon" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "لابردن" - -msgid "Message subject" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "All" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "ثيويست" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "هەڵەی نەگونجان" +msgid "Search icons" +msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "خةزن كردن و داخستن" +msgid "Cancel" +msgstr "لابردن" -msgid "" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Add new" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Code" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Description" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Name" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Level" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "گەڕان" - -msgid "No selected units" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "Data elements" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Indicators" +msgstr "نیشاندەر" + +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add new" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "هەڵەیەک ڕووی دا" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "max(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "min(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "null" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Created" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Last updated" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "دةستكاري" +msgid "Analytics period start" +msgstr "" -msgid "Details" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Due date" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Enrollment date" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Event date" +msgstr "بيركاري داتا" + +msgid "Incident date" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "حالەتى قەوارە شوێنى كەوت دەژمێرێت" + +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "Category option" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "داتاي سةرةكي" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Data set" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Indicator" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "پرۆگرام" +msgid "Custom form" +msgstr "فؤرمي ئاسايي" -msgid "Program indicator" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "سڕینەوە" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "بيشانداني دريزةكان" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Translate" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Program" +msgstr "پرۆگرام" + +msgid "Totals" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "پیشاندان نوێبکەوە" +msgid "Submit" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "هیچیان" +msgid "Save" +msgstr "تۆمارکردن" -msgid "Public can edit" -msgstr "" +msgid "Save and close" +msgstr "خةزن كردن و داخستن" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Required" +msgstr "ثيويست" -msgid "Public cannot access" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "نوێ" +msgid "Validation errors" +msgstr "هەڵەی نەگونجان" -msgid "Manage View" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "تۆمارکردن" - -msgid "Categories" +msgid "Code" msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "Description" msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Data elements" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Data element groups" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data sets" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Name" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "نیشاندەر" - -msgid "Indicator type" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "يةكةي ريكخراو" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "يةكةي ريكخراو" +msgid "Search" +msgstr "گەڕان" -msgid "Organisation unit group" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Short name" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "بةرنامةكان" - -msgid "Program indicators" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Value type" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "قؤناغي بةرنامة" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Translate" msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Delete" +msgstr "سڕینەوە" + +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Other" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "Sum" +msgid "Target" msgstr "" -msgid "Average" +msgid "Select the model to merge into" msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Loading..." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Filter available {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Count" +msgid "Filter available items" msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Filter selected items" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Show only unassigned items" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "کەمترین" +msgid "Refresh list" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "زیاترین" +msgid "Something went wrong" +msgstr "هەڵەیەک ڕووی دا" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Actions" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "There aren't any items that match your filter." msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "An error occurred" msgstr "" -msgid "Default" +msgid "An error occurred while loading the items." msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Metadata access" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Metadata view and edit" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Metadata view only" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Data access" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Data view and capture" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Data view only" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "An unknown error occurred" msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Failed to update sharing" msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Update public sharing" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "بەروار" - -msgid "Date and time" +msgid "Update sharing for users and groups" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "کات" - -msgid "Number" +msgid "Public sharing" msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "User or group" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Add to actions" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Update sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Update sharing" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Created by" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Created" msgstr "" -msgid "Username" +msgid "Last updated by" msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "هیڵی ستوونی و ئاسۆیی زەوی" +msgid "Last updated" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Id" msgstr "" -msgid "Age" +msgid "API URL" msgstr "" -msgid "URL" +msgid "API URL link" msgstr "" -msgid "File" +msgid "Copy" msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Details" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Failed to load details" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Download" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Download {{section}}" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Uncompressed" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "{{model}} to include" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "All ({{number}})" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "No items selected" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Only selected ({{number}})" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Only selected" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "بةش" +msgid "No filters applied" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Only items that match selected filters" msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "تۆمارکردن" +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Clear all filters" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Category combo" msgstr "" -msgid "Daily" +msgid "Category" msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Category option" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Category option group" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Category option group set" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Type to filter options" msgstr "" -msgid "Monthly" +msgid "Data element" +msgstr "داتاي سةرةكي" + +msgid "Data element group" msgstr "" -msgid "Quarterly" +msgid "Data element group set" msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Data set" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Search by form name" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Search by name, code or ID" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Indicator" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Indicator group" msgstr "" -msgid "Weekly" +msgid "Indicator group set" msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Indicator Type" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Organisation unit group" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Organisation unit group set" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Program indicator" msgstr "" -msgid "Yearly" +msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Select source type" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "All source types" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Tracker program" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Event program" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Select program type" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "All program types" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Public access" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Validation rule group" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Try again" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Confirm deletion" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Show details" +msgstr "بيشانداني دريزةكان" + +msgid "Clone" msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Sharing settings" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "At least one column must be selected" msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Columns" msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "Filters" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Available columns" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Selected columns" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Available filters" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Selected filters" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "Failed to save" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Reset to default" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Manage {{section}} view" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Update view" +msgstr "پیشاندان نوێبکەوە" + +msgid "None" +msgstr "هیچیان" + +msgid "No value" +msgstr "هيج بر" + +msgid "Event" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Enrollment" +msgstr "تۆمارکردن" + +msgid "Tracked entity" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Public can edit" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Public can view" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Public cannot access" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "New" +msgstr "نوێ" + +msgid "Manage View" msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "{{number}} selected" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Merge..." msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Move..." msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Translate: {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "تکایە ژمارەیەکی پۆسەتیڤ بنووسە" +msgid "Base locale reference" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "تکایە ژمارەیەکی نێگەتیڤ بنووسە" +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Save translations" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Can edit and capture" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "View only" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "No access" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Edit and view" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" msgstr "" msgid "Period type" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Validation strategy" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Generate offline event IDs" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Ask user to create a new event after completion" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Block data entry after completion" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Open data entry form after enrollment" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Date to use for created event report date" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Scheduled days from reference date" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Reference date for scheduling" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "Hide scheduled date" msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Custom label for \"Report date\"" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Custom label for \"Due date\"" msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "بةها" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Custom label for \"Event\"" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Category options" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Category combination" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Category combinations" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Category option combination" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Category option combinations" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Category option groups" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Category option group sets" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Data element groups" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Data element group sets" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Data sets" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Data set notification" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Data set notifications" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "يةكةي ريكخراو" + +msgid "Organisation units" +msgstr "يةكةي ريكخراو" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "بةرنامةكان" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "قؤناغي بةرنامة" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "" + +msgid "Average" +msgstr "" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "کەمترین" + +msgid "Max" +msgstr "زیاترین" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "بەروار" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "کات" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "" + +msgid "Coordinate" +msgstr "هیڵی ستوونی و ئاسۆیی زەوی" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "بةش" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "" + +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "بةها" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "تکایە ژمارەیەکی پۆسەتیڤ بنووسە" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "تکایە ژمارەیەکی نێگەتیڤ بنووسە" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "هەڵە" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "داخستن" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "نوێ کردنەوە" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr "ماوة" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "لابردن" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "ماوةكان" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "يةكةي اوركةنيزيشون" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "" + +msgid "Denominator" +msgstr "" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "" + +msgid "Denominator description" +msgstr "" + +msgid "Annualized" +msgstr "" + +msgid "Legend sets" +msgstr "" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" + +msgid "Legend items" +msgstr "" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" + +msgid "Start value" +msgstr "" + +msgid "End value" +msgstr "" + +msgid "Items" +msgstr "" + +msgid "Color scale" +msgstr "" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" + +msgid "Country" +msgstr "" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" + +msgid "Available option groups" +msgstr "" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "" + +msgid "Selected options" +msgstr "" + +msgid "Filter available options" +msgstr "" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" +msgstr "" + +msgid "Comment" +msgstr "تيبيني" + +msgid "Contact person" +msgstr "" + +msgid "Address" +msgstr "" + +msgid "Location" +msgstr "" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" + +msgid "Reference assignment" +msgstr "" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" + +msgid "Available programs" +msgstr "" + +msgid "Selected programs" +msgstr "" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" + +msgid "Move" +msgstr "" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" + +msgid "Move into" +msgstr "" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" + +msgid "Metadata management" +msgstr "" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" + +msgid "Data Approval" +msgstr "" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" + +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" + +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" + +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" + +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "" + +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Map" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "دةستبيكردني داتا" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "تةواو كردني داتا" -msgid "Remove option set" +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Color and icon" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "ريكخستن" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "هەڵە" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "نامة" - -msgid "When to send notification" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Message" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "داخستن" +msgid "Show option group" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Title" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "فؤرمي خؤويست" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "فؤرمي ئاسايي" +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "External" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Open" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "نوێ کردنەوە" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "ماوة" +msgid "Expiry period type" +msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "لابردن" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "ماوةكان" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "يةكةي اوركةنيزيشون" +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "" + +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "تيبيني" - -msgid "Contact person" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." -msgstr "" - -msgid "Manage" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" -msgstr "" - -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "پاککردنەوە" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Incident date" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "بيركاري داتا" - -msgid "Enrollment date" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "ريكخستن" +msgid "Right side value" +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index 3941d7e8a..0e07ca85f 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# Jiří Podhorecký , 2025 +# Jiří Podhorecký , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Podhorecký , 2025\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký , 2026\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,27 +47,78 @@ msgstr "Nenalezeno" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "Hledaná stránka neexistuje." +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Nový {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "Sloučit {{modelName}}" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Upravit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "Přehled metadat" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "Nebyly nalezeny žádné položky nabídky" msgid "Overview" msgstr "Přehled" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Hierarchické operace" + msgid "Search menu items" msgstr "Položky menu Vyhledávání" +msgid "Color and icon" +msgstr "Barva a ikona" + +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "Ikona" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Vše" @@ -83,11 +134,14 @@ msgstr "Obrys" msgid "Search icons" msgstr "Ikony pro vyhledávání" -msgid "No icons match the search." -msgstr "Hledání neodpovídají žádné ikony." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" +msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Vybrat" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Odebrat ikonu" @@ -95,3367 +149,6288 @@ msgstr "Odebrat ikonu" msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -msgid "Message subject" -msgstr "Předmět zprávy" - -msgid "Message body (required) *" -msgstr "Tělo zprávy (povinné) *" +msgid "Refresh" +msgstr "Obnovit" -msgid "Message body" -msgstr "Tělo zprávy" +msgid "Add new" +msgstr "Přidat nový" -msgid "Insert a variable:" -msgstr "Vložení proměnné:" +msgid "Expression cannot be empty" +msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Vymazat vše" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Možnosti filtru" +msgid "Validate" +msgstr "Ověřit" -msgid "Retry" -msgstr "Opakovat" +msgid "Invalid expression" +msgstr "Neplatný výraz" -msgid "Required" -msgstr "Vyžadováno" +msgid "Valid expression" +msgstr "Platný výraz" -msgid "Please enter a GeoJSON value" -msgstr "Zadejte prosím hodnotu GeoJSON" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Odejít bez uložení" +msgid "Apply" +msgstr "Použít" -msgid "Create {{modelName}} " -msgstr "Vytvořit {{modelName}} " +msgid "Clear expression" +msgstr "Vymazat výraz" -msgid "Validation errors" -msgstr "Chyby ověření" +msgid "(No Value)" +msgstr "(Bez hodnoty)" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Filter list" msgstr "" -"V některých polích se vyskytují chyby ověření. Před uložením je prosím " -"opravte." -msgid "Something went wrong when submitting the form" -msgstr "Při odesílání formuláře se něco pokazilo" +msgid "No matches" +msgstr "Žádné shody" -msgid "Hide error details" -msgstr "Skrýt podrobnosti o chybě" +msgid "Retry" +msgstr "Opakovat" -msgid "Show error details" -msgstr "Zobrazit podrobnosti o chybě" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Chybějící hodnotová strategie" -msgid "Save and close" -msgstr "Uložit a zavřít" +msgid "Never skip" +msgstr "Nikdy nepřeskočit" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Pokud nějaká hodnota chybí, přeskočit" -msgid "Attributes" -msgstr "Atributy" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Pokud všechny hodnoty chybí, přeskočte" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "Nastavení informací o atributech přiřazených k {{modelName}}." +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Kód" +msgid "Data elements" +msgstr "Datové prvky" -msgid "Description" -msgstr "Popis" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Programování atributů trasované entity" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "Název by měl být stručný a snadno rozpoznatelný." +msgid "Indicators" +msgstr "Indikátory" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "{{fieldLabel}} (povinné)" +msgid "Select a Program" +msgstr "Výběr programu" -msgid "Name" -msgstr "název" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Úroveň" +msgid "+ (add)" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "Skupina" +msgid "- (subtract)" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Odznačit vše" +msgid "* (multiply)" +msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." -msgstr "Vyberte jednotky podle skupiny nebo úrovně..." +msgid "/ (divide)" +msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Hledat" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "No selected units" -msgstr "Žádné vybrané jednotky" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" -msgstr "{{numberOfUnits}} vybrané jednotky" +msgid ")" +msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." -msgstr "Vašemu hledání neodpovídají žádné organizační jednotky." +msgid "days" +msgstr "dnů" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "if(" msgstr "" -"Výsledků je příliš mnoho na to, aby se zobrazily. Zúžte prosím\n" -" vyhledávání." -msgid "Search for organisation units" -msgstr "Vyhledávání organizačních jednotek" +msgid "isNull(" +msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Vybrat organizační jednotky" +msgid "isNotNull(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -"Krátký, jedinečný název (max. 50 znaků). Zobrazuje se v analytických " -"aplikacích, kde je v závislosti na nastavení uživatele nebo systému omezený " -"prostor." -msgid "Short name" -msgstr "Krátký název" +msgid "greatest(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" -msgstr "Nepodařilo se načíst {{label}}" +msgid "least(" +msgstr "" -msgid "Failed to load" -msgstr "Nepodařilo se načíst" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" -msgstr "Sloučení nelze vrátit zpět" +msgid "log10(" +msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" -msgstr "Potvrzovací kód neodpovídá" +msgid "> (greater than)" +msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" -msgstr "Pro sloučení musí být zadán cíl" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" -msgstr "Pro sloučení je nutné zadat správný potvrzovací kód." +msgid "< (less than)" +msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Spojit" +msgid "<= (less than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Merging..." -msgstr "Sloučení..." +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Merge complete" -msgstr "Sloučení dokončeno" +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Zpět na seznam" +msgid "! (not)" +msgstr "" -msgid "Sources" -msgstr "Zdroje" +msgid "&& (and)" +msgstr "" -msgid "Select models to merge" -msgstr "Výběr modelů ke sloučení" +msgid "|| (or)" +msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Cíl" +msgid ".periodOffset(" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" -msgstr "Vyberte model, do kterého se má sloučit" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "count(" msgstr "" -"Nejsou k dispozici žádné potenciální cíle. Odstranění položky ze zdrojů." -msgid "At least one source is required" -msgstr "Je vyžadován alespoň jeden zdroj" +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "Valid expression" -msgstr "Platný výraz" +msgid "median(" +msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "min(" msgstr "" -"Přidání operátorů, proměnných, funkcí a konstant z pravého postranního " -"panelu" -msgid "Apply" -msgstr "Použít" +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" -msgstr "(Bez hodnoty)" +msgid "stddev(" +msgstr "" -msgid "Description (required)" -msgstr "Popis (povinné)" +msgid "stddevPop(" +msgstr "" -msgid "Invalid expression" -msgstr "Neplatný výraz" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "Could not validate expression" -msgstr "Nepodařilo se ověřit platnost výrazu" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Načítání ..." +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" -msgstr "Filtrování dostupných položek" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Filter selected items" -msgstr "Filtrování vybraných položek" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" -msgstr "Zobrazit pouze nepřiřazené položky" +msgid "normDistCum(" +msgstr "" -msgid "Refresh list" -msgstr "Obnovit seznam" +msgid "normDistDen(" +msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Přidat nový" +msgid "null" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Něco se pokazilo" +msgid "orgUnit.ancestor(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Akce" +msgid "orgUnit.dataSet(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." -msgstr "Neexistují žádné položky, které by odpovídaly vašemu filtru." +msgid "orgUnit.group(" +msgstr "" -msgid "An error occurred" -msgstr "Vyskytla se chyba" +msgid "orgUnit.program(" +msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." -msgstr "Při načítání položek došlo k chybě." +msgid "removeZeros(" +msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" -msgstr "{{modelName}} řízení" +msgid ".maxDate(" +msgstr "" -msgid "Metadata access" -msgstr "Přístup k metadatům" +msgid ".minDate(" +msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" -msgstr "Zobrazení a úprava metadat" +msgid "Program data" +msgstr "" -msgid "Metadata view only" -msgstr "Pouze zobrazení metadat" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Počet Organizačních jednotek" -msgid "Data access" -msgstr "Přístup k datům" +msgid "Constants" +msgstr "Konstanty" -msgid "Data view and capture" -msgstr "Zobrazení a zachycení dat" - -msgid "Data view only" -msgstr "Pouze zobrazení dat" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Míry vykazování" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" -msgstr "Úspěšná aktualizace sdílení pro položky {{number}} " +msgid "Operators" +msgstr "Operátoři" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Nastala neznámá chyba" +msgid "Analytics period end" +msgstr "Konec analytického období" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "Nepodařilo se aktualizovat sdílení" +msgid "Analytics period start" +msgstr "Začátek analytického období" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "Aktualizace sdílení pro uživatele a skupiny" +msgid "Completed date" +msgstr "Dokončené datum" -msgid "User or group" -msgstr "Uživatel nebo skupina" +msgid "Creation date" +msgstr "Datum vzniku" -msgid "Add to actions" -msgstr "Přidat k akcím" +msgid "Current date" +msgstr "Dnešní datum" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" -msgstr "Přístup bude aktualizován k {{number}} položkám " +msgid "Due date" +msgstr "Datum vypršení" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "Aktualizace sdílení pro {{number}} položky " +msgid "Enrollment date" +msgstr "Datum zápisu" -msgid "Update sharing" -msgstr "Aktualizovat sdílení" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Stav zápisu" -msgid "Created by" -msgstr "Vytvořil" +msgid "Event date" +msgstr "Datum události" -msgid "Created" -msgstr "Vytvořeno" +msgid "Incident date" +msgstr "Datum incidentu" -msgid "Last updated by" -msgstr "Naposledy aktualizováno uživatelem" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID fáze Programu" -msgid "Last updated" -msgstr "Naposledy aktualizováno" +msgid "Program stage name" +msgstr "Název fáze programu" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Sync date" +msgstr "Datum synchronizace" -msgid "API URL" -msgstr "API URL" +msgid "Value count" +msgstr "Počet hodnot" -msgid "API URL link" -msgstr "Odkaz na URL API" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Počet nulových nebo kladných hodnot" -msgid "Copy" -msgstr "Kopírovat" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Počet zápisů" -msgid "Edit" -msgstr "Upravit" +msgid "Event count" +msgstr "Počet událostí" -msgid "Details" -msgstr "Detaily" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Počet organizačních jednotek" -msgid "Failed to load details" -msgstr "Nepodařilo se načíst podrobnosti" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Počet instancí trasované entity" -msgid "Download" -msgstr "Stáhnout" +msgid "Variables" +msgstr "Proměnné" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "Stáhnout {{section}}" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributy" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Nekomprimovaný" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Proměnné pravidla programu" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "{{model}} zahrnout" +msgid "Functions" +msgstr "Funkce" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "Vše ({{number}})" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "Nepodařilo se ověřit platnost výrazu" -msgid "No items selected" -msgstr "Nevybrány žádné položky" +msgid "Message subject" +msgstr "Předmět zprávy" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "Pouze vybrané ({{number}})" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Only selected" -msgstr "Pouze vybrané" +msgid "Message body" +msgstr "Tělo zprávy" -msgid "No filters applied" -msgstr "Nejsou použity žádné filtry" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "Vložení proměnné:" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "Pouze položky, které odpovídají vybraným filtrům ({{number}})" +msgid "Clear all" +msgstr "Vymazat vše" -msgid "Only items that match selected filters" -msgstr "Pouze položky, které odpovídají vybraným filtrům" +msgid "Filter options" +msgstr "Možnosti filtru" -msgid "Include user sharing settings" -msgstr "Zahrnout nastavení sdílení uživatelů" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Clear all filters" -msgstr "Vymazat všechny filtry" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Kombinovaná kategorie" +msgid "Change" +msgstr "Změna" -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" +msgid "Custom form saved" +msgstr "Vlastní formulář uložen" -msgid "Category option" -msgstr "Možnosti kategorie" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "Vlastní formulář (náhled)" -msgid "Category option group" -msgstr "Skupina možností kategorie" +msgid "Custom form" +msgstr "Vlastní formulář" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Zadáním filtrujete možnosti" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "No matches" -msgstr "Žádné shody" +msgid "Preview" +msgstr "Náhled" -msgid "Data element" -msgstr "Datový prvek" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "Nic k náhledu" -msgid "Data element group" -msgstr "Skupina datových prvků" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "Náhled vlastního formuláře" -msgid "Data element group set" -msgstr "Sada datových prvků skupiny" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "Při odesílání formuláře se něco pokazilo" -msgid "Data set" -msgstr "Datová sada" +msgid "Save custom form" +msgstr "Uložit vlastní formulář" -msgid "Search by form name" -msgstr "Vyhledávání podle názvu formuláře" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" -msgstr "Vyhledávání podle názvu, kódu nebo ID" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikátor" +msgid "Edit custom form" +msgstr "Upravit vlastní formulář" -msgid "Indicator group" -msgstr "Skupina indikátorů" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Sada skupin indikátorů" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Typ indikátoru" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "Vlastní formulář bude při uložení odstraněn" -msgid "Program" -msgstr "Program" +msgid "Restore custom form" +msgstr "Obnovit vlastní formulář" -msgid "Program indicator" -msgstr "Indikátor programu" +msgid "Create custom form" +msgstr "Vytvořit vlastní formulář" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Skupina indikátorů programu" +msgid "Delete custom form" +msgstr "Odstranit vlastní formulář" -msgid "Public access" -msgstr "Veřejný přístup" +msgid "Select elements" +msgstr "Vybrat prvky" -msgid "Delete" -msgstr "Vymazat" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "Prvky nelze přidávat při náhledu formuláře" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgstr "Úspěšně odstraněn {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Filter elements" +msgstr "Filtrovat prvky" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" -msgstr "Opravdu chcete tuto stránku {{modelType}} odstranit?" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Vložit šedá (deaktivovaná) pole" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "Něco se pokazilo při mazání {{modelType}}" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Datum zápisu" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgstr "Nepodařilo se odstranit {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Date of incident" +msgstr "Datum incidentu" -msgid "Try again" -msgstr "Zkusit znovu" +msgid "Program" +msgstr "Program" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Potvrdit vymazání" +msgid "Totals" +msgstr "Součty" -msgid "Show details" -msgstr "Ukázat detaily" +msgid "Flags" +msgstr "Vlajky" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Nastavení sdílení" +msgid "Submit" +msgstr "Odeslat" -msgid "Translate" -msgstr "Přeložit" +msgid "Save" +msgstr "Uložit" -msgid "At least one column must be selected" -msgstr "Musí být vybrán alespoň jeden sloupec" +msgid "Save and close" +msgstr "Uložit a zavřít" -msgid "Columns" -msgstr "Sloupce" +msgid "Required" +msgstr "Vyžadováno" -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "Zadejte prosím hodnotu GeoJSON" -msgid "Available columns" -msgstr "Dostupné sloupce" +msgid "Validation errors" +msgstr "Chyby ověření" -msgid "Selected columns" -msgstr "Vybrané sloupce" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" +"V některých polích se vyskytují chyby ověření. Před uložením je prosím " +"opravte." -msgid "Available filters" -msgstr "Dostupné filtry" +msgid "Hide error details" +msgstr "Skrýt podrobnosti o chybě" -msgid "Selected filters" -msgstr "Vybrané filtry" +msgid "Show error details" +msgstr "Zobrazit podrobnosti o chybě" -msgid "Failed to save" -msgstr "Uložení se nezdařilo" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Obnovit do základního nastavení" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" -msgstr "Správa zobrazení {{section}} " +msgid "" +msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Aktualizovat zobrazení" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "Nastavení informací o atributech přiřazených k {{modelName}}." -msgid "None" -msgstr "Žádný" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "Veřejnost může upravovat" - -msgid "Public can view" -msgstr "Veřejnost může prohlížet" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "Public cannot access" -msgstr "Veřejnost nemá přístup" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Nový" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "Zakázáno pro vybraný typ hodnoty." -msgid "Manage View" -msgstr "Správa zobrazení" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Typ agregace" -msgid "{{number}} selected" -msgstr "{{number}} vybráno" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" -msgid "Merge..." -msgstr "Sloučení..." +msgid "Code" +msgstr "Kód" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" -msgstr "Vyberte si z horního menu jazyk, do kterého chcete překládat" +msgid "Visual configuration" +msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "Přeložit: {{modelName}}" +msgid "Description" +msgstr "Popis" -msgid "Base locale reference" -msgstr "Odkaz na základní národní prostředí" +msgid "Location type" +msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" -msgstr "Překlad byl úspěšně aktualizován" +msgid "Point" +msgstr "Bod" -msgid "Save translations" -msgstr "Uložit překlady" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" -msgid "Can edit and capture" -msgstr "Může upravovat a snímat" +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Pouze zobrazení" +msgid "Available groups" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Žádný přístup" +msgid "Selected groups" +msgstr "" -msgid "Edit and view" -msgstr "Upravit a zobrazit" +msgid "Filter available groups" +msgstr "" -msgid "Search for a user or group" -msgstr "Vyhledání uživatele nebo skupiny" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Uložit" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Kategorie" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Možnosti kategorie" +msgid "Name" +msgstr "název" -msgid "Category combination" -msgstr "Kombinace kategorie" +msgid "Select by level" +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "Kombinace kategorií" +msgid "Select by group" +msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Kombinace možností kategorie" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Kombinace možností kategorie" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category option groups" -msgstr "Skupiny možností kategorií" +msgid "Deselect all" +msgstr "Odznačit vše" -msgid "Category option group set" -msgstr "Sada skupin možností kategorie" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Sady skupin možností kategorií" +msgid "Search" +msgstr "Hledat" -msgid "Data elements" -msgstr "Datové prvky" +msgid "No selected units" +msgstr "Žádné vybrané jednotky" -msgid "Data element groups" -msgstr "Skupiny datových prvků" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "{{numberOfUnits}} vybrané jednotky" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Skupiny datových prvků" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "Vašemu hledání neodpovídají žádné organizační jednotky." -msgid "Data sets" -msgstr "Datové sady" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" +"Výsledků je příliš mnoho na to, aby se zobrazily. Zúžte prosím\n" +" vyhledávání." -msgid "Data set notification" -msgstr "Oznámení o sadě dat" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "Vyhledávání organizačních jednotek" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Oznámení sady dat" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Vybrat organizační jednotky" -msgid "Indicators" -msgstr "Indikátory" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Typ indikátoru" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Typy indikátorů" +msgid "Short name" +msgstr "Krátký název" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Skupiny indikátorů" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Sady skupin indikátorů" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organizační jednotka" +msgid "Value type" +msgstr "Typ hodnoty" -msgid "Organisation units" -msgstr "Organizační jednotky" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Skupina organizační jednotky" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Skupiny organizačních jednotek" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Sada skupiny organizačních jednotek" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Sady skupin organizačních jednotek" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Úroveň organizační jednotky" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Úrovně organizačních jednotek" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Atribut trasované entity" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "Atributy trasované entity" +msgid "New section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Typ trasované entity" +msgid "Edit section" +msgstr "Upravit sekci" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "typy trasovaných entit" +msgid "Sections" +msgstr "Sekce" -msgid "Programs" -msgstr "Programy" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "Konfigurace dat a možností pro sekce formuláře." -msgid "Program indicators" -msgstr "Indikátory programu" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "Sekce {{sectionName}} bude při uložení odstraněna" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Skupiny indikátorů programu" +msgid "Restore section" +msgstr "Obnovit sekci" -msgid "Program rule" -msgstr "Pravidlo programu" +msgid "Add section" +msgstr "Přidat sekci" -msgid "Program rules" -msgstr "Pravidla programu" +msgid "Reorder sections" +msgstr "Změnit pořadí sekcí" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Proměnná pravidla programu" +msgid "Translate" +msgstr "Přeložit" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Proměnné pravidla programu" +msgid "Copy ID" +msgstr "Kopírovat ID" -msgid "Program stage" -msgstr "Programová fáze" +msgid "Delete" +msgstr "Vymazat" -msgid "Program stages" -msgstr "Fáze programu" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "Nové pořadí sekcí úspěšně uloženo" -msgid "Relationship type" -msgstr "Typ vztahu" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "Chyba při ukládání nového pořadí sekcí." -msgid "Relationship types" -msgstr "Typy vztahů" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "Změna pořadí sekcí formuláře" -msgid "Validation rule" -msgstr "Pravidlo ověření" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "(označeno ke smazání)" -msgid "Validation rules" -msgstr "Pravidla ověřování" +msgid "Save section ordering" +msgstr "Řazení sekcí pro ukládání" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Skupina pravidel ověření" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Skupiny pravidel ověření" +msgid "Section form" +msgstr "Formulář sekce" -msgid "Validation notification" -msgstr "Oznámení o ověření" +msgid "Basic form" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Konstantní" +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Konstanty" +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" -msgid "Option group" -msgstr "Skupina možností" +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "Skupiny možností" +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Atribut" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Sada možností" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Sady možností" +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "Nepodařilo se načíst {{label}}" -msgid "Option group set" -msgstr "Sada skupin možností" +msgid "Failed to load" +msgstr "Nepodařilo se načíst" -msgid "Option group sets" -msgstr "Sady skupin možností" +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "Sloučení nelze vrátit zpět" -msgid "Predictor" -msgstr "Prediktor" +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "Potvrzovací kód neodpovídá" -msgid "Predictors" -msgstr "Prediktory" +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Analýza push" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Push analyses" -msgstr "Analýzy Push" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "Pro sloučení musí být zadán cíl" -msgid "External map layer" -msgstr "Externí vrstva mapy" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "Pro sloučení je nutné zadat správný potvrzovací kód." -msgid "External map layers" -msgstr "Externí mapové vrstvy" +msgid "Merge" +msgstr "Spojit" -msgid "Data approval level" -msgstr "Úroveň schválení dat" +msgid "Merging..." +msgstr "Sloučení..." -msgid "Data approval levels" -msgstr "Úrovně schválení dat" +msgid "Merge complete" +msgstr "Sloučení dokončeno" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Pracovní postup schválení dat" +msgid "Back to list" +msgstr "Zpět na seznam" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Pracovní postupy pro schvalování dat" +msgid "Sources" +msgstr "Zdroje" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL pohled" +msgid "Select models to merge" +msgstr "Výběr modelů ke sloučení" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL pohledy" +msgid "Target" +msgstr "Cíl" -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "Vyberte model, do kterého se má sloučit" -msgid "Legends" -msgstr "Legendy" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" +"Nejsou k dispozici žádné potenciální cíle. Odstranění položky ze zdrojů." -msgid "Programs and Tracker" -msgstr "Programy a Tracker" +msgid "At least one source is required" +msgstr "Je vyžadován alespoň jeden zdroj" -msgid "Validation" -msgstr "Ověření" +msgid "Loading..." +msgstr "Načítání ..." -msgid "Validations" -msgstr "Ověření" +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "jiný" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Národní prostředí" +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Národní prostředí" +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" -msgstr "Rozčlenění programu" +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" -msgid "Program disaggregations" -msgstr "Rozčlenění programů" +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." -msgstr "K úpravám této položky nemáte přístup." +msgid "Filter available items" +msgstr "Filtrování dostupných položek" -msgid "You do not have access to delete this item." -msgstr "K odstranění této položky nemáte přístup." +msgid "Filter selected items" +msgstr "Filtrování vybraných položek" -msgid "Sum" -msgstr "Součet" +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "Zobrazit pouze nepřiřazené položky" -msgid "Average" -msgstr "Průměr" +msgid "Refresh list" +msgstr "Obnovit seznam" -msgid "Average (sum in org unit)" -msgstr "Průměr (součet v organizační jednotce)" +msgid "Something went wrong" +msgstr "Něco se pokazilo" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Poslední hodnota (součet v hierarchii org. jednotek)" +msgid "Actions" +msgstr "Akce" -msgid "Last value (average in org unit)" -msgstr "Poslední hodnota (průměr v organizační jednotce)" +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "Neexistují žádné položky, které by odpovídaly vašemu filtru." -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" -msgstr "Poslední hodnota (poslední v hierarchii organizačních jednotek)" +msgid "An error occurred" +msgstr "Vyskytla se chyba" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Poslední hodnota v období (součet v hierarchii org. jednotek)" +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "Při načítání položek došlo k chybě." -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" -msgstr "Poslední v období průměrné organizační jednotky" +msgid "Metadata access" +msgstr "Přístup k metadatům" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "První hodnota (součet v hierarchii organizačních jednotek)" +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "Zobrazení a úprava metadat" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" -msgstr "První hodnota (průměr v hierarchii organizačních jednotek)" +msgid "Metadata view only" +msgstr "Pouze zobrazení metadat" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" -msgstr "První hodnota (první v hierarchii organizačních jednotek)" +msgid "Data access" +msgstr "Přístup k datům" -msgid "Count" -msgstr "Počet" +msgid "Data view and capture" +msgstr "Zobrazení a zachycení dat" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standardní odchylka" +msgid "Data view only" +msgstr "Pouze zobrazení dat" -msgid "Variance" -msgstr "Rozptyl" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "Úspěšná aktualizace sdílení pro položky {{number}} " -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Nastala neznámá chyba" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "Nepodařilo se aktualizovat sdílení" -msgid "Min (sum in org unit)" -msgstr "Min (součet v org. jedn.)" +msgid "Update public sharing" +msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" -msgstr "Max (součet v org. jedn.)" +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "Aktualizace sdílení pro uživatele a skupiny" -msgid "Custom" -msgstr "Vlastní" +msgid "Public sharing" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Výchozí" +msgid "User or group" +msgstr "Uživatel nebo skupina" -msgid "Aggregate" -msgstr "Agregát" +msgid "Add to actions" +msgstr "Přidat k akcím" -msgid "Tracker" -msgstr "Trasovač" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "Přístup bude aktualizován k {{number}} položkám " -msgid "Text" -msgstr "Text" +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "Aktualizace sdílení pro {{number}} položky " -msgid "Long text" -msgstr "Dlouhý text" +msgid "Update sharing" +msgstr "Aktualizovat sdílení" -msgid "Text with multiple values" -msgstr "Text s více hodnotami" +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil" -msgid "Letter" -msgstr "Písmeno" +msgid "Created" +msgstr "Vytvořeno" -msgid "Phone number" -msgstr "Telefonní číslo" +msgid "Last updated by" +msgstr "Naposledy aktualizováno uživatelem" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgid "Last updated" +msgstr "Naposledy aktualizováno" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ano / Ne" +msgid "Id" +msgstr "Id" -msgid "Yes only" -msgstr "Pouze ano" +msgid "API URL" +msgstr "API URL" -msgid "Date" -msgstr "datum" +msgid "API URL link" +msgstr "Odkaz na URL API" -msgid "Date and time" -msgstr "Datum a čas" +msgid "Copy" +msgstr "Kopírovat" -msgid "Time" -msgstr "Čas" +msgid "Details" +msgstr "Detaily" -msgid "Number" -msgstr "Číslo" +msgid "Failed to load details" +msgstr "Nepodařilo se načíst podrobnosti" -msgid "Unit interval" -msgstr "Jednotkový interval" +msgid "Download" +msgstr "Stáhnout" -msgid "Percentage" -msgstr "Procento" +msgid "Download {{section}}" +msgstr "Stáhnout {{section}}" -msgid "Integer" -msgstr "Celé číslo" +msgid "Uncompressed" +msgstr "Nekomprimovaný" -msgid "Positive integer" -msgstr "Kladné celé číslo" +msgid "{{model}} to include" +msgstr "{{model}} zahrnout" -msgid "Negative integer" -msgstr "Záporné celé číslo" +msgid "All ({{number}})" +msgstr "Vše ({{number}})" -msgid "Positive or Zero integer" -msgstr "Kladné nebo nulové celé číslo" +msgid "No items selected" +msgstr "Nevybrány žádné položky" -msgid "Tracker associate" -msgstr "přidružený trasovač" +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "Pouze vybrané ({{number}})" -msgid "Username" -msgstr "Uživatelské jméno" +msgid "Only selected" +msgstr "Pouze vybrané" -msgid "Coordinate" -msgstr "Souřadnice" +msgid "No filters applied" +msgstr "Nejsou použity žádné filtry" -msgid "Reference" -msgstr "Odkaz" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "Pouze položky, které odpovídají vybraným filtrům ({{number}})" -msgid "Age" -msgstr "Stáří" +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "Pouze položky, které odpovídají vybraným filtrům" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "Zahrnout nastavení sdílení uživatelů" -msgid "File" -msgstr "Soubor" +msgid "Clear all filters" +msgstr "Vymazat všechny filtry" -msgid "Image" -msgstr "Obrázek" +msgid "Category combo" +msgstr "Kombinovaná kategorie" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Rozčlenění" +msgid "Category option" +msgstr "Možnosti kategorie" -msgid "Point" -msgstr "Bod" +msgid "Category option group" +msgstr "Skupina možností kategorie" -msgid "MultiPoint" -msgstr "MultiPoint" +msgid "Category option group set" +msgstr "Sada skupin možností kategorie" -msgid "LineString" -msgstr "LineString" +msgid "Type to filter options" +msgstr "Zadáním filtrujete možnosti" -msgid "MultiLineString" -msgstr "MultiLineString" +msgid "Data element" +msgstr "Datový prvek" -msgid "Polygon" -msgstr "Polygon" +msgid "Data element group" +msgstr "Skupina datových prvků" -msgid "MultiPolygon" -msgstr "MultiPolygon" +msgid "Data element group set" +msgstr "Sada datových prvků skupiny" -msgid "GeometryCollection" -msgstr "GeometryCollection" +msgid "Data set" +msgstr "Datová sada" -msgid "Section" -msgstr "Sekce" +msgid "Search by form name" +msgstr "Vyhledávání podle názvu formuláře" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Sekce Multi-org" +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "Vyhledávání podle názvu, kódu nebo ID" -msgid "Event" -msgstr "Událost" +msgid "Indicator" +msgstr "Indikátor" -msgid "Enrollment" -msgstr "Zápis" +msgid "Indicator group" +msgstr "Skupina indikátorů" -msgid "BiMonthly" -msgstr "BiMonthly" +msgid "Indicator group set" +msgstr "Sada skupin indikátorů" -msgid "BiWeekly" -msgstr "" +msgid "Indicator Type" +msgstr "Typ indikátoru" -msgid "Daily" -msgstr "Denně" +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Skupina organizační jednotky" -msgid "FinancialApril" -msgstr "" +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Sada skupiny organizačních jednotek" -msgid "FinancialJuly" -msgstr "" +msgid "Program indicator" +msgstr "Indikátor programu" -msgid "FinancialNov" -msgstr "" +msgid "Program indicator group" +msgstr "Skupina indikátorů programu" -msgid "FinancialOct" +msgid "Select source type" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Měsíčně" - -msgid "Quarterly" -msgstr "Čtvrtletně" - -msgid "QuarterlyNov" +msgid "All source types" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "" +msgid "Tracker program" +msgstr "Trasovací program" -msgid "SixMonthlyNov" -msgstr "" +msgid "Event program" +msgstr "Program Události" -msgid "SixMonthly" +msgid "Select program type" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "All program types" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Týdně" +msgid "Public access" +msgstr "Veřejný přístup" -msgid "WeeklySaturday" -msgstr "" +msgid "Validation rule group" +msgstr "Skupina pravidel ověření" -msgid "WeeklySunday" -msgstr "" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "Úspěšně odstraněn {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" -msgstr "" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "Něco se pokazilo při mazání {{modelType}}" -msgid "Yearly" -msgstr "Ročně" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "Nepodařilo se odstranit {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgid "Collective summary" -msgstr "Souhrnné shrnutí" +msgid "Try again" +msgstr "Zkusit znovu" -msgid "Single notification" -msgstr "Jediné oznámení" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Potvrdit vymazání" -msgid "Scheduled days" -msgstr "Plánované dny" +msgid "Show details" +msgstr "Ukázat detaily" -msgid "Data set completion" -msgstr "Doplnění datové sady" +msgid "Clone" +msgstr "Klonovat" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Kontakt na organizační jednotku" +msgid "Sharing settings" +msgstr "Nastavení sdílení" -msgid "User group" -msgstr "Uživatelská skupina" +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "Musí být vybrán alespoň jeden sloupec" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Typ agregace" +msgid "Columns" +msgstr "Sloupce" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "Kombinace možností kategorie pro export agregovaných dat" +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Kombinace možností atributů pro export agregovaných dat" +msgid "Available columns" +msgstr "Dostupné sloupce" -msgid "Analytics type" -msgstr "Typ analytiky" +msgid "Selected columns" +msgstr "Vybrané sloupce" -msgid "Compulsory" -msgstr "Povinný" +msgid "Available filters" +msgstr "Dostupné filtry" -msgid "Data dimension" -msgstr "Datová dimenze" +msgid "Selected filters" +msgstr "Vybrané filtry" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Typ datové dimenze" +msgid "Failed to save" +msgstr "Uložení se nezdařilo" -msgid "Display in form" -msgstr "Zobrazit ve formuláři" +msgid "Reset to default" +msgstr "Obnovit do základního nastavení" -msgid "Domain type" -msgstr "Typ domény" +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "Správa zobrazení {{section}} " -msgid "Expression" -msgstr "Výraz" +msgid "Update view" +msgstr "Aktualizovat zobrazení" -msgid "Favorite" -msgstr "Oblíbený" +msgid "None" +msgstr "Žádný" -msgid "Filter" -msgstr "Filtr" +msgid "No value" +msgstr "Žádná hodnota" -msgid "Form name" -msgstr "Název formuláře" +msgid "Event" +msgstr "Událost" -msgid "Form type" -msgstr "Typ formuláře" +msgid "Enrollment" +msgstr "Zápis" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorovat schválení dat" +msgid "Tracked entity" +msgstr "Trasovaná entita" -msgid "Sharing" -msgstr "Sdílení" +msgid "Public can edit" +msgstr "Veřejnost může upravovat" -msgid "Owner" -msgstr "Majitel" +msgid "Public can view" +msgstr "Veřejnost může prohlížet" -msgid "Value type" -msgstr "Typ hodnoty" +msgid "Public cannot access" +msgstr "Veřejnost nemá přístup" -msgid "Zero is significant" -msgstr "Nula je významná" +msgid "New" +msgstr "Nový" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Povolit protokol auditu instance trasované entity" +msgid "Manage View" +msgstr "Správa zobrazení" -msgid "Feature type" -msgstr "Typ funkce" +msgid "{{number}} selected" +msgstr "{{number}} vybráno" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Merge..." +msgstr "Sloučení..." + +msgid "Move..." msgstr "" -"Maximální počet trasovaných instancí entit, které se mají vrátit při hledání" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Minimální počet atributů požadovaných pro vyhledávání" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "Vyberte si z horního menu jazyk, do kterého chcete překládat" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" -msgstr "Toto pole vyžaduje jedinečnou hodnotu, zvolte prosím jinou." +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "Přeložit: {{modelName}}" -msgid "Unknown error" -msgstr "Neznámá chyba" +msgid "Base locale reference" +msgstr "Odkaz na základní národní prostředí" -msgid "Unknown" -msgstr "Neznámý" +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "Překlad byl úspěšně aktualizován" -msgid "{{label}} (required)" -msgstr "{{label}} (povinné)" +msgid "Save translations" +msgstr "Uložit překlady" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Úspěšně uloženo" - -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Žádné změny nelze uložit" - -msgid "Cannot save empty object" -msgstr "Nelze uložit prázdný objekt" +msgid "Can edit and capture" +msgstr "Může upravovat a snímat" -msgid "Created successfully" -msgstr "Úspěšně vytvořeno" +msgid "View only" +msgstr "Pouze zobrazení" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Zadejte kladné celé číslo" +msgid "No access" +msgstr "Žádný přístup" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Uveďte záporné celé číslo" +msgid "Edit and view" +msgstr "Upravit a zobrazit" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "Uveďte prosím 0 nebo celé kladné číslo" +msgid "Search for a user or group" +msgstr "Vyhledání uživatele nebo skupiny" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." -msgstr "Uveďte prosím platnou procentuální hodnotu (0-100)." +msgid "Feature type" +msgstr "Typ funkce" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." -msgstr "Uveďte platný jednotkový interval (0-1)." +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" -msgid "Must be checked" -msgstr "Musí být zkontrolováno" +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" -msgid "Please provide a time." -msgstr "Uveďte prosím čas." +msgid "Standard interval days" +msgstr "Standardní intervalové dny" -msgid "Please provide a date." -msgstr "Uveďte prosím datum." +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "Výchozí další naplánované datum" msgid "Period type" msgstr "Typ období" -msgid "Message template" -msgstr "Šablona zprávy" +msgid "Validation strategy" +msgstr "Strategie ověřování" -msgid "Favourite" -msgstr "Oblíbené stránky" +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Spouštěč oznámení sady dat" +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Příjemce oznámení" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Upozornit pouze nadřazenou organizační jednotku" +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Informovat uživatele pouze v hierarchii" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" -msgstr "Relativní plánované dny" +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Po zápisu otevřít formulář pro zadávání údajů" -msgid "Send notification as" -msgstr "Odeslat oznámení jako" +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "Šablona předmětu" +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" -msgid "Offline levels" -msgstr "Úrovně offline" +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "činitel" +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Název programu" +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Desetinná místa ve výstupu dat" +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Hodnota" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Povinné" +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Unikátní" +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Category attribute" -msgstr "Atribut kategorie" +msgid "Categories" +msgstr "Kategorie" -msgid "Category option attribute" -msgstr "Atribut možnosti Kategorie" +msgid "Category options" +msgstr "Možnosti kategorie" -msgid "Category option combo attribute" -msgstr "Kombo atribut možností kategorie" +msgid "Category combination" +msgstr "Kombinace kategorie" -msgid "Category option group attribute" -msgstr "Atribut skupiny možností kategorie" +msgid "Category combinations" +msgstr "Kombinace kategorií" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "Atribut sady skupiny možností kategorie " +msgid "Category option combination" +msgstr "Kombinace možností kategorie" -msgid "Constant attribute" -msgstr "Konstantní atribut" +msgid "Category option combinations" +msgstr "Kombinace možností kategorie" -msgid "Data element attribute" -msgstr "Atribut datového prvku" +msgid "Category option groups" +msgstr "Skupiny možností kategorií" -msgid "Data element group attribute" -msgstr "Atribut skupiny datových prvků" +msgid "Category option group sets" +msgstr "Sady skupin možností kategorií" -msgid "Data element group set attribute" -msgstr "Atribut sady skupin datových prvků" +msgid "Data element groups" +msgstr "Skupiny datových prvků" -msgid "Data set attribute" -msgstr "Atribut datové sady" +msgid "Data element group sets" +msgstr "Skupiny datových prvků" -msgid "Document attribute" -msgstr "Atribut dokumentu" +msgid "Data sets" +msgstr "Datové sady" -msgid "Event chart attribute" -msgstr "Atribut grafu událostí" +msgid "Data set notification" +msgstr "Oznámení o sadě dat" -msgid "Event report attribute" -msgstr "Atribut hlášení události" +msgid "Data set notifications" +msgstr "Oznámení sady dat" -msgid "Indicator attribute" -msgstr "Atribut indikátoru" +msgid "Indicator type" +msgstr "Typ indikátoru" -msgid "Indicator group attribute" -msgstr "Atribut skupiny indikátorů" +msgid "Indicator types" +msgstr "Typy indikátorů" -msgid "Legend set attribute" -msgstr "Atribut Legenda set" +msgid "Indicator groups" +msgstr "Skupiny indikátorů" -msgid "Map attribute" -msgstr "Atribut mapy" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Sady skupin indikátorů" -msgid "Option attribute" -msgstr "Atribut možnosti" +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organizační jednotka" -msgid "Option set attribute" -msgstr "Atribut sady možností" +msgid "Organisation units" +msgstr "Organizační jednotky" -msgid "Organisation unit attribute" -msgstr "Atribut organizační jednotky" +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Skupiny organizačních jednotek" -msgid "Organisation unit group attribute" -msgstr "Atribut skupiny organizačních jednotek" +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Sady skupin organizačních jednotek" -msgid "Organisation unit group set attribute" -msgstr "Atribut sady organizačních jednotek" +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Úroveň organizační jednotky" -msgid "Program attribute" -msgstr "Atribut programu" +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Úrovně organizačních jednotek" -msgid "Program indicator attribute" -msgstr "Atribut indikátoru programu" +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Atribut trasované entity" -msgid "Program stage attribute" -msgstr "Atribut fáze programu" +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "Atributy trasované entity" -msgid "Relationship type attribute" -msgstr "Atribut typu vztahu" +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Typ trasované entity" -msgid "Section attribute" -msgstr "Atribut oddílu" +msgid "Tracked entity types" +msgstr "typy trasovaných entit" -msgid "SQL view attribute" -msgstr "Atribut zobrazení SQL" +msgid "Programs" +msgstr "Programy" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Atribut atributu trasované entity" +msgid "Program indicators" +msgstr "Indikátory programu" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "Atribut typu trasované entity" +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Skupiny indikátorů programu" -msgid "User attribute" -msgstr "Atribut uživatele" +msgid "Program rule" +msgstr "Pravidlo programu" -msgid "User group attribute" -msgstr "Atribut skupiny uživatelů" +msgid "Program rules" +msgstr "Pravidla programu" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "Atribut ověřovacího pravidla" +msgid "Program rule variable" +msgstr "Proměnná pravidla programu" -msgid "Validation rule group attribute" -msgstr "Atribut skupiny ověřovacích pravidel" +msgid "Program stage" +msgstr "Programová fáze" -msgid "Visualization attribute" -msgstr "Atribut vizualizace" +msgid "Program stages" +msgstr "Fáze programu" -msgid "Basic information" -msgstr "Základní informace" +msgid "Relationship type" +msgstr "Typ vztahu" -msgid "Data and options" -msgstr "Data a možnosti" +msgid "Relationship types" +msgstr "Typy vztahů" -msgid "Sort order" -msgstr "Pořadí řazení" +msgid "Validation rule" +msgstr "Pravidlo ověření" -msgid "Category option combo" -msgstr "Kombinace možnosti kategorie" +msgid "Validation rules" +msgstr "Pravidla ověřování" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Skupiny pravidel ověření" -msgid "Event chart" -msgstr "Tabulka událostí" +msgid "Validation notification" +msgstr "Oznámení o ověření" -msgid "Event report" -msgstr "Zpráva o události" +msgid "Validation notifications" +msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Sada legend" +msgid "Constant" +msgstr "Konstantní" + +msgid "Option group" +msgstr "Skupina možností" + +msgid "Option groups" +msgstr "Skupiny možností" + +msgid "Attribute" +msgstr "Atribut" + +msgid "Option set" +msgstr "Sada možností" + +msgid "Option sets" +msgstr "Sady možností" + +msgid "Option group set" +msgstr "Sada skupin možností" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Sady skupin možností" + +msgid "Predictor" +msgstr "Prediktor" + +msgid "Predictors" +msgstr "Prediktory" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Analýza push" + +msgid "Push analyses" +msgstr "Analýzy Push" + +msgid "External map layer" +msgstr "Externí vrstva mapy" + +msgid "External map layers" +msgstr "Externí mapové vrstvy" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Úroveň schválení dat" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Úrovně schválení dat" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Pracovní postup schválení dat" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Pracovní postupy pro schvalování dat" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL pohled" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL pohledy" + +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +msgid "Legends" +msgstr "Legendy" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Hooks analytických tabulek" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "Skupina prediktorů" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Skupiny prediktorů" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Ověření" + +msgid "Validations" +msgstr "Ověření" + +msgid "Data approval" +msgstr "Schválení údajů" + +msgid "Other" +msgstr "jiný" + +msgid "Locale" +msgstr "Národní prostředí" + +msgid "Locales" +msgstr "Národní prostředí" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "Rozčlenění programu" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "Rozčlenění programů" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "K úpravám této položky nemáte přístup." + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "K odstranění této položky nemáte přístup." + +msgid "Sum" +msgstr "Součet" + +msgid "Average" +msgstr "Průměr" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "Průměr (součet v organizační jednotce)" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Poslední hodnota (součet v hierarchii org. jednotek)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "Poslední hodnota (průměr v organizační jednotce)" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "Poslední hodnota (poslední v hierarchii organizačních jednotek)" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Poslední hodnota v období (součet v hierarchii org. jednotek)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Poslední hodnota v období (průměr v hierarchii organizačních jednotek)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "První hodnota (součet v hierarchii organizačních jednotek)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "První hodnota (průměr v hierarchii organizačních jednotek)" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "První hodnota (první v hierarchii organizačních jednotek)" + +msgid "Count" +msgstr "Počet" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standardní odchylka" + +msgid "Variance" +msgstr "Rozptyl" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "Min (součet v org. jedn.)" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "Max (součet v org. jedn.)" + +msgid "Custom" +msgstr "Vlastní" + +msgid "Default" +msgstr "Výchozí" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregát" + +msgid "Tracker" +msgstr "Trasovač" + +msgid "Text" +msgstr "Text" + +msgid "Long text" +msgstr "Dlouhý text" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "Text s více hodnotami" + +msgid "Letter" +msgstr "Písmeno" + +msgid "Phone number" +msgstr "Telefonní číslo" + +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ano / Ne" + +msgid "Yes only" +msgstr "Pouze ano" + +msgid "Date" +msgstr "datum" + +msgid "Date and time" +msgstr "Datum a čas" + +msgid "Time" +msgstr "Čas" + +msgid "Number" +msgstr "Číslo" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Jednotkový interval" + +msgid "Percentage" +msgstr "Procento" + +msgid "Integer" +msgstr "Celé číslo" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Kladné celé číslo" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Záporné celé číslo" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "Kladné nebo nulové celé číslo" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "přidružený trasovač" + +msgid "Username" +msgstr "Uživatelské jméno" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Souřadnice" + +msgid "Reference" +msgstr "Odkaz" + +msgid "Age" +msgstr "Stáří" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Soubor" + +msgid "Image" +msgstr "Obrázek" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Rozčlenění" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "MultiPoint" + +msgid "LineString" +msgstr "LineString" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "MultiLineString" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polygon" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "MultiPolygon" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "GeometryCollection" + +msgid "Section" +msgstr "Sekce" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Sekce Multi-org" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Dva měsíce" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "po 14ti dnech" + +msgid "Daily" +msgstr "Denně" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Měsíčně" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Čtvrtletně" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "Čtvrtletní listopad" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Šestiměsíční Duben" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Šestiměsíční Listopad" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Šestiměsíční" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Týdně" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Každý týden v sobotu" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Každý týden v neděli" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Každý týden ve čtvrtek" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Každý týden ve středu" + +msgid "Yearly" +msgstr "Ročně" + +msgid "Equal to" +msgstr "Rovná" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Nerovná se" + +msgid "Greater than" +msgstr "Větší než" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Větší nebo rovno" + +msgid "Less than" +msgstr "Méně než" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Méně nebo rovno" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Povinná dvojice" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Exkluzivní pár" + +msgid "High" +msgstr "Vysoký" + +msgid "Medium" +msgstr "Střední" + +msgid "Low" +msgstr "Nízká" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Souhrnné shrnutí" + +msgid "Single notification" +msgstr "Jediné oznámení" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "Plánované dny" + +msgid "Data set completion" +msgstr "Doplnění datové sady" + +msgid "Program completion" +msgstr "Dokončení programu" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Zápis programu" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Naplánované dny (do data vypršení)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Naplánované dny (datum incidentu)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Naplánované dny (datum registrace)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Kontakt na organizační jednotku" + +msgid "User group" +msgstr "Uživatelská skupina" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Sledovaná instance entity" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Uživatelé v organizační jednotce" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Atribut programu" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Rozevírací seznam" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Svislá rádiová tlačítka" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Horizontální rádiová tlačítka" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Svislá zaškrtávací políčka" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "Horizontální zaškrtávací políčka" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Sdílená radiová tlačítka" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Ikony jako tlačítka" + +msgid "Spinner" +msgstr "Spinner" + +msgid "Toggle" +msgstr "Přepnout" + +msgid "Value" +msgstr "Hodnota" + +msgid "Slider" +msgstr "Posuvník" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Lineární měřítko" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "Čárový kód" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Četnost hlášení" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Četnost hlášení na čas" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Aktuální zprávy" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Aktuální zprávy včas" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Očekávané zprávy" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "Pouze na vybrané (vybraných) úrovních" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "Na vybrané (vybraných) úrovních a všech úrovních níže" + +msgid "On complete" +msgstr "Po dokončení" + +msgid "On update and insert" +msgstr "Při aktualizaci a vložení" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Zdrojové tabulky" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "tabulky Analýzy" + +msgid "Data value" +msgstr "Hodnota dat" + +msgid "Completeness" +msgstr "Úplnost" + +msgid "Completeness target" +msgstr "Cíl úplnosti" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "Cílová organizační jednotka" + +msgid "Validation result" +msgstr "Výsledek ověření" + +msgid "Ownership" +msgstr "Vlastnictví" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "Události instance trasovaných entit" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "Zápisy instancí trasovaných entit" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Struktura organizační jednotky" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "Kategorie organizační jednotky datového souboru" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "Název kombinace možností kategorie" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Struktura sady datových prvků" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Struktura skupiny indikátorů" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Struktura sady skupin organizačních jednotek" + +msgid "Category structure" +msgstr "Struktura kategorie" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Struktura datových prvků" + +msgid "Period structure" +msgstr "Struktura období" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Struktura období" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "Úroveň přemapování schválení dat" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Datový prvek z předchozí události" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Vypočítaná hodnota" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "Kombinace možností kategorie pro export agregovaných dat" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Kombinace možností atributů pro export agregovaných dat" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "Datový prvek pro export souhrnných dat" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "Kombinace kategorií atributů" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Typ analytiky" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "Obousměrný" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Povinný" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Datová dimenze" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Typ datové dimenze" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "Název viděný od subjektu, který zahájil řízení" + +msgid "Display in form" +msgstr "Zobrazit ve formuláři" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "Název viditelný z přijímající entity" + +msgid "Domain type" +msgstr "Typ domény" + +msgid "Expression" +msgstr "Výraz" + +msgid "Favorite" +msgstr "Oblíbený" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtr" + +msgid "Form name" +msgstr "Název formuláře" + +msgid "Form type" +msgstr "Typ formuláře" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "Název vztahu viděn od iniciační entity" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorovat schválení dat" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Typ zdroje" + +msgid "Priority" +msgstr "Priorita" + +msgid "Condition" +msgstr "Stav" + +msgid "Referral" +msgstr "Doporučení" + +msgid "Sharing" +msgstr "Sdílení" + +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "Název vztahu z přijímající entity" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Použijte kód pro sadu možností" + +msgid "Owner" +msgstr "Majitel" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "Nula je významná" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Povolit protokol auditu instance trasované entity" + +msgid "Program type" +msgstr "Typ programu" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" +"Maximální počet trasovaných instancí entit, které se mají vrátit při hledání" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Minimální počet atributů požadovaných pro vyhledávání" + +msgid "Subject template" +msgstr "Šablona předmětu" + +msgid "Message template" +msgstr "Šablona zprávy" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Štítek s datem zápisu" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Štítek s datem incidentu" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "Neznámá chyba" + +msgid "Unknown" +msgstr "Neznámý" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "{{label}} (povinné)" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Úspěšně uloženo" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Žádné změny nelze uložit" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "Nelze uložit prázdný objekt" + +msgid "Created successfully" +msgstr "Úspěšně vytvořeno" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Zadejte kladné celé číslo" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Uveďte záporné celé číslo" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "Uveďte prosím 0 nebo celé kladné číslo" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "Uveďte prosím platnou procentuální hodnotu (0-100)." + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "Uveďte platný jednotkový interval (0-1)." + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "Musí být zkontrolováno" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "Uveďte prosím čas." + +msgid "Please provide a date." +msgstr "Uveďte prosím datum." + +msgid "Favourite" +msgstr "Oblíbené stránky" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Spouštěč oznámení sady dat" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Příjemce oznámení" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Upozornit pouze nadřazenou organizační jednotku" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Informovat uživatele pouze v hierarchii" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "Relativní plánované dny" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Odeslat oznámení jako" + +msgid "Level" +msgstr "Úroveň" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Úrovně offline" + +msgid "Factor" +msgstr "činitel" + +msgid "Program name" +msgstr "Název programu" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Desetinná místa ve výstupu dat" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "Typ SQL" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Strategie mezipaměti" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL dotaz" + +msgid "Unique" +msgstr "Unikátní" + +msgid "Display in list" +msgstr "Zobrazit v seznamu" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Verze" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Úroveň přístupu" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Dny vypršení platnosti dokončených událostí" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Zobrazit seznam titulních stránek" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Povinné" + +msgid "Sort order" +msgstr "Pořadí řazení" + +msgid "Category attribute" +msgstr "Atribut kategorie" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "Atribut možnosti Kategorie" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "Kombo atribut možností kategorie" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "Atribut skupiny možností kategorie" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "Atribut sady skupiny možností kategorie " + +msgid "Constant attribute" +msgstr "Konstantní atribut" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "Atribut datového prvku" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "Atribut skupiny datových prvků" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "Atribut sady skupin datových prvků" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "Atribut datové sady" + +msgid "Document attribute" +msgstr "Atribut dokumentu" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "Atribut grafu událostí" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "Atribut hlášení události" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "Atribut indikátoru" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "Atribut skupiny indikátorů" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "Atribut Legenda set" + +msgid "Map attribute" +msgstr "Atribut mapy" + +msgid "Option attribute" +msgstr "Atribut možnosti" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "Atribut sady možností" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "Atribut organizační jednotky" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "Atribut skupiny organizačních jednotek" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "Atribut sady organizačních jednotek" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "Atribut indikátoru programu" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "Atribut fáze programu" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "Atribut typu vztahu" + +msgid "Section attribute" +msgstr "Atribut oddílu" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "Atribut zobrazení SQL" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Atribut atributu trasované entity" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "Atribut typu trasované entity" + +msgid "User attribute" +msgstr "Atribut uživatele" + +msgid "User group attribute" +msgstr "Atribut skupiny uživatelů" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "Atribut ověřovacího pravidla" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "Atribut skupiny ověřovacích pravidel" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "Atribut vizualizace" + +msgid "Importance" +msgstr "Důležitost" + +msgid "Instruction" +msgstr "Návod" + +msgid "Operator" +msgstr "Operátor" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Toto pravidlo při ověřování formuláře přeskočte" + +msgid "Output" +msgstr "Výstup" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Sekvenční počet vzorků" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Počet ročních vzorků" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Postupný počet přeskočení" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Klíč" + +msgid "Keywords" +msgstr "Klíčová slova" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "Základní informace" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "Data a možnosti" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Kombinace možnosti kategorie" + +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + +msgid "Event chart" +msgstr "Tabulka událostí" + +msgid "Event report" +msgstr "Zpráva o události" + +msgid "Legend set" +msgstr "Sada legend" msgid "Map" msgstr "Mapa" -msgid "Option" -msgstr "Volba" +msgid "Option" +msgstr "Volba" + +msgid "User" +msgstr "Uživatel" + +msgid "Visualization" +msgstr "Vizualizace" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "Odstranit sadu možností" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "Nastavení základních informací o tomto atributu." + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" +"Konfigurace způsobu shromažďování, analýzy a ukládání tohoto atributu." + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "Nastavte základní informace o této kategorii." + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" +"Zvolte, jakým způsobem bude tato kategorie sloužit k získávání a analýze " +"dat." + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "Vyberte možnosti, které chcete do této kategorie zahrnout." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "Nastavení sloučení" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "Více než 4 kategorie" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "Kombinace kategorií s více než 4 kategoriemi se nedoporučuje." + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "Kombinace identických kategorií" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto kombinaci kategorií." + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" +"Zvolte, jakým způsobem bude tato kombinace kategorií použita k získávání a " +"analýze dat." + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Přeskočit součet kategorie v přehledech" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "Vyberte kategorie, které chcete zahrnout do této kombinace kategorií." + +msgid "At least one category is required" +msgstr "Je vyžadována alespoň jedna kategorie" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" +"Počet vygenerovaných kombinací možností kategorií překračuje limit {{limit}}" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto kombinaci možností kategorie." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" +"Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin možností kategorie." + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" +"Zvolte, jak bude tato sada skupin možností kategorií použita k zachycení a " +"analýze dat." + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" +"Vyberte skupiny možností kategorie, které chcete zahrnout do této sady " +"skupin možností kategorie." + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu možností kategorie." + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" +"Vyberte možnosti, které chcete zahrnout do této skupiny možností kategorie." + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "Konfigurace sloučení možností kategorií" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "Operace sloučení možností kategorií je dokončena." + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "Všechny vybrané možnosti kategorií byly úspěšně sloučeny." + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "Nastavení základních informací pro tuto možnost kategorie." + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "Konfigurace dostupnosti" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" +"Zvolte, kdy a pro které organizační jednotky bude tato možnost kategorie k " +"dispozici." + +msgid "Groups" +msgstr "Skupiny" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "Název formuláře by neměl přesáhnout 230 znaků" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "Datum ukončení by mělo následovat po datu zahájení" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" +"Operace sloučení sloučí možnosti zdrojové kategorie do možnosti cílové " +"kategorie. Lze zadat jednu nebo více možností zdrojové kategorie." + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" +"Měl by být zadán pouze jeden cíl. Operace sloučení přenese všechna metadata " +"asociace kategorií ze zdrojových kategorií do cílové kategorie." + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "Možnosti kategorií, které mají být sloučeny (zdroj)" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "Vyberte možnosti kategorií, které chcete sloučit" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "Možnost sloučení do kategorie (cíl)" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "Vyberte možnost kategorie, do které chcete sloučit" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" +"Nejsou k dispozici žádné možnosti kategorií. Odstraňte jednu ze zdroje." + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "Co se má stát s možnostmi zdrojové kategorie po dokončení sloučení?" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "Nastavte základní informace o této konstantě." + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "Nastavení informací pro tuto sadu skupin datových prvků." + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "Nastavte informace pro tuto skupinu datových prvků." + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "Úroveň (úrovně) agregace" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "Zvolte způsob členění tohoto datového prvku." + +msgid "Domain" +msgstr "Doména" + +msgid "Field mask" +msgstr "Maska pole" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "Komentář k sadě možností" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "Vyberte sadu předdefinovaných komentářů pro zadávání dat." + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Uložit nulové hodnoty dat" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "Nastavení informací pro tento datový prvek." + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "Rozčlenění a sady možností" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "Nastavení rozčlenění a předdefinovaných možností." + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" +"Vizualizace hodnot tohoto datového prvku v aplikaci Analytics. Lze použít " +"více legend." + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Úrovně agregace" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" +"Ve výchozím nastavení začíná agregace u nejnižší přiřazené organizační " +"jednotky. Toto nastavení můžete zrušit výběrem jiné úrovně. Výběr vyšší " +"úrovně znamená, že data z nižších úrovní nebudou do agregace zahrnuta." + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "Šablona oznámení o chybě při načítání" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "Zvolte, pro které datové sady se má toto oznámení odeslat" + +msgid "Data set name" +msgstr "Název datové sady" + +msgid "Data set description" +msgstr "Popis datové sady" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Dokončit registraci organizační jednotky " + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Kompletní registrační období" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Dokončit registraci uživatele" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Kompletní čas registrace" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Dokončit registraci atributu kombinace možností" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "Obsah zprávy" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "Načasování oznámení" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "Zvolte, co má být spouštěčem oznámení a kdy má být odesláno." + +msgid "Recipient" +msgstr "Příjemce" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "Kdy odeslat oznámení" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "Před" + +msgid "After" +msgstr "Po" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "před" + +msgid "after" +msgstr "po" + +msgid "Recipient type" +msgstr "Typ příjemce" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "Používá se jako šablona pro pole předmětu." + +msgid "Subject" +msgstr "Předmět" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "Používá se jako šablona pro pole zprávy." + +msgid "Message" +msgstr "Zpráva" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Zadejte prosím maximálně {{upperBound}} znaků" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "Oznámení o úpravě datové sady" + +msgid "Trigger" +msgstr "Spouštěč" + +msgid "Send strategy" +msgstr "Strategie odesílání" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "Skupina uživatelů příjemce" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "Doručovací kanály" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "Odesílání kompletních oznámení" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Odeslat oznámení dokončujícímu se uživateli" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Pokročilé možnosti" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Dostupné datové prvky" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "Povinné datové prvky" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "Filtrování dostupných datových prvků" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "Pracovní postup schvalování" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "Konfigurace datových prvků" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "Zvolte, jaká data se pro tuto sadu dat shromažďují." + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" +"Vyberte ukazatele, které se mají vypočítat a zobrazit ve formuláři pro " +"zadávání dat." + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "Vlastní rozčlenění" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "Přepsání kombinace kategorií datových prvků" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "Nejsou vybrány žádné datové prvky" + +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "Nemělo by přesáhnout {{maxLength}} znaků" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Titul" + +msgid "Subtitle" +msgstr "Podtitul" + +msgid "Position" +msgstr "Pozice" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "střed" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "Vodorovné karty" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "Svislé karty" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "Změna typu období" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" +"Změna typu období způsobí, že se dříve zadané údaje pro tuto datovou sadu " +"nezobrazí v aplikaci pro zadávání údajů. To může vést k duplicitnímu " +"zadávání údajů." + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" +"Uzavřít zadávání dat určitý počet dní po skončení období (dny platnosti)." + +msgid "Number of days" +msgstr "Počet dní" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "Omezit zadávání dat podle období" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "Volitelně nastavte, kdy lze zadávat data za určitá období" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto datovou sadu." + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "Počet dní po uplynutí lhůty pro včasné podání žádosti" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "Hodnota by měla být větší než 0" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "Ověřování a omezení" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Formulář pro zadávání údajů" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "Možnosti zobrazení" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "Filtrování podle kombinace kategorií" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Vybrané datové prvky" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "Správa povolených/zakázaných polí" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "Nastavení sekce" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sekci." + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "Datové prvky sekce" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "Zvolte, jaká data se v této sekci shromažďují." + +msgid "Section indicators" +msgstr "Indikátory sekcí" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "Zvolte, jaké indikátory se v této části zobrazí." + +msgid "Available indicators" +msgstr "Dostupné indikátory" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Vybrané indikátory" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "Filtrovat dostupné indikátory" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "Filtrovat vybrané indikátory" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "Přizpůsobte vzhled této sekce formuláře." + +msgid "Row totals" +msgstr "Součty řádků" + +msgid "Column totals" +msgstr "Součty sloupců" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "Zakázat automatické seskupování datových prvků" + +msgid "Display mode" +msgstr "Zobrazovací mód" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "Výchozí: datové prvky jako řádky, kategorie jako sloupce" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "Pivot: kategorie jako řádky, datové prvky jako sloupce" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" +"Přesun kategorie do řádků: výchozí režim s jednou kategorií přesunutou do " +"řádků" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "Kategorie pro přesun do řádků" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "Obsah, který se zobrazí před sekcí" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "Obsah, který se zobrazí za sekcí" + +msgid "Save section" +msgstr "Uložit sekci" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "Uložením sekce se neuloží další změny v datové sadě." + +msgid "Disabled" +msgstr "Zakázáno" + +msgid "Enabled" +msgstr "Povoleno" + +msgid "Update" +msgstr "Aktualizovat" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "Přidat pravidlo pro zadávání období" + +msgid "Year" +msgstr "Rok" + +msgid "Period" +msgstr "Období" + +msgid "Opening date" +msgstr "Datum otevření" + +msgid "Closing date" +msgstr "Konečné datum" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "Datum ukončení musí být po datu zahájení" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "Pravidlo pro zadání období aktualizace" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "Datum zahájení: {{openingDate}}" + +msgid "No opening date" +msgstr "Žádné datum zahájení" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "Datum ukončení: {{closingDate}}" + +msgid "No closing date" +msgstr "Žádné datum ukončení" + +msgid "Remove" +msgstr "Odstranit" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "Přidat pravidlo pro zadání období" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Číslo by nemělo mít desetinná místa" + +msgid "Setup" +msgstr "Nastavení" + +msgid "Data" +msgstr "Data" + +msgid "Data Elements" +msgstr "Datové prvky" + +msgid "Periods" +msgstr "Období" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "Umožnit zadávání dat pro budoucí období" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "Zavřít zadávání dat určitý počet dní po skončení období" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "Zavřít zadávání dat po datu ukončení možnosti kategorie" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Organizační jednotky" + +msgid "Form" +msgstr "Formulář" + +msgid "Display Options" +msgstr "Možnosti zobrazení" + +msgid "Advanced" +msgstr "Pokročilý" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "Změnit ikonu" + +msgid "Upload icon" +msgstr "Ikona nahrávání" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin indikátorů." + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "Vyberte indikátory, které chcete do této skupiny indikátorů zahrnout." + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu indikátorů." + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "Konfigurace sloučení typu indikátoru " + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "Operace sloučení typů indikátorů je dokončena." + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "Všechny vybrané typy indikátorů byly úspěšně sloučeny." + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "Nastavte základní informace pro tento typ indikátoru." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "Typy indikátorů, které mají být sloučeny (zdroj)" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "Vyberte typy indikátorů, které chcete sloučit" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "Typ indikátoru, do kterého se má sloučit (cíl)" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "Vyberte typ indikátoru, do kterého se má sloučit" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "Nejsou k dispozici žádné typy indikátorů. Odstraňte jeden ze zdroje." + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "Co se má stát se zdrojovými typy indikátorů po dokončení sloučení?" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "Protichůdné faktory" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "Nedoporučuje se slučovat typy indikátorů s různými faktory." + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "Konfigurace sloučení indikátorů" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "Operace sloučení indikátorů je dokončena." + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "Všechny vybrané indikárory byly úspěšně sloučeny." + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "Nastavení základních informací pro tento indikátor." + +msgid "Calculation details" +msgstr "Podrobnosti o výpočtu" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "čitatel" + +msgid "Denominator" +msgstr "Jmenovatel" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "Použijte anualizovaný výpočet" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "Formulář indikátorů" + +msgid "Numerator description" +msgstr "Popis čitatele" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Popis jmenovatele" + +msgid "Annualized" +msgstr "Anualizováno" + +msgid "Legend sets" +msgstr "Sady legend" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "Nastavení mapování" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "Vyžaduje se čitatel" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "Vyžaduje se jmenovatel" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "Indikátory ke sloučení (zdroj)" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "Výběr indikátorů ke sloučení" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "Indikátor ke sloučení do (cíl)" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "Vyberte indikátor pro sloučení do" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "Nejsou k dispozici žádné indikátory. Odstraňte jeden ze zdroje." + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "Co se má stát se zdrojovými indikátory po dokončení sloučení?" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" + +msgid "Legend items" +msgstr "" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" + +msgid "Start value" +msgstr "Počáteční hodnota" + +msgid "End value" +msgstr "Konečná hodnota" + +msgid "Items" +msgstr "Položky" + +msgid "Color scale" +msgstr "Barevná stupnice" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "Vytvořit položky legendy" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "Odejít bez uložení" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "Vytvořit {{modelName}} " + +msgid "Country" +msgstr "Země" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "Výběr jazyka" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin možností." + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" +"Vyberte skupiny možností, které chcete zahrnout do této sady skupin " +"možností." + +msgid "Available option groups" +msgstr "Dostupné skupiny možností" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "Vybrané skupiny možností" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "Filtrování dostupných skupin možností" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "Filtrování vybraných skupin možností" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu možností." + +msgid "Options" +msgstr "Možnosti" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "Dostupné možnosti" + +msgid "Selected options" +msgstr "Vybrané možnosti" + +msgid "Filter available options" +msgstr "Filtrovat dostupné možnosti" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "Filtrovat vybrané možnosti" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "Sada možností" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "Upravit možnost" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "Přidat možnost" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "Úrovně organizačních jednotek pro ukládání chyb" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "Zeměpisná délka" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "{{type}} souřadnice nelze upravovat" + +msgid "Upload an image" +msgstr "Nahrajte obrázek" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "Umístění v hierarchii" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" +msgstr "Uzavřené datum" + +msgid "Comment" +msgstr "Komentář" + +msgid "Contact person" +msgstr "Kontaktní osoba" + +msgid "Address" +msgstr "Adresa" + +msgid "Location" +msgstr "Umístění" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "Nastavení umístění organizační jednotky." + +msgid "Reference assignment" +msgstr "Referenční přiřazení" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "Přiřazení organizační jednotky k souvisejícím objektům." + +msgid "Available programs" +msgstr "Dostupné programy" + +msgid "Selected programs" +msgstr "Vybrané programy" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "Filtrování dostupných programů" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "Filtrování vybraných programů" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "Organizační jednotka bude umístěna uvnitř {{displayName}}" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "Vytvoření první organizační jednotky" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" +"Jedná se o první organizační jednotku, která bude vytvořena jako kořen " +"hierarchie." + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "Musí být platné mobilní číslo" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "Musí to být platná url adresa" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" +"Zeměpisná délka by se měla pohybovat mezi -90 a 90. Zeměpisná šířka by měla " +"být mezi -180 a 180" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" +"Nadřazená organizační jednotka nemůže být sama sebou ani svým potomkem." + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" +"Organizační jednotka byla úspěšně uložena, ale došlo k problému při ukládání ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' a '\n" +" )}" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "Žádné organizační jednotky nejsou k dispozici" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "Načíst další pro {{orgUnitName}}" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Uživatel" +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Vizualizace" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "Objekty, na které lze tento atribut použít" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -"Vyberte z předdefinovaného seznamu sad možností. Sada možností automaticky " -"definuje typ hodnoty." -msgid "Remove option set" -msgstr "Odstranit sadu možností" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -"Zadáním čísla určíte, kde se tento atribut zobrazí v seznamu a formulářích" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -"Vyberte druh dat, která tento atribut shromažďuje. Pokud jste zvolili sadu " -"možností, nastaví se automaticky." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -"Zakázáno, protože typ hodnoty musí odpovídat typu hodnoty vybrané sady " -"možností" -msgid "Set up the basic information for this attribute." -msgstr "Nastavení základních informací o tomto atributu." +msgid "Move" +msgstr "Posun" -msgid "Explain the purpose of this attribute." -msgstr "Vysvětlete účel tohoto atributu." +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -"Konfigurace způsobu shromažďování, analýzy a ukládání tohoto atributu." -msgid "Make this a mandatory attribute" -msgstr "Tento atribut je povinný" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" -msgstr "Duplicitní hodnoty nejsou povoleny" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "Je vyžadována alespoň jedna org. jednotka" -msgid "Set up the basic information for this category." -msgstr "Nastavte základní informace o této kategorii." +msgid "Metadata management" +msgstr "Správa metadat" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" +"Kategorie jsou obvykle pojmy, například \"Pohlaví\", \"Věk\" nebo \"Stav " +"onemocnění\". Kategorie slouží k rozčlenění datových prvků na jednotlivé " +"složky. Kombinace kategorií můžete použít také k přiřazení atributů metadat " +"všem údajům zaznamenaným v určité datové sadě." -msgid "Explain the purpose of this category." -msgstr "Vysvětlete účel této kategorie." +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "Jednotlivé hodnoty nebo možnosti, které lze v rámci kategorie vybrat." -msgid "Data configuration" -msgstr "Konfigurace dat" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "Rozčlenění datových prvků na jednotlivé složky." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -"Zvolte, jakým způsobem bude tato kategorie sloužit k získávání a analýze " -"dat." +"Sloučení více kategorií do příbuzné sady, kterou lze přiřadit datovým prvkům" +" za účelem rozčlenění. Lze použít také k přiřazení atributů metadat datovým " +"souborům nebo programům." + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" +"Určete kód a atributy, které umožní snadnější výměnu dat s jinými systémy." + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" +"Seskupte možnosti kategorií a vylepšete analýzu pomocí sad skupin možností " +"kategorií." -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Použít jako datovou dimenzi" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" +"Klasifikujte skupiny možností kategorií, abyste zachyceným datům přidali " +"další dimenzionalitu pro účely analýzy." -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." -msgstr "Zpřístupnění analytickým aplikacím jako volitelná dimenze." +msgid "Data Approval" +msgstr "Schválení dat" -msgid "Choose the options to include in this category." -msgstr "Vyberte možnosti, které chcete do této kategorie zahrnout." +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Dostupné možnosti kategorií" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "Vybrané možnosti kategorie" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Filter available category options" -msgstr "Filtrování dostupných možností kategorií" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" +"Datové prvky jsou základními jednotkami pro sběr dat v DHIS2 a představují " +"jednotlivé datové body pro sledování i souhrnné údaje. Slouží jako stavební " +"prvky pro zachycování, analýzu a vykazování informací." -msgid "Filter selected category options" -msgstr "Možnosti filtrování vybraných kategorií" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" +"Vytváření, aktualizace, prohlížení a mazání datových prvků: základ sběru a " +"analýzy dat." -msgid "Available categories" -msgstr "Dostupné kategorie" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" +"Zlepšení analýzy jednotlivých datových prvků jejich spojením do skupin " +"datových prvků." -msgid "Selected categories" -msgstr "Vybrané kategorie" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" +"Přidejte další úroveň organizace seskupením skupin datových prvků do " +"skupinových sad." -msgid "Filter available categories" -msgstr "Filtrování dostupných kategorií" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" +"Datové sady jsou soubory datových prvků seskupených za účelem souhrnného " +"zadávání dat, validace, přístupu, četnosti sběru a podávání zpráv. Formuláře" +" pro zadávání dat jsou definovány a konfigurovány podle datových sad. " +"Pomáhají zefektivnit řízení postupů sběru dat a zajišťují konzistenci v " +"různých fázích zpracování dat v rámci DHIS2." -msgid "Filter selected categories" -msgstr "Filtrování vybraných kategorií" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" +"Zde můžete vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat datové sady, " +"zadávat související datové prvky, organizační jednotky typu období, " +"nastavení sdílení a schvalování pracovních postupů." -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "Více než 4 kategorie" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" +"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat šablony oznámení datových " +"sad." + +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "" +"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat indikátory, zadávat " +"čitatele a jmenovatele a nastavovat typ indikátoru." + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte typy indikátorů. Typ " +"indikátoru je faktor pro indikátor, například procento." + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte skupiny indikátorů. Skupiny " +"se používají pro vylepšenou analýzu." + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte sady skupin indikátorů. " +"Skupinové sady se používají pro vylepšenou analýzu." + +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" +"Vytvářejte, aktualizujte, zobrazujte a odstraňujte indikátory programu, " +"definujte výrazy a filtry a konfigurujte nastavení analytiky." + +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "Seskupte indikátory programu pro snadnější analýzu." + +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" +"Vytvořte prediktory, které lze použít k předpovědi budoucích datových " +"hodnot." + +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" + +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" +"Vytvořte sady možností, které lze zahrnout do datových prvků, a vytvářejte " +"rozevírací seznamy ve formulářích pro zadávání dat." + +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" +"Vytvořte skupinu možností ze sad možností, které mají podobnou funkční " +"oblast nebo význam." + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Vytvářejte, upravujte a zobrazujte sady skupin možností." + +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" +"Organizační jednotky jsou strukturální jednotky v rámci DHIS2, které " +"definují místa nebo místa poskytování služeb, kde se shromažďují údaje. " +"Příkladem jsou regiony, nemocnice, kliniky nebo oddělení. Pomáhají stanovit " +"hierarchii a rozsah pro přístup k údajům, jejich sběr, vykazování a analýzu." +" Organizační jednotky mohou být uspořádány do skupin a skupinových souborů." + +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "" +"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat jednotlivé organizační " +"jednotky." + +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "" +"Kategorizovat podobné organizační jednotky do skupin, jako jsou nemocnice " +"nebo kliniky, což umožní efektivní agregaci a analýzu dat z různých míst v " +"DHIS2." + +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." +msgstr "" +"Uspořádat více skupin se společnými charakteristikami do souborů, což umožní" +" další úroveň analýzy dat a srovnání napříč organizační strukturou." + +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." +msgstr "" +"Úrovně organizačních jednotek definují hierarchické úrovně v rámci " +"organizační struktury, jako jsou národní nebo regionální úrovně, a určují " +"názvy používané pro jednotlivé úrovně." + +msgid "Placeholder for other" +msgstr "Zástupný symbol pro další" + +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." +msgstr "" + +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Vytvářejte, upravujte a zobrazujte atributy." + +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." +msgstr "" +"Vytvořte konstanty, které lze zahrnout do výrazů indikátorových a " +"ověřovacích pravidel." + +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Nakonfigurujte externí mapové vrstvy pro použití v GIS." + +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte a zobrazujte předdefinované legendy pro mapy a další " +"vizualizace." + +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." +msgstr "" +"Vytvářejte a spravujte národní prostředí pro obsah databáze. Národní " +"prostředí je kombinací jazyka a země." + +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." +msgstr "" +"Spravujte analytiku, která má být zasílána e-mailem konkrétním skupinám " +"uživatelů, a to denně, týdně nebo měsíčně." -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." -msgstr "Kombinace kategorií s více než 4 kategoriemi se nedoporučuje." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." +msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" -msgstr "Kombinace identických kategorií" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -"V systému již existuje jedna nebo více kombinací kategorií se stejnými kategoriemi. \n" -" Důrazně se nedoporučuje mít více než jednu kombinaci kategorií se stejnými kategoriemi." -msgid "Set up the basic information for this category combination." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto kombinaci kategorií." +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte a zobrazujte programy. Program má fáze programu a " +"definuje, která opatření by měla být přijata v každé fázi." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -"Zvolte, jakým způsobem bude tato kombinace kategorií použita k získávání a " -"analýze dat." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Přeskočit součet kategorie v přehledech" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte a zobrazujte atributy sledovaných entit. Atribut lze " +"použít k registraci dalších informací pro trasovanou entitu." -msgid "Choose the categories to include in this category combination." -msgstr "Vyberte kategorie, které chcete zahrnout do této kombinace kategorií." +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "" +"Vytvářejte, upravujte a zobrazujte typy vztahů. Vztahem je obvykle manželka " +"a manžel nebo matka a dítě." -msgid "At least one category is required" -msgstr "Je vyžadována alespoň jedna kategorie" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "" +"Definujte typy entit, které lze v systému sledovat, což může být cokoli, od " +"osob po komodity." msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -"Počet vygenerovaných kombinací možností kategorií překračuje limit {{limit}}" +"Pravidla programu vám umožňují vytvářet a řídit dynamické chování " +"uživatelského rozhraní v aplikacích Zachycení Trasování a Zachycení " +"Události." -msgid "Set up the basic information for this category option combination." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto kombinaci možností kategorie." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "Proměnné, které používáte k vytváření výrazů pravidel programu." -msgid "Set up the basic information for this category option group set." -msgstr "" -"Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin možností kategorie." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgstr "Nastavení mapování členění pro indikátory programu." -msgid "Explain the purpose of this category option group set." -msgstr "Vysvětlete účel této sady skupin možností kategorií." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." +msgstr "" +"Validace slouží k poskytování důležité zpětné vazby při zadávání dat, aby se" +" zvýšila jejich kvalita. Validační pravidla definují očekávaná kritéria pro " +"konkrétní datové prvky a zobrazují varování na třech úrovních důležitosti, " +"pokud tato kritéria nejsou splněna." msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -"Zvolte, jak bude tato sada skupin možností kategorií použita k zachycení a " -"analýze dat." +"Přidejte, upravte, zobrazte a odstraňte ověřovací pravidla. Anomálie lze " +"zjistit spuštěním ověřovacích pravidel proti datům." msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -"Vyberte skupiny možností kategorie, které chcete zahrnout do této sady " -"skupin možností kategorie." +"Přidat, upravit, zobrazit a odstranit skupiny pravidel ověření. Poskytuje " +"možnost seskupovat a spouštět ověřovací pravidla společně." -msgid "Available category option groups" -msgstr "Dostupné skupiny možností kategorií" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "Odešle oznámení, když pravidlo validace selže." -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Skupiny možností vybrané kategorie" +msgid "Manage" +msgstr "Spravovat" -msgid "Filter available category option groups" -msgstr "Filtrování dostupných skupin možností kategorií" +msgid "Search metadata types" +msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" -msgstr "Filtrování vybraných skupin možností kategorií" +msgid "All metadata types" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu možností kategorie." +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "Načíst další pro {{schema}}" -msgid "Explain the purpose of this category option group." -msgstr "Vysvětlete účel této skupiny možností kategorií." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -"Zvolte, jakým způsobem bude tato možnost kategorie použita k zachycení a " -"analýze dat." -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -"Vyberte možnosti, které chcete zahrnout do této skupiny možností kategorie." -msgid "Configure category options merge" -msgstr "Konfigurace sloučení možností kategorií" +msgid "Run predictor" +msgstr "Spustit prediktor" -msgid "The category options merge operation is complete." -msgstr "Operace sloučení možností kategorií je dokončena." +msgid "Start date" +msgstr "Datum začátku" -msgid "All selected category options were merged successfully." -msgstr "Všechny vybrané možnosti kategorií byly úspěšně sloučeny." +msgid "End date" +msgstr "Datum ukončení" -msgid "Set up the basic information for this category option." -msgstr "Nastavení základních informací pro tuto možnost kategorie." +msgid "Run now" +msgstr "Spustit hned" + +msgid "Output data element" +msgstr "Výstupní datový prvek" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -"Alternativní název používaný ve formulářích pro zadávání údajů do sekcí nebo" -" automatické zadávání údajů." -msgid "Availability configuration" -msgstr "Konfigurace dostupnosti" +msgid "Output category option combination" +msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -"Zvolte, kdy a pro které organizační jednotky bude tato možnost kategorie k " -"dispozici." -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "Název formuláře by neměl přesáhnout 230 znaků" +msgid "Predictor logic" +msgstr "" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "Datum ukončení by mělo následovat po datu zahájení" +msgid "Configure how this predictor is calculated." +msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "Organizační jednotky poskytující data" + +msgid "generator" msgstr "" -"Operace sloučení sloučí možnosti zdrojové kategorie do možnosti cílové " -"kategorie. Lze zadat jednu nebo více možností zdrojové kategorie." -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "sample skip test" msgstr "" -"Měl by být zadán pouze jeden cíl. Operace sloučení přenese všechna metadata " -"asociace kategorií ze zdrojových kategorií do cílové kategorie." -msgid "Category options to be merged (source)" -msgstr "Možnosti kategorií, které mají být sloučeny (zdroj)" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." +msgstr "" -msgid "Select category options to merge" -msgstr "Vyberte možnosti kategorií, které chcete sloučit" +msgid "Predictor Form" +msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" -msgstr "Možnost sloučení do kategorie (cíl)" +msgid "Organisation unit descendants" +msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" -msgstr "Vyberte možnost kategorie, do které chcete sloučit" +msgid "Generator expression" +msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Generator description" msgstr "" -"Nejsou k dispozici žádné možnosti kategorií. Odstraňte jednu ze zdroje." -msgid "Merge settings" -msgstr "Nastavení sloučení" +msgid "Generator missing value strategy" +msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "Co se má stát s možnostmi zdrojové kategorie po dokončení sloučení?" +msgid "Output category combo" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." -msgstr "Nastavte základní informace o této konstantě." +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." -msgstr "Vysvětlete účel této konstanty." +msgid "Program Disaggregation Form" +msgstr "Formulář pro rozdělení programu" -msgid "Value (required)" -msgstr "Hodnota (povinné)" +msgid "Program indicator mappings" +msgstr "Mapování indikátorů programu" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "Zadejte číselnou hodnotu, která se použije jako konstanta." +msgid "Disaggregation categories" +msgstr "Rozčlenění Kategorií" -msgid "Available data element groups" -msgstr "Dostupné skupiny datových prvků" +msgid "Attribute categories" +msgstr "Kategorie atributů" -msgid "Selected data element groups" -msgstr "Vybrané skupiny datových prvků" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "Nepodařilo se načíst programy nebo data indikátorů." -msgid "Filter available data element groups" -msgstr "Filtrování dostupných skupin datových prvků" +msgid "Add a category" +msgstr "Přidat kategorii" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "Filtrování vybraných skupin prvků" +msgid "Add categories from a category combo" +msgstr "Přidání kategorií z kombinace kategorií" -msgid "Set up the information for this data element group set." -msgstr "Nastavení informací pro tuto sadu skupin datových prvků." +msgid "Rename category mapping" +msgstr "Přejmenování mapování kategorií" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." -msgstr "Vysvětlete účel této sady skupin datových prvků." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgstr "{{- categoryMappingName}} mapování bude při uložení odstraněno" -msgid "Available data elements" -msgstr "Dostupné datové prvky" +msgid "Restore mapping" +msgstr "Obnovit mapování" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Vybrané datové prvky" +msgid "Category mapping: " +msgstr "Mapování kategorií: " -msgid "Filter available data elements" -msgstr "Filtrování dostupných datových prvků" +msgid "Edit filter" +msgstr "Upravit filtr" -msgid "Filter selected elements" -msgstr "Filtrování vybraných prvků" +msgid "Set up filter" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." -msgstr "Nastavte informace pro tuto skupinu datových prvků." +msgid "No new categories to add" +msgstr "Žádné nové kategorie k přidání" -msgid "Explain the purpose of this data element group." -msgstr "Vysvětlete účel této skupiny datových prvků." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgstr "{{newlyAddedCount}} kategorie přidány" -msgid "Aggregation level(s)" -msgstr "Úroveň (úrovně) agregace" +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" +msgstr "" +"{{newlyAddedCount}} kategorie přidány ({{alreadyAddedCount}} již v seznamu)" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." -msgstr "Výchozí způsob agregace tohoto datového prvku v analytice." +msgid "Category:" +msgstr "Kategorie:" -msgid "Disabled for the selected value type." -msgstr "Zakázáno pro vybraný typ hodnoty." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgstr "Navrženo na základě výběru ukazatele programu" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." -msgstr "Zvolte způsob členění tohoto datového prvku." +msgid "Add category" +msgstr "Přidat kategorii" -msgid "Color and icon" -msgstr "Barva a ikona" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgstr "Všechna mapování pro {{- categoryName}} budou při uložení odstraněna." -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." -msgstr "" -"Barva a ikona jsou užitečné pro identifikaci datových prvků na obrazovkách s" -" velkým množstvím informací." +msgid "Restore mappings" +msgstr "Obnovit mapování" -msgid "Domain" -msgstr "Doména" +msgid "Remove category mappings" +msgstr "Odstranění mapování kategorií" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." -msgstr "Datovým prvkem mohou být buď agregovaná, nebo sledovaná data." +msgid "Add mapping" +msgstr "Přidat mapování" -msgid "Field mask" -msgstr "Maska pole" +msgid "Disaggregation category mappings" +msgstr "Mapování kategorií rozčlenění" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." -msgstr "Pomocí vzoru omezte, jaké informace lze zadat." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgstr "Definujte výrazy pro mapování jednotlivých dat na možnosti kategorií." -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "např. 999-000-0000" +msgid "Attribute category mappings" +msgstr "Mapování kategorií atributů" -msgid "Available legends" -msgstr "Dostupné legendy" +msgid "Program indicator selection" +msgstr "Výběr indikátoru programu" -msgid "Selected legends" -msgstr "Vybrané legendy" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." +msgstr "" +"Vyberte indikátory programu a přiřaďte kombinace kategorií a mapování " +"kategorií, které se použijí pro rozčlenění." -msgid "Filter available legends" -msgstr "Filtrovat dostupné legendy" +msgid "Add a program indicator" +msgstr "Přidání indikátoru programu" -msgid "Filter selected legends" -msgstr "Filtrovat vybrané legendy" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Option set comment" -msgstr "Komentář k sadě možností" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "Indikátor programu:" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." -msgstr "Vyberte sadu předdefinovaných komentářů pro zadávání dat." +msgid "Remove program indicator mapping" +msgstr "Odstranění mapování indikátoru programu" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." -msgstr "Vyberte sadu předdefinovaných možností pro zadávání dat." +msgid "There are some invalid expressions" +msgstr "Jsu tu některé neplatné výrazy" -msgid "Url" -msgstr "Url" +msgid "No changes to save" +msgstr "Žádné změny k uložení" -msgid "A web link that provides extra information." -msgstr "Webový odkaz, který poskytuje další informace." +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "Chyba při ukládání kategorií členění" -msgid "The type of data that will be recorded." -msgstr "Typ dat, která budou zaznamenána." +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" +msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Uložit nulové hodnoty dat" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "Nelze odstranit mapování programů" -msgid "Set up the information for this data element." -msgstr "Nastavení informací pro tento datový prvek." +msgid "Programs with existing mappings" +msgstr "" + +msgid "Could not load programs." +msgstr "Nelze načíst programy." -msgid "Explain the purpose of this data element." -msgstr "Vysvětlete účel tohoto datového prvku." +msgid "No programs with existing mappings found." +msgstr "Nebyly nalezeny žádné programy s existujícími mapováními." -msgid "Disaggregation and Option sets" -msgstr "Rozčlenění a sady možností" +msgid "Delete Mapping" +msgstr "Odstranit mapování" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." -msgstr "Nastavení rozčlenění a předdefinovaných možností." +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "Tuto akci nelze vzít zpět." msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -"Vizualizace hodnot tohoto datového prvku v aplikaci Analytics. Lze použít " -"více legend." -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Úrovně agregace" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -"Ve výchozím nastavení začíná agregace u nejnižší přiřazené organizační " -"jednotky. Toto nastavení můžete zrušit výběrem jiné úrovně. Výběr vyšší " -"úrovně znamená, že data z nižších úrovní nebudou do agregace zahrnuta." -msgid "Error" -msgstr "Chyba" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "Před začátkem vykazovaného období" -msgid "Error loading notification template" -msgstr "Šablona oznámení o chybě při načítání" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "Před koncem vykazovaného období" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" -msgstr "Zvolte, pro které datové sady se má toto oznámení odeslat" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "Po začátku vykazovaného období" -msgid "Available Data Sets" -msgstr "Dostupné datové sady" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "Po skončení vykazovaného období" -msgid "Selected Data Sets" -msgstr "Vybrané datové sady" +msgid "Offset" +msgstr "" -msgid "Search data sets..." -msgstr "Hledat datové sady..." +msgid "Type" +msgstr "Typ" -msgid "Filter selected data sets..." -msgstr "Filtrovat vybrané datové sady..." +msgid "Boundary target" +msgstr "Hraniční cíl" -msgid "Data set name" -msgstr "Název datové sady" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "Vlastní text hranic" -msgid "Current date" -msgstr "Dnešní datum" +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Typ hranice období Analytiky" -msgid "Data set description" -msgstr "Popis datové sady" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Odsadit období podle množství" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Dokončit registraci organizační jednotky " +msgid "Edit analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Kompletní registrační období" +msgid "Add analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Complete registration user" -msgstr "Dokončit registraci uživatele" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Kompletní čas registrace" +msgid "Add a period boundary" +msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Dokončit registraci atributu kombinace možností" +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." -msgstr "Nastavte základní informace pro šablonu oznámení." +msgid "Enrollment organisation unit default" +msgstr "" -msgid "Message content" -msgstr "Obsah zprávy" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "Organizační jednotka zápisu" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." -msgstr "Konfigurace šablon pro obsah a předmět oznámení." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" +msgstr "" -msgid "Notification timing" -msgstr "Načasování oznámení" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." -msgstr "Zvolte, co má být spouštěčem oznámení a kdy má být odesláno." +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "Registrace Organizační jednotky" -msgid "Recipient" -msgstr "Příjemce" +msgid "Organisation unit field" +msgstr "Pole organizační jednotky" -msgid "Choose who recieves the notification." -msgstr "Zvolte, kdo obdrží oznámení." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurace" -msgid "When to send notification" -msgstr "Kdy odeslat oznámení" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." +msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Odeslat oznámení" +msgid "Data source" +msgstr "Zdroj dat" -msgid "days" -msgstr "dnů" +msgid "Uses data from all events within a program stage" +msgstr "" -msgid "Before" -msgstr "Před" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" +msgstr "" -msgid "After" -msgstr "Po" +msgid "Configure the program indicator expression." +msgstr "Konfigurace výrazu indikátoru programu." -msgid "scheduled date" -msgstr "plánované datum" +msgid "Edit expression" +msgstr "Upravit výraz" -msgid "Recipient type" -msgstr "Typ příjemce" +msgid "Set up expression" +msgstr "" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "Příjemci skupiny uživatelů" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." +msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." -msgstr "Používá se jako šablona pro pole předmětu." +msgid "Clear filter" +msgstr "Vymazat filtr" -msgid "Subject" -msgstr "Předmět" +msgid "Period boundaries" +msgstr "Hranice období" -msgid "Used as template for the message field." -msgstr "Používá se jako šablona pro pole zprávy." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." +msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Zpráva" +msgid "Additional settings for this program indicator." +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Zadejte prosím maximálně {{upperBound}} znaků" +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" -msgstr "Oznámení o úpravě datové sady" +msgid "Enter a data element ID." +msgstr "" -msgid "Trigger" -msgstr "Spouštěč" +msgid "Program Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Send strategy" -msgstr "Strategie odesílání" +msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgstr "Zobrazení indikátorů programu ve formulářích pro zadávání dat" -msgid "Recipient user group" -msgstr "Skupina uživatelů příjemce" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" +msgstr "" -msgid "Delivery channels" -msgstr "Doručovací kanály" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Send complete notifications" -msgstr "Odesílání kompletních oznámení" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Zadejte prosím maximálně {{max}} znaků" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Odeslat oznámení dokončujícímu se uživateli" +msgid "A variable with this name already exists in this program." +msgstr "" -msgid "Advanced options" -msgstr "Pokročilé možnosti" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." +msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." -msgstr "Tyto možnosti se používají pro pokročilé konfigurace datových sad." +msgid "Configure how this variable works." +msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" -msgstr "Neukládat tato data do offline úložiště (přeskočit offline)" +msgid "Program cannot be changed after creation" +msgstr "" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -"Zahrnout popisy datových prvků do offline úložiště (dekorace datových prvků)" -msgid "Use this data set with Java mobile client" -msgstr "Použití této datové sady s mobilním klientem Java" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Oznámení" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" +msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -"Odesílání oznámení o označení datových sad jako kompletních pomocí aplikace " -"Zprávy DHIS2." -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" -msgstr "Vyberte si legendy, které něco dokážou (?????????)." +msgid "Edit condition expression" +msgstr "" -msgid "Search available legends" -msgstr "Hledání dostupných legend" +msgid "Set up condition expression" +msgstr "" -msgid "Search selected legends" -msgstr "Hledání vybraných legend" +msgid "Expression can not be edited after saving" +msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" -msgstr "Povinné datové prvky" +msgid "Expression *" +msgstr "" -msgid "Search available data elements" -msgstr "Vyhledávání dostupných datových prvků" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Widget zpětné vazby" -msgid "Search compulsory data elements" -msgstr "Vyhledávání povinných datových prvků" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Widget indikátoru programu" -msgid "Approval workflow" -msgstr "Pracovní postup schvalování" +msgid "Display widget" +msgstr "Zobrazit widget" -msgid "Configure data elements" -msgstr "Konfigurace datových prvků" +msgid "Message template can not be edited after saving" +msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "Zvolte, jaká data se pro tuto sadu dat shromažďují." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." +msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" -msgstr "Rozdělení datových souborů" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Proměnná pravidla programu, která se má přiřadit" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -"Zvolte volitelnou kombinaci kategorií pro rozčlenění celé datové sady." -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -"Vyberte ukazatele, které se mají vypočítat a zobrazit ve formuláři pro " -"zadávání dat." -msgid "Available indicators" -msgstr "Dostupné indikátory" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Sekce fáze programu se skryje" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Vybrané indikátory" +msgid "Set up the basic information for this program rule." +msgstr "" -msgid "Search available indicators" -msgstr "Vyhledávání dostupných indikátorů" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" +msgstr "" -msgid "Search selected indicators" -msgstr "Vyhledávání vybraných ukazatelů" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "" -msgid "Search selected data elements" -msgstr "Vyhledávání vybraných datových prvků" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." +msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "Vlastní rozčlenění" +msgid "Action" +msgstr "Akce" -msgid "Override data element category combination" -msgstr "Přepsání kombinace kategorií datových prvků" +msgid "Program rule action saved" +msgstr "" -msgid "No data elements selected" -msgstr "Nejsou vybrány žádné datové prvky" +msgid "Edit action" +msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Zavřít" +msgid "Add action" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" -msgstr "Nemělo by přesáhnout {{maxLength}} znaků" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" -msgstr "Zobrazení názvu / podnázvu" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." +msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Titul" +msgid "Action type" +msgstr "" -msgid "Subtitle" -msgstr "Podtitul" +msgid "Save action" +msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Pozice" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." +msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "střed" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." +msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Section display mode" -msgstr "Režim zobrazení sekce" +msgid "Priority: {{priority}}" +msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -"Jedna stránka: všechny oddíly jsou zobrazeny postupně v jednom formuláři." -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "Karty: zobrazí kartu pro každou sekci" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Datový prvek k přiřazení" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "Vodorovné karty" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Atribut trasované entity k přiřazení" -msgid "Vertical tabs" -msgstr "Svislé karty" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Výraz k vyhodnocení a přiřazení" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "Vertikální vykreslování formulářů jednotek s více organizacemi" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Datový prvek k zobrazení varování vedle" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "" -"Platí pouze pro formuláře oddílů, které používají více organizačních " -"jednotek" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Datový prvek k zobrazení chyby vedle" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" -"Konfigurace organizačních jednotek, které mohou shromažďovat data pro tuto " -"datovou sadu." +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Atribut trasované entity k zobrazení varování vedle" -msgid "Change period type" -msgstr "Změna typu období" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Atribut trasované entity k zobrazení chyby vedle" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." -msgstr "" -"Změna typu období způsobí, že se dříve zadané údaje pro tuto datovou sadu " -"nezobrazí v aplikaci pro zadávání údajů. To může vést k duplicitnímu " -"zadávání údajů." +msgid "Static text" +msgstr "Statický text" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" -msgstr "Opravdu chcete změnit typ období na {{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." +msgstr "" -msgid "Yes, change" -msgstr "Ano, změnit" +msgid "Key label" +msgstr "Štítek klíče" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "Konfigurace období zadávání dat" +msgid "Expression to evaluate and display as value." +msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "Zvolte, pro jaká časová období lze zadávat data pro tuto datovou sadu" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Datový prvek ke skrytí" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "Umožnit zadávání dat pro budoucí období" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Atribut trasované entity se skryje" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" -"Uzavřít zadávání dat určitý počet dní po skončení období (dny platnosti)." +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Vlastní zpráva pro prázdné pole" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "Omezit zadávání dat podle období" +msgid "Option to hide" +msgstr "Možnost skrýt" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "Volitelně nastavte, kdy lze zadávat data za určitá období" +msgid "Option group to hide" +msgstr "Skupina možností ke skrytí" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "Datová sada s tímto názvem již existuje" +msgid "Program rule variable for scheduled date" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto datovou sadu." +msgid "Date to send message." +msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "Počet dní po uplynutí lhůty pro včasné podání žádosti" +msgid "Option group to show" +msgstr "Skupina možností k zobrazení" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Assign value" +msgstr "Přiřadit hodnotu" + +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -"\"Míra včasného podání může být pomocí dat hlášení v aplikaci Report. " -"Zadáním hodnoty 0 ignorujete včasné podání." -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "Hodnota by měla být větší než 0" +msgid "Display text" +msgstr "Zobrazit text" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "Ověřování a omezení" +msgid "Error on complete" +msgstr "Chyba při dokončení" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "Nakonfigurujte, jak mohou a musí být data pro tato data zadávána" +msgid "Hide field" +msgstr "Skrýt pole" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "Dokončení datového souboru vyžaduje úspěšné ověření" +msgid "Hide option" +msgstr "Skrýt možnost" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" -"Doplnění datové sady vyžaduje, aby všechny prázdné hodnoty byly opatřeny " -"komentářem" +msgid "Hide option group" +msgstr "Skrýt skupinu možností" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "Vyplnění datové sady vyžaduje, aby povinné pole mělo hodnotu" +msgid "Hide program stage" +msgstr "Skrýt programovou fázi" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Hide section" +msgstr "Skrýt sekci" + +msgid "Schedule event" msgstr "" -"Datové prvky s kombinací kategorií vyžadují, aby všechna pole měla hodnotu, " -"pokud jedno z nich má hodnotu" -msgid "Compulsory data entry" -msgstr "Povinné zadávání dat" +msgid "Schedule message" +msgstr "Naplánovat zprávu" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Send message" +msgstr "Poslat zprávu" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -"Volitelně nakonfigurujte, které datové prvky musí mít hodnotu, aby byla tato" -" datová sada úplná." -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "Před konfigurací typu formuláře musí být uložena datová sada." +msgid "Show error" +msgstr "Zobrazit chybu" -msgid "Data entry form" -msgstr "Formulář pro zadávání údajů" +msgid "Show option group" +msgstr "Zobrazit skupinu možností" + +msgid "Show warning" +msgstr "Zobrazit varování" + +msgid "Warning on complete" +msgstr "Varování při dokončení" + +msgid "Expression to evaluate and assign is required" +msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -"Zvolte a nakonfigurujte vzhled a fungování formuláře pro zadávání dat pro " -"tuto datovou sadu." -msgid "Default form" -msgstr "Výchozí formulář" +msgid "Display widget is required" +msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "Datové prvky se zobrazují ve standardním seznamu" +msgid "This field is required" +msgstr "Toto pole je povinné" -msgid "Section form" -msgstr "Formulář sekce" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" +msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "Seskupení dat do sekcí s dalšími možnostmi" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Vyžaduje se programová fáze" -msgid "Custom form" -msgstr "Vlastní formulář" +msgid "Program stage section to hide is required" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "Vytvoření a stylování vlastního rozvržení formuláře" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" +msgstr "" -msgid "Display options" -msgstr "Možnosti zobrazení" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "" -msgid "Sections" -msgstr "Sekce" +msgid "Key label is required" +msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "Konfigurace dat a možností pro sekce formuláře." +msgid "Message template is required" +msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "Sekce {{sectionName}} bude při uložení odstraněna" +msgid "Option group is required" +msgstr "" -msgid "Restore section" -msgstr "Obnovit sekci" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" +msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Přidat sekci" +msgid "Static text is required" +msgstr "" -msgid "Reorder sections" -msgstr "Změnit pořadí sekcí" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Copy ID" -msgstr "Kopírovat ID" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "Nové pořadí sekcí úspěšně uloženo" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." -msgstr "Chyba při ukládání nového pořadí sekcí." +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "Změna pořadí sekcí formuláře" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" +msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" -msgstr "(označeno ke smazání)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" +msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "Řazení sekcí pro ukládání" +msgid "Hide field: {{target}}" +msgstr "" -msgid "Custom form saved" -msgstr "Vlastní formulář uložen" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" -msgstr "Vlastní formulář (náhled)" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." -msgstr "Definujte vlastní formulář pro tuto datovou sadu úpravou HTML níže." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Náhled" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" -msgstr "Nic k náhledu" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Preview of custom form" -msgstr "Náhled vlastního formuláře" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Save custom form" -msgstr "Uložit vlastní formulář" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" -msgstr "Uložením vlastního formuláře se neuloží další změny v datové sadě" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -"Aby bylo možné použít vlastní formulář pro zadávání dat (web), je nutné jej " -"přidat." -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." -msgstr "Tato datová sada používá pro zadávání dat vlastní formulář (web)." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" -msgstr "Vlastní formulář bude při uložení odstraněn" +msgid "Unknown action type" +msgstr "" -msgid "Restore custom form" -msgstr "Obnovit vlastní formulář" +msgid "Program Rule" +msgstr "Pravidlo programu" -msgid "Delete custom form" -msgstr "Odstranit vlastní formulář" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "" -msgid "Create custom form" -msgstr "Vytvořit vlastní formulář" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" +msgstr "" -msgid "Edit custom form" -msgstr "Upravit vlastní formulář" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" +msgstr "" -msgid "Select elements" -msgstr "Vybrat prvky" +msgid "Choose program type" +msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" -msgstr "Prvky nelze přidávat při náhledu formuláře" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." +msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Filtrovat prvky" +msgid "Single event" +msgstr "Jedna událost" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Vložit šedá (deaktivovaná) pole" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Součty" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Vlajky" +msgid "Continue" +msgstr "Pokračovat" -msgid "Filter by category combination" -msgstr "Filtrování podle kombinace kategorií" +msgid "Access updated successfully" +msgstr "" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" -msgstr "Správa povolených/zakázaných polí" +msgid "Failed to apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Section setup" -msgstr "Nastavení sekce" +msgid "Program: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." -msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sekci." +msgid "Untitled" +msgstr "Nepojmenované" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -"Vysvětlete účel této sekce, který bude uveden ve formuláři pro zadávání dat." -msgid "Section data elements" -msgstr "Datové prvky sekce" +msgid "No data access" +msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." -msgstr "Zvolte, jaká data se v této sekci shromažďují." +msgid "No metadata access" +msgstr "" -msgid "Section indicators" -msgstr "Indikátory sekcí" +msgid "Data read and write" +msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." -msgstr "Zvolte, jaké indikátory se v této části zobrazí." +msgid "Metadata read and write" +msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." -msgstr "Přizpůsobte vzhled této sekce formuláře." +msgid "Data read" +msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Součty řádků" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Column totals" -msgstr "Součty sloupců" +msgid "Differs from program access" +msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" -msgstr "Zakázat automatické seskupování datových prvků" +msgid "Apply to all stages" +msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Zobrazovací mód" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" -msgstr "Výchozí: datové prvky jako řádky, kategorie jako sloupce" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" -msgstr "Pivot: kategorie jako řádky, datové prvky jako sloupce" +msgid "Edit access" +msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -"Přesun kategorie do řádků: výchozí režim s jednou kategorií přesunutou do " -"řádků" -msgid "Category to move to rows" -msgstr "Kategorie pro přesun do řádků" +msgid "External" +msgstr "Externí" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "Obsah, který se zobrazí před sekcí" +msgid "Group" +msgstr "Skupina" -msgid "HTML links and basic styling can be included" -msgstr "Lze zahrnout odkazy HTML a základní stylování" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}: {{name}}" -msgid "Content to display after a section" -msgstr "Obsah, který se zobrazí za sekcí" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." +msgstr "" -msgid "Save section" -msgstr "Uložit sekci" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "Přístup k organizační jednotce" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" -msgstr "Uložením sekce se neuloží další změny v datové sadě." +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Zakázáno" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "Povoleno" +msgid "Open" +msgstr "Otevřít" -msgid "Update" -msgstr "Aktualizovat" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" -msgstr "Přidat pravidlo pro zadávání období" +msgid "Audited" +msgstr "Auditováno" -msgid "Year" -msgstr "Rok" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Období" +msgid "Protected" +msgstr "Chráněný" -msgid "Opening date" -msgstr "Datum otevření" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Konečné datum" +msgid "Closed" +msgstr "Uzavřeno" -msgid "Closing date must be after start date" -msgstr "Datum ukončení musí být po datu zahájení" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "Pravidlo pro zadání období aktualizace" +msgid "Notifications" +msgstr "Oznámení" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" -msgstr "Datum zahájení: {{openingDate}}" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "" -msgid "No opening date" -msgstr "Žádné datum zahájení" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" -msgstr "Datum ukončení: {{closingDate}}" +msgid "Restore notification" +msgstr "" -msgid "No closing date" -msgstr "Žádné datum ukončení" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Odstranit" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" -msgstr "Přidat pravidlo pro zadání období" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" +msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Číslo by nemělo mít desetinná místa" +msgid "New notification" +msgstr "" -msgid "Setup" -msgstr "Nastavení" +msgid "Edit notification" +msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Data" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "" -msgid "Data Elements" -msgstr "Datové prvky" +msgid "Add a notification" +msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Období" +msgid "Program Details" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" -msgstr "Zavřít zadávání dat určitý počet dní po skončení období" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" -msgstr "Zavřít zadávání dat po datu ukončení možnosti kategorie" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Organizační jednotky" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Formulář" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Display Options" -msgstr "Možnosti zobrazení" +msgid "Event category combination" +msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Pokročilý" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." -msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin indikátorů." +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." -msgstr "Vysvětlete účel této skupiny indikátorů." +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." -msgstr "Vyberte indikátory, které chcete do této skupiny indikátorů zahrnout." +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Available indicator groups" -msgstr "Dostupné skupiny indikátorů" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" +msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" -msgstr "Vybrané skupiny indikátorů" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" -msgstr "Filtrovat dostupné skupiny indikátorů" +msgid "Program Settings" +msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" -msgstr "Filtrovat vybrané skupiny indikátorů" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu indikátorů." +msgid "Related program" +msgstr "Související program" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." -msgstr "Vysvětlete účel této skupiny indikátorů." +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Filter available indicators" -msgstr "Filtrovat dostupné indikátory" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" -msgstr "Filtrovat vybrané indikátory" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" -msgstr "Konfigurace sloučení typu indikátoru " +msgid "Access and Sharing" +msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." -msgstr "Operace sloučení typů indikátorů je dokončena." +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." -msgstr "Všechny vybrané typy indikátorů byly úspěšně sloučeny." +msgid "Search form" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." -msgstr "Nastavte základní informace pro tento typ indikátoru." +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" + +msgid "Expiry period type" +msgstr "Typ doby platnosti" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" -msgstr "Typy indikátorů, které mají být sloučeny (zdroj)" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" +msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" -msgstr "Vyberte typy indikátorů, které chcete sloučit" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" -msgstr "Typ indikátoru, do kterého se má sloučit (cíl)" +msgid "Notification" +msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" -msgstr "Vyberte typ indikátoru, do kterého se má sloučit" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." -msgstr "Nejsou k dispozici žádné typy indikátorů. Odstraňte jeden ze zdroje." +msgid "Save notification" +msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" -msgstr "Co se má stát se zdrojovými typy indikátorů po dokončení sloučení?" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "Protichůdné faktory" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "Nedoporučuje se slučovat typy indikátorů s různými faktory." +msgid "Program stage completion" +msgstr "Dokončení fáze programu" -msgid "Configure indicator merge" -msgstr "Konfigurace sloučení indikátorů" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "Povolit zasílání oznámení vícekrát" -msgid "The indicator merge operation is complete." -msgstr "Operace sloučení indikátorů je dokončena." +msgid "Days since due date" +msgstr "Dny od data vypršení platnosti" -msgid "All selected indicators were merged successfully." -msgstr "Všechny vybrané indikárory byly úspěšně sloučeny." +msgid "Days until due date" +msgstr "Dny do data splatnosti" -msgid "Denominator Expression" -msgstr "Výraz jmenovatele" +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" -msgstr "Upravit výraz jmenovatele" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Příjemce atributu programu" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." -msgstr "Shrňte, co tento výraz ve jmenovateli měří." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." -msgstr "Nastavení základních informací pro tento indikátor." +msgid "Data element recipient" +msgstr "Příjemce datového prvku" -msgid "Explain the purpose of this indicator." -msgstr "Vysvětlete účel tohoto indikátoru." +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Calculation details" -msgstr "Podrobnosti o výpočtu" +msgid "Web hook message URL" +msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." -msgstr "Definujte, jak se indikátor vypočítá a jak se zobrazí jeho výsledek." +msgid "Edit Program Notification" +msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -"Zvolte, jak má být výsledek indikátoru vyjádřen (v procentech, v tisících " -"atd.)" -msgid "Use annualized calculation" -msgstr "Použijte anualizovaný výpočet" +msgid "Recipient data element" +msgstr "" + +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." +msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -"Vyberte, kolik desetinných míst se má zobrazit ve výstupech tohoto " -"indikátoru." -msgid "Number of decimal places to show" -msgstr "Počet desetinných míst, která se mají zobrazit" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." +msgstr "" -msgid "Select number of decimals" -msgstr "Výběr počtu desetinných míst" +msgid "Program stage data" +msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -"Vyberte legendy pro vizuální kategorizaci hodnot tohoto indikátoru v " -"aplikacích pro zadávání dat a analýzu." -msgid "Mapping Settings" -msgstr "Nastavení mapování" +msgid "Configure data collection for events in this program." +msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Add new data element" msgstr "" -"Konfigurace propojení tohoto indikátoru s konkrétními kombinacemi kategorií " -"a atributů pro export dat." -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Configure data items" msgstr "" -"Při exportu souhrnných dat přiřaďte tento indikátor ke kombinaci možností " -"konkrétní kategorie." msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -"Při exportu agregovaných dat mapujte tento indikátor na kombinace možností " -"konkrétního atributu." -msgid "Numerator Expression" -msgstr "Výraz čitatele" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Povolit poskytované jinde" -msgid "Edit numerator expression" -msgstr "Upravit výraz čitatele" +msgid "Display in reports" +msgstr "Zobrazit ve Zprávách" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." -msgstr "Shrňte, co tento výraz v čitateli měří." +msgid "Skip in analytics" +msgstr "Přeskočit v analytice" -msgid "Indicators Form" -msgstr "Formulář indikátorů" +msgid "Skip sync" +msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Popis čitatele" +msgid "Allow future dates" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "čitatel" +msgid "Desktop Display" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Popis jmenovatele" +msgid "Mobile Display" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Jmenovatel" +msgid "Save stage and close" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Anualizováno" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Sady legend" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" -msgstr "Nastavení mapování" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Numerator is required" -msgstr "Vyžaduje se čitatel" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Denominator is required" -msgstr "Vyžaduje se jmenovatel" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" -msgstr "Indikátory ke sloučení (zdroj)" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" -msgstr "Výběr indikátorů ke sloučení" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." +msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" -msgstr "Indikátor ke sloučení do (cíl)" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" -msgstr "Vyberte indikátor pro sloučení do" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." +msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." -msgstr "Nejsou k dispozici žádné indikátory. Odstraňte jeden ze zdroje." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." +msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" -msgstr "Co se má stát se zdrojovými indikátory po dokončení sloučení?" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." -msgstr "Nastavení základních informací pro tuto sadu skupin možností." +msgid "Edit or rearrange the data elements" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." -msgstr "Vysvětlete účel této sady skupin možností." +msgid "Save changes to this program before editing sections" +msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -"Vyberte skupiny možností, které chcete zahrnout do této sady skupin " -"možností." -msgid "Available option groups" -msgstr "Dostupné skupiny možností" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "" -msgid "Selected option groups" -msgstr "Vybrané skupiny možností" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " +msgstr "" -msgid "Filter available option groups" -msgstr "Filtrování dostupných skupin možností" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" -msgstr "Filtrování vybraných skupin možností" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." +msgstr "" + +msgid "None (report date will be empty)" +msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." -msgstr "Před výběrem možností je nutné vybrat sadu možností." +msgid "A program is required" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu možností." +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." -msgstr "Vysvětlete účel této skupiny možností." +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Možnosti" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Dostupné možnosti" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Vybrané možnosti" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Filter available options" -msgstr "Filtrovat dostupné možnosti" +msgid "Listing" +msgstr "Výpis" -msgid "Filter selected options" -msgstr "Filtrovat vybrané možnosti" +msgid "Sequential" +msgstr "Sekvenční" + +msgid "Matrix" +msgstr "Matice" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Zahrnout do analytiky subhierarchii" +msgid "Desktop display" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Dostupné skupiny organizačních jednotek" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Vybrané skupiny organizačních jednotek" +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" -msgstr "Filtrování vybraných skupin organizačních jednotek" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." -msgstr "Nastavte základní informace pro tuto skupinu organizačních jednotek." +msgid "Selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" -msgstr "Úrovně organizačních jednotek pro ukládání chyb" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Zeměpisná délka" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" -msgstr "{{type}} souřadnice nelze upravovat" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Nahrajte obrázek" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -"Maximální velikost 10 MB. Podporované velikosti souborů jsou .jpg, .png a " -".gif." -msgid "Preview of current icon" -msgstr "Náhled aktuální ikony" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" -msgstr "Umístění v hierarchii" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -"Zvolte, kam má být tato nová organizační jednotka umístěna ve stávající " -"hierarchii." -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" -msgstr "Nastavení základních informací o této organizační jednotce" +msgid "Searchable" +msgstr "Prohledávatelné" -msgid "Closed date" -msgstr "Uzavřené datum" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Komentář" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Kontaktní osoba" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Unikátní atributy lze vždy prohledávat" -msgid "Address" -msgstr "Adresa" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Umístění" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." -msgstr "Nastavení umístění organizační jednotky." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" + +msgid "Enrollment: Settings" +msgstr "" -msgid "Reference assignment" -msgstr "Referenční přiřazení" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." -msgstr "Přiřazení organizační jednotky k souvisejícím objektům." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Dostupné datové sady" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Vybrané datové sady" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" -msgstr "Filtrování dostupných datových sad" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" -msgstr "Filtrování vybraných datových sad" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Dostupné programy" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Vybrané programy" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "" -msgid "Filter available programs" -msgstr "Filtrování dostupných programů" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "" -msgid "Filter selected programs" -msgstr "Filtrování vybraných programů" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" -msgstr "Organizační jednotka bude umístěna uvnitř {{displayName}}" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" +msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" -msgstr "Vytvoření první organizační jednotky" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -"Jedná se o první organizační jednotku, která bude vytvořena jako kořen " -"hierarchie." -msgid "Must be a valid mobile number" -msgstr "Musí být platné mobilní číslo" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "Must be a valid url" -msgstr "Musí to být platná url adresa" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" +msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -"Zeměpisná délka by se měla pohybovat mezi -90 a 90. Zeměpisná šířka by měla " -"být mezi -180 a 180" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -"Nadřazená organizační jednotka nemůže být sama sebou ani svým potomkem." -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -"Organizační jednotka byla úspěšně uložena, ale došlo k problému při ukládání ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' a '\n" -" )}" -msgid "No organisation units available" -msgstr "Žádné organizační jednotky nejsou k dispozici" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" -msgstr "Načíst další pro {{orgUnitName}}" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Metadata management" -msgstr "Správa metadat" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -"Kategorie jsou obvykle pojmy, například \"Pohlaví\", \"Věk\" nebo \"Stav " -"onemocnění\". Kategorie slouží k rozčlenění datových prvků na jednotlivé " -"složky. Kombinace kategorií můžete použít také k přiřazení atributů metadat " -"všem údajům zaznamenaným v určité datové sadě." -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." -msgstr "Jednotlivé hodnoty nebo možnosti, které lze v rámci kategorie vybrat." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." -msgstr "Rozčlenění datových prvků na jednotlivé složky." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" +msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -"Sloučení více kategorií do příbuzné sady, kterou lze přiřadit datovým prvkům" -" za účelem rozčlenění. Lze použít také k přiřazení atributů metadat datovým " -"souborům nebo programům." msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -"Určete kód a atributy, které umožní snadnější výměnu dat s jinými systémy." -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -"Seskupte možnosti kategorií a vylepšete analýzu pomocí sad skupin možností " -"kategorií." msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -"Klasifikujte skupiny možností kategorií, abyste zachyceným datům přidali " -"další dimenzionalitu pro účely analýzy." -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -"Datové prvky jsou základními jednotkami pro sběr dat v DHIS2 a představují " -"jednotlivé datové body pro sledování i souhrnné údaje. Slouží jako stavební " -"prvky pro zachycování, analýzu a vykazování informací." -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -"Vytváření, aktualizace, prohlížení a mazání datových prvků: základ sběru a " -"analýzy dat." -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -"Zlepšení analýzy jednotlivých datových prvků jejich spojením do skupin " -"datových prvků." msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -"Přidejte další úroveň organizace seskupením skupin datových prvků do " -"skupinových sad." -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -"Datové sady jsou soubory datových prvků seskupených za účelem souhrnného " -"zadávání dat, validace, přístupu, četnosti sběru a podávání zpráv. Formuláře" -" pro zadávání dat jsou definovány a konfigurovány podle datových sad. " -"Pomáhají zefektivnit řízení postupů sběru dat a zajišťují konzistenci v " -"různých fázích zpracování dat v rámci DHIS2." -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -"Zde můžete vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat datové sady, " -"zadávat související datové prvky, organizační jednotky typu období, " -"nastavení sdílení a schvalování pracovních postupů." -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat šablony oznámení datových " -"sad." -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -"Indikátory se používají k výpočtu a analýze dat na základě datových prvků a " -"dalších indikátorů." -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat indikátory, zadávat " -"čitatele a jmenovatele a nastavovat typ indikátoru." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte typy indikátorů. Typ " -"indikátoru je faktor pro indikátor, například procento." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Program Stages" +msgstr "Fáze programu" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte skupiny indikátorů. Skupiny " -"se používají pro vylepšenou analýzu." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -"Vytvářejte, upravujte, zobrazujte a odstraňujte sady skupin indikátorů. " -"Skupinové sady se používají pro vylepšenou analýzu." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "New stage" msgstr "" -"Vytvářejte, aktualizujte, zobrazujte a odstraňujte indikátory programu, " -"definujte výrazy a filtry a konfigurujte nastavení analytiky." -msgid "Group program indicators for easier analysis." -msgstr "Seskupte indikátory programu pro snadnější analýzu." +msgid "Edit stage" +msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -"Organizační jednotky jsou strukturální jednotky v rámci DHIS2, které " -"definují místa nebo místa poskytování služeb, kde se shromažďují údaje. " -"Příkladem jsou regiony, nemocnice, kliniky nebo oddělení. Pomáhají stanovit " -"hierarchii a rozsah pro přístup k údajům, jejich sběr, vykazování a analýzu." -" Organizační jednotky mohou být uspořádány do skupin a skupinových souborů." -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -"Vytvářet, aktualizovat, zobrazovat a odstraňovat jednotlivé organizační " -"jednotky." -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Restore stage" msgstr "" -"Kategorizovat podobné organizační jednotky do skupin, jako jsou nemocnice " -"nebo kliniky, což umožní efektivní agregaci a analýzu dat z různých míst v " -"DHIS2." -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -"Uspořádat více skupin se společnými charakteristikami do souborů, což umožní" -" další úroveň analýzy dat a srovnání napříč organizační strukturou." -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Access Level" msgstr "" -"Úrovně organizačních jednotek definují hierarchické úrovně v rámci " -"organizační struktury, jako jsou národní nebo regionální úrovně, a určují " -"názvy používané pro jednotlivé úrovně." -msgid "Placeholder for other" -msgstr "Zástupný symbol pro další" +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Vytvářejte, upravujte a zobrazujte atributy." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" +msgstr "" msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -"Vytvořte skupinu možností ze sad možností, které mají podobnou funkční " -"oblast nebo význam." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Vytvářejte, upravujte a zobrazujte sady skupin možností." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." -msgstr "Nastavení mapování členění pro indikátory programu." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -"Validace slouží k poskytování důležité zpětné vazby při zadávání dat, aby se" -" zvýšila jejich kvalita. Validační pravidla definují očekávaná kritéria pro " -"konkrétní datové prvky a zobrazují varování na třech úrovních důležitosti, " -"pokud tato kritéria nejsou splněna." -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." -msgstr "Odešle oznámení, když pravidlo validace selže." +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Spravovat" +msgid "Name shown for receiving entity" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" -msgstr "Formulář pro rozdělení programu" +msgid "e.g. Child of" +msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" -msgstr "Mapování indikátorů programu" +msgid "Relationship sides" +msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" -msgstr "Rozčlenění Kategorií" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." +msgstr "" -msgid "Attribute categories" -msgstr "Kategorie atributů" +msgid "Initiating side constraint" +msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." -msgstr "Nepodařilo se načíst programy nebo data indikátorů." +msgid "Receiving side constraint" +msgstr "" + +msgid "Name is required" +msgstr "Název je povinný" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" +msgstr "" -msgid "Add a category" -msgstr "Přidat kategorii" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" +msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" -msgstr "Přidání kategorií z kombinace kategorií" +msgid "SQL view results" +msgstr "" -msgid "Rename category mapping" -msgstr "Přejmenování mapování kategorií" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" -msgstr "{{- categoryMappingName}} mapování bude při uložení odstraněno" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" -msgid "Restore mapping" -msgstr "Obnovit mapování" +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" -msgid "Category mapping: " -msgstr "Mapování kategorií: " +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" -msgid "No new categories to add" -msgstr "Žádné nové kategorie k přidání" +msgid "XML (.xml)" +msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" -msgstr "{{newlyAddedCount}} kategorie přidány" +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" +msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -"{{newlyAddedCount}} kategorie přidány ({{alreadyAddedCount}} již v seznamu)" -msgid "Category:" -msgstr "Kategorie:" +msgid "Refresh data" +msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" -msgstr "Navrženo na základě výběru ukazatele programu" +msgid "Variables required" +msgstr "" -msgid "Add category" -msgstr "Přidat kategorii" +msgid "Provide variables and run" +msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" -msgstr "Všechna mapování pro {{- categoryName}} budou při uložení odstraněna." +msgid "No results available yet" +msgstr "" -msgid "Restore mappings" -msgstr "Obnovit mapování" +msgid "Could not load results" +msgstr "" -msgid "Remove category mappings" -msgstr "Odstranění mapování kategorií" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." +msgstr "" -msgid "Add mapping" -msgstr "Přidat mapování" +msgid "No rows returned" +msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" -msgstr "Mapování kategorií rozčlenění" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." +msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." -msgstr "Definujte výrazy pro mapování jednotlivých dat na možnosti kategorií." +msgid "Current user id" +msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" -msgstr "Mapování kategorií atributů" +msgid "Current username" +msgstr "" -msgid "Program indicator selection" -msgstr "Výběr indikátoru programu" +msgid "SQL query *" +msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -"Vyberte indikátory programu a přiřaďte kombinace kategorií a mapování " -"kategorií, které se použijí pro rozčlenění." - -msgid "Add a program indicator" -msgstr "Přidání indikátoru programu" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" -msgstr "Indikátor programu:" - -msgid "Remove program indicator mapping" -msgstr "Odstranění mapování indikátoru programu" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" +msgstr "" -msgid "Attribute category combination" -msgstr "Kombinace kategorií atributů" +msgid "SQL definition" +msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" -msgstr "Datový prvek pro export souhrnných dat" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." +msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" -msgstr "Jsu tu některé neplatné výrazy" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." +msgstr "" -msgid "No changes to save" -msgstr "Žádné změny k uložení" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." +msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" -msgstr "Chyba při ukládání kategorií členění" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." +msgstr "" msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" -msgstr "Nelze odstranit mapování programů" +msgid "Query variables" +msgstr "" -msgid "Select a Program" -msgstr "Výběr programu" +msgid "Run query" +msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Could not load programs." -msgstr "Nelze načíst programy." +msgid "SQL view created or updated." +msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." -msgstr "Nebyly nalezeny žádné programy s existujícími mapováními." +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Nastala neznámá chyba." -msgid "Delete Mapping" -msgstr "Odstranit mapování" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" +msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Tuto akci nelze vzít zpět." +msgid "Materialized view data refreshed." +msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Datum incidentu" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Datum události" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Datum zápisu" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "Před začátkem vykazovaného období" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "Před koncem vykazovaného období" +msgid "Clear" +msgstr "Vyčistit" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "Po začátku vykazovaného období" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "Po skončení vykazovaného období" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Typ" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Hraniční cíl" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "Vlastní text hranic" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Typ hranice období Analytiky" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Odsadit období podle množství" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" -msgstr "Organizační jednotka zápisu" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." +msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" -msgstr "Vlastník při zahájení Organizační jednotky" +msgid "Automatically generate values" +msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" -msgstr "Vlastník při ukončení Organizační jednotky" +msgid "Data handling" +msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "Registrace Organizační jednotky" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "Pole organizační jednotky" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurace" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "" + +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" -msgstr "Program (povinné)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" -msgstr "Typ analytiky (povinné)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Atribut trasované entity" -msgid "Configure the program indicator expression." -msgstr "Konfigurace výrazu indikátoru programu." +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Rozsah organizační jednotky" + +msgid "Generated" +msgstr "" + +msgid "Pattern" +msgstr "Vzor" + +msgid "Inherit" +msgstr "Zdědit" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Přeskočit synchronizaci" + +msgid "Minimum characters to search" +msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" -msgstr "Hranice období" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." +msgstr "" + +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." +msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." -msgstr "Nastavte časová omezení, která určují, jaká data budou vyhodnocena." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" +msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." -msgstr "Nastavení pokročilých vlastností tohoto indikátoru programu." +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" +msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" -msgstr "Zobrazení indikátorů programu ve formulářích pro zadávání dat" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." +msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." -msgstr "Nastavte legendy indikátoru programu." +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3473,12 +6448,6 @@ msgstr "Název pravidla" msgid "Rule description" msgstr "Popis pravidla" -msgid "Operator" -msgstr "Operátor" - -msgid "Importance" -msgstr "Důležitost" - msgid "Left side description" msgstr "Popis na levé straně" @@ -3494,32 +6463,100 @@ msgstr "Hodnota na pravé straně" msgid "Organisation unit name" msgstr "Název organizační jednotky" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Dostupná pravidla ověřování" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "Zvolte, kdo obdrží oznámení." + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "Pravidla ověřování" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Výraz na levé straně" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "Upravit výraz čitatele" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Výraz na pravé straně" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "Upravit výraz jmenovatele" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Dostupné skupiny uživatelů" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Vybrané skupiny uživatelů" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/da.po b/i18n/da.po index 200c70d2e..5bacb8ab1 100644 --- a/i18n/da.po +++ b/i18n/da.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -44,27 +44,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "All" @@ -80,10 +131,13 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Select" +msgid "No icons found" +msgstr "" + +msgid "Choose icon" msgstr "" msgid "Remove icon" @@ -92,3258 +146,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Cancel" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Add new" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Required" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "" +msgid "Data elements" +msgstr "Data elements" -msgid "Code" -msgstr "Code" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "Description" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicators" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Name" - -msgid "Level" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "(" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid ")" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "days" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Short name" +msgid "greatest(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Target" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "count(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Add new" +msgid "null" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "Constants" +msgstr "Constants" + +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Current date" +msgstr "Current date" + +msgid "Due date" +msgstr "Due date" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "Enrollment date" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Incident date" +msgstr "Incident date" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Value count" +msgstr "Value count" + +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Zero or positive value count" + +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Created by" +msgid "Event count" +msgstr "Event count" -msgid "Created" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Last updated" +msgid "Variables" +msgstr "Variables" + +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Edit" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "Details" +msgid "Message body" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Category" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Category option" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Category option group" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Data element" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Data element group" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Data element group set" +msgid "Create custom form" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Data set" +msgid "Delete custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicator" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Indicator group" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Indicator group set" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Date of incident" msgstr "" msgid "Program" msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Totals" +msgstr "" + +msgid "Flags" +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "" + +msgid "Save" +msgstr "Save" + +msgid "Save and close" +msgstr "" + +msgid "Required" +msgstr "" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "Code" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "Description" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "Name" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "Short name" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Value type" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Translate" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Delete" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Details" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Category" + +msgid "Category option" +msgstr "Category option" + +msgid "Category option group" +msgstr "Category option group" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Category option group set" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Data element" + +msgid "Data element group" +msgstr "Data element group" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Data element group set" + +msgid "Data set" +msgstr "Data set" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indicator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indicator group" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Indicator group set" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Organisation unit group" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Organisation unit group set" + +msgid "Program indicator" msgstr "" msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Validation rule group" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Show details" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Sharing settings" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "None" + +msgid "No value" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Tracked entity" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "New" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Category combination" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Category option combination" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Data element groups" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Data sets" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Indicator type" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Indicator groups" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organisation unit" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisation units" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Organisation unit groups" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Organisation unit level" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Tracked entity attribute" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Programs" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relationship type" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Validation rule" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Validation rules" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Constant" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Attribute" + +msgid "Option set" +msgstr "Option set" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Predictor" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push analysis" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "External map layer" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Other" + +msgid "Locale" +msgstr "Locale" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "" + +msgid "Average" +msgstr "" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Custom" + +msgid "Default" +msgstr "Default" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Yes/No" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Date" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "Number" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "Username" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordinate" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "File" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bi-monthly" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Daily" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Månedlige" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Quarterly" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Weekly" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Yearly" + +msgid "Equal to" +msgstr "Equal to" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Not equal to" + +msgid "Greater than" +msgstr "Greater than" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Greater than or equal to" + +msgid "Less than" +msgstr "Less than" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Less than or equal to" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +msgid "Form name" +msgstr "Form name" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Cache strategy" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "Option" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Error" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Message" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Close" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Title" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Delete" +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "period type" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Data entry periods" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Choose available time periods for data entry." msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Allow data entry in future periods" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Number of future periods" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Show details" +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Sharing settings" +msgid "Number of days" +msgstr "Number of days" -msgid "Translate" -msgstr "Translate" +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Limit data entry by period" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Set up the basic information for this data set." msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Value should be bigger than 0" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Validation and limitations" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Configure data entry rules and requirements." msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Completing requires passing validation" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "None" +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Data entry form" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "New" +msgid "Manage data elements" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Save changes to this data set before editing sections" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Save changes to this data set before editing the form" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Display options" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Filter by category combination" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected data elements" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Manage enabled/disabled fields" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected data elements" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Data set section form saved" msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Section setup" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Setup the basic information for this section." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Shown in the data entry form with the section title." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Save" +msgid "Section data elements" +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "Choose what data is collected for this section." msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Section indicators" msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Category combination" +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Available indicators" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Category option combination" +msgid "Selected indicators" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Filter available indicators" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Filter selected indicators" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Category option group set" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Customize how this section looks in the form." msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Data elements" +msgid "Row totals" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Data element groups" +msgid "Column totals" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Data sets" +msgid "Display mode" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicators" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Indicator type" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Content to display before a section" msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Indicator groups" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Content to display after a section" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organisation unit" +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisation units" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Organisation unit group" +msgid "Disabled" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Organisation unit groups" +msgid "Enabled" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Organisation unit group set" +msgid "Update" +msgstr "Update" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "Year" + +msgid "Period" +msgstr "" + +msgid "Opening date" +msgstr "Opening date" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Remove" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Organisation unit level" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Tracked entity attribute" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Programs" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relationship type" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Validation rule" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Validation rules" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Validation rule group" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Constant" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Constants" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Attribute" +msgid "Numerator" +msgstr "Numerator" -msgid "Option set" -msgstr "Option set" +msgid "Denominator" +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Predictor" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push analysis" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "External map layer" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Numerator description" +msgstr "Numerator description" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Denominator description" + +msgid "Annualized" +msgstr "Annualized" + +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Other" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Locale" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Sum" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Average" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Count" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Custom" +msgid "Exit without saving" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Default" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Yes/No" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Date" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Number" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Options" msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Integer" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Username" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordinate" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "URL" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "File" -msgstr "File" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Daily" - -msgid "FinancialApril" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Månedlige" - -msgid "Quarterly" -msgstr "Quarterly" - -msgid "QuarterlyNov" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Weekly" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Yearly" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Longitude" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Closed date" +msgstr "Closed date" + +msgid "Comment" +msgstr "Comment" + +msgid "Contact person" +msgstr "Contact person" + +msgid "Address" +msgstr "Address" + +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Expression" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filter" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Form name" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Value type" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Move" +msgstr "Move" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Value" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Map" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Option" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "" -msgid "User" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Start date" +msgstr "Start date" + +msgid "End date" +msgstr "End date" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "" - -msgid "Set up the basic information for this constant." +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Error" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Current date" - -msgid "Data set description" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Action" +msgstr "Action" + +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Message" +msgid "Action type" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Close" +msgid "Schedule event" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Title" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Create custom form" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "Open" -msgid "Edit custom form" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Totals" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Update" - -msgid "Add period entry rule" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Year" - -msgid "Period" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Opening date" - -msgid "Closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Remove" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Numerator description" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numerator" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Denominator description" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Annualized" +msgid "Listing" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Closed date" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Comment" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Contact person" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Address" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Clear" +msgstr "Clear" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Incident date" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Enrollment date" +msgid "Search performance" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side description" +msgstr "Left side description" + +msgid "Right side description" +msgstr "Right side description" + +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "Left side description" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po index c12d18c2f..3562aeec3 100644 --- a/i18n/es.po +++ b/i18n/es.po @@ -1,30 +1,32 @@ # Translators: # Pablo Pajuelo Cabezas , 2025 # Manuel Silva , 2025 -# Juan M Alcantara Acosta , 2025 # Sergio Valenzuela , 2025 -# William Aviles , 2025 -# Prabhjot Singh, 2025 # Andres Miguel Rubio, 2025 -# Enzo Nicolas Rossi , 2025 # Nancy Espinoza, 2025 # ericbp , 2025 -# Alejandra Avila , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Gabriela Rodriguez , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Pablo Del Médico, 2025 -# Bruno Raimbault, 2025 # Alison Andrade , 2025 -# Janeth Cruz, 2025 -# Carlos Tejo Alonso, 2025 +# William Aviles , 2026 +# Juan M Alcantara Acosta , 2026 +# Enzo Nicolas Rossi , 2026 +# Pablo Del Médico, 2026 +# Gabriela Rodriguez , 2026 +# Marta Vila , 2026 +# Carlos Tejo Alonso, 2026 +# Prabhjot Singh, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Alejandra Avila , 2026 +# Bruno Raimbault, 2026 +# Janeth Cruz, 2026 +# Milagros Rodríguez, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Carlos Tejo Alonso, 2025\n" +"Last-Translator: Milagros Rodríguez, 2026\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -62,27 +64,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Nuevo {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Editar {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "General" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Operaciones de jerarquía" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Color" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Todos" @@ -98,11 +151,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Seleccionar" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Eliminar icono" @@ -110,3202 +166,6171 @@ msgstr "Eliminar icono" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Agregar nuevo" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Limpiar todo" - -msgid "Filter options" -msgstr "Opciones de filtro" - -msgid "Retry" -msgstr "Reintentar" - -msgid "Required" -msgstr "Necesario" +msgid "Validate" +msgstr "Validar" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Salir sin guardar" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Errores de validación" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Limpiar expresión" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Guardar y cerrar" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" +msgid "Retry" +msgstr "Reintentar" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Código" - -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -msgid "Level" -msgstr "Nivel" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Omitir si faltan todos los valores" -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Deseleccionar todo" +msgid "Data elements" +msgstr "Elementos de datos" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Buscar" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicadores" -msgid "No selected units" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Seleccionar unidades organizativas" - -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Nombre corto" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Mezclar" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Volver a la lista" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Objetivo" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgid "&& (and)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Cargando..." +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Agregar nuevo" +msgid "stddevPop(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo ha salido mal" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "is(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Se ha producido un error desconocido" +msgid ".maxDate(" +msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "User or group" -msgstr "Usuario o Grupo" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Cuenta de unidades organizativas" -msgid "Add to actions" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "Constantes" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Tasas de Informes" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" +msgid "Completed date" +msgstr "Fecha de finalización" -msgid "Created" -msgstr "Creado" +msgid "Creation date" +msgstr "" -msgid "Last updated by" -msgstr "Última actualización hecha por" +msgid "Current date" +msgstr "Fecha actual" -msgid "Last updated" -msgstr "Última actualización" +msgid "Due date" +msgstr "Fecha prevista" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Fecha de inscripción" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Estado de la inscripción" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Fecha de evento" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Fecha del incidente" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgid "Program stage id" +msgstr "Identificador de la etapa" -msgid "Details" -msgstr "Detalles" +msgid "Program stage name" +msgstr "Nombre de la etapa del programa" -msgid "Failed to load details" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Descargar" +msgid "Value count" +msgstr "Recuento de valores" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Recuento de valores cero o positivo" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Sin comprimir" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Recuento de inscripciones" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "Recuento de eventos" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "No items selected" -msgstr "No hay elementos seleccionados" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Recuento de instancias de entidad rastreada" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Variables" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributos" -msgid "No filters applied" -msgstr "Filtros desactivados" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Variables de las reglas del programa" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Functions" +msgstr "Funciones" + +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Categoría" +msgid "Clear all" +msgstr "Limpiar todo" -msgid "Category option" -msgstr "Opcion de categoria" +msgid "Filter options" +msgstr "Opciones de filtro" -msgid "Category option group" -msgstr "Category option group" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Escriba para filtrar opciones" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Change" +msgstr "Cambio" + +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Elemento de datos" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Grupo de elemento de datos" +msgid "Custom form" +msgstr "Formulario personalizado" -msgid "Data element group set" -msgstr "Conjunto de grupos de elementos de datos" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Set de Datos:" +msgid "Preview" +msgstr "Vista previa" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicador" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Grupo de indicadores" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Conjunto de Grupos de Indicadores" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Tipo de indicador" +msgid "New custom form" +msgstr "" + +msgid "Edit custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" + +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" + +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore custom form" +msgstr "" + +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" + +msgid "Filter elements" +msgstr "Filtrar elementos" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Fecha de inscripción" + +msgid "Date of incident" +msgstr "Fecha del incidente" msgid "Program" msgstr "Programa" -msgid "Program indicator" -msgstr "Indicador de Programa" +msgid "Totals" +msgstr "Totales" -msgid "Program indicator group" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Acceso público" +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" +msgid "Save" +msgstr "Guardar" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Save and close" +msgstr "Guardar y cerrar" + +msgid "Required" +msgstr "Necesario" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Validation errors" +msgstr "Errores de validación" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "Tipo de agregación" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "Código" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "Punto" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "Deseleccionar todo" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "Seleccionar unidades organizativas" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "Nombre corto" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Tipo de Valor" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Editar sección" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Añadir sección" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Traducir" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "Error al cargar" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Mezclar" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Volver a la lista" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Objetivo" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Cargando..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Algo ha salido mal" + +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Se ha producido un error desconocido" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Usuario o Grupo" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Creado por" + +msgid "Created" +msgstr "Creado" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Última actualización hecha por" + +msgid "Last updated" +msgstr "Última actualización" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Descargar" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Sin comprimir" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "No hay elementos seleccionados" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Filtros desactivados" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +msgid "Category option" +msgstr "Opcion de categoria" + +msgid "Category option group" +msgstr "Category option group" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Set de grupos de categorías de opciones" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Escriba para filtrar opciones" + +msgid "Data element" +msgstr "Elemento de datos" + +msgid "Data element group" +msgstr "Grupo de elemento de datos" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Conjunto de grupos de elementos de datos" + +msgid "Data set" +msgstr "Set de Datos:" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indicador" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Grupo de indicadores" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Conjunto de Grupos de Indicadores" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Tipo de indicador" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Grupo de Unidades Organizativas" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Mostrar set de grupos de unidad organizativa" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Indicador de Programa" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "Programa Tracker" + +msgid "Event program" +msgstr "Programa del evento" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Acceso público" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Grupo de Reglas de Validación" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "Intentar de nuevo" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Confirmar eliminación" + +msgid "Show details" +msgstr "Mostrar detalles" + +msgid "Clone" +msgstr "Clonar" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Ajustes de uso compartido" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Columnas" + +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Error al guardar" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Volver a los valores por defecto" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Actualizar vista" + +msgid "None" +msgstr "Ninguno" + +msgid "No value" +msgstr "Sin valor" + +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Inscripción" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Entidad registrada" + +msgid "Public can edit" +msgstr "Público puede editar" + +msgid "Public can view" +msgstr "Público puede ver" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Nuevo" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "Traducir: {{modelName}}" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "Referencia de configuración regional base" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "Guardar traducciones" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Solo lectura" + +msgid "No access" +msgstr "Sin acceso" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Intervalo estandar en días" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Tipo de periodo" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "Estrategia de validación" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Categorías" + +msgid "Category options" +msgstr "Opciones de categoría" + +msgid "Category combination" +msgstr "Combinación de categorias" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Category option combination" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Grupos de elementos de datos" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Set de grupos de elementos de datos" + +msgid "Data sets" +msgstr "Sets de datos" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Notificaciones del set de datos" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Tipo de Indicador" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Tipos de indicador" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Grupos de indicadores" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unidad organizativa" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unidades organizativas" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Grupos de unidad organizativa" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Nivel de unidad organizativa" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Atributo de entidad" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Tipo de entidad registrada" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Tipos de entidad de Tracker" + +msgid "Programs" +msgstr "Programas" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Indicadores de programa" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "Regla del programa" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "Etapa de programa" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relationship type" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Tipos de relación" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Regla de validación" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Reglas de validación" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Constante" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Atributo" + +msgid "Option set" +msgstr "Set de opciones" + +msgid "Option sets" +msgstr "Set de opciones" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Predictor" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push analysis" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "External map layer" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Niveles de aprobación de datos" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Data approval workflow" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Set de leyendas" + +msgid "Legends" +msgstr "Leyendas" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validación" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Otro" + +msgid "Locale" +msgstr "Local" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Suma" + +msgid "Average" +msgstr "Promedio" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Conteo" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Desviación estándar" + +msgid "Variance" +msgstr "Varianza" + +msgid "Min" +msgstr "Mín" + +msgid "Max" +msgstr "Máx" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Personalizado" + +msgid "Default" +msgstr "Predeterminado" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregar" + +msgid "Tracker" +msgstr "Tracker" + +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +msgid "Long text" +msgstr "Texto largo" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "Número de teléfono" + +msgid "Email" +msgstr "Correo electrónico" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Sí/No" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Hora" + +msgid "Number" +msgstr "Número" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Intervalo de unidad" + +msgid "Percentage" +msgstr "Porcentaje" + +msgid "Integer" +msgstr "Entero" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Entero positivo" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Entero negativo" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Asociado del rastreador" + +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordenada" + +msgid "Reference" +msgstr "Referencia" + +msgid "Age" +msgstr "Edad" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Archivo" + +msgid "Image" +msgstr "Imagen (PNG)" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Desagregación" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polígono" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Sección" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bimestral" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Quincenal" + +msgid "Daily" +msgstr "Diario" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensual" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestral" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Semestral Abril" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Semestral Noviembre" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Semestral" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Sábado de cada semana" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Domingo de cada semana" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Jueves de cada semana" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Miércoles de cada semana" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +msgid "Equal to" +msgstr "igual que" + +msgid "Not equal to" +msgstr "No igual que" + +msgid "Greater than" +msgstr "Mayor que" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Mayor o igual que" + +msgid "Less than" +msgstr "Menor que" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Menor que o igual a" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Emparejado obligatorio" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "Alto" + +msgid "Medium" +msgstr "Medio" + +msgid "Low" +msgstr "Bajo" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Registro en programas" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Días programados (fecha prevista)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "Grupo de usuario" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Instancia de la entidad de seguimiento" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Atributo de Programa" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Menú desplegable" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Casillas de verificación verticales" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "Código de barras" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Tasa de informes" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Tasa de informes a tiempo" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Informes reales" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Informes reales a tiempo" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Informes esperados" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Tablas de recursos" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Tablas Analytics" + +msgid "Data value" +msgstr "Valor de datos" + +msgid "Completeness" +msgstr "Completitud" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Resultado de validación" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Estructura de unidad organizativa" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Estructura del conjunto de grupos de elementos de datos" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Estructura de conjunto de datos de indicadores" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Estructura del conjunto de grupos de unidades organizativas" + +msgid "Category structure" +msgstr "Estructura de la categoría" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Estructura de elemento de datos" + +msgid "Period structure" +msgstr "Estructura de periodo" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Elemento de datos del evento anterior" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Obligatorio" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Dimensión de datos" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Tipo de dimensión de los datos" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Mostrar en el formulario" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Tipo de dominio" + +msgid "Expression" +msgstr "Expresión" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "filtro" + +msgid "Form name" +msgstr "Nombre de formato" + +msgid "Form type" +msgstr "Tipo de formulario" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorar la aprobación de datos" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Tipo de fuente" + +msgid "Priority" +msgstr "Prioridad" + +msgid "Condition" +msgstr "Condición" + +msgid "Referral" +msgstr "Remitir" + +msgid "Sharing" +msgstr "Compartiendo" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "Propietario" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "Plantilla de mensaje" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Etiqueta de fecha de inscripción" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Etiqueta de fecha del incidente" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "Error desconocido" + +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Guardado" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Proporcione un número entero positivo" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Proporcione un número entero negativo" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Enviar notificación como" + +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "Nombre del programa" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Decimales en la salida de datos" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Estrategia de caché" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "Unique" + +msgid "Display in list" +msgstr "Mostrar en lista" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versión" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Nivel de acceso" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Display front page list" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatorio" + +msgid "Sort order" +msgstr "Criterio de ordenación" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Importancia" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instrucción" + +msgid "Operator" +msgstr "Operador" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Clave" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "Información básica" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Combinación de opciones de categoría" + +msgid "Document" +msgstr "Documento" + +msgid "Event chart" +msgstr "Tabla de eventos" + +msgid "Event report" +msgstr "Informe de evento" + +msgid "Legend set" +msgstr "Legend set" + +msgid "Map" +msgstr "Mapa" + +msgid "Option" +msgstr "Opción" + +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualización" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Omitir categoría total en los reportes" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Alamacenar valores cero" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Niveles de agregación" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Error" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Nombre del set de datos" + +msgid "Data set description" +msgstr "Descripción del set de datos" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Destinatario" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "Antes" + +msgid "After" +msgstr "Después" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "antes" + +msgid "after" +msgstr "después" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Asunto" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Mensaje" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Ingrese un máximo de {{upperBound}} caracteres" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Enviar notificación al usuario que lo completó" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Opciones avanzadas" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Elementos de datos disponibles" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Título" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "Posición" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Centrar" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "No de días" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." msgstr "" -msgid "Try again" -msgstr "Intentar de nuevo" +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Confirmar eliminación" +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Mostrar detalles" +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Ajustes de uso compartido" +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Traducir" +msgid "Data entry form" +msgstr "Formato de entrada de datos" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Columnas" +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +msgid "Manage data elements" +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Save changes to this data set before editing sections" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Save changes to this data set before editing the form" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Display options" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Filter by category combination" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Error al guardar" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Volver a los valores por defecto" +msgid "Selected data elements" +msgstr "Elementos de datos seleccionados" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Manage enabled/disabled fields" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Actualizar vista" +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Ninguno" +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "Público puede editar" +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "Público puede ver" +msgid "Section setup" +msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Setup the basic information for this section." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Nuevo" +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Section data elements" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Choose what data is collected for this section." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Section indicators" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Choose what indicators are shown in this section." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "Traducir: {{modelName}}" +msgid "Available indicators" +msgstr "Indicadores disponibles" -msgid "Base locale reference" -msgstr "Referencia de configuración regional base" +msgid "Selected indicators" +msgstr "Indicadores seleccionados" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available indicators" msgstr "" -msgid "Save translations" -msgstr "Guardar traducciones" +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Solo lectura" +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Sin acceso" +msgid "Row totals" +msgstr "Totales de fila" -msgid "Edit and view" +msgid "Column totals" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -msgid "Categories" -msgstr "Categorías" +msgid "Display mode" +msgstr "Modo de visualización" -msgid "Category options" -msgstr "Opciones de categoría" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Combinación de categorias" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Category option combination" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Content to display before a section" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Markdown formatting is supported" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Set de grupos de categorías de opciones" +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Save section" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Elementos de datos" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Grupos de elementos de datos" +msgid "Disabled" +msgstr "Deshabilitado" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Set de grupos de elementos de datos" +msgid "Enabled" +msgstr "Habilitado" -msgid "Data sets" -msgstr "Sets de datos" +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" -msgid "Data set notification" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Notificaciones del set de datos" - -msgid "Indicators" -msgstr "Indicadores" - -msgid "Indicator type" -msgstr "Tipo de Indicador" +msgid "Year" +msgstr "Año" -msgid "Indicator types" -msgstr "Tipos de indicador" +msgid "Period" +msgstr "Periodo" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Grupos de indicadores" +msgid "Opening date" +msgstr "Fecha de apertura" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unidad organizativa" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Unidades organizativas" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Grupo de Unidades Organizativas" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidad organizativa" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Mostrar set de grupos de unidad organizativa" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Nivel de unidad organizativa" +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Atributo de entidad" - -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Tipo de entidad registrada" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Tipos de entidad de Tracker" +msgid "Data" +msgstr "Datos" -msgid "Programs" -msgstr "Programas" +msgid "Data Elements" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Indicadores de programa" +msgid "Periods" +msgstr "Periodos" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Regla del programa" - -msgid "Program rules" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Close data entry after category option end date" msgstr "" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Variables de las reglas del programa" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Unidades Organizativas" -msgid "Program stage" -msgstr "Etapa de programa" +msgid "Form" +msgstr "Formulario" -msgid "Program stages" +msgid "Display Options" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relationship type" +msgid "Advanced" +msgstr "Avanzado" -msgid "Relationship types" -msgstr "Tipos de relación" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Regla de validación" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Reglas de validación" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Grupo de Reglas de Validación" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Constante" +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Constantes" +msgid "Change icon" +msgstr "Cambiar icono" -msgid "Option group" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Atributo" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Set de opciones" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Set de opciones" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Predictor" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push analysis" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "External map layer" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Niveles de aprobación de datos" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Data approval workflow" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Set de leyendas" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Leyendas" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validación" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Local" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" + +msgid "Denominator" +msgstr "Denominador" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Suma" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Promedio" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Conteo" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Desviación estándar" +msgid "Numerator description" +msgstr "Descripción del numerador" -msgid "Variance" -msgstr "Varianza" +msgid "Denominator description" +msgstr "Descripción del denominador" -msgid "Min" -msgstr "Mín" +msgid "Annualized" +msgstr "Anualizado" -msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgid "Legend sets" +msgstr "Sets de Leyendas" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Personalizado" - -msgid "Default" -msgstr "Predeterminado" - -msgid "Aggregate" -msgstr "Agregar" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Tracker" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Texto" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Texto largo" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Número de teléfono" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Correo electrónico" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Sí/No" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Fecha" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Hora" +msgid "Start value" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Número" +msgid "End value" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Intervalo de unidad" +msgid "Items" +msgstr "Elementos" -msgid "Percentage" -msgstr "Porcentaje" +msgid "Color scale" +msgstr "Escala de color" -msgid "Integer" -msgstr "Entero" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Entero positivo" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Entero negativo" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Asociado del rastreador" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordenada" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referencia" +msgid "Create legend items" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Edad" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Archivo" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Imagen (PNG)" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Desagregación" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Salir sin guardar" -msgid "Point" -msgstr "Punto" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Polígono" +msgid "Language" +msgstr "Idioma" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Sección" - -msgid "Section Multi-org" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Evento" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscripción" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Diario" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" +msgid "Available options" +msgstr "Opciones Disponibles" -msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestral" +msgid "Selected options" +msgstr "Opciones seleccionadas" -msgid "QuarterlyNov" -msgstr "" +msgid "Filter available options" +msgstr "Filtrar opciones disponibles" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "Filtrar opciones seleccionadas" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" +msgid "Option Set" +msgstr "Set de opciones" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" - -msgid "Collective summary" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "Data set completion" -msgstr "" +msgid "Edit option" +msgstr "Editar opción" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "Grupo de usuario" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Tipo de agregación" +msgid "Add option" +msgstr "Añadir opción" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Obligatorio" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Dimensión de datos" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Tipo de dimensión de los datos" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Display in form" -msgstr "Mostrar en el formulario" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Tipo de dominio" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Expresión" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "filtro" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Nombre de formato" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Form type" -msgstr "Tipo de formulario" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorar la aprobación de datos" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Compartiendo" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Propietario" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Tipo de Valor" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Unknown error" -msgstr "Error desconocido" +msgid "Longitude" +msgstr "Longitud" -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Upload an image" +msgstr "Subir una imagen" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Guardado" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Proporcione un número entero positivo" +msgid "Closed date" +msgstr "Fecha de cierre" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Proporcione un número entero negativo" +msgid "Comment" +msgstr "Comentario" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "Persona de contacto" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "Dirección" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Tipo de periodo" +msgid "Available programs" +msgstr "Programas disponibles" -msgid "Message template" -msgstr "Plantilla de mensaje" +msgid "Selected programs" +msgstr "Programas seleccionados" -msgid "Favourite" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "Enviar notificación como" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Nombre del programa" +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Decimales en la salida de datos" +msgid "No organisation units available" +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Valor" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Obligatorio" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Unique" +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Move" +msgstr "Mover" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Atributo de Programa" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Basic information" -msgstr "Información básica" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Criterio de ordenación" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" +"Crear, modificar, ver y eliminar tipos de Indicadores. Un tipo de Indicador " +"es un factor para el mismo, como por ejemplo porcentaje." -msgid "Category option combo" -msgstr "Combinación de opciones de categoría" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" +"Crear, modificar, ver y eliminar Grupos de Indicadores. Los grupos se " +"utilizan para mejorar el análisis." -msgid "Document" -msgstr "Documento" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" +"Crear, Modificar, ver y eliminar Conjuntos de Grupos de Indicadores. Los " +"Conjuntos de Grupos se usan para mejorar el análisis." -msgid "Event chart" -msgstr "Tabla de eventos" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" -msgid "Event report" -msgstr "Informe de evento" +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Legend set" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Opción" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Usuario" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" +"Crear sets de opciones que pueden ser asignados a elementos de datos para " +"generar listas desplegables en los formularios de entrada de datos." -msgid "Visualization" -msgstr "Visualización" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" +"Crear y actualizar atributos dinámicos. Los atributos puedes ser utilizados " +"por elementos de datos, indicadores, unidades organizativas y usuarios." -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Crear constante a incluir en expresiones de indicador o reglas de " +"validación." -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"Crear, modificar y visualizar leyendas predefinidas para mapas y otras " +"visualizaciones." -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Usar los datos como dimensión" - -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Opciones de categoría disponibles" - -msgid "Selected category options" -msgstr "Opciones de categoría seleccionadas" - -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Crear, modificar y ver Programas. Un Programa tiene etapas y define que " +"acciones se deben llevar a cabo en cada una de ellas." -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Categorias disponibles" - -msgid "Selected categories" -msgstr "Categorias seleccionadas" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Crear, modificar y ver tipos de Relaciones. Una relacion es tipicamente " +"mujer/marido, o madre/hijo." -msgid "Filter selected categories" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Definir los tipos de entidades que pueden rastrearse a través del sistema, " +"que pueden ser desde personas hasta mercancías." -msgid "More than 4 Categories" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Añadir, modificar, ver y eliminar reglas de validación. La ejecución de las " +"reglas de validación sobre los datos puede detectar anomalías." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Añadir, modificar, ver y eliminar grupos de reglas de validación. Permite " +"agrupar y ejecutar en bloque conjuntos de reglas de validación." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Omitir categoría total en los reportes" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Manage" +msgstr "Gestionar" + +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "Grupos de opciones de categoría disponibles" +msgid "Start date" +msgstr "Fecha inicial" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Grupos de opciones de categoría seleccionados" +msgid "End date" +msgstr "Fecha final" -msgid "Filter available category option groups" -msgstr "" +msgid "Run now" +msgstr "Ejecutar ahora" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Elementos de datos disponibles" +msgid "Category:" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Elementos de datos seleccionados" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Alamacenar valores cero" - -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Niveles de agregación" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Error" +msgid "Type" +msgstr "Tipo" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "Nombre del set de datos" - -msgid "Current date" -msgstr "Fecha actual" - -msgid "Data set description" -msgstr "Descripción del set de datos" - -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatario" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuración" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Data source" +msgstr "Fuente de datos" -msgid "When to send notification" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Recipient type" -msgstr "" +msgid "Clear filter" +msgstr "Eliminar filtro" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Asunto" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Ingrese un máximo de {{upperBound}} caracteres" - -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Enviar notificación al usuario que lo completó" - -msgid "Advanced options" -msgstr "Opciones avanzadas" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Ingrese un máximo de {{max}} caracteres" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Notificaciones" +msgid "Program cannot be changed after creation" +msgstr "" msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Indicadores disponibles" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Indicadores seleccionados" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Título" +msgid "Action" +msgstr "Acción" -msgid "Subtitle" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Posición" - -msgid "Line start" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Centrar" - -msgid "Line end" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Expresión para evaluar y asignar" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Atributo de la entidad rastreada donde mostrar la advertencia" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Option to hide" +msgstr "Opción a ocultar" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" -msgstr "" +msgid "Assign value" +msgstr "Asignar valor" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "" +msgid "Display text" +msgstr "Mostrar texto" -msgid "Data entry form" -msgstr "Formato de entrada de datos" +msgid "Error on complete" +msgstr "Error al completar" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Hide field" +msgstr "Ocultar campo" + +msgid "Hide option" +msgstr "Ocultar opción" + +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Formulario predeterminado" +msgid "Hide program stage" +msgstr "Ocultar etapa de programa" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Schedule message" +msgstr "Programar mensaje" + +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensaje" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Formulario personalizado" +msgid "Show error" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Show warning" +msgstr "Mostrar advertencia" + +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "This field is required" +msgstr "Este campo es obligatorio" + +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Añadir sección" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Se requiere una etapa del programa" -msgid "Reorder sections" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Vista previa" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Filtrar elementos" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totales" +msgid "Program Rule" +msgstr "Regla de programa" -msgid "Flags" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." -msgstr "" +msgid "Single event" +msgstr "Evento único" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Continue" +msgstr "Seguir" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Totales de fila" +msgid "Untitled" +msgstr "Sin título" -msgid "Column totals" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Modo de visualización" +msgid "No metadata access" +msgstr "" + +msgid "Data read and write" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Deshabilitado" +msgid "External" +msgstr "Exterior" -msgid "Enabled" -msgstr "Habilitado" +msgid "Group" +msgstr "Grupo" -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}: {{name}}" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Año" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "Acceso a la unidad organizativa" -msgid "Period" -msgstr "Periodo" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Fecha de apertura" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Open" +msgstr "Abierto" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" +msgid "Notifications" +msgstr "Notificaciones" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Datos" - -msgid "Data Elements" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Periodos" - -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Unidades Organizativas" +msgid "New notification" +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Formulario" +msgid "Edit notification" +msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Avanzado" +msgid "Add a notification" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Related program" +msgstr "Programa relacionado" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Expiry period type" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Days since due date" +msgstr "Días desde la fecha prevista" + +msgid "Days until due date" +msgstr "Días hasta la fecha prevista" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Destinatario del elemento de datos" + +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Descripción del numerador" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Descripción del denominador" +msgid "Display in reports" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Denominador" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Anualizado" +msgid "Skip sync" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Sets de Leyendas" +msgid "Allow future dates" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Completion options" +msgstr "" + +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "" + +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opciones" +msgid "None (report date will be empty)" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Opciones Disponibles" +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Opciones seleccionadas" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Filter available options" -msgstr "Filtrar opciones disponibles" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Filter selected options" -msgstr "Filtrar opciones seleccionadas" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Incluir la sub-jerarquía en analíticas" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizativas disponibles" +msgid "Sequential" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizativas seleccionados" +msgid "Matrix" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitud" +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Subir una imagen" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Fecha de cierre" +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Comentario" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Persona de contacto" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Dirección" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Los atributos únicos son siempre buscables" + +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Conjuntos de datos disponibles" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Conjuntos de datos seleccionados" +msgid "Enrollment: Settings" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Programas disponibles" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Programas seleccionados" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" + +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -"Crear, modificar, ver y eliminar tipos de Indicadores. Un tipo de Indicador " -"es un factor para el mismo, como por ejemplo porcentaje." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Crear, modificar, ver y eliminar Grupos de Indicadores. Los grupos se " -"utilizan para mejorar el análisis." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Crear, Modificar, ver y eliminar Conjuntos de Grupos de Indicadores. Los " -"Conjuntos de Grupos se usan para mejorar el análisis." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -"Crear y actualizar atributos dinámicos. Los atributos puedes ser utilizados " -"por elementos de datos, indicadores, unidades organizativas y usuarios." -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Gestionar" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Name is required" +msgstr "El nombre es obligatorio" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "Excel (.xlsx)" + +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Se ha producido un error desconocido." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Fecha del incidente" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Fecha de evento" +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Fecha de inscripción" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Configuración" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Atributo de Entidad de Tracker" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Alcance de la unidad organizativa a utilizar" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" +msgstr "Heredar" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3323,12 +6348,6 @@ msgstr "Nombre de la regla" msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -msgid "Importance" -msgstr "Importancia" - msgid "Left side description" msgstr "Descrición del lado derecho" @@ -3344,32 +6363,100 @@ msgstr "" msgid "Organisation unit name" msgstr "" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Reglas de validacion disponibles" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Grupos de usuarios disponibles" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Grupos de usuarios seleccionados" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/es_419.po b/i18n/es_419.po index 07429a6d3..4d5be3e16 100644 --- a/i18n/es_419.po +++ b/i18n/es_419.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: -# Jaime Bosque , 2025 -# Enzo Nicolas Rossi , 2025 # Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Enzo Nicolas Rossi , 2026 +# Jaime Bosque , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Jaime Bosque , 2026\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -46,27 +46,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Nuevo {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "General" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Todos" @@ -82,10 +133,13 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Select" +msgid "No icons found" +msgstr "" + +msgid "Choose icon" msgstr "" msgid "Remove icon" @@ -94,3258 +148,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Agregar nuevo" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Opciones" - -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Errores de validación" - -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Code" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "Descripción" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Data elements" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Nombre" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicadores" -msgid "Level" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -msgid "No selected units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "days" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" - -msgid "(No Value)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Agregar nuevo" - -msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo ha ido mal" - -msgid "Actions" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "is(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgid "Due date" +msgstr "Fecha de vencimiento" -msgid "Last updated" -msgstr "Última actualización" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Fecha de inscripción" -msgid "Id" -msgstr "" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Estado de la inscripción." -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Fecha de evento" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Fecha del incidente" -msgid "Copy" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Edit" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "Detalles" - -msgid "Failed to load details" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "No items selected" -msgstr "No hay elementos seleccionados" - -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Filtros desactivados" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributos" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Categoría" +msgid "Message body" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Opcion de categoria" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Escriba para filtrar opciones" +msgid "Filter options" +msgstr "Opciones" -msgid "No matches" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Data element" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data set" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Indicator" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Programa" - -msgid "Program indicator" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Borrar" - -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Sharing settings" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Translate" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Fecha de inscripción" -msgid "Available columns" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "" +msgid "Program" +msgstr "Programa" -msgid "Available filters" +msgid "Totals" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Volver a los valores por defecto" +msgid "Save" +msgstr "Guardar" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Required" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Ninguno" - -msgid "Public can edit" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Validation errors" +msgstr "Errores de validación" -msgid "Public cannot access" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Nuevo" - -msgid "Manage View" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Code" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -msgid "Categories" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "" +msgid "Description" +msgstr "Descripción" -msgid "Category combination" -msgstr "Combinación de categorías" +msgid "Location type" +msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Data elements" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Data element groups" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Sets de datos" +msgid "Name" +msgstr "Nombre" -msgid "Data set notification" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicadores" - -msgid "Indicator type" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unidad organizativa" +msgid "Search" +msgstr "Buscar" -msgid "Organisation units" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit group" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Short name" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Programas" - -msgid "Program indicators" +msgid "Value type" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Translate" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "" +msgid "Delete" +msgstr "Borrar" -msgid "Option set" +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Otro" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "Sum" +msgid "Target" msgstr "" -msgid "Average" +msgid "Select the model to merge into" msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Loading..." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Filter available {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Count" +msgid "Filter available items" msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Filter selected items" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Show only unassigned items" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Mínimo" +msgid "Refresh list" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgid "Something went wrong" +msgstr "Algo ha ido mal" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Actions" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "There aren't any items that match your filter." msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "An error occurred" msgstr "" -msgid "Default" +msgid "An error occurred while loading the items." msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Metadata access" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Metadata view and edit" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Metadata view only" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Data access" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Data view and capture" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Data view only" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "An unknown error occurred" msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Failed to update sharing" msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Update public sharing" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Fecha" - -msgid "Date and time" +msgid "Update sharing for users and groups" msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Public sharing" msgstr "" -msgid "Number" +msgid "User or group" msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Add to actions" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Update sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Update sharing" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Created by" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Created" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Last updated by" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Nombre de usuario" +msgid "Last updated" +msgstr "Última actualización" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordenadas" +msgid "Id" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "API URL" msgstr "" -msgid "Age" +msgid "API URL link" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Copy" +msgstr "" -msgid "File" +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +msgid "Failed to load details" msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Download" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Download {{section}}" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Uncompressed" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "{{model}} to include" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "All ({{number}})" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "No items selected" +msgstr "No hay elementos seleccionados" + +msgid "Only selected ({{number}})" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Only selected" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Polígono" +msgid "No filters applied" +msgstr "Filtros desactivados" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Only items that match selected filters" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "Include user sharing settings" msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Clear all filters" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Evento" +msgid "Category combo" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscripción" +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +msgid "Category option" +msgstr "Opcion de categoria" -msgid "BiMonthly" +msgid "Category option group" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Category option group set" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Diario" +msgid "Type to filter options" +msgstr "Escriba para filtrar opciones" -msgid "FinancialApril" +msgid "Data element" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Data element group" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Data element group set" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Data set" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Mensual" - -msgid "Quarterly" +msgid "Search by form name" msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Search by name, code or ID" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Indicator" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Indicator group" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Indicator group set" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Indicator Type" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" - -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Organisation unit group" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Organisation unit group set" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Program indicator" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgid "Select source type" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "All source types" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Tracker program" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Event program" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Select program type" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "All program types" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Public access" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Validation rule group" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Try again" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Confirm deletion" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Show details" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Clone" msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Sharing settings" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "At least one column must be selected" msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Columns" msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "Filters" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Available columns" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Selected columns" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Available filters" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Selected filters" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "Failed to save" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Reset to default" +msgstr "Volver a los valores por defecto" + +msgid "Manage {{section}} view" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Update view" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "None" +msgstr "Ninguno" + +msgid "No value" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Inscripción" + +msgid "Tracked entity" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Public can edit" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Public can view" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Public cannot access" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Desconocido" +msgid "New" +msgstr "Nuevo" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Manage View" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "{{number}} selected" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Merge..." msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Move..." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Proporcione un número entero positivo" +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Proporcione un número entero negativo" +msgid "Base locale reference" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Translation updated successfully" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Save translations" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Can edit and capture" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "View only" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "No access" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Edit and view" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "Search for a user or group" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Feature type" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Allow events to be assigned to users" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Allow multiple events in this stage" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Standard interval days" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Default next scheduled date" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Period type" msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Validation strategy" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Generate offline event IDs" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Ask user to create a new event after completion" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "Block data entry after completion" msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Nombre del programa" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Open data entry form after enrollment" msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Valor" +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Scheduled days from reference date" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Reference date for scheduling" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Hide scheduled date" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Custom label for \"Report date\"" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Custom label for \"Due date\"" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Combinación de categorías" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Sets de datos" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unidad organizativa" + +msgid "Organisation units" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Programas" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Otro" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "" + +msgid "Average" +msgstr "" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Mínimo" + +msgid "Max" +msgstr "Máx" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Fecha" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "Nombre de usuario" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordenadas" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polígono" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Diario" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensual" + +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "Remitir" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Proporcione un número entero positivo" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Proporcione un número entero negativo" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "Nombre del programa" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" msgstr "" msgid "Constant attribute" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Error" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Cerrar" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr "Periodo" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Datos" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "" + +msgid "Denominator" +msgstr "" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "" + +msgid "Denominator description" +msgstr "" + +msgid "Annualized" +msgstr "" + +msgid "Legend sets" +msgstr "" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" + +msgid "Legend items" +msgstr "" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" + +msgid "Start value" +msgstr "" + +msgid "End value" +msgstr "" + +msgid "Items" +msgstr "" + +msgid "Color scale" +msgstr "" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" + +msgid "Country" +msgstr "" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "Idioma" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" + +msgid "Available option groups" +msgstr "" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "Opciones Disponibles" + +msgid "Selected options" +msgstr "Opciones seleccionadas" + +msgid "Filter available options" +msgstr "" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "Longitud" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Comment" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Contact person" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Address" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Selected programs" +msgstr "" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" + +msgid "Move" +msgstr "" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" + +msgid "Move into" +msgstr "" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" + +msgid "Metadata management" +msgstr "" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" + +msgid "Data Approval" +msgstr "" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" + +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" + +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" + +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" + +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Map" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "User" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Start date" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "End date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Error" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Message" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Title" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Continue" +msgstr "Seguir" -msgid "Custom form" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Open" +msgstr "Abierto" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Periodo" +msgid "Expiry period type" +msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Datos" +msgid "Days until due date" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Opciones Disponibles" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Opciones seleccionadas" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "" + +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitud" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Comment" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Contact person" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" -msgstr "" - -msgid "No organisation units available" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "Limpiar" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Fecha del incidente" - -msgid "Event date" -msgstr "Fecha de evento" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "Fecha de inscripción" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index 09654eebd..2bc819e8d 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -1,26 +1,28 @@ # Translators: -# Bram Piot , 2025 # Jason Pickering , 2025 -# Austin McGee , 2025 -# Elise Desailly, 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Gabriela Rodriguez , 2025 -# Karoline Tufte Lien , 2025 -# tx_e2f_frfr r6 , 2025 -# tx_e2f_fr r25 , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2025 -# Esther Tokouli, 2025 -# Yayra Gomado , 2025 -# Edem Kossi , 2025 +# Bram Piot , 2026 +# George McGuire, 2026 +# Austin McGee , 2026 +# tx_e2f_fr r25 , 2026 +# tx_e2f_frfr r6 , 2026 +# Karoline Tufte Lien , 2026 +# Elise Desailly, 2026 +# Djibril Dione , 2026 +# Yayra Gomado , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Edem Kossi , 2026 # Cyrille Kabrane, 2026 +# Gabriela Rodriguez , 2026 +# Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2026 +# Esther Tokouli, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Cyrille Kabrane, 2026\n" +"Last-Translator: Esther Tokouli, 2026\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -64,27 +66,78 @@ msgstr "Non trouvé" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "La page que vous recherchez n'existe pas." +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "Le clonage n'est pas encore disponible." + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "{{-sectionName}} ne peut pas être cloné. " + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "Modifier: {{objectName}}" + +msgid "Edit" +msgstr "Modifier" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Nouveau {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "Fusionner {{modelName}}" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Éditer {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "Déplacer les unités d'organisation" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "Cloner {{modelName}}" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "Vérifier l'intégrité des métadonnées" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "Importer les métadonnées" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "Exporter les métadonnées" msgid "Metadata Overview" msgstr "Aperçu des métadonnées" +msgid "All metadata" +msgstr "Toutes les métadonnées" + msgid "No menu items found for" msgstr "Aucun élément de menu n'a été trouvé pour" msgid "Overview" -msgstr "Général" +msgstr "Aperçu" + +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Opérations hiérarchiques" msgid "Search menu items" msgstr "Rechercher des éléments de menu" +msgid "Color and icon" +msgstr "Couleur et icône" + +msgid "Color" +msgstr "Couleur" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "Couleur: aucune sélection" + +msgid "Remove color" +msgstr "Retirer la couleur" + +msgid "Icon" +msgstr "Icône" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "Icône: aucune sélection" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "Choisir une icône" + msgid "All" msgstr "Tout" @@ -95,16 +148,19 @@ msgid "Negative" msgstr "Négatif" msgid "Outline" -msgstr "Contour" +msgstr "Présentation générale" msgid "Search icons" msgstr "Rechercher des icônes" -msgid "No icons match the search." -msgstr "Aucune icône ne correspond à la recherche." +msgid "Available icons" +msgstr "icônes disponibles" -msgid "Select" -msgstr "Sélectionner" +msgid "No icons found" +msgstr "Aucune icône trouvée" + +msgid "Choose icon" +msgstr "Icône choisie" msgid "Remove icon" msgstr "Supprimer l'icone" @@ -112,3506 +168,6568 @@ msgstr "Supprimer l'icone" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -msgid "Message subject" -msgstr "Objet du message" - -msgid "Message body (required) *" -msgstr "Corps du message (obligatoire) *" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualiser" -msgid "Message body" -msgstr "Corps du message" +msgid "Add new" +msgstr "Ajouter nouveau" -msgid "Insert a variable:" -msgstr "Insérer une variable :" +msgid "Expression cannot be empty" +msgstr "L'expression ne peut pas être vide" -msgid "Clear all" -msgstr "Tout effacer" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "L'expression n'est pas encore validée" -msgid "Filter options" -msgstr "Options de filtre" +msgid "Validate" +msgstr "Valider" -msgid "Retry" -msgstr "Réessayer" +msgid "Invalid expression" +msgstr "Expression non valide" -msgid "Required" -msgstr "Requis" +msgid "Valid expression" +msgstr "Expression valide" -msgid "Please enter a GeoJSON value" -msgstr "Veuillez saisir une valeur GeoJSON" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" +"Ajoutez des opérateurs, des variables ou des données de programme à partir " +"de la barre latérale de droite" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Quitter sans enregistrer" +msgid "Apply" +msgstr "Appliquer" -msgid "Create {{modelName}} " -msgstr "Créer {{modelName}} " +msgid "Clear expression" +msgstr "Effacer l'expression" -msgid "Validation errors" -msgstr "Erreurs de validation" +msgid "(No Value)" +msgstr "(Sans valeur)" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" -"Certains champs présentent des erreurs de validation. Veuillez les corriger " -"avant de les enregistrer." +msgid "Filter list" +msgstr "Filtrer la liste" -msgid "Something went wrong when submitting the form" -msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire" +msgid "No matches" +msgstr "Aucune correspondance" -msgid "Hide error details" -msgstr "Masquer les détails de l'erreur" +msgid "Retry" +msgstr "Réessayer" -msgid "Show error details" -msgstr "Afficher les détails de l'erreur" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Stratégie de valeur manquante" -msgid "Save and close" -msgstr "Enregistrer et fermer" +msgid "Never skip" +msgstr "Jamais ignorer" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Ignorer si une des valeurs est manquante" -msgid "Attributes" -msgstr "Les attributs" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Ignorer si toutes les valeurs sont manquantes" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "Définir les informations pour les attributs assignés à {{modelName}}." +msgid "Program has not been selected" +msgstr "Le programme n'est pas sélectionné" -msgid "Code" -msgstr "Code" +msgid "Data elements" +msgstr "Éléments de données" -msgid "Description" -msgstr "Description" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Attributs de l'entité suivie du programme" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "Un nom doit être concis et facile à reconnaître." +msgid "Indicators" +msgstr "Indicateurs" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "{{fieldLabel}} (obligatoire)" +msgid "Select a Program" +msgstr "Sélectionner un programme" -msgid "Name" -msgstr "Nom" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "Sélectionner un stade de programme" -msgid "Level" -msgstr "Niveau" +msgid "+ (add)" +msgstr "+ (ajouter)" -msgid "Group" -msgstr "Groupe" +msgid "- (subtract)" +msgstr "- (soustraire)" -msgid "Deselect all" -msgstr "Désélectionner tout" +msgid "* (multiply)" +msgstr "* (multiplier)" -msgid "Select units by group or level..." -msgstr "Sélectionner les unités par groupe ou par niveau..." +msgid "/ (divide)" +msgstr "/ (diviser)" -msgid "Search" -msgstr "Rechercher" +msgid "% (percent)" +msgstr "% (pourcentage)" -msgid "No selected units" -msgstr "Aucune unité sélectionnée" +msgid "(" +msgstr "(" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" -msgstr "{{numberOfUnits}} unités sélectionnées" +msgid ")" +msgstr ")" -msgid "No organisation units match your search." -msgstr "Aucune unité d'organisation ne correspond à votre recherche." +msgid "days" +msgstr "jours" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." -msgstr "" -"Il y a trop de résultats à afficher. Veuillez restreindre\n" -" la recherche." +msgid "if(" +msgstr "if(" -msgid "Search for organisation units" -msgstr "Recherche d'unités d'organisation" +msgid "isNull(" +msgstr "isNull(" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Sélectionner les unités d'organisation" +msgid "isNotNull(" +msgstr "isNotNull(" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." -msgstr "" -"Un nom court et unique (50 caractères maximum). Affiché dans les " -"applications d'analyse où l'espace est limité, en fonction des paramètres " -"utilisateur ou système." +msgid "firstNonNull(" +msgstr "firstNonNull(" -msgid "Short name" -msgstr "Nom court" +msgid "greatest(" +msgstr "plus grand(" -msgid "Failed to load {{label}}" -msgstr "Échec du chargement {{label}}" +msgid "least(" +msgstr "moins(" -msgid "Failed to load" -msgstr "Échec du chargement" +msgid "log(" +msgstr "journal(" -msgid "Merging cannot be undone" -msgstr "La fusion ne peut être annulée" +msgid "log10(" +msgstr "journal10(" -msgid "Confirmation code does not match" -msgstr "Le code de confirmation ne correspond pas" +msgid "> (greater than)" +msgstr "> (supérieur à)" -msgid "Target must be specified to merge" -msgstr "La cible doit être spécifiée avant la fusion" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr ">= (supérieur ou égal à)" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" -msgstr "Le code de confirmation correct doit être saisi avant la fusion." +msgid "< (less than)" +msgstr "< (linférieur à)" -msgid "Merge" -msgstr "Fusionner" +msgid "<= (less than or equal to)" +msgstr "<= (inférieur ou égal à)" -msgid "Merging..." -msgstr "Fusion en cours..." +msgid "== (equals)" +msgstr "== (égal)" -msgid "Merge complete" -msgstr "Fusion terminée" +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "!= (n'est pas égal)" -msgid "Back to list" -msgstr "Retour à la liste" +msgid "! (not)" +msgstr "! (pas)" -msgid "Sources" -msgstr "Sources" +msgid "&& (and)" +msgstr "&& (et)" -msgid "Select models to merge" -msgstr "Sélectionner les modèles à fusionner" +msgid "|| (or)" +msgstr "|| (ou)" -msgid "Target" -msgstr "Cible" +msgid ".periodOffset(" +msgstr ".periodOffset(" -msgid "Select the model to merge into" -msgstr "Sélectionner le modèle qui sera le résultat de la fusion" +msgid "avg(" +msgstr "moyen(" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." -msgstr "Aucune cible potentielle disponible. Retirer un élément des sources." +msgid "count(" +msgstr "nombre(" -msgid "At least one source is required" -msgstr "Au moins une source est requise" +msgid "max(" +msgstr "max(" -msgid "Valid expression" -msgstr "Expression valide" +msgid "median(" +msgstr "median(" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" -msgstr "" -"Ajouter des opérateurs, des variables, des fonctions et des constantes à " -"partir de la barre latérale droite" +msgid "min(" +msgstr "min(" -msgid "Apply" -msgstr "Appliquer" +msgid "percentileCont(" +msgstr "percentileCont(" -msgid "(No Value)" -msgstr "(Sans valeur)" +msgid "stddev(" +msgstr "écart-type(" -msgid "Description (required)" -msgstr "Description (obligatoire)" +msgid "stddevPop(" +msgstr "stddevPop(" -msgid "Invalid expression" -msgstr "Expression non valide" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "stddevSamp(" -msgid "Could not validate expression" -msgstr "Impossible de valider l'expression" +msgid "sum(" +msgstr "somme(" -msgid "Loading..." -msgstr "Chargement…" +msgid "contains(" +msgstr "contient(" -msgid "Filter available items" -msgstr "Filtrer les éléments disponibles" +msgid "containsItems(" +msgstr "containsItems(" -msgid "Filter selected items" -msgstr "Filtrer les éléments sélectionnés" +msgid "is(" +msgstr "is(" -msgid "Show only unassigned items" -msgstr "Afficher uniquement les éléments non attribués" +msgid "normDistCum(" +msgstr "normDistCum(" -msgid "Refresh list" -msgstr "Rafraîchir la liste" +msgid "normDistDen(" +msgstr "normDistDen(" -msgid "Add new" -msgstr "Ajouter nouveau" +msgid "null" +msgstr "null" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Une erreur s'est produite " +msgid "orgUnit.ancestor(" +msgstr "orgUnit.ancestor(" -msgid "Actions" -msgstr "Actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" +msgstr "orgUnit.dataSet(" -msgid "There aren't any items that match your filter." -msgstr "Aucun article ne correspond à votre filtre." +msgid "orgUnit.group(" +msgstr "orgUnit.group(" -msgid "An error occurred" -msgstr "Une erreur s'est produite" +msgid "orgUnit.program(" +msgstr "orgUnit.program(" -msgid "An error occurred while loading the items." -msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des éléments." +msgid "removeZeros(" +msgstr "removeZeros(" -msgid "{{modelName}} management" -msgstr "Gestion de {{modelName}}" +msgid ".maxDate(" +msgstr ".maxDate(" -msgid "Metadata access" -msgstr "Accès aux métadonnées" +msgid ".minDate(" +msgstr ".minDate(" -msgid "Metadata view and edit" -msgstr "Visualisation et modification des métadonnées" +msgid "Program data" +msgstr "Données du programme" -msgid "Metadata view only" -msgstr "Visualisation des métadonnées uniquement" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Nombre d'Unités d'Organisation" -msgid "Data access" -msgstr "Accès aux données" +msgid "Constants" +msgstr "Constantes" -msgid "Data view and capture" -msgstr "Visualisation et saisie des données" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Taux de déclaration" -msgid "Data view only" -msgstr "Visualisation des données uniquement" +msgid "Operators" +msgstr "Les opérateurs" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" -msgstr "Mise à jour réussie du partage pour {{number}} éléments" +msgid "Analytics period end" +msgstr "Fin de la période d'analyse" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Une erreur inconnue est survenue" +msgid "Analytics period start" +msgstr "Début de la période d'analyse" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "Échec de la mise à jour du partage" +msgid "Completed date" +msgstr "Date d'achèvement" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "Mettre à jour le partage pour les utilisateurs et les groupes" +msgid "Creation date" +msgstr "Date de création" -msgid "User or group" -msgstr "Utilisateur ou groupe" +msgid "Current date" +msgstr "Date actuelle" -msgid "Add to actions" -msgstr "Ajouter aux actions" +msgid "Due date" +msgstr "Date d'échéance" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" -msgstr "Accès à mettre à jour pour {{number}} éléments" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Date d'inscription" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "Mettre à jour le partage pour {{number}}éléments" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Statut de l'inscription" -msgid "Update sharing" -msgstr "Mettre à jour le partage" +msgid "Event date" +msgstr "Date d'événement" -msgid "Created by" -msgstr "Créé par" +msgid "Incident date" +msgstr "Date d'incident" -msgid "Created" -msgstr "Créé" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID de l'étape de programme" -msgid "Last updated by" -msgstr "Dernière mise à jour par" +msgid "Program stage name" +msgstr "Nom du stade de programme" -msgid "Last updated" -msgstr "Dernière mise à jour" +msgid "Sync date" +msgstr "Date de synchronisation" -msgid "Id" -msgstr "Identifiant" +msgid "Value count" +msgstr "Nombre de valeurs" -msgid "API URL" -msgstr "URL de l'API" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Nombre de valeur zéro ou positif" -msgid "API URL link" -msgstr "Lien URL de l'API" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Nombre d'inscriptions" -msgid "Copy" -msgstr "Copier" +msgid "Event count" +msgstr "Nombre d'évènements" -msgid "Edit" -msgstr "Modifier" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Nombre d'unités d'organisation" -msgid "Details" -msgstr "Détails" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Nombre d'entités suivies" -msgid "Failed to load details" -msgstr "Échec du chargement des détails" +msgid "Variables" +msgstr "Variables" -msgid "Download" -msgstr "Télécharger" +msgid "Attributes" +msgstr "Attributs" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "Télécharger {{section}}" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Variables de règle de programme" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Non compressé" +msgid "Functions" +msgstr "Les fonctions" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "{{model}} à inclure" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "Impossible de valider l'expression" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "Tout ({{number}})" +msgid "Message subject" +msgstr "Objet du message" -msgid "No items selected" -msgstr "Aucun élément sélectionné" +msgid "Message body *" +msgstr "Corps du message *" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "Uniquement les éléments sélectionnés ({{number}})" +msgid "Message body" +msgstr "Corps du message" -msgid "Only selected" -msgstr "Uniquement les éléments sélectionnés" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "Insérer une variable :" -msgid "No filters applied" -msgstr "Aucun flitre n'est appliqué" +msgid "Clear all" +msgstr "Tout effacer" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "" -"Uniquement les éléments qui correspondent aux filtres sélectionnés " -"({{number}})" +msgid "Filter options" +msgstr "Options de filtre" -msgid "Only items that match selected filters" -msgstr "Uniquement les éléments qui correspondent aux filtres sélectionnés" +msgid "Change this field" +msgstr "Modifier ce champ" -msgid "Include user sharing settings" -msgstr "Inclure les paramètres de partage des utilisateurs" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir modifier ceci?" -msgid "Clear all filters" -msgstr "Effacer tous les filtres" +msgid "Change" +msgstr "Modifier" -msgid "Category combo" -msgstr "Combinaison de catégories" +msgid "Custom form saved" +msgstr "Formulaire personnalisé enregistré" -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "Formulaire personnalisé (aperçu)" -msgid "Category option" -msgstr "Option de catégorie" +msgid "Custom form" +msgstr "Formulaire personnalisé" -msgid "Category option group" -msgstr "Groupe d'options de catégorie" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" +"Définir un formulaire personnalisé pour ceci {{customFormTarget}} en éditant" +" le code HTML ci-dessous." -msgid "Type to filter options" -msgstr "Taper pour filtrer les options" +msgid "Preview" +msgstr "Aperçu" -msgid "No matches" -msgstr "Aucune correspondance" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "Aucun aperçu" -msgid "Data element" -msgstr "Élément de données" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "Aperçu du formulaire personnalisé" -msgid "Data element group" -msgstr "Groupe d'éléments de données" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire" -msgid "Data element group set" -msgstr "Ensemble de groupes d'éléments de données" +msgid "Save custom form" +msgstr "Enregistrer le formulaire personnalisé" -msgid "Data set" -msgstr "Ensemble de données" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" +"L'enregistrement d'un formulaire personnalisé n'entraîne pas " +"l'enregistrement des autres modifications apportées à {{customFormTarget}}" -msgid "Search by form name" -msgstr "Recherche par nom de formulaire" +msgid "New custom form" +msgstr "Nouveau formulaire personnalisé" -msgid "Search by name, code or ID" -msgstr "Recherche par nom, code ou identifient" +msgid "Edit custom form" +msgstr "Modifier le formulaire personnalisé" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicateur" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" +"Aucun formulaire personnalisé n'a encore été ajouté. Créez un formulaire " +"personnalisé afin de l'utiliser pour la saisie de données sur le Web." -msgid "Indicator group" -msgstr "Groupe d'indicateurs" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" +"Cet ensemble de données utilise un formulaire personnalisé pour la saisie de" +" données sur le Web." -msgid "Indicator group set" -msgstr "Ensemble de groupes d'indicateurs" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "Le formulaire personnalisé sera supprimé lors de l'enregistrement" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Type d'indicateur" +msgid "Restore custom form" +msgstr "Restaurer le formulaire personnalisé" -msgid "Program" -msgstr "Programme" +msgid "Create custom form" +msgstr "Créer un formulaire personnalisé" -msgid "Program indicator" -msgstr "Indicateur de programme" +msgid "Delete custom form" +msgstr "Supprimer le formulaire personnalisé" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Groupe d'indicateurs de programme" +msgid "Select elements" +msgstr "Sélectionner les éléments" -msgid "Public access" -msgstr "Accès public" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" +"Il n'est pas possible d'ajouter des éléments pendant la prévisualisation du " +"formulaire" -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" +msgid "Filter elements" +msgstr "Filtrer les éléments" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgstr "Suppression réussie du {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Insérer les champs grisés (désactivés)" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" -msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce {{modelType}}?" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Date d'inscription" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du {{modelType}}" +msgid "Date of incident" +msgstr "Date de l'incident" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgstr "" -"Échec de la suppression du {{modelType}} \"{{displayName}}\" ! {{messages}}" +msgid "Program" +msgstr "Programme" -msgid "Try again" -msgstr "Essayer de nouveau" +msgid "Totals" +msgstr "Totaux" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Confirmer la suppression" +msgid "Flags" +msgstr "Drapeaux" -msgid "Show details" -msgstr "Afficher les détails" +msgid "Submit" +msgstr "Soumettre" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Paramètres de partage" +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" -msgid "Translate" -msgstr "Traduire" +msgid "Save and close" +msgstr "Enregistrer et fermer" -msgid "At least one column must be selected" -msgstr "Au moins une colonne doit être sélectionnée" +msgid "Required" +msgstr "Requis" -msgid "Columns" -msgstr "Colonnes" +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "Veuillez saisir une valeur GeoJSON" -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" +msgid "Validation errors" +msgstr "Erreurs de validation" -msgid "Available columns" -msgstr "Colonnes disponibles" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" +"Certains champs présentent des erreurs de validation. Veuillez les corriger " +"avant de les enregistrer." -msgid "Selected columns" -msgstr "Colonnes sélectionnées" +msgid "Hide error details" +msgstr "Masquer les détails de l'erreur" -msgid "Available filters" -msgstr "Filtres disponibles" +msgid "Show error details" +msgstr "Afficher les détails de l'erreur" -msgid "Selected filters" -msgstr "Filtres sélectionnés" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "Nom: {{- displayName}} (Traduit)" -msgid "Failed to save" -msgstr "Échec de sauvegarde" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" +"Les champs traduisibles apparaissent dans ce formulaire dans la langue par " +"défaut, et non dans la langue de la base de données que vous avez " +"sélectionnée." -msgid "Reset to default" -msgstr "Retour aux valeurs par défaut" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" -msgstr "Gérer la vue de {{section}}" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "Définir les informations pour les attributs assignés à {{modelName}}." -msgid "Update view" -msgstr "Mettre à jour la vue" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "Clonage {{- clonedModelName}}" -msgid "None" -msgstr "Aucun" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" +"Toutes les valeurs de {{-sectionName}} original sont incluses. Les valeurs " +"qui doivent être uniques doivent être mises à jour." -msgid "Public can edit" -msgstr "Accès public à la modification" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "La méthode par défaut pour agréger les données dans les analyses." -msgid "Public can view" -msgstr "Accès public à la visualisation" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "Désactivé pour le type de valeur sélectionné." -msgid "Public cannot access" -msgstr "Pas d'accès publicpublic n'a pas accès" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Type d'agrégation" -msgid "New" -msgstr "Nouveau" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "Un identifiant unique facultatif." -msgid "Manage View" -msgstr "Gérer la vue" +msgid "Code" +msgstr "Code" -msgid "{{number}} selected" -msgstr "{{number}} sélectionné(s)" +msgid "Visual configuration" +msgstr "Configuration visuelle" -msgid "Merge..." -msgstr "Fusionner..." +msgid "Description" +msgstr "Description" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" -msgstr "Choisir une langue pour la traduction dans le menu ci-dessus." +msgid "Location type" +msgstr "Type d'emplacement" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "Traduire : {{modelName}}" +msgid "Point" +msgstr "Point" -msgid "Base locale reference" -msgstr "Référence de la langue source" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "Polygone/Zone" -msgid "Translation updated successfully" -msgstr "Traduction mise à jour avec succès" +msgid "Do not collect location data" +msgstr "Ne collectez pas de données de localisation" -msgid "Save translations" -msgstr "Sauvegarder les traductions" +msgid "Available groups" +msgstr "Groupes disponibles" -msgid "Can edit and capture" -msgstr "Peut modifier et saisir" +msgid "Selected groups" +msgstr "Groupes sélectionnés" -msgid "View only" -msgstr "Visualiser uniquement" +msgid "Filter available groups" +msgstr "Filtrer les groupes disponibles" -msgid "No access" -msgstr "Pas d'accès" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "Filtrer les groupes sélectionnés" -msgid "Edit and view" -msgstr "Modifier et visualiser" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" +"Ce nom est déjà utilisé. Pensez à le modifier pour éviter tout doublon." -msgid "Search for a user or group" -msgstr "Recherche d'un utilisateur ou d'un groupe" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "{{fieldLabel}}" -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" +msgid "Name" +msgstr "Nom" -msgid "Categories" -msgstr "Catégories" +msgid "Select by level" +msgstr "Sélectionner par niveau" -msgid "Category options" -msgstr "Options de catégorie" +msgid "Select by group" +msgstr "Sélectionner par groupe" -msgid "Category combination" -msgstr "Combinaison de catégories" +msgid "Deselect by level" +msgstr "Désélectionner par niveau" -msgid "Category combinations" -msgstr "Combinaisons de catégories" +msgid "Deselect by group" +msgstr "Désélectionner par groupe" -msgid "Category option combination" -msgstr "Combinaison d'options de catégorie" +msgid "Deselect all" +msgstr "Désélectionner tout" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Combinaisons d'options de catégories" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "Sélectionner/désélectionner par groupe ou par niveau" -msgid "Category option groups" -msgstr "Groupes d'options de catégorie" +msgid "Search" +msgstr "Rechercher" -msgid "Category option group set" -msgstr "Ensemble de groupes d'options de catégorie" +msgid "No selected units" +msgstr "Aucune unité sélectionnée" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Ensembles de groupes d'options de catégorie" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "{{numberOfUnits}} unités sélectionnées" -msgid "Data elements" -msgstr "Éléments de données" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "Aucune unité d'organisation ne correspond à votre recherche." -msgid "Data element groups" -msgstr "Groupes d'éléments de données" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" +"Il y a trop de résultats à afficher. Veuillez restreindre\n" +" la recherche." -msgid "Data element group sets" -msgstr "Ensemble de groupes d'éléments de données" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "Recherche d'unités d'organisation" -msgid "Data sets" -msgstr "Ensembles de données" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Sélectionner les unités d'organisation" -msgid "Data set notification" -msgstr "Notification de l'ensemble de données" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" +"Ce nom court est déjà utilisé. Pensez à le modifier pour éviter tout " +"doublon." -msgid "Data set notifications" -msgstr "Notifications de l'ensemble de données" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" +"Un nom court et unique. Affiché dans les applications d'analyse où l'espace " +"est limité, en fonction des paramètres utilisateur ou système." -msgid "Indicators" -msgstr "Indicateurs" +msgid "Short name" +msgstr "Nom court" -msgid "Indicator type" -msgstr "Type d'indicateur" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "Choisir le type de données à collecter." -msgid "Indicator types" -msgstr "Types d'indicateur" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" +"Désactivé car le type de valeur doit correspondre au type de valeur de " +"l'ensemble d'options sélectionné." -msgid "Indicator groups" -msgstr "Groupes d'indicateurs" +msgid "Value type" +msgstr "Type de valeur" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Ensemble de groupes d'indicateurs" +msgid "variable" +msgstr "variable" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unité d'organisation" +msgid "Change value type?" +msgstr "Modifier le type de valeur?" -msgid "Organisation units" -msgstr "Unités d'organisation" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" +"Si cet {{objectType}} contient déjà des données, la modification de son type" +" peut rendre les valeurs existantes incompatibles et avoir des répercussions" +" sur les tables d'analyse." -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Groupe d'unités d'organisation" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" +"Changer le type de valeur de {{currentSelection}} à{{newObjectTypeValue}}?" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Groupes d'unités d'organisation" +msgid "undefined" +msgstr "indéfini" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Ensemble de groupes d'unités d'organisation" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "Modifier en {{newValue}}" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Ensemble de groupes d'unités d'organisation" +msgid "Failed to load data" +msgstr "Échec du chargement des données" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Niveau d'unité d'organisation" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "Échec du chargement des attributs personnalisés" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Niveaux des unités d'organisation" +msgid "New section" +msgstr "Nouvelle section" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Attribut d'entité suivie" +msgid "Edit section" +msgstr "Modifier la section" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "Attributs d'entité suivie" +msgid "Sections" +msgstr "Sections" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Type d'entité suivie" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "Configurer les données et les options des sections du formulaire." -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Types d'entité suivie" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "La section {{sectionName}} sera supprimée lors de l'enregistrement" -msgid "Programs" -msgstr "Programmes" +msgid "Restore section" +msgstr "Restaurer la section" -msgid "Program indicators" -msgstr "Indicateurs de programme" +msgid "Add section" +msgstr "Ajouter une section" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Groupes d'indicateurs de programme" +msgid "Reorder sections" +msgstr "Réorganiser les sections" -msgid "Program rule" -msgstr "Règle de programme" +msgid "Translate" +msgstr "Traduire" -msgid "Program rules" -msgstr "Règles de programme" +msgid "Copy ID" +msgstr "Copier l'identifiant de l'ID" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Variable de règle de programme" +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Variables de règle de programme" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "L'ordre des nouvelles sections a été enregistré avec succès" -msgid "Program stage" -msgstr "Stade de programme" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "Erreur d'enregistrement de l'ordre des nouvelles sections." -msgid "Program stages" -msgstr "Stades de programme" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "Réorganiser les sections du formulaire" -msgid "Relationship type" -msgstr "Type de relation" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "(marqué pour suppression)" -msgid "Relationship types" -msgstr "Types de relations" +msgid "Save section ordering" +msgstr "Enregistrer l'ordre des sections" -msgid "Validation rule" -msgstr "Règle de validation" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" +"Pour pouvoir configurer ce type de formulaire, vous devez d'abord " +"l'enregistrer." -msgid "Validation rules" -msgstr "Règles de validation" +msgid "Section form" +msgstr "Formulaire à sections" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Groupe de règles de validation" +msgid "Basic form" +msgstr "Formulaire de base" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Groupes de règles de validation" +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "Afficher les éléments de données sous forme de liste simple." -msgid "Validation notification" -msgstr "Notification de validation" +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "Type de formulaire en fonction de la configuration actuelle" -msgid "Constant" -msgstr "Constante" +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "Web: {{webFormType}}" -msgid "Constants" -msgstr "Constantes" +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "Android: {{androidFormType}}" -msgid "Option group" -msgstr "Groupe d'options" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" +"Regroupez les éléments de données en sections pour faciliter leur saisie. " +"Les formulaires par section sont utilisés lorsqu'aucun formulaire " +"personnalisé n'est disponible." -msgid "Option groups" -msgstr "Groupes d'options" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" +"Concevez une mise en page personnalisée pour la saisie des données. Sur le " +"Web, les formulaires personnalisés sont utilisés lorsqu'ils sont " +"disponibles. Sur Android, les formulaires par section sont utilisés à la " +"place, ou le formulaire de base si aucun formulaire par section n'existe." -msgid "Attribute" -msgstr "Attribut" +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "Échec du chargement {{label}}" -msgid "Option set" -msgstr "Ensemble d'options" +msgid "Failed to load" +msgstr "Échec du chargement" -msgid "Option sets" -msgstr "Ensembles d'options" +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "La fusion ne peut être annulée" -msgid "Option group set" -msgstr "Ensemble de groupes d'options" +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "Le code de confirmation ne correspond pas" -msgid "Option group sets" -msgstr "Ensembles de groupes d'options" +msgid "Delete the source data values" +msgstr "Supprimer les valeurs des données source" -msgid "Predictor" -msgstr "Prédicteur" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "Une source au moins doit être spécifiée pour effectuer la fusion" -msgid "Predictors" -msgstr "Prédicteurs" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "La cible doit être spécifiée avant la fusion" -msgid "Push analysis" -msgstr "Analyse push" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "Le code de confirmation correct doit être saisi avant la fusion." -msgid "Push analyses" -msgstr "Analyses push" +msgid "Merge" +msgstr "Fusionner" -msgid "External map layer" -msgstr "Couche de carte externe" +msgid "Merging..." +msgstr "Fusion en cours..." -msgid "External map layers" -msgstr "Couches de carte externes" +msgid "Merge complete" +msgstr "Fusion terminée" -msgid "Data approval level" -msgstr "Niveau d'approbation des données" +msgid "Back to list" +msgstr "Retour à la liste" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Niveaux d'approbation des données" +msgid "Sources" +msgstr "Sources" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Flux d'approbation des données" +msgid "Select models to merge" +msgstr "Sélectionner les modèles à fusionner" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Flux d'approbation des données" +msgid "Target" +msgstr "Cible" -msgid "SQL view" -msgstr "Vue SQL" +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "Sélectionner le modèle qui sera le résultat de la fusion" -msgid "SQL views" -msgstr "Vues SQL" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "Aucune cible potentielle disponible. Retirer un élément des sources." -msgid "Legend" -msgstr "Légende" +msgid "At least one source is required" +msgstr "Au moins une source est requise" -msgid "Legends" -msgstr "Légendes" +msgid "Loading..." +msgstr "Chargement…" -msgid "Programs and Tracker" -msgstr "Programmes et Tracker " +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "Ajouter nouveau {{name}}" -msgid "Validation" -msgstr "Validation" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" +"En enregistrant ce {{name}}, les modifications non enregistrées dans le " +"formulaire ci-dessous ne seront pas prises en compte." -msgid "Validations" -msgstr "Validations" +msgid "Available {{name}}" +msgstr "Disponible {{name}}" -msgid "Other" -msgstr "Autre" +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "Sélectionné {{name}}" -msgid "Locale" -msgstr "Localisation" +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "Filtre disponible {{name}}" -msgid "Locales" -msgstr "Langues" +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "Filtre sélectionné {{name}}" -msgid "Program disaggregation" -msgstr "Désagrégation de programme" +msgid "Filter available items" +msgstr "Filtrer les éléments disponibles" -msgid "Program disaggregations" -msgstr "Désintégrations de programme" +msgid "Filter selected items" +msgstr "Filtrer les éléments sélectionnés" -msgid "You do not have access to edit this item." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cet élément." +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "Afficher uniquement les éléments non attribués" -msgid "You do not have access to delete this item." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet élément." +msgid "Refresh list" +msgstr "Rafraîchir la liste" -msgid "Sum" -msgstr "Somme" +msgid "Something went wrong" +msgstr "Une erreur s'est produite " -msgid "Average" -msgstr "Moyenne" +msgid "Actions" +msgstr "Actions" -msgid "Average (sum in org unit)" -msgstr "Moyenne (somme dans l'unité d'organisation)" +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "Aucun article ne correspond à votre filtre." -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Dernière valeur (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "An error occurred" +msgstr "Une erreur s'est produite" -msgid "Last value (average in org unit)" -msgstr "Dernière valeur (moyenne dans l'unité d'organisation)" +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des éléments." -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" -msgstr "" -"Dernière valeur (dernière valeur dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "Metadata access" +msgstr "Accès aux métadonnées" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "" -"Dernière valeur en période (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "Visualisation et modification des métadonnées" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" -msgstr "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Metadata view only" +msgstr "Visualisation des métadonnées uniquement" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Première valeur (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "Data access" +msgstr "Accès aux données" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" -msgstr "Première valeur (moyenne dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "Data view and capture" +msgstr "Visualisation et saisie des données" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" -msgstr "" -"Première valeur (première valeur dans la hiérarchie organisationnelle)" +msgid "Data view only" +msgstr "Visualisation des données uniquement" -msgid "Count" -msgstr "Nombre" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "Mise à jour réussie du partage pour {{number}} éléments" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Écart-type" +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Une erreur inconnue est survenue" -msgid "Variance" -msgstr "Variance" +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "Échec de la mise à jour du partage" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "Update public sharing" +msgstr "Mettre à jour le partage public" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "Mettre à jour le partage pour les utilisateurs et les groupes" -msgid "Min (sum in org unit)" -msgstr "Min (somme dans l'unité d'organisation)" +msgid "Public sharing" +msgstr "Partage public" -msgid "Max (sum in org unit)" -msgstr "Max (somme dans l'unité d'organisation)" +msgid "User or group" +msgstr "Utilisateur ou groupe" -msgid "Custom" -msgstr "Personnalisé" +msgid "Add to actions" +msgstr "Ajouter aux actions" -msgid "Default" -msgstr "Par défaut" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "Accès à mettre à jour pour {{number}} éléments" -msgid "Aggregate" -msgstr "Agrégé" +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "Mettre à jour le partage pour {{number}}éléments" -msgid "Tracker" -msgstr "Tracker" +msgid "Update sharing" +msgstr "Mettre à jour le partage" -msgid "Text" -msgstr "Texte" +msgid "Created by" +msgstr "Créé par" -msgid "Long text" -msgstr "Texte long" +msgid "Created" +msgstr "Créé" -msgid "Text with multiple values" -msgstr "Texte avec valeurs multiples" +msgid "Last updated by" +msgstr "Dernière mise à jour par" -msgid "Letter" -msgstr "Lettre" +msgid "Last updated" +msgstr "Dernière mise à jour" -msgid "Phone number" -msgstr "Numéro de téléphone" +msgid "Id" +msgstr "Identifiant" -msgid "Email" -msgstr "Adresse e-mail" +msgid "API URL" +msgstr "URL de l'API" -msgid "Yes/No" -msgstr "Oui / Non" +msgid "API URL link" +msgstr "Lien URL de l'API" -msgid "Yes only" -msgstr "Oui uniquement" +msgid "Copy" +msgstr "Copier" -msgid "Date" -msgstr "Date" +msgid "Details" +msgstr "Détails" -msgid "Date and time" -msgstr "Date et heure" +msgid "Failed to load details" +msgstr "Échec du chargement des détails" -msgid "Time" -msgstr "Heure" +msgid "Download" +msgstr "Télécharger" -msgid "Number" -msgstr "Nombre" +msgid "Download {{section}}" +msgstr "Télécharger {{section}}" -msgid "Unit interval" -msgstr "Intervalle de l'unité" +msgid "Uncompressed" +msgstr "Non compressé" -msgid "Percentage" -msgstr "Pourcentage" +msgid "{{model}} to include" +msgstr "{{model}} à inclure" -msgid "Integer" -msgstr "Entier" +msgid "All ({{number}})" +msgstr "Tout ({{number}})" -msgid "Positive integer" -msgstr "Entier positif" +msgid "No items selected" +msgstr "Aucun élément sélectionné" -msgid "Negative integer" -msgstr "Entier négatif" +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "Uniquement les éléments sélectionnés ({{number}})" -msgid "Positive or Zero integer" -msgstr "Entier positif ou nul" +msgid "Only selected" +msgstr "Uniquement les éléments sélectionnés" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Tracker associé" +msgid "No filters applied" +msgstr "Aucun flitre n'est appliqué" -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" +"Uniquement les éléments qui correspondent aux filtres sélectionnés " +"({{number}})" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordonnée" +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "Uniquement les éléments qui correspondent aux filtres sélectionnés" -msgid "Reference" -msgstr "Reférence" +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "Inclure les paramètres de partage des utilisateurs" -msgid "Age" -msgstr "Âge" +msgid "Clear all filters" +msgstr "Effacer tous les filtres" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Category combo" +msgstr "Combinaison de catégories" -msgid "File" -msgstr "Fichier" +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" -msgid "Image" -msgstr "Image" +msgid "Category option" +msgstr "Option de catégorie" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Category option group" +msgstr "Groupe d'options de catégorie" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Désagrégation" +msgid "Category option group set" +msgstr "Ensemble de groupes d'options de catégorie" -msgid "Point" -msgstr "Point" +msgid "Type to filter options" +msgstr "Taper pour filtrer les options" -msgid "MultiPoint" -msgstr "MultiPoint" +msgid "Data element" +msgstr "Élément de données" -msgid "LineString" -msgstr "LineString" +msgid "Data element group" +msgstr "Groupe d'éléments de données" -msgid "MultiLineString" -msgstr "MultiLineString" +msgid "Data element group set" +msgstr "Ensemble de groupes d'éléments de données" -msgid "Polygon" -msgstr "Polygone" +msgid "Data set" +msgstr "Ensemble de données" -msgid "MultiPolygon" -msgstr "MultiPolygon" +msgid "Search by form name" +msgstr "Recherche par nom de formulaire" -msgid "GeometryCollection" -msgstr "GeometryCollection" +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "Recherche par nom, code ou identifient" -msgid "Section" -msgstr "Section" +msgid "Indicator" +msgstr "Indicateur" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Section multi-organisation" +msgid "Indicator group" +msgstr "Groupe d'indicateurs" -msgid "Event" -msgstr "Événement" +msgid "Indicator group set" +msgstr "Ensemble de groupes d'indicateurs" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscription" +msgid "Indicator Type" +msgstr "Type d'indicateur" -msgid "BiMonthly" -msgstr "BiMonthly" +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Groupe d'unités d'organisation" -msgid "BiWeekly" -msgstr "BiWeekly" +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Ensemble de groupes d'unités d'organisation" -msgid "Daily" -msgstr "Daily" +msgid "Program indicator" +msgstr "Indicateur de programme" -msgid "FinancialApril" -msgstr "FinancialApril" +msgid "Program indicator group" +msgstr "Groupe d'indicateurs de programme" -msgid "FinancialJuly" -msgstr "FinancialJuly" +msgid "Select source type" +msgstr "Sélectionner un type de source" -msgid "FinancialNov" -msgstr "FinancialNov" +msgid "All source types" +msgstr "Tous les types de source" -msgid "FinancialOct" -msgstr "FinancialOct" +msgid "Tracker program" +msgstr "Programme tracker" -msgid "Monthly" -msgstr "Monthly" +msgid "Event program" +msgstr "Programme d'évènement" -msgid "Quarterly" -msgstr "Quarterly" +msgid "Select program type" +msgstr "Sélectionner un type de programme" -msgid "QuarterlyNov" -msgstr "QuarterlyNov" +msgid "All program types" +msgstr "Tous les types de programme" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "SixMonthlyApril" +msgid "Public access" +msgstr "Accès public" -msgid "SixMonthlyNov" -msgstr "SixMonthlyNov" +msgid "Validation rule group" +msgstr "Groupe de règles de validation" -msgid "SixMonthly" -msgstr "SixMonthly" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "Suppression réussie du {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgid "TwoYearly" -msgstr "TwoYearly" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{{- displayName}}\"?" -msgid "Weekly" -msgstr "Weekly" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression du {{modelType}}" -msgid "WeeklySaturday" -msgstr "WeeklySaturday" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" +"Échec de la suppression du {{modelType}} \"{{displayName}}\" ! {{messages}}" -msgid "WeeklySunday" -msgstr "WeeklySunday" +msgid "Try again" +msgstr "Essayer de nouveau" -msgid "WeeklyThursday" -msgstr "WeeklyThursday" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Confirmer la suppression" -msgid "WeeklyWednesday" -msgstr "WeeklyWednesday" +msgid "Show details" +msgstr "Afficher les détails" -msgid "Yearly" -msgstr "Annuel" +msgid "Clone" +msgstr "Cloner" -msgid "Collective summary" -msgstr "Résumé global" +msgid "Sharing settings" +msgstr "Paramètres de partage" -msgid "Single notification" -msgstr "Notification unique" +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "Au moins une colonne doit être sélectionnée" -msgid "Scheduled days" -msgstr "Jours prévus" +msgid "Columns" +msgstr "Colonnes" -msgid "Data set completion" -msgstr "Achèvement de l'ensemble des données" +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Contact de l'unité d'organisation" +msgid "Available columns" +msgstr "Colonnes disponibles" -msgid "User group" -msgstr "Groupe d'utilisateurs" +msgid "Selected columns" +msgstr "Colonnes sélectionnées" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Type d'agrégation" +msgid "Available filters" +msgstr "Filtres disponibles" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "" -"Combinaison d'options de catégorie pour l'exportation de données agrégées" +msgid "Selected filters" +msgstr "Filtres sélectionnés" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "" -"Attribuer la combinaison d'options pour l'exportation de données agrégées" +msgid "Failed to save" +msgstr "Échec de sauvegarde" -msgid "Analytics type" -msgstr "Type d'analyse" +msgid "Reset to default" +msgstr "Réinitialiser les paramètres par défaut" -msgid "Compulsory" -msgstr "Obligatoire" +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "Gérer la vue de {{section}}" -msgid "Data dimension" -msgstr "Dimension de données" +msgid "Update view" +msgstr "Mettre à jour la vue" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Type de dimension de données" +msgid "None" +msgstr "Aucun" -msgid "Display in form" -msgstr "Afficher dans le formulaire" +msgid "No value" +msgstr "Pas de valeur" -msgid "Domain type" -msgstr "Type de domaine" +msgid "Event" +msgstr "Événement" -msgid "Expression" -msgstr "Expression" +msgid "Enrollment" +msgstr "Inscription" -msgid "Favorite" -msgstr "Favori" +msgid "Tracked entity" +msgstr "Entité suivie" -msgid "Filter" -msgstr "Filtre" +msgid "Public can edit" +msgstr "Accès public à la modification" -msgid "Form name" -msgstr "Nom dans le formulaire" +msgid "Public can view" +msgstr "Accès public à la visualisation" -msgid "Form type" -msgstr "Type de formulaire" +msgid "Public cannot access" +msgstr "Pas d'accès public " -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorer l'approbation des données" +msgid "New" +msgstr "Nouveau" -msgid "Sharing" -msgstr "Partage" +msgid "Manage View" +msgstr "Gérer la vue" -msgid "Owner" -msgstr "Propriétaire" +msgid "{{number}} selected" +msgstr "{{number}} sélectionné(s)" -msgid "Value type" -msgstr "Type de valeur" +msgid "Merge..." +msgstr "Fusionner..." -msgid "Zero is significant" -msgstr "Le zéro est pertinent " +msgid "Move..." +msgstr "Déplacer..." -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Activer le journal d'audit pour instance d'entité suivie" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "Choisir une langue pour la traduction dans le menu ci-dessus." -msgid "Feature type" -msgstr "Type d'entité géographique" +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "Traduire : {{modelName}}" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "" -"Nombre maximum d'instances d'entités suivies à renvoyer dans la recherche" +msgid "Base locale reference" +msgstr "Référence de la langue source" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Nombre minimum d'attributs requis pour la recherche" +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "Traduction mise à jour avec succès" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" -msgstr "Ce champ requiert une valeur unique, veuillez en choisir une autre" +msgid "Save translations" +msgstr "Sauvegarder les traductions" -msgid "Unknown error" -msgstr "Erreur inconnue" +msgid "Can edit and capture" +msgstr "Peut modifier et saisir" -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" +msgid "View only" +msgstr "Visualiser uniquement" -msgid "{{label}} (required)" -msgstr "{{label}} (obligatoire)" +msgid "No access" +msgstr "Pas d'accès" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Enregistrement réussi" +msgid "Edit and view" +msgstr "Modifier et visualiser" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Aucune modification à enregistrer" +msgid "Search for a user or group" +msgstr "Recherche d'un utilisateur ou d'un groupe" -msgid "Cannot save empty object" -msgstr "Impossible d'enregistrer un objet vide" +msgid "Feature type" +msgstr "Type d'élément" -msgid "Created successfully" -msgstr "Création réussie avec succès" +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "Autoriser l'attribution d'événements aux utilisateurs" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Veuillez saisir un entier positif" +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "Autoriser plusieurs événements à ce stade" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Veuillez saisir un entier négatif" +msgid "Standard interval days" +msgstr "Jours d'intervalle standard" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "Veuillez saisir 0 ou un entier positif" +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "Date prévue suivante par défaut" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." -msgstr "Veuillez saisir un pourcentage valide (0-100)." +msgid "Period type" +msgstr "Type de période" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." -msgstr "Veuillez fournir un intervalle d'unités valide (0-1)." +msgid "Validation strategy" +msgstr "Stratégie de validation" -msgid "Must be checked" -msgstr "Vérification requise" +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "Générer des identifiants d'événements hors ligne" -msgid "Please provide a time." -msgstr "Veuillez indiquer une heure." +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" +"Demander à l'utilisateur de créer un nouvel événement une fois l'opération " +"terminée" -msgid "Please provide a date." -msgstr "Veuillez indiquer une date." +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" +"Demander à l'utilisateur de finaliser son inscription une fois l'opération " +"terminée" -msgid "Period type" -msgstr "Type de période" +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "Bloquer la saisie des données une fois terminée" -msgid "Message template" -msgstr "Modèle de message" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "Créer un événement à ce stade lors de l'inscription" -msgid "Favourite" -msgstr "Favori" +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Ouvrir le formulaire de saisie après l'inscription" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Déclencheur de notification de l'ensemble de données" +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "Date à utiliser comme date de création du rapport d'événements" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Destinataire de la notification" +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "Jours prévus à compter de la date de référence" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Notifier l'unité d'organisation mère uniquement" +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "Date de référence pour la planification" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Notifier uniquement les utilisateurs au sein de la hiérarchie" +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "Masquer la date prévue" -msgid "Relative scheduled days" -msgstr "Jours prévus relatifs" +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "Étiquette personnalisée pour la \"date du rapport\"" -msgid "Send notification as" -msgstr "Envoyer la notification comme" +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "Étiquette personnalisée pour la \"date d'échéance\"" -msgid "Subject template" -msgstr "Modèle de sujet" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'étape du programme\"" -msgid "Offline levels" -msgstr "Niveaux en mode hors ligne" +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'événement\"" -msgid "Factor" -msgstr "Facteur" +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'événement\" (pluriel)" -msgid "Program name" -msgstr "Nom du programme" +msgid "Categories" +msgstr "Catégories" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Décimaux dans dans la sortie" +msgid "Category options" +msgstr "Options de catégorie" -msgid "Value" -msgstr "Valeur" +msgid "Category combination" +msgstr "Combinaison de catégories" -msgid "Mandatory" -msgstr "Obligatoire" +msgid "Category combinations" +msgstr "Combinaisons de catégories" -msgid "Unique" -msgstr "Unique" +msgid "Category option combination" +msgstr "Combinaison d'options de catégorie" -msgid "Category attribute" -msgstr "Attribut de catégorie" +msgid "Category option combinations" +msgstr "Combinaisons d'options de catégories" -msgid "Category option attribute" -msgstr "Attribut d'option de catégorie" +msgid "Category option groups" +msgstr "Groupes d'options de catégorie" -msgid "Category option combo attribute" -msgstr "Attribut de combinaison d'options de catégorie" +msgid "Category option group sets" +msgstr "Ensembles de groupes d'options de catégorie" -msgid "Category option group attribute" -msgstr "Attribut de groupe d'options de catégorie" +msgid "Data element groups" +msgstr "Groupes d'éléments de données" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'options de catégorie" +msgid "Data element group sets" +msgstr "Ensemble de groupes d'éléments de données" -msgid "Constant attribute" -msgstr "Attribut de constante" +msgid "Data sets" +msgstr "Ensembles de données" -msgid "Data element attribute" -msgstr "Attribut d'élément de données" +msgid "Data set notification" +msgstr "Notification de l'ensemble de données" -msgid "Data element group attribute" -msgstr "Attribut de groupe d'éléments de données" +msgid "Data set notifications" +msgstr "Notifications de l'ensemble de données" -msgid "Data element group set attribute" -msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'éléments de données" +msgid "Indicator type" +msgstr "Type d'indicateur" -msgid "Data set attribute" -msgstr "Attribut d'ensemble de données" +msgid "Indicator types" +msgstr "Types d'indicateur" -msgid "Document attribute" -msgstr "Attribut de document" +msgid "Indicator groups" +msgstr "Groupes d'indicateurs" -msgid "Event chart attribute" -msgstr "Attribut de graphique d'événement" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Ensemble de groupes d'indicateurs" -msgid "Event report attribute" -msgstr "Attribut de rapport d'événement" +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unité d'organisation" -msgid "Indicator attribute" -msgstr "Attribut d'indicateur" +msgid "Organisation units" +msgstr "Unités d'organisation" -msgid "Indicator group attribute" -msgstr "Attribut de groupe d'indicateurs" +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Groupes d'unités d'organisation" -msgid "Legend set attribute" -msgstr "Attribut de légende" +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Ensemble de groupes d'unités d'organisation" -msgid "Map attribute" -msgstr "Attribut de carte" +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Niveau d'unité d'organisation" -msgid "Option attribute" -msgstr "Attribut d'option" +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Niveaux des unités d'organisation" -msgid "Option set attribute" -msgstr "Attribut d'ensemble d'options" +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Attribut d'entité suivie" -msgid "Organisation unit attribute" -msgstr "Attribut d'unité d'organisation" +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "Attributs d'entité suivie" -msgid "Organisation unit group attribute" -msgstr "Attribut de groupe d'unités d'organisation" +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Type d'entité suivie" -msgid "Organisation unit group set attribute" -msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'unités d'organisation" +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Types d'entité suivie" -msgid "Program attribute" -msgstr "Attribut de programme" +msgid "Programs" +msgstr "Programmes" -msgid "Program indicator attribute" -msgstr "Attribut d'indicateur de programme" +msgid "Program indicators" +msgstr "Indicateurs de programme" -msgid "Program stage attribute" -msgstr "Attribut de stade de programme" +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Groupes d'indicateurs de programme" -msgid "Relationship type attribute" -msgstr "Attribut de type de relation" +msgid "Program rule" +msgstr "Règle de programme" -msgid "Section attribute" -msgstr "Attribut de section" +msgid "Program rules" +msgstr "Règles de programme" -msgid "SQL view attribute" -msgstr "Attribut de vue SQL" +msgid "Program rule variable" +msgstr "Variable de règle de programme" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Attribut d'entité suivie" +msgid "Program stage" +msgstr "Stade de programme" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "Attribut de type d'entité suivie" +msgid "Program stages" +msgstr "Stades de programme" -msgid "User attribute" -msgstr "Attribut d'utilisateur" +msgid "Relationship type" +msgstr "Type de relation" -msgid "User group attribute" -msgstr "Attribut de groupe d'utilisateurs" +msgid "Relationship types" +msgstr "Types de relations" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "Attribut de règle de validation" +msgid "Validation rule" +msgstr "Règle de validation" -msgid "Validation rule group attribute" -msgstr "Attribut de groupe de règles de validation" +msgid "Validation rules" +msgstr "Règles de validation" -msgid "Visualization attribute" -msgstr "Attribut de visualisation" +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Groupes de règles de validation" -msgid "Basic information" -msgstr "Informations de base" +msgid "Validation notification" +msgstr "Notification de validation" -msgid "Data and options" -msgstr "Données et options" +msgid "Validation notifications" +msgstr "Notifications de validation" -msgid "Sort order" -msgstr "Ordre de tri" +msgid "Constant" +msgstr "Constante" -msgid "Category option combo" -msgstr "Combinaison d'options de catégorie" +msgid "Option group" +msgstr "Groupe d'options" -msgid "Document" -msgstr "Document" +msgid "Option groups" +msgstr "Groupes d'options" -msgid "Event chart" -msgstr "Tableau d'événement" +msgid "Attribute" +msgstr "Attribut" -msgid "Event report" -msgstr "Rapport d'événement" +msgid "Option set" +msgstr "Ensemble d'options" -msgid "Legend set" +msgid "Option sets" +msgstr "Ensembles d'options" + +msgid "Option group set" +msgstr "Ensemble de groupes d'options" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Ensembles de groupes d'options" + +msgid "Predictor" +msgstr "Prédicteur" + +msgid "Predictors" +msgstr "Prédicteurs" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Analyse push" + +msgid "Push analyses" +msgstr "Analyses push" + +msgid "External map layer" +msgstr "Couche de carte externe" + +msgid "External map layers" +msgstr "Couches de carte externes" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Niveau d'approbation des données" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Niveaux d'approbation des données" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Flux d'approbation des données" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Flux d'approbation des données" + +msgid "SQL view" +msgstr "Vue SQL" + +msgid "SQL views" +msgstr "Vues SQL" + +msgid "Legend" msgstr "Légende" -msgid "Map" -msgstr "Carte" +msgid "Legends" +msgstr "Légendes" -msgid "Option" -msgstr "Option" +msgid "Analytics table hook" +msgstr "Crochet du tableau d'analyses" -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Crochets du tableau d'analyses" -msgid "Visualization" -msgstr "Visualisation" +msgid "Icons" +msgstr "Les Icônes" + +msgid "Predictor group" +msgstr "Groupe de prédicteurs" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Groupes de prédicteurs" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "Objets auxquels cet attribut peut être appliqué" +msgid "Categories overview" +msgstr "Aperçu des catégories" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "Aperçu des éléments de données" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "Aperçu des ensembles de données" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "Indicateurs et Prédicteurs" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "Aperçu des unités d'organisations" + +msgid "Programs overview" +msgstr "Aperçu des programmes" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "Aperçu des ensembles de données" + +msgid "Validation" +msgstr "Validation" + +msgid "Validations" +msgstr "Validations" + +msgid "Data approval" +msgstr "Approbation de données" + +msgid "Other" +msgstr "Autre" + +msgid "Locale" +msgstr "Langue" + +msgid "Locales" +msgstr "Langues" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "Désagrégation de programme" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "Désintégrations de programme" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier cet élément." + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à cloner cet élément." + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet élément." + +msgid "Sum" +msgstr "Somme" + +msgid "Average" +msgstr "Moyenne" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "Moyenne (somme dans l'unité d'organisation)" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Dernière valeur (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "Dernière valeur (moyenne dans l'unité d'organisation)" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Dernière valeur (dernière valeur dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Dernière valeur en période (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "Dernière valeur en période (moyenne dans la hiérarchie d'org unit)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Première valeur (somme dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "Première valeur (moyenne dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Première valeur (première valeur dans la hiérarchie organisationnelle)" + +msgid "Count" +msgstr "Nombre" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Écart-type" + +msgid "Variance" +msgstr "Variance" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "Min (somme dans l'unité d'organisation)" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "Max (somme dans l'unité d'organisation)" + +msgid "Custom" +msgstr "Personnalisé" + +msgid "Default" +msgstr "Par défaut" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agrégé" + +msgid "Tracker" +msgstr "Tracker" + +msgid "Text" +msgstr "Texte" + +msgid "Long text" +msgstr "Texte long" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "Texte avec valeurs multiples" + +msgid "Letter" +msgstr "Lettre" + +msgid "Phone number" +msgstr "Numéro de téléphone" + +msgid "Email" +msgstr "Adresse e-mail" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Oui / Non" + +msgid "Yes only" +msgstr "Oui uniquement" + +msgid "Date" +msgstr "Date" + +msgid "Date and time" +msgstr "Date et heure" + +msgid "Time" +msgstr "Heure" + +msgid "Number" +msgstr "Nombre" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Intervalle de l'unité" + +msgid "Percentage" +msgstr "Pourcentage" + +msgid "Integer" +msgstr "Entier" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Entier positif" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Entier négatif" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "Entier positif ou nul" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Tracker associé" + +msgid "Username" +msgstr "Nom d'utilisateur" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordonnée" + +msgid "Reference" +msgstr "Reférence" + +msgid "Age" +msgstr "Âge" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Fichier" + +msgid "Image" +msgstr "Image" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Désagrégation" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "MultiPoint" + +msgid "LineString" +msgstr "LineString" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "MultiLineString" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polygone" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "MultiPolygon" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "GeometryCollection" + +msgid "Section" +msgstr "Section" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Section multi-organisation" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bimestriel" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Bimensuel" + +msgid "Daily" +msgstr "Quotidien" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "Année fiscale Février" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "Année fiscale Avril" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "Année fiscale Juillet" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "Année fiscale Août" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "Année fiscale Septembre" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "Année fiscale Novembre" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "Année fiscale Octobre" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensuel" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestriel" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "Trimestrielle Novembre" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Avril Semestriel" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Novembre semestriel" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Semestriel" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "Biennale" + +msgid "Weekly" +msgstr "Weekly" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "Chaque semaine, le vendredi" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Chaque semaine, le samedi" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Chaque semaine, le dimanche" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Chaque semaine, le jeudi" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Chaque semaine, le mercredi" + +msgid "Yearly" +msgstr "Annuel" + +msgid "Equal to" +msgstr "Égal à" + +msgid "Not equal to" +msgstr "n'est pas égal à" + +msgid "Greater than" +msgstr "Supérieur à" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Supérieur ou égal à" + +msgid "Less than" +msgstr "Inférieur à" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Inférieur ou égal à" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Paire obligatoire" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Paire exclusive" + +msgid "High" +msgstr "Elevé" + +msgid "Medium" +msgstr "Moyen" + +msgid "Low" +msgstr "Faible" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Résumé global" + +msgid "Single notification" +msgstr "Notification unique" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "Jours prévus" + +msgid "Data set completion" +msgstr "Achèvement de l'ensemble des données" + +msgid "Program completion" +msgstr "Fin du programme" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Inscription au programme" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Jours planifiés (date d'échéance)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Jours prévus (date d'incident)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Jours prévus (date d'enrôlement)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Contact de l'unité d'organisation" + +msgid "User group" +msgstr "Groupe d'utilisateurs" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Instance d'entité suivie" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Utilisateurs de l'unité d'organisation" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Attribut de programme" + +msgid "Web hook" +msgstr "Web hook" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Menu déroulant" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Boutons radio verticaux" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Boutons radio horizontaux" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Cases à cocher verticales" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "Cases à cocher horizontales" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Boutons radio d'en-tête partagés" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Icônes en forme de boutons" + +msgid "Spinner" +msgstr "Spinner" + +msgid "Toggle" +msgstr "Basculer" + +msgid "Value" +msgstr "Valeur" + +msgid "Slider" +msgstr "Curseur" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Échelle linéaire" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "Code QR" + +msgid "Bar code" +msgstr "Code-barre" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "Gs1 datamatrix" + +msgid "Canvas" +msgstr "Canvas" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Taux de notification" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Taux de déclaration dans les délais" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Rapports effectifs" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Rapports effectifs dans les délais" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Rapports attendus" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "Au(x) niveau(x) sélectionné(s) uniquement" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "Au(x) niveau(x) sélectionné(s) et à tous les niveaux inférieurs" + +msgid "On complete" +msgstr "Après achèvement" + +msgid "On update and insert" +msgstr "Lors de la mise à jour et de l'insertion" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Tableaux de ressources" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Tableaux d'analyses" + +msgid "Data value" +msgstr "Valeur des données" + +msgid "Completeness" +msgstr "Complétude" + +msgid "Completeness target" +msgstr "Cible de complétude" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "Cible de l'unité d'Organisation" + +msgid "Validation result" +msgstr "Resultat de validation" + +msgid "Ownership" +msgstr "Propriété" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "Événements d'instance d'entité suivis" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "Inscriptions des instances d'entités suivies" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Structure de l'unité d'organisation" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "Catégorie de l'unité d'organisation de l'ensemble de données" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "Nom de la combinaison d'options de catégorie" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Structure de l'ensemble de groupes d'éléments de données" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Structure de l'ensemble de groupes d'indicateurs" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Structure de l'ensemble de groupes d'unités d'organisation" + +msgid "Category structure" +msgstr "Structure de la catégorie" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Structure de l'élément de données" + +msgid "Period structure" +msgstr "Structure de la période" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Structure de la période de date" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "Combinaison d'options de catégorie de l'élément de données" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "Niveau de remappage d'approbation des données" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "Niveau minimum d'approbation des données" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "Nombre de relations d'instance d'entités suivies" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" +"Élément de données de l'événement le plus récent au stade du programme" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "Élément de données de l'événement le plus récent du programme" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "Élément de données issu de l'événement en cours" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Elément de donnée dans l’événement précédent" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Valeur calculée" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" +"Combinaison d'options de catégorie pour l'exportation de données agrégées" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" +"Attribuer la combinaison d'options pour l'exportation de données agrégées" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "Élément de données à utiliser pour l'exportation de données agrégées" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "Combinaison de catégories d'attributs" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Type d'analyses" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "Type de tableau d'analyses" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "Bidirectionnel" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Obligatoire" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Dimension de données" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Type de dimension de données" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "Nom visible depuis l'entité initiatrice" + +msgid "Display in form" +msgstr "Afficher dans le formulaire" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "Nom vu par l'entité réceptrice" + +msgid "Domain type" +msgstr "Type de domaine" + +msgid "Expression" +msgstr "Expression" + +msgid "Favorite" +msgstr "Favori" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtre" + +msgid "Form name" +msgstr "Nom du formulaire" + +msgid "Form type" +msgstr "Type de formulaire" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "Nom de la relation vu depuis l’entité responsable" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorer l'approbation des données" + +msgid "Phase" +msgstr "Phase" + +msgid "Source type" +msgstr "Type de source" + +msgid "Priority" +msgstr "Priorité" + +msgid "Condition" +msgstr "Condition" + +msgid "Referral" +msgstr "Référence" + +msgid "Sharing" +msgstr "Partage" + +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +msgid "Resource table type" +msgstr "Type de tableaux de ressource" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "Nom de la relation vu depuis l’entité de réception" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Utiliser le code pour l'ensemble d'options" + +msgid "Owner" +msgstr "Propriétaire" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "Le zéro est pertinent " + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Activer le journal d'audit pour l'instance d'entité suivie" + +msgid "Program type" +msgstr "Type de programme" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" +"Nombre maximum d'instances d'entités suivies à renvoyer dans la recherche" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Nombre minimum d'attributs requis pour la recherche" + +msgid "Subject template" +msgstr "Modèle de sujet" + +msgid "Message template" +msgstr "Modèle de message" + +msgid "Program stage label" +msgstr "Étiquette du stade de programme" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "Étiquette de la date prévue" + +msgid "Report date label" +msgstr "Étiquette de date du rapport" + +msgid "Event label" +msgstr "Étiquette de l'événement" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "Étiquette d'attributs d'entité suivie" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Étiquette de date d’inscription" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Étiquette de date d’incident" + +msgid "Note label" +msgstr "Étiquette de remarque" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "Étiquette d'enrôlement" + +msgid "Follow up label" +msgstr "Étiquette de suivi" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "Étiquette de l'unité d'organisation" + +msgid "Relationship label" +msgstr "Étiquette de relations" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "Étiquette d'enrôlement (pluriel)" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "Étiquette de l'événement (Pluriel)" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "Étiquette du stade de programme (Pluriel)" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "Nom (Pluriel)" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "Étiquette de remarque (Pluriel)" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "Étiquette de relations (Pluriel)" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "Étiquette d'attributs d'entité suivie (Pluriel)" + +msgid "Unknown error" +msgstr "Erreur inconnue" + +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" +"Les espaces de début et de fin seront supprimés lors de l'enregistrement" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "{{label}} (obligatoire)" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Enregistrement réussi" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Aucune modification à enregistrer" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "Impossible d'enregistrer un objet vide" + +msgid "Created successfully" +msgstr "Création réussie avec succès" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" +"L'affectation de groupe a échoué. D'autres valeurs ont été " +"enregistrées/mises à jour." + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "Création réussie, mais échec de la mise à jour des groupes" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "Ce champ requiert une valeur unique, veuillez en choisir une autre" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Veuillez saisir un entier positif" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Veuillez saisir un entier négatif" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "Veuillez saisir 0 ou un entier positif" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "Veuillez saisir un pourcentage valide (0-100)." + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "Veuillez fournir un intervalle d'unités valide (0-1)." + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "Veuillez indiquer un nombre positif pour l'âge" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "Veuillez saisir une seule lettre (A-Z)" + +msgid "Must be checked" +msgstr "Vérification requise" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "Veuillez indiquer une heure." + +msgid "Please provide a date." +msgstr "Veuillez indiquer une date." + +msgid "Favourite" +msgstr "Favori" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Déclencheur de notification de l'ensemble de données" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Destinataire de la notification" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Notifier l'unité d'organisation mère uniquement" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Notifier uniquement les utilisateurs au sein de la hiérarchie" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "Jours prévus relatifs" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Envoyer la notification comme" + +msgid "Level" +msgstr "Niveau" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Niveaux en mode hors ligne" + +msgid "Factor" +msgstr "Facteur" + +msgid "Program name" +msgstr "Nom du programme" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "Combinaison de Catégories (Désagrégation PI)" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "Combinaison d'Attributs (Désagrégation PI)" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Décimaux dans la sortie" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "Type d'entité initiatrice" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "Type d'entité destinataire" + +msgid "SQL type" +msgstr "Type SQL" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Stratégie de mise en cache" + +msgid "SQL query" +msgstr "Requête SQL" + +msgid "Unique" +msgstr "Unique" + +msgid "Display in list" +msgstr "Afficher dans la liste" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "Indexable par trigramme" + +msgid "Version" +msgstr "Version" + +msgid "Program Type" +msgstr "Type de Programme" + +msgid "Access level" +msgstr "Niveau d'accès" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Jours d'expiration des événements terminés" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Afficher la liste de la page d'accueil" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatoire" + +msgid "Sort order" +msgstr "Ordre de tri" + +msgid "Category attribute" +msgstr "Attribut de catégorie" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "Attribut d'option de catégorie" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "Attribut de combinaison d'options de catégorie" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "Attribut de groupe d'options de catégorie" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'options de catégorie" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "Attribut de constante" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "Attribut d'élément de données" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "Attribut de groupe d'éléments de données" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'éléments de données" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "Attribut d'ensemble de données" + +msgid "Document attribute" +msgstr "Attribut de document" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "Attribut de graphique d'événement" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "Attribut de rapport d'événement" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "Attribut d'indicateur" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "Attribut de groupe d'indicateurs" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "Attribut de légende" + +msgid "Map attribute" +msgstr "Attribut de carte" + +msgid "Option attribute" +msgstr "Attribut d'option" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "Attribut d'ensemble d'options" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "Attribut d'unité d'organisation" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "Attribut de groupe d'unités d'organisation" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "Attribut d'ensemble de groupes d'unités d'organisation" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "Attribut d'indicateur de programme" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "Attribut de stade de programme" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "Attribut de type de relation" + +msgid "Section attribute" +msgstr "Attribut de section" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "Attribut de vue SQL" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Attribut d'entité suivie" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "Attribut de type d'entité suivie" + +msgid "User attribute" +msgstr "Attribut d'utilisateur" + +msgid "User group attribute" +msgstr "Attribut de groupe d'utilisateurs" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "Attribut de règle de validation" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "Attribut de groupe de règles de validation" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "Attribut de visualisation" + +msgid "Importance" +msgstr "Importance" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instruction" + +msgid "Operator" +msgstr "Opérateur" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Ignorer cette règle lors de la validation du formulaire" + +msgid "Output" +msgstr "Sortie" + +msgid "Output option combo" +msgstr "Combinaison d'options de sortie" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Nombre d'échantillons séquentiels" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Nombre d'échantillons annuels" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Nombre de sauts séquentiels" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "Unité d'organisation fournissant des données" + +msgid "Key" +msgstr "Clé" + +msgid "Keywords" +msgstr "Mots clés" + +msgid "Which resource table" +msgstr "Quelles table des ressources" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "Quelles tables analytiques" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" +"Un hook de table d'analyses pour cette table et ce code SQL existe déjà." + +msgid "Basic information" +msgstr "Informations de base" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "Définir les informations de base pour ce hook de tableau d'analyse." + +msgid "Data and options" +msgstr "Données et options" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Combinaison d'options de catégorie" + +msgid "Document" +msgstr "Document" + +msgid "Event chart" +msgstr "Tableau d'événement" + +msgid "Event report" +msgstr "Rapport d'événement" + +msgid "Legend set" +msgstr "Légende" + +msgid "Map" +msgstr "Carte" + +msgid "Option" +msgstr "Option" + +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualisation" + +msgid "Applies to" +msgstr "S'applique à" + +msgid "Choose objects" +msgstr "Choisir des objets" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" +"Limitez la saisie à un ensemble d'options prédéfinies. Un ensemble d'options" +" déterminera automatiquement le type de valeur." + +msgid "Remove option set" +msgstr "Supprimer l'ensemble d'options" + +msgid "Display order" +msgstr "Afficher l'ordre" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" +"Saisir un nombre pour définir la position de cet attribut dans les listes et" +" les formulaires." + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "Définir les informations de base pour cet attribut." + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" +"Configurer le mode de collecte, d'analyse et de stockage de cet attribut." + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" +"Obligatoire : tous les objets doivent avoir une valeur pour cet attribut" + +msgid "Unique values only" +msgstr "Uniquement des valeurs uniques" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "Les options de catégorie source et cible ne correspondent pas" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" +"Les catégories doivent comporter des combinaisons de catégories uniques et " +"sans chevauchement." + +msgid "Configure category merge" +msgstr "Configurer la fusion de catégorie" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des catégories est terminée." + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "Toutes les catégories sélectionnées ont été fusionnées avec succès." + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "Définir les informations de base pour cette catégorie." + +msgid "Category usage" +msgstr "Utilisation de la catégorie" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" +"Choisir le mode d'utilisation de cette catégorie pour la saisie et l'analyse" +" des données." + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" +"Afficher en tant que dimension de données dans les applications d'analyses" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "Choisir les options à inclure dans cette catégorie." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permettra de fusionner les catégories sources dans\n" +"la catégorie cible. Il est possible de spécifier une ou plusieurs \n" +"catégories sources." + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" +"Une seule catégorie cible doit être spécifiée. L'opération de fusion\n" +"transférera toutes les associations de métadonnées des catégories\n" +"sources vers la catégorie cible." + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "Catégorie à fusionner (source)" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "Sélectionner les catégories à fusionner" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "Catégorie dans laquelle effectuer la fusion (cible)" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "Sélectionnez la catégorie dans laquelle effectuer la fusion" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "Aucune catégorie disponible. Supprimez-en une de la source." + +msgid "Merge settings" +msgstr "Fusionner les paramètres" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "Qu'advient-il des catégories source une fois la fusion terminée ?" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "Les combinaisons de catégories source et cible ne correspondent pas" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "Configurer la fusion des combinaisons de catégorie" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des combinaisons de catégorie est terminée." + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" +"Toutes les combinaisons de catégorie sélectionnées ont été fusionnées avec " +"succès." + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "Plus de 4 catégories" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" +"Une combinaison de catégories avec plus de 4 catégories n'est pas " +"recommandée." + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "Combinaison de catégories identiques" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" +"Une ou plusieurs combinaisons de catégories avec les mêmes catégories existent déjà dans le système. \n" +" Il est fortement déconseillé d'avoir plus d'une combinaison de catégories avec les mêmes catégories." + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour cette combinaison de catégories." + +msgid "Category combination usage" +msgstr "Utilisation des combinaisons de catégories" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" +"Choisir le mode d'utilisation de cette combinaison de catégories pour la " +"saisie et l'analyse des données." + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Ignorer le total des catégories dans les rapports" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" +"Choisir les catégories à inclure dans cette combinaison de catégories." + +msgid "At least one category is required" +msgstr "Au moins une catégorie est requise" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" +"Le nombre de combinaisons d'options de catégorie générées dépasse la limite " +"de {{limit}}" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permettra de fusionner les combinaisons de catégories source dans\n" +"la combinaison de catégories cible. Une ou plusieurs combinaisons de catégories source\n" +"peuvent être spécifiées" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion\n" +"transférera toutes les associations de métadonnées des combinaisons de catégories de la source vers \n" +"la combinaison de catégories cible." + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "Combinaisons de catégorie à fusionner (source)" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "Sélectionnez les combinaisons de catégories à fusionner" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "Combinaison de catégorie dans laquelle effectuer la fusion (cible)" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" +"Sélectionnez la combinaison de catégorie dans laquelle effectuer la fusion" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" +"Aucune combinaison de catégorie disponible. Supprimez-en une de la source." + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" +"Qu'advient-il des combinaisons de catégorie source une fois la fusion " +"terminée ?" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "Configurer la fusion des combinaisons d'options de catégorie" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" +"L'opération de fusion des combinaisons d'options de catégorie est terminée." + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" +"Toutes les combinaisons d'options de catégorie sélectionnées ont été " +"fusionnées avec succès." + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour cette combinaison d'options de " +"catégorie." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permettra de fusionner les combinaisons d'options de la catégorie source dans\n" +"la combinaison d'options de la catégorie cible. Une ou plusieurs combinaisons d'options de la catégorie source\n" +"peuvent être spécifiées" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion permettra de\n" +"transférer toutes les associations de métadonnées des combinaisons d'options de catégorie de la\n" +"combinaison d'options de catégorie source vers la combinaison d'options de catégorie cible." + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "Combinaisons d'options de catégorie à fusionner (source)" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "Sélectionnez les combinaisons d'options de catégories à fusionner" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" +"Combinaison d'options de catégorie dans laquelle effectuer la fusion (cible)" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" +"Sélectionnez la combinaison d'options de catégorie dans laquelle effectuer " +"la fusion" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" +"Aucune combinaison d'options de catégorie disponible. Supprimez-en une de la" +" source." + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" +"Que doit-on faire des valeurs enregistrées pour les combinaisons d'options " +"de la catégorie source ?" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" +"Lorsque la source et la cible ont la même valeur, celle qui a été mise à " +"jour en dernier est conservée." + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" +"Déplacer les valeurs des données vers la combinaison d'options de la " +"catégorie cible" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'options de " +"catégorie." + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "Utilisation des ensembles de groupes d'options de catégorie" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" +"Choisir le mode d'utilisation de cet ensemble de groupes d'options de " +"catégorie pour la saisie et l'analyse des données." + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" +"Choisir les groupes d'options de catégorie à inclure dans cet ensemble de " +"groupes d'options de catégorie." + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour ce groupe d'options de catégorie." + +msgid "Category option group usage" +msgstr "Utilisation des groupes d'options de catégorie" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" +"Choisir le mode d'utilisation de ce groupe d'options de catégorie pour la " +"collecte et l'analyse des données." + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "Choisir les options à inclure dans ce groupe d'options de catégorie." + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "Configurer la fusion des options de catégorie" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des options de catégorie est terminée." + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" +"Toutes les options de catégorie sélectionnées ont été fusionnées avec " +"succès." + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "Définir les informations de base pour cette option de catégorie." + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "Nom alternatif utilisé dans les formulaires de saisie de données." + +msgid "Availability configuration" +msgstr "Configuration de la disponibilité" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" +"Choisir quand et pour quelles unités d'organisation cette option de " +"catégorie sera disponible." + +msgid "Groups" +msgstr "Groupes" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" +"Sélectionnez les groupes auxquels appartient cette option de catégorie." + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "Le nom du formulaire ne doit pas dépasser 230 caractères" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "La date de fin doit être postérieure à la date de début" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permet de fusionner les options de catégorie source dans \n" +" l'option de catégorie cible. Une ou plusieurs options de catégorie source\n" +" peuvent être spécifiées" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va \n" +" transférer toutes les associations de métadonnées des options de catégorie avec les \n" +" options de catégorie source vers l'option de catégorie cible." + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "Options de catégorie à fusionner (source)" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "Sélectionner les options de catégorie à fusionner" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "Option de catégorie résultat de la fusion (cible)" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "Sélectionner l'option de catégorie qui sera le résultat de la fusion " + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "Aucune option de catégorie disponible. Retirez-en une de la source." + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" +"Qu'advient-il des options de catégorie source une fois la fusion terminée ?" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "Définir les informations de base pour cette constante." + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "La valeur numérique à utiliser comme constante." + +msgid "Please enter a number" +msgstr "Veuillez saisir un nombre" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" +"Un niveau d'approbation pour ce niveau d'unité d'organisation et cette " +"combinaison de groupes d'options de catégorie existe déjà." + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" +"Obligatoire : tous les éléments de données doivent appartenir à au moins un " +"groupe de cet ensemble de groupes." + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" +"Définir les informations pour cet ensemble de groupes d'éléments de données." + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" +"Sélectionnez les groupes d'éléments de données à inclure dans cet ensemble " +"de groupes d'éléments de données." + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "Définir les informations pour ce groupe d'éléments de données." + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" +"Sélectionnez les éléments de données à inclure dans ce groupe d'éléments de " +"données." + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "Configurer la fusion des éléments de données" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des éléments de données est terminée." + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" +"Tous les éléments de données sélectionnés ont été fusionnés avec succès." + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "Niveau(x) d'agrégation" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "Choisir le mode d'agrégation de cet élément de données." + +msgid "Domain" +msgstr "Domaine" + +msgid "Field mask" +msgstr "Masque de champ" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" +"Utilisez un modèle pour limiter les informations qui peuvent être saisies. " +"Consultez la documentation pour plus de détails." + +msgid "Option set comment" +msgstr "Commentaire sur l'ensemble d'options" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" +"Choisir un ensemble de commentaires prédéfinis pour la saisie des données." + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" +"Limiter la saisie des données à une liste d'options prédéfinie. Remplace la " +"sélection du type de valeur pour qu'elle corresponde à l'ensemble d'options." + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "Modifier l'ensemble d'options et le type de valeur ?" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" +"L'ensemble d'options actuel {{currentOptionSet}} utilise le type de valeur " +"{{currentValueType}} , mais {{newOptionSet}} utilise le type de valeur " +"{{newValueType}} . Si cet élément de données contient déjà des données, " +"cette modification risque de rendre les valeurs existantes incompatibles et " +"d'affecter les tables d'analyse. Voulez-vous quand même continuer ?" + +msgid "current option set" +msgstr "ensemble d'options actuel" + +msgid "new option set" +msgstr "nouvel ensemble d'options" + +msgid "Change option set" +msgstr "Modifier l'ensemble d'options" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "Affiché avec une description lors de la collecte des données." + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Enregistrer les valeurs nulles" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "Définir les informations pour cet élément de données." + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" +"Utilisé pour fournir plus d'informations lors de la collecte de données." + +msgid "Data collection" +msgstr "Collecte des données" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "Configurez la manière dont cet élément de données est collecté." + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "Désagrégation et ensembles d'options" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "Définir la désagrégation et les options prédéfinies." + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" +"Visualiser les valeurs de cet élément de données dans l'application Analyse." +" Plusieurs légendes peuvent être appliquées." + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Niveaux d'agrégation" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" +"Par défaut, l'agrégation commence par l'unité d'organisation la plus basse " +"assignée. Vous pouvez modifier cette configuration en choisissant un autre " +"niveau. Choisir un niveau supérieur signifie que les données des niveaux " +"inférieurs ne seront pas incluses dans l'agrégation." + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "Sélectionnez les groupes auxquels cet élément de données appartient." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permettra de fusionner les éléments de données source dans\n" +"l'élément de données cible. Un ou plusieurs éléments de données source\n" +"peuvent être spécifiés" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion\n" +"transférera toutes les associations de métadonnées des éléments de données\n" +"provenant des éléments de données sources vers l'élément de données cible." + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "Éléments de données à fusionner (source)" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "Sélectionnez les éléments de données à fusionner" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "Élément de données dans lequel effectuer la fusion (cible)" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "Sélectionnez l'élément de données dans lequel effectuer la fusion" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "Aucun élément de données disponible. Supprimez-en un de la source." + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" +"Qu'advient-il des éléments de données source une fois la fusion terminée ?" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" +"Que doit-on faire des valeurs enregistrées pour les éléments de données " +"source ?" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "Déplacer les valeurs des données vers l'élément de données cible" + +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "Erreur de chargement du modèle de notification" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" +"Choisir les ensembles de données pour lesquels envoyer cette notification" + +msgid "Data set name" +msgstr "Nom de l'ensemble de données" + +msgid "Data set description" +msgstr "Description de l'ensemble de données" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Unité d'organisation enregistrant l'achèvement de la saisie" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Période de saisie achevée" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Utilisateur enregistrant l'achèvement de la saisie" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Heure d'enregistrement de l'achèvement" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Compléter le combo d’options d’att. d’inscription" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "Configurez les informations de base pour cette notification." + +msgid "Message content" +msgstr "Contenu du message" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "Configurer les modèles de message pour les notifications." + +msgid "Notification timing" +msgstr "Délai de notification" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" +"Choisir ce qui déclenche la notification et quand elle doit être envoyée." + +msgid "Recipient" +msgstr "Destinataire" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "Choisir qui reçoit la notification." + +msgid "Send as SMS" +msgstr "Envoyer un SMS" + +msgid "Send as Email" +msgstr "Envoyer un e-mail" + +msgid "When to send notification" +msgstr "Quand envoyer une notification" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "Envoyer avant ou après la date prévue" + +msgid "Before" +msgstr "Avant" + +msgid "After" +msgstr "Après" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" +"Nombre de jours {{beforeOrAfter}} entre la date prévue et l'envoi de la " +"notification" + +msgid "before" +msgstr "avant" + +msgid "after" +msgstr "après" + +msgid "Recipient type" +msgstr "Type de destinataire" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "Destinataire du groupe d'utilisateurs" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "Utilisé comme modèle pour le champ de l'objet." + +msgid "Subject" +msgstr "Objet" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "Utilisé comme modèle pour le champ du message." + +msgid "Message" +msgstr "Message" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Veuillez saisir au maximum {{upperBound}} caractères" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "Éditer la notification de l'ensemble des données" + +msgid "Trigger" +msgstr "Déclencheur" + +msgid "Send strategy" +msgstr "Stratégie d'envoi" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "Groupe d'utilisateurs destinataire" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "Canaux de distribution" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" +"L'ensemble de données a été créé, mais l'identifiant ne peut pas être " +"déterminé" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "Échec de l'enregistrement du formulaire de saisie de données" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" +"Certaines sections de l'ensemble de données n'ont pas pu être enregistrées" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "Envoyer des notifications d'achèvement" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" +"Envoyer une notification à l'utilisateur qui vient de terminer l'opération" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Options avancées" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "Utilisé pour les configurations avancées d'ensembles de données." + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" +"Ne sauvegardez pas cet ensemble de données sur un support de stockage hors " +"ligne" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" +"Inclure les descriptions des éléments de données dans le stockage hors ligne" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "Utilisez cet ensemble de données avec le client mobile Java" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "Notifications d'achèvement" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" +"Envoyez des notifications lorsque cet ensemble de données est marqué comme «" +" terminé » à l'aide de l'application « Messages » de DHIS2." + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" +"Choisissez des légendes pour classer visuellement les valeurs dans les " +"applications de saisie de données et d'analyse." + +msgid "Available data elements" +msgstr "Éléments de données disponibles" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "Éléments de données obligatoires" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "Filtrer les éléments de données disponibles" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "Filtrer les éléments de données obligatoires" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "Flux d’approbation" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "Configurer les éléments de données" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "Choisir les données à collecter pour cet ensemble de données." + +msgid "Data set attribution" +msgstr "Attribution des ensembles de données" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" +"Choisissez une combinaison d'attributs de catégorie facultative afin " +"d'attribuer une dimension de données à l'ensemble des données." + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" +"Choisir les indicateurs à calculer et à afficher dans le formulaire de " +"saisie." + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "Désagrégation personnalisée" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "Remplacer la combinaison de catégories pour élément de données" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "Aucun élément de donnée sélectionné" + +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "Ne doit pas dépasser {{maxLength}} caractères" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "Afficher le titre / le sous-titre" + +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +msgid "Subtitle" +msgstr "Sous-titre" + +msgid "Position" +msgstr "Position" + +msgid "Line start" +msgstr "Début de ligne" + +msgid "Center" +msgstr "Centre" + +msgid "Line end" +msgstr "Fin de ligne" + +msgid "Section layout" +msgstr "Disposition des sections" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "Page unique : afficher toutes les sections sur une seule page" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "Onglets : afficher un onglet pour chaque section" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "Onglets horizontaux" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "Onglets verticaux" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" +"Utilisez une disposition verticale pour les formulaires destinés à plusieurs" +" unités d'organisation" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" +"S'applique uniquement aux formulaires de section ayant plusieurs unités " +"d'organisation" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" +"Sélectionnez les unités d'organisations autorisées à collecter des données." + +msgid "Change period type" +msgstr "Modifier le type de période" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" +"Si vous modifiez le type de période, les données précédemment saisies pour " +"cet ensemble de données n'apparaîtront pas dans l'application de saisie des " +"données. Cela peut entraîner une duplication des données saisies." + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" +"Êtes-vous sûr de vouloir changer le {{objectType}} en{{newObjectTypeValue}}?" + +msgid "period type" +msgstr "Type de période" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "Périodes de saisie des données" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "Sélectionnez les périodes disponibles pour la saisie des données." + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "Autoriser la saisie de données pour les périodes futures" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "Nombre de périodes futures" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" +"Clôturer la saisie des données quelques jours après la fin de la période " +"(jours de validité restants)" + +msgid "Number of days" +msgstr "Nombre de jours" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" +"Fermer la saisie des données après «{{categoryComboName}} » la date de fin " +"de l'option de catégorie (si l'option de catégorie existe et comporte une " +"date de fin)" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "Limiter la saisie de données par période" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" +"Configurer à titre facultatif le moment où les données peuvent être saisies " +"pour certaines périodes." + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "Définir les informations de base pour cet ensemble de données." + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" +"Nombre de jours après la période pour que la soumission des données soit " +"considérer comme étant faite dans les délais" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" +"Les déclarations effectuées dans ce délai de jours après la fin de la " +"période sont considérées comme « dans les délais » pour le calcul des taux " +"de déclaration. Saisissez 0 pour ignorer cette règle." + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "La valeur doit être supérieure à 0" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "Validation et limites" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" +"Configurer les règles et les exigences relatives à la saisie des données." + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "Pour terminer, il faut réussir la validation." + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" +"Pour terminer, toutes les valeurs vides doivent être accompagnées d'un " +"commentaire." + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "Pour terminer, les champs obligatoires doivent comporter une valeur." + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" +"Si un champ de combinaison de catégories contient une valeur, exiger que " +"tous les champs de cette combinaison de catégories contiennent une valeur" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Formulaire de saisie" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" +"Choisir et configurer l'aspect et le fonctionnement du formulaire de saisie " +"de données." + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" +"Affiche un formulaire contenant les éléments de données dans l'ordre où ils " +"ont été ajoutés à cet ensemble de données." + +msgid "Manage data elements" +msgstr "Gérer les éléments de données" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" +"Enregistrer les modifications apportées à cet ensemble de données avant de " +"modifier les sections" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" +"Enregistrer les modifications apportées à cet ensemble de données avant de " +"modifier le formulaire" + +msgid "Display options" +msgstr "Options d'affichage" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "Filtrer par combinaison de catégories" + +msgid "" +msgstr " " + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Éléments de données sélectionnés" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "Gérer les champs activés/désactivés" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "Filtrer les éléments de données sélectionnés" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" +"Aucun élément de données n'est disponible. Ajouter des éléments de données à" +" cet ensemble de données pour pouvoir les utiliser dans les sections." + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "Formulaire de la section « Ensemble de données » enregistré" + +msgid "Section setup" +msgstr "Configuration de la section" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "Définir les informations de base pour cette section." + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" +"Affiché dans le formulaire de saisie de données avec le titre de la section." + +msgid "Section data elements" +msgstr "Éléments de données de la section" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "Choisir quelles données seront collectées pour cette section." + +msgid "Section indicators" +msgstr "Indicateurs de la section" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "Choisir quels indicateurs figureront dans cette section." + +msgid "Available indicators" +msgstr "Indicateurs disponibles" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Indicateurs sélectionnés" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "Filtrer les indicateurs disponibles" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "Filtrer les indicateurs sélectionnés" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" +"Aucun indicateur disponible. Ajouter des indicateurs à cet ensemble de " +"données pour pouvoir les utiliser dans les sections." + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "Personnaliser l'affichage de cette section dans le formulaire." + +msgid "Row totals" +msgstr "Totaux de ligne" + +msgid "Column totals" +msgstr "Totaux de colonne" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "Désactiver le regroupement automatique des éléments de données" + +msgid "Display mode" +msgstr "Mode d'affichage" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "Par défaut : éléments de données en lignes, catégories en colonnes." + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" +"Tableau croisé dynamique : catégories en lignes, éléments de données en " +"colonnes" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" +"Déplacer une catégorie vers les lignes : mode par défaut avec une catégorie " +"déplacée vers les lignes" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "Catégorie à déplacer vers les lignes" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "Contenu à afficher avant une section" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "La mise en forme Markdown est prise en charge" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "Contenu à afficher après une section" + +msgid "Save section" +msgstr "Enregistrer la section" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" +"L'enregistrement d'une section n'entraîne pas l'enregistrement des autres " +"modifications apportées à l'ensemble de données." + +msgid "Disabled" +msgstr "Désactivé" + +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +msgid "Update" +msgstr "Mettre à jour" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "Ajouter une règle de saisie des périodes" + +msgid "Year" +msgstr "Année" + +msgid "Period" +msgstr "Période" + +msgid "Opening date" +msgstr "Date d'ouverture" + +msgid "Closing date" +msgstr "Date de clôture" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "La date de clôture doit être postérieure à la date de début" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "Mettre à jour la règle de saisie des périodes" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "Date d'ouverture : {{openingDate}}" + +msgid "No opening date" +msgstr "Pas de date d'ouverture" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "Date de clôture : {{closingDate}}" + +msgid "No closing date" +msgstr "Pas de date de clôture" + +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "Ajouter une règle de saisie des périodes" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Le nombre ne doit pas comporter de décimales" + +msgid "Setup" +msgstr "Configuration" + +msgid "Data" +msgstr "Données" + +msgid "Data Elements" +msgstr "Éléments de données" + +msgid "Periods" +msgstr "Périodes" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "Autoriser la saisie de données pour des périodes futures" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" +"Clôturer la saisie des données quelques jours après la fin de la période" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" +"Clôturer la saisie des données après la date de fin de l'option de catégorie" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Unités d'organisation" + +msgid "Form" +msgstr "Formulaire" + +msgid "Display Options" +msgstr "Options d'affichage" + +msgid "Advanced" +msgstr "Avancé" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "L'icône a été enregistrée avec succès" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "Échec du chargement de l'icône" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "Impossible de charger l'icône \"{{key}}\"" + +msgid "System icon" +msgstr "Icône du système" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" +"Les icônes du système ne peuvent pas être modifiées. Seules les icônes " +"personnalisées peuvent être modifiées." + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "L'icône a été créée avec succès" + +msgid "Icon file" +msgstr "Fichier de l'icône" + +msgid "Icon preview" +msgstr "Aperçu de l'icône" + +msgid "Change icon" +msgstr "Changer d'icone" + +msgid "Upload icon" +msgstr "Télécharger une icone" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "La clé ne peut pas être « nouvelle »" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "Un identifiant unique pour cette icône" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "Liste de mots-clés séparés par des virgules" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "Une icône portant cette clé existe déjà" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'indicateurs." + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" +"Obligatoire : tous les indicateurs doivent appartenir à au moins un groupe " +"de cet ensemble de groupes." + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "Choisir les indicateurs à inclure dans ce groupe d'indicateurs." + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "Définir les informations de base pour ce groupe d'indicateurs." + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "Configurer la fusion des types d'indicateurs" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des types d'indicateurs est terminée." + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" +"Tous les types d'indicateurs sélectionnés ont été fusionnés avec succès." + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "Un type d'indicateur comportant ce facteur existe déjà" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "Définir les informations de base pour ce type d'indicateur." + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permet de fusionner les types d'indicateurs source dans \n" +" le type d'indicateur cible. Un ou plusieurs types d'indicateurs source\n" +" peuvent être spécifiés" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va\n" +" transférer toutes les associations de métadonnées des indicateurs avec les \n" +" types d'indicateurs source vers le type d'indicateur cible." + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "Types d'indicateurs à fusionner (source)" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "Sélectionner les types d'indicateurs à fusionner" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "Type d'indicateur résultat de la fusion (cible)" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "Sélectionner le type d'indicateur qui sera le résultat de la fusion" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "Aucun type d'indicateur disponible. Retirez-en un de la source." + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" +"Qu'advient-il des types d'indicateurs source une fois la fusion terminée ?" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "Facteurs de conflits" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" +"Il n'est pas recommandé de fusionner des types d'indicateurs qui ont des " +"facteurs différents." + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "Configurer la fusion des indicateurs" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "L'opération de fusion des indicateurs est terminée." + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "Tous les indicateurs sélectionnés ont été fusionnés avec succès." + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "Définir les informations de base pour cet indicateur." + +msgid "Calculation details" +msgstr "Détails du calcul" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "Définir le mode de calcul de l'indicateur et d'affichage du résultat." + +msgid "Numerator" +msgstr "Numérateur" + +msgid "Denominator" +msgstr "Dénominateur" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "Choisissez le mode d'affichage du résultat de l'indicateur." + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "Utiliser le calcul annualisé" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "Nombre de décimales dans la sortie" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" +"Choisissez des légendes pour classer visuellement les valeurs dans les " +"applications de saisie de données et d'analyse." + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "Sélectionnez les groupes auxquels cet indicateur appartient." + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "Mapping de l'exportation des données agrégées" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" +"Mappez cet indicateur aux combinaisons d'options de catégorie et d'attribut " +"utilisées lors de l'exportation des données agrégées." + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "Veuillez saisir un identifiant de combinaison d'options de catégorie." + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "Veuillez saisir un identifiant de combinaison d'options d'attribut." + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "Modifier {{objectName}} l'expression" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "Définir {{objectName}}une expression" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "Résumer ce que mesure cet {{objectName}}." + +msgid "Indicators Form" +msgstr "Formulaire d'indicateurs" + +msgid "Numerator description" +msgstr "Description du numérateur" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Description du dénominateur" + +msgid "Annualized" +msgstr "Annualisé" + +msgid "Legend sets" +msgstr "Ensemble de légendes" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "Paramètres de mapping" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "Un numérateur est requis" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "Un dénominateur est requis" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" +"L'opération de fusion permet de fusionner les indicateurs source dans \n" +" l'indicateur cible. Un ou plusieurs indicateurs source\n" +" peuvent être spécifiés" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" +"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va\n" +" transférer toutes les associations de métadonnées des indicateurs avec les \n" +" indicateurs source vers le type d'indicateur cible." + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "Indicateurs à fusionner (source)" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "Sélectionner les indicateurs à fusionner" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "Indicateur résultat de la fusion (cible)" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "Sélectionner l'indicateur qui sera le résultat de la fusion" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "Aucun indicateur disponible. Retirez-en un de la source." + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "Qu'advient-il des indicateurs source une fois la fusion terminée ?" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "Définir les informations de base pour cette légende." + +msgid "Legend items" +msgstr "éléments de légende" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" +"Créez des éléments de légende pour définir des plages de valeurs et les " +"couleurs associées." + +msgid "Start value" +msgstr "Valeur de début" + +msgid "End value" +msgstr "Valeur de fin" + +msgid "Items" +msgstr "Items" + +msgid "Color scale" +msgstr "Échelle de couleurs" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "La valeur finale doit être supérieure à la valeur initiale." + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "Les éléments de la légende ne doivent pas se chevaucher." + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "Les éléments de la légende ne doivent pas comporter d'espaces." + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "Générer une nouvelle légende...." + +msgid "Legend generator" +msgstr "Générateur de légendes" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "Remplacer les éléments existants de la légende" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" +"La génération de nouveaux éléments de légende remplacera tous les éléments " +"de légende du tableau." + +msgid "Create legend items" +msgstr "Créer des éléments de légende" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "Générer une légende" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "Générer les éléments de légende" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "Ajouter manuellement des éléments de légende" + +msgid "Add legend item" +msgstr "Ajouter l'élément de légende" + +msgid "Change color" +msgstr "Changer la couleur " + +msgid "Exit without saving" +msgstr "Quitter sans enregistrer" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "Créer {{modelName}} " + +msgid "Country" +msgstr "Pays" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "Échec du chargement des pays" + +msgid "Select a country" +msgstr "Sélectionner un pays" + +msgid "Language" +msgstr "Langue" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "Échec du chargement des langues" + +msgid "Select a language" +msgstr "Sélectionner une langue" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "Une fois créée, la langue ne pourra plus être modifiée." + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'indicateurs." + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" +"Choisir les groupes d'options à inclure dans cet ensemble de groupes " +"d'options." + +msgid "Available option groups" +msgstr "Groupes d'options disponibles" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "Groupes d'options sélectionnés" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "Filtrer les groupes d'options disponibles" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "Filtrer les groupes d'options sélectionnés" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" +"Choisissez un ensemble d'options pour commencer à ajouter des groupes " +"d'options." + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "Définir les informations de base pour ce groupe d'options." + +msgid "Options" +msgstr "Options" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "Sélectionner les options à inclure dans ce groupe d'options." + +msgid "Available options" +msgstr "Options disponibles" + +msgid "Selected options" +msgstr "Options sélectionnées" + +msgid "Filter available options" +msgstr "Filtrer les options disponibles" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "Filtrer les options sélectionnées" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "Ensemble d'options" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "Éditer l'option" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "Ajouter Option" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" +"Sélectionner les groupes à inclure dans cet ensemble de groupes d'unités " +"d'organisation." + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "Erreur d'enregistrement des niveaux d'unité d'organisation" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "Longitude" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "Les coordonnées {{type}} ne sont pas éditables" + +msgid "Upload an image" +msgstr "Télécharger une image" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "Placement dans la hiérarchie" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" +msgstr "Date de clôture" + +msgid "Comment" +msgstr "Commentaire" + +msgid "Contact person" +msgstr "Personne à contacter" + +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +msgid "Location" +msgstr "Localisation" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "Définir l'emplacement de l'unité d'organisation." + +msgid "Reference assignment" +msgstr "Affectation des références" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "Attribuer l'unité d'organisation aux objets associés." + +msgid "Available programs" +msgstr "Programmes disponibles" + +msgid "Selected programs" +msgstr "Programmes sélectionnés" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "Filtrer les programmes disponibles" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "Filtrer les programmes sélectionnés" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "L'unité d'organisation sera placée dans {{displayName}}" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "Création de la première unité d'organisation" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" +"Il s'agit de la première unité d'organisation. Elle sera créée en tant que " +"racine de la hiérarchie." + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "Le numéro de téléphone mobile doit être valide" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "L'url doit être valide" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" +"La longitude doit se située entre -90 et 90. La latitude doit se située " +"entre -180 et 180" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" +"L'unité d'organisation mère ne peut pas être une unité subordonnée à elle-" +"même." + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" +"L'unité d'organisation a été enregistrée avec succès mais une erreur s'est produite ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and'\n" +" )}" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "Aucune unité d'organisation disponible" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "Charger plus pour {{orgUnitName}}" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" + +msgid "Move" +msgstr "Déplacer" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" + +msgid "Move into" +msgstr "" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "Au moins une unité d'organisation est requise" + +msgid "Metadata management" +msgstr "Gestion des métadonnées" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" +"En principe, les catégories renvoient à un concept, par exemple \"sexe\", " +"\"âge\" ou \"état pathologique\". Les catégories permettent de désagréger " +"les éléments de données en composants individuels. Vous pouvez également " +"utiliser des combinaisons de catégories pour affecter des attributs de " +"métadonnées à toutes les données enregistrées dans un ensemble de données " +"spécifique." + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" +"Valeurs individuelles ou options pouvant être sélectionnées dans une " +"catégorie." + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "Désagréger les éléments de données en composants individuels." + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" +"Combiner plusieurs catégories en un ensemble d'éléments connexes qui peut " +"être attribué à des éléments de données à des fins de désagrégation. Ce " +"concept peut également être utilisé pour affecter des attributs de " +"métadonnées à des ensembles de données ou à des programmes." + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" +"Spécifier le code et les attributs pour faciliter l'échange de données avec " +"d'autres systèmes." + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" +"Regrouper les options de catégorie et améliorer l'analyse à l'aide " +"d'ensembles de groupes d'options de catégorie." + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" +"Classifier les groupes d'options de catégorie pour ajouter plus de " +"dimensionnalité aux données saisie à des fins d'analyse." + +msgid "Data Approval" +msgstr "Approbation de données" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" +"Les éléments de données sont des unités fondamentales pour la collecte de " +"données dans DHIS2. Ils représentent des points de données individuels pour " +"les données tracker et les données agrégées. Ils servent d'éléments de base " +"pour la saisie, l'analyse et la communication des informations." + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" +"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer des éléments de données : la " +"base de la collecte et de l'analyse des données." msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -"Choisissez à partir d'une liste prédéfinie d'ensembles d'options. L'ensemble" -" d'options va définir automatiquement le type de valeur." - -msgid "Remove option set" -msgstr "Supprimer l'ensemble d'options" +"Améliorer l'analyse des éléments de données individuels en les regroupant en" +" groupes d'éléments de données." msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -"Saisir un nombre pour déterminer l'emplacement de cet attribut dans la liste" -" et les formulaires" +"Ajouter un autre niveau d'organisation en regroupant les groupes d'éléments " +"de données en des ensembles de groupes." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -"Sélectionner le type de données collectées par cet attribut. Si vous avez " -"choisi un ensemble d'options, il sera défini automatiquement." +"Les ensembles de données sont des collections d'éléments de données " +"regroupés pour la saisie, la validation, l'accès, la fréquence de collecte " +"et la déclaration des données agrégées. Les formulaires de saisie sont " +"définis et configurés par ensembles de données. Ils permettent de " +"rationaliser la gestion des procédures de collecte des données et d'assurer " +"la cohérence entre les différentes étapes de leur traitement dans DHIS2." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -"Désactivé car le type de valeur doit correspondre au type de valeur de " -"l'ensemble d'options sélectionné." +"Créer, mettre à jour, consulter et supprimer des ensembles de données, " +"spécifier les éléments de données associés, les unités d'organisation de " +"type de période, les paramètres de partage et l'approbation du flux des " +"tâches." -msgid "Set up the basic information for this attribute." -msgstr "Définir les informations de base pour cet attribut." +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" +"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer les modèles de notification " +"des ensembles de données." -msgid "Explain the purpose of this attribute." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet attribut." +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -"Configurer le mode de collecte, d'analyse et de stockage de cet attribut." +"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer des indicateurs, spécifier le " +"numérateur et le dénominateur, et définir le type d'indicateur." -msgid "Make this a mandatory attribute" -msgstr "Rendre cet attribut obligatoire" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" +"Créer, modifier, consulter et supprimer des types d'indicateurs. Un type " +"d'indicateur est un facteur pour un indicateur, par exemple un pourcentage." -msgid "No duplicate values allowed" -msgstr "Aucune valeur dupliquée autorisée" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" +"Créer, modifier, consulter et supprimer des groupes d'indicateurs. Les " +"groupes sont utilisés pour affiner les analyses." -msgid "Set up the basic information for this category." -msgstr "Définir les informations de base pour cette catégorie." +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" +"Créer, modifier, consulter et supprimer des ensembles de groupes " +"d'indicateurs. Les ensembles de groupes sont utilisés pour affiner les " +"analyses." -msgid "Explain the purpose of this category." -msgstr "Expliquer l'objectif de cette catégorie." +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" +"Créer, mettre à jour, afficher et supprimer des indicateurs de programme, " +"définir des expressions et des filtres, et configurer les paramètres " +"d'analyse." -msgid "Data configuration" -msgstr "Configuration des données" +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "Regrouper les indicateurs de programme pour faciliter l'analyse." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -"Choisir le mode d'utilisation de cette catégorie pour la saisie et l'analyse" -" des données." - -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Utiliser comme dimension de données" +"Créez des prédicteurs qui peuvent être utilisés pour prédire les valeurs de " +"données futures." -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -"Rendre disponible pour les applications d'analyse en tant que dimension " -"sélectionnable." -msgid "Choose the options to include in this category." -msgstr "Choisir les options à inclure dans cette catégorie." +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Options de catégorie disponibles" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" +"Créer des ensembles d'option qui peuvent être intégrés dans élements de " +"données et produire des listes déroulantes dans les formaulaires de saisie " +"de données." -msgid "Selected category options" -msgstr "Options de catégorie sélectionnées" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" +"Créer un groupe d'options à partir des ensembles d'options qui ont des " +"domaines fonctionnels ou sens similaires." -msgid "Filter available category options" -msgstr "Filtrer les options de catégorie disponibles" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Créer, modifier et afficher les ensembles de groupes d'option." -msgid "Filter selected category options" -msgstr "Filtrer les options de catégorie sélectionnées" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" +"Les unités d'organisation sont les entités structurelles au sein de DHIS2 " +"qui définissent les lieux ou les points de service où les données sont " +"collectées. Il peut s'agir, par exemple, de régions, d'hôpitaux, de " +"cliniques ou de départements. Elles permettent de définir la hiérarchie et " +"le niveau d'accès aux données, leur collecte, leur déclaration et leur " +"analyse. Les unités d'organisation peuvent être organisées en groupes et en " +"ensembles de groupes." -msgid "Available categories" -msgstr "Catégories disponibles" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "" +"Créer, mettre à jour, consulter et supprimer des unités d'organisation " +"individuelles." -msgid "Selected categories" -msgstr "Catégories sélectionnées" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "" +"Classer les unités d'organisation similaires dans des groupes, tels que " +"\"hôpitaux\" ou \"cliniques\", afin de permettre une agrégation et une " +"analyse efficaces des données provenant de différents endroits dans DHIS2." -msgid "Filter available categories" -msgstr "Filtrer les catégories disponibles" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." +msgstr "" +"Organiser plusieurs groupes présentant des caractéristiques similaires en " +"ensembles de groupes, afin de permettre un autre niveau d'analyse et de " +"comparaison des données à travers toute la structure organisationnelle." -msgid "Filter selected categories" -msgstr "Filtrer les catégories sélectionnées" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." +msgstr "" +"Les niveaux d'unité d'organisation définissent les couches hiérarchiques au " +"sein de la structure organisationnelle, tels que le niveau national ou " +"régional, et spécifient les noms utilisés pour chaque niveau." -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "Plus de 4 catégories" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "Emplacement réservé pour un autre élément" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -"Une combinaison de catégories avec plus de 4 catégories n'est pas " -"recommandée." -msgid "Identical Category Combination" -msgstr "Combinaison de catégories identiques" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Créer, modifier et visualiser des attributs." msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -"Une ou plusieurs combinaisons de catégories avec les mêmes catégories existent déjà dans le système. \n" -" Il est fortement déconseillé d'avoir plus d'une combinaison de catégories avec les mêmes catégories." +"Créer des constantes qui serait incluse dans les expressions de l'indicateur" +" et des règles de validation" -msgid "Set up the basic information for this category combination." -msgstr "" -"Définir les informations de base pour cette combinaison de catégories." +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Configurez les couches de carte externes à utiliser dans le SIG." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -"Choisir le mode d'utilisation de cette combinaison de catégories pour la " -"saisie et l'analyse des données." - -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Ignorer le total des catégories dans les rapports" +"Créer, modifier et afficher les légendes prédéfinies pour les cartes et " +"autres visualisations" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -"Choisir les catégories à inclure dans cette combinaison de catégories." - -msgid "At least one category is required" -msgstr "Au moins une catégorie est requise" +"Créer et gérer les paramètres régionaux pour le contenu de la base de " +"données. Un paramètre régional est une combinaison de langue et de pays." msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -"Le nombre de combinaisons d'options de catégorie générées dépasse la limite " -"de {{limit}}" +"Gérez les analyses à être envoyer par e-mail à des groupes d'utilisateurs " +"spécifiques sur une base quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle." -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -"Définir les informations de base pour cette combinaison d'options de " -"catégorie." -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'options de " -"catégorie." -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -"Expliquer l'objectif de cet ensemble de groupes d'options de catégorie." msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -"Choisir le mode d'utilisation de cet ensemble de groupes d'options de " -"catégorie pour la saisie et l'analyse des données." +"Créer, modifier et afficher les programmes. Un programme comporte des stades" +" et définit les actions à mener à chaque stade." msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -"Choisir les groupes d'options de catégorie à inclure dans cet ensemble de " -"groupes d'options de catégorie." - -msgid "Available category option groups" -msgstr "Groupes d'options de catégorie disponibles" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Groupes d'options de catégories sélectionnés" - -msgid "Filter available category option groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'options de catégorie disponibles" - -msgid "Filter selected category option groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'options de catégorie sélectionnés" - -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -"Définir les informations de base pour ce groupe d'options de catégorie." - -msgid "Explain the purpose of this category option group." -msgstr "Expliquer l'objectif de ce groupe d'options de catégorie." +"Créez, modifiez et affichez les attributs d'entité suivis. Un attribut peut " +"être utilisé pour enregistrer des informations supplémentaires pour une " +"entité suivie." msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -"Choisir le mode d'utilisation de cette option de catégorie pour la saisie et" -" l'analyse des données." - -msgid "Choose the options to include in this category option group." -msgstr "Choisir les options à inclure dans ce groupe d'options de catégorie." +"Créer, modifier et afficher les types de relations. Une relation est " +"généralement du genre mari et femme ou mère et enfant." -msgid "Configure category options merge" -msgstr "Configurer la fusion des options de catégorie" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "" +"Définir les types d'entités qui peuvent être suivies à travers le système, " +"soit n'importe quel type (personnes, produits, etc.)" -msgid "The category options merge operation is complete." -msgstr "L'opération de fusion des options de catégorie est terminée." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." +msgstr "" +"Les règles du programme vous permettent de créer et de contrôler le " +"comportement dynamique de l'interface utilisateur dans les applications " +"saisie Tracker et saisie d'événement" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -"Toutes les options de catégorie sélectionnées ont été fusionnées avec " -"succès." +"Les variables que vous utilisez pour créer des expressions de règle de " +"programme." -msgid "Set up the basic information for this category option." -msgstr "Définir les informations de base pour cette option de catégorie." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgstr "" +"Définir des mappings de désagrégation pour les indicateurs de programme." -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -"Nom alternatif utilisé dans les formulaires de saisie automatique ou à " -"sections." +"Les validations sont utilisées pour fournir un avis important lors de la " +"saisie des données afin d'améliorer leur qualité. Les règles de validation " +"définissent les critères attendus pour des éléments de données spécifiques " +"et affichent des avertissements à trois niveaux d'importance si ces critères" +" ne sont pas respectés." -msgid "Availability configuration" -msgstr "Configuration de la disponibilité" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." +msgstr "" +"Ajouter, modifier, voir et supprimer les règles de validation. Des " +"incohérences de données peuvent être découvertes en exécutant les règles de " +"validation" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -"Choisir quand et pour quelles unités d'organisation cette option de " -"catégorie sera disponible." +"Ajouter, modifier, voir et supprimer les groupes de règles de validation. " +"Permet de grouper et d'exécuter les règles de validation en groupe." -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "Le nom du formulaire ne doit pas dépasser 230 caractères" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "Envoie une notification lorsqu'une règle de validation a échoué" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "La date de fin doit être postérieure à la date de début" +msgid "Manage" +msgstr "Gérer" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -"L'opération de fusion permet de fusionner les options de catégorie source dans \n" -" l'option de catégorie cible. Une ou plusieurs options de catégorie source\n" -" peuvent être spécifiées" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "All metadata types" +msgstr "" + +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "Charger plus pour {{schema}}" + +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "" + +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va \n" -" transférer toutes les associations de métadonnées des options de catégorie avec les \n" -" options de catégorie source vers l'option de catégorie cible." -msgid "Category options to be merged (source)" -msgstr "Options de catégorie à fusionner (source)" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "" -msgid "Select category options to merge" -msgstr "Sélectionner les options de catégorie à fusionner" +msgid "Run predictor" +msgstr "Exécuter le prédicteur" -msgid "Category option to merge into (target)" -msgstr "Option de catégorie résultat de la fusion (cible)" +msgid "Start date" +msgstr "Date de début" -msgid "Select category option to merge into" -msgstr "Sélectionner l'option de catégorie qui sera le résultat de la fusion " +msgid "End date" +msgstr "Date de fin" -msgid "No category options available. Remove one from source." -msgstr "Aucune option de catégorie disponible. Retirez-en une de la source." +msgid "Run now" +msgstr "Cours maintenant" -msgid "Merge settings" -msgstr "Fusionner les paramètres" +msgid "Output data element" +msgstr "Élément de données de sortie" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -"Qu'advient-il des options de catégorie source une fois la fusion terminée ?" -msgid "Set up the basic information for this constant." -msgstr "Définir les informations de base pour cette constante." +msgid "Output category option combination" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." -msgstr "Expliquer l'objectif de cette constante." +msgid "Set up the basic information for this predictor." +msgstr "" -msgid "Value (required)" -msgstr "Valeur (obligatoire)" +msgid "Predictor logic" +msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "Saisir la valeur numérique à utiliser comme constante." +msgid "Configure how this predictor is calculated." +msgstr "" -msgid "Available data element groups" -msgstr "Groupes d'éléments de données disponibles" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "Unités d'organisation fournissant des données" -msgid "Selected data element groups" -msgstr "Groupes d'éléments de données sélectionnés" +msgid "generator" +msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'éléments de données disponibles" +msgid "sample skip test" +msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'éléments sélectionnés" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -"Définir les informations pour cet ensemble de groupes d'éléments de données." -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -"Expliquer l'objectif de cet ensemble de groupes d'éléments de données." -msgid "Available data elements" -msgstr "Éléments de données disponibles" +msgid "Generator expression" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Éléments de données sélectionnés" +msgid "Generator description" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" -msgstr "Filtrer les éléments de données disponibles" +msgid "Generator missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Filter selected elements" -msgstr "Filtrer les éléments sélectionnés" +msgid "Output category combo" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." -msgstr "Définir les informations pour ce groupe d'éléments de données." +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "" + +msgid "Program Disaggregation Form" +msgstr "Formulaire de désagrégation des programmes" -msgid "Explain the purpose of this data element group." -msgstr "Expliquer l'objectif de ce groupe d'éléments de données." +msgid "Program indicator mappings" +msgstr "Mappings des indicateurs de programme" -msgid "Aggregation level(s)" -msgstr "Niveau(x) d'agrégation" +msgid "Disaggregation categories" +msgstr "Catégories de désagrégation" + +msgid "Attribute categories" +msgstr "Catégories d'attribut" + +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "Impossible de charger des programmes ou des données d'indicateurs." + +msgid "Add a category" +msgstr "Ajouter une catégorie" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Add categories from a category combo" +msgstr "Ajouter des catégories à partir d'une combinaison de catégories" + +msgid "Rename category mapping" +msgstr "Renommer le mapping des catégories" + +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -"Le mode d'agrégation par défaut de cet élément de données dans les analyses." +"Le mapping de {{- categoryMappingName}} sera supprimée lors de " +"l'enregistrement" -msgid "Disabled for the selected value type." -msgstr "Désactivé pour le type de valeur sélectionné." +msgid "Restore mapping" +msgstr "Restaurer le mapping" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." -msgstr "Choisir le mode d'agrégation de cet élément de données." +msgid "Category mapping: " +msgstr "Mapping des catégories : " -msgid "Color and icon" -msgstr "Couleur et icône" +msgid "Edit filter" +msgstr "Modifier le filtre" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Set up filter" msgstr "" -"Une couleur et une icône permettent d'identifier les éléments de données sur" -" les écrans riches en informations." -msgid "Domain" -msgstr "Domaine" +msgid "No new categories to add" +msgstr "Aucune nouvelle catégorie à ajouter" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgstr "{{newlyAddedCount}} catégories ajoutées" + +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -"Un élément de données peut être soit une donnée agrégée, soit une donnée " -"suivie." +"{{newlyAddedCount}} catégories ajoutées ({{alreadyAddedCount}} déjà dans la " +"liste)" -msgid "Field mask" -msgstr "Masque de champ" +msgid "Category:" +msgstr "Catégorie :" + +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgstr "Suggérée en fonction des indicateurs de programme sélectionnés" + +msgid "Add category" +msgstr "Ajouter une catégorie" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -"Utiliser un modèle pour limiter les informations qui peuvent être saisies." +"Tous les mappings de {{- categoryName}} seront supprimés lors de " +"l'enregistrement." -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "par exemple : 999-000-0000" +msgid "Restore mappings" +msgstr "Restaurer les mappings" -msgid "Available legends" -msgstr "Légendes disponibles" +msgid "Remove category mappings" +msgstr "Supprimer les mappings des catégories" -msgid "Selected legends" -msgstr "Légendes sélectionnées" +msgid "Add mapping" +msgstr "Ajouter un mappingcartographie" -msgid "Filter available legends" -msgstr "Filtrer les légendes disponibles" +msgid "Disaggregation category mappings" +msgstr "Mapping des catégories de désagrégation" -msgid "Filter selected legends" -msgstr "Filtrer les légendes sélectionnées" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgstr "" +"Définir des expressions pour mapper des données individuelles à des options " +"de catégorie." -msgid "Option set comment" -msgstr "Commentaire sur l'ensemble d'options" +msgid "Attribute category mappings" +msgstr "Mappings des catégories d'attribut" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Program indicator selection" +msgstr "Sélection des indicateurs de programme" + +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -"Choisir un ensemble de commentaires prédéfinis pour la saisie des données." +"Choisir des indicateurs de programme et attribuer des combinaisons de " +"catégories et des mappings de catégories à utiliser pour la désagrégation." -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." -msgstr "Choisir un ensemble d'options prédéfinies pour la saisie des données." +msgid "Add a program indicator" +msgstr "Ajouter un indicateur de programme" -msgid "Url" -msgstr "Url" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgstr "" +"Tous les mappings de {{- programIndicator}} seront supprimés lors de " +"l'enregistrement." -msgid "A web link that provides extra information." -msgstr "Un lien web qui fournit des informations supplémentaires." +msgid "Program Indicator:" +msgstr "Indicateur de programme :" -msgid "The type of data that will be recorded." -msgstr "Le type de données qui seront enregistrées." +msgid "Remove program indicator mapping" +msgstr "Supprimer le mapping de l'indicateur de programme" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Enregistrer les valeurs nulles" +msgid "There are some invalid expressions" +msgstr "Certaines expressions ne sont pas valides" -msgid "Set up the information for this data element." -msgstr "Définir les informations pour cet élément de données." +msgid "No changes to save" +msgstr "Aucune modification à enregistrer" -msgid "Explain the purpose of this data element." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet élément de données." +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "Erreur d'enregistrement des catégories de désagrégation" -msgid "Disaggregation and Option sets" -msgstr "Désagrégation et ensembles d'options" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" +msgstr "" +"Erreur de mise à jour des mappings pour les indicateurs de programme avec identifiants : ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." -msgstr "Définir la désagrégation et les options prédéfinies." +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "Impossible de supprimer les mappings de programmes" + +msgid "Programs with existing mappings" +msgstr "Programmes avec des mappings existants" + +msgid "Could not load programs." +msgstr "Impossible de charger les programmes." + +msgid "No programs with existing mappings found." +msgstr "Aucun programme avec des mappings existants trouvé." + +msgid "Delete Mapping" +msgstr "Supprimer le mapping" + +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "Cette action ne peut être annulée." msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -"Visualiser les valeurs de cet élément de données dans l'application Analyse." -" Plusieurs légendes peuvent être appliquées." -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Niveaux d'agrégation" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgstr "" +"Définir les informations de base pour ce groupe d'indicateurs de programme." msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -"Par défaut, l'agrégation commence par l'unité d'organisation la plus basse " -"assignée. Vous pouvez modifier cette configuration en choisissant un autre " -"niveau. Choisir un niveau supérieur signifie que les données des niveaux " -"inférieurs ne seront pas incluses dans l'agrégation." +"Choisir les indicateurs de programme à inclure dans ce groupe d'indicateurs " +"de programme." -msgid "Error" -msgstr "Erreur" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "Avant le début de la période de rapport" -msgid "Error loading notification template" -msgstr "Erreur de chargement du modèle de notification" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "Avant la fin de la période de rapport" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" -msgstr "" -"Choisir les ensembles de données pour lesquels envoyer cette notification" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "Après le début de la période de rapport" + +msgid "After end of reporting period" +msgstr "Après la fin de la période de rapport" + +msgid "Offset" +msgstr "Décalage" + +msgid "Type" +msgstr "Type" -msgid "Available Data Sets" -msgstr "Ensembles de données disponibles" +msgid "Boundary target" +msgstr "Cible de limite" -msgid "Selected Data Sets" -msgstr "Ensembles de données sélectionnés" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "Texte de limite personnalisée" -msgid "Search data sets..." -msgstr "Rechercher des ensembles de données..." +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Type de limite pour période d'analyse" -msgid "Filter selected data sets..." -msgstr "Filtrer les ensembles de données sélectionnés..." +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Nombre de périodes de décalage" -msgid "Data set name" -msgstr "Nom de l'ensemble de données" +msgid "Edit analytics period boundary" +msgstr "Éditer les limites de la période d'analyse" -msgid "Current date" -msgstr "Date actuelle" +msgid "Add analytics period boundary" +msgstr "Ajouter des limites à la période d'analyse" -msgid "Data set description" -msgstr "Description de l'ensemble de données" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "Mettre à jour les limites de la période d'analyse" + +msgid "Add a period boundary" +msgstr "Ajouter une limite de période" + +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "Unité d'organisation d'événements par défaut" + +msgid "Enrollment organisation unit default" +msgstr "Unité d'organisation d'inscription par défaut" + +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "Unité d'organisation d'inscription" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Unité d'organisation enregistrant l'achèvement de la saisie" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" +msgstr "Unité d'organisation titulaire - début de la période de déclaration" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Période de saisie achevée" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "Unité d'organisation titulaire - fin de la période de déclaration" -msgid "Complete registration user" -msgstr "Utilisateur enregistrant l'achèvement de la saisie" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "Unité d'organisation d'enregistrement" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Heure d'enregistrement de l'achèvement" +msgid "Organisation unit field" +msgstr "Champ de l'unité d'organisation" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Compléter le combo d’options d’att. d’inscription" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgstr "Définir les informations de base pour cet indicateur de programme." -msgid "Set up the basic information for the notification template." -msgstr "Définir les informations de base pour le modèle de notification." +msgid "Configuration" +msgstr "Configuration" -msgid "Message content" -msgstr "Contenu du message" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." +msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." -msgstr "Configurer les modèles pour le contenu et l'objet de la notification." +msgid "Data source" +msgstr "Source des données" -msgid "Notification timing" -msgstr "Délai de notification" +msgid "Uses data from all events within a program stage" +msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -"Choisir ce qui déclenche la notification et quand elle doit être envoyée." -msgid "Recipient" -msgstr "Destinataire" +msgid "Configure the program indicator expression." +msgstr "Configurer l'expression de l'indicateur de programme." -msgid "Choose who recieves the notification." -msgstr "Choisir qui reçoit la notification." +msgid "Edit expression" +msgstr "Modifier l'expression" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Set up expression" +msgstr "" -msgid "When to send notification" -msgstr "Quand envoyer une notification" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." +msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Envoyer une notification" +msgid "Clear filter" +msgstr "Effacer le filtre" -msgid "days" -msgstr "jours" +msgid "Period boundaries" +msgstr "Limites de période" -msgid "Before" -msgstr "Avant" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." +msgstr "" -msgid "After" -msgstr "Après" +msgid "Additional settings for this program indicator." +msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "date prévue" +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "" -msgid "Recipient type" -msgstr "Type de destinataire" +msgid "Enter a data element ID." +msgstr "" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "Destinataires du groupe d'utilisateurs" +msgid "Program Indicators Form" +msgstr "Formulaire d'indicateurs de programme" -msgid "Used as the template for the subject field." -msgstr "Utilisé comme modèle pour le champ de l'objet." +msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgstr "" +"Afficher les indicateurs de programme dans les formulaires de saisie des " +"données" -msgid "Subject" -msgstr "Objet" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." -msgstr "Utilisé comme modèle pour le champ du message." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Message" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Veuillez saisir au maximum {{max}} caractères" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Veuillez saisir au maximum {{upperBound}} caractères" +msgid "A variable with this name already exists in this program." +msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" -msgstr "Éditer la notification de l'ensemble des données" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Trigger" -msgstr "Déclencheur" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." +msgstr "" -msgid "Send strategy" -msgstr "Stratégie d'envoi" +msgid "Configure how this variable works." +msgstr "" -msgid "Recipient user group" -msgstr "Groupe d'utilisateurs destinataire" +msgid "Program cannot be changed after creation" +msgstr "" -msgid "Delivery channels" -msgstr "Canaux d'envoie distribution" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." +msgstr "" -msgid "Send complete notifications" -msgstr "Envoyer des notifications d'achèvement" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Envoyer la notification à l'utilisateur qui a achevé la saisie" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" +msgstr "" -msgid "Advanced options" -msgstr "Options avancées" +msgid "Some program rule actions failed to save" +msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -"Ces options sont utilisées pour les configurations avancées des ensembles de" -" données." -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -"Ne pas enregistrer ces données dans le stockage hors ligne (ignorer le " -"stockage hors ligne)" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -"Inclure les descriptions des éléments de données dans le stockage hors ligne" -" (décoration des éléments de données)" -msgid "Use this data set with Java mobile client" -msgstr "Utiliser cet ensemble de données avec un client mobile Java" +msgid "Expression *" +msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Notifications" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Widget d'information en retour" + +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Widget d'indicateur de programme" + +msgid "Display widget" +msgstr "Afficher le widget" + +msgid "Message template can not be edited after saving" +msgstr "" msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -"Envoyer des notifications lorsque les ensembles de données sont marqués " -"comme terminés, en utilisant l'application DHIS2 Messages." -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" -msgstr "Choisir les légendes qui seront appliquées (?????????)" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Variable de règle de programme à affecter à" -msgid "Search available legends" -msgstr "Rechercher les légendes disponibles" +msgid "Program stage to trigger rule" +msgstr "" -msgid "Search selected legends" -msgstr "Rechercher les légendes sélectionnées" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" -msgstr "Éléments de données obligatoires" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Section d'étape de programme à masquer" -msgid "Search available data elements" -msgstr "Rechercher les éléments de données disponibles" +msgid "Set up the basic information for this program rule." +msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" -msgstr "Rechercher les éléments de données obligatoires" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" +msgstr "" -msgid "Approval workflow" -msgstr "Flux d’approbation" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "" -msgid "Configure data elements" -msgstr "Configurer les éléments de données" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." +msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "Choisir les données à collecter pour cet ensemble de données." +msgid "Action" +msgstr "Action" -msgid "Data set disaggregation" -msgstr "Désagrégation d'ensemble de données" +msgid "Program rule action saved" +msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Edit action" msgstr "" -"Choisir une combinaison de catégories facultative pour désagréger tout " -"l'ensemble de données." -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Add action" msgstr "" -"Choisir les indicateurs à calculer et à afficher dans le formulaire de " -"saisie." -msgid "Available indicators" -msgstr "Indicateurs disponibles" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Indicateurs sélectionnés" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." +msgstr "" -msgid "Search available indicators" -msgstr "Rechercher les indicateurs disponibles" +msgid "Action type" +msgstr "" -msgid "Search selected indicators" -msgstr "Rechercher les indicateurs sélectionnés" +msgid "Save action" +msgstr "" -msgid "Search selected data elements" -msgstr "Rechercher les éléments de données sélectionnés" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." +msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "Désagrégation personnalisée" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" +msgstr "" -msgid "Override data element category combination" -msgstr "Remplacer la combinaison de catégories pour élément de données" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." +msgstr "" -msgid "No data elements selected" -msgstr "Aucun élément de donnée sélectionné" +msgid "Undo delete" +msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Fermer" +msgid "Priority: {{priority}}" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" -msgstr "Ne doit pas dépasser {{maxLength}} caractères" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" +msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" -msgstr "Afficher le titre / le sous-titre" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Élément de données à attribuer à" -msgid "Title" -msgstr "Titre" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Attribut d'entité suivie à attribuer à" -msgid "Subtitle" -msgstr "Sous-titre" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Expression à évaluer et à assigner" -msgid "Position" -msgstr "Position" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Élément de données à afficher un avertissement à côté" -msgid "Line start" -msgstr "Début de ligne" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Élément de données pour afficher l'erreur à côté de" -msgid "Center" -msgstr "Centre" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Attribut d'entité suivie pour afficher l'avertissement à côté de" -msgid "Line end" -msgstr "Fin de ligne" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Attribut d'entité suivie pour afficher l'erreur à côté de" -msgid "Section display mode" -msgstr "Mode d'affichage des sections" +msgid "Static text" +msgstr "Texte statique" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -"Page unique : toutes les sections sont présentées consécutivement dans un " -"même formulaire." -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "Onglets : un onglet pour chaque section" +msgid "Key label" +msgstr "Étiquette de clé" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "Onglets horizontaux" +msgid "Expression to evaluate and display as value." +msgstr "" -msgid "Vertical tabs" -msgstr "Onglets verticaux" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Élément de données à masquer" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "Restituer verticalement les formulaires multi-unités d'organisation" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Attribut d'entité suivie à masquer" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "" -"S'applique uniquement aux formulaires à sections qui utilisent plusieurs " -"unités d'organisation" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Message personnalisé pour le champ vide" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" -"Configurer les unités de l'organisation qui peuvent collecter des données " -"pour cet ensemble de données." +msgid "Option to hide" +msgstr "Option à masquer" -msgid "Change period type" -msgstr "Modifier le type de période" +msgid "Option group to hide" +msgstr "Groupe d'options à masquer" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -"Si vous modifiez le type de période, les données précédemment saisies pour " -"cet ensemble de données n'apparaîtront pas dans l'application de saisie des " -"données. Cela peut entraîner une duplication des données saisies." -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Date to send message." msgstr "" -"Êtes-vous sûr de vouloir changer le type de période en " -"{{preselectedPeriodType}}?" -msgid "Yes, change" -msgstr "Oui, changer" +msgid "Option group to show" +msgstr "Groupe d'options à afficher" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "Configurer les périodes de saisie des données" +msgid "Assign value" +msgstr "Assigner une valeur" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -"Choisir les périodes pour lesquelles des données peuvent être saisies pour " -"cet ensemble de données." -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "Autoriser la saisie de données pour des périodes futures" +msgid "Display text" +msgstr "Afficher texte" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" -"Clôturer la saisie des données quelques jours après la fin de la période " -"(jours de validité restants)" +msgid "Error on complete" +msgstr "Erreur à la fin" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "Limiter la saisie de données par période" +msgid "Hide field" +msgstr "Masquer le champ" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" -"Configurer à titre facultatif le moment où les données peuvent être saisies " -"pour certaines périodes." +msgid "Hide option" +msgstr "Masquer l'option" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "Un ensemble de données porte déjà ce nom" +msgid "Hide option group" +msgstr "Masquer le groupe d'options" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "Définir les informations de base pour cet ensemble de données." +msgid "Hide program stage" +msgstr "Masquer l'étape du programme" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "" -"Nombre de jours après la période pour que la soumission des données soit " -"considérer comme étant faite dans les délais" +msgid "Hide section" +msgstr "Masquer la section" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event" msgstr "" -"Le taux de soumission \"dans les délais\" peut être calculé à l'aide des " -"dates de rapport dans l'application Rapport. Entrez 0 pour que la soumission" -" dans les délais ne soit pas prise en compte." -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "La valeur doit être supérieure à 0" +msgid "Schedule message" +msgstr "Planifier un message" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "Validation et limites" +msgid "Send message" +msgstr "Envoyer un message" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -"Configurer la manière dont les données peuvent et doivent être saisies" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "Pour achever un ensemble de données, il faut réussir la validation" +msgid "Show error" +msgstr "Afficher l'erreur" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" -"Pour achever un ensemble de données, toutes les valeurs vides doivent être " -"accompagnées d'un commentaire" +msgid "Show option group" +msgstr "Afficher le groupe d'options" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "" -"Pour achever un ensemble de données, il faut que le champ obligatoire " -"contienne une valeur." +msgid "Show warning" +msgstr "Afficher l'avertissement" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "" -"Les éléments de données avec des combinaisons de catégories nécessitent que " -"tous les champs aient une valeur si l'un d'entre eux a une valeur." +msgid "Warning on complete" +msgstr "Avertissement à la fin" -msgid "Compulsory data entry" -msgstr "Saisie obligatoire des données" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" +msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -"Configurer à titre facultatif les éléments de données qui doivent avoir une " -"valeur pour achever cet ensemble de données." -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -"L'ensemble de données doit être sauvegardé avant que le type de formulaire " -"ne puisse être configuré." -msgid "Data entry form" -msgstr "Formulaire de saisie" +msgid "This field is required" +msgstr "Ce champ est obligatoire" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -"Choisir et configurer l'aspect et le fonctionnement du formulaire de saisie " -"pour cet ensemble de données." - -msgid "Default form" -msgstr "Formulaire par défaut" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "Les éléments de données sont affichés dans une liste standard" - -msgid "Section form" -msgstr "Formulaire à sections" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "Regrouper les données en sections avec des options supplémentaires" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Un stade de programme est requis" -msgid "Custom form" -msgstr "Formulaire personnalisé" - -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "Construire et appliquer un style à un formulaire personnalisé" - -msgid "Display options" -msgstr "Options d'affichage" - -msgid "Sections" -msgstr "Sections" +msgid "Program stage section to hide is required" +msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "Configurer les données et les options des sections du formulaire." +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" +msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "La section {{sectionName}} sera supprimée lors de l'enregistrement" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "" -msgid "Restore section" -msgstr "Restaurer la section" +msgid "Key label is required" +msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Ajouter une section" +msgid "Message template is required" +msgstr "" -msgid "Reorder sections" -msgstr "Réorganiser les sections" +msgid "Option group is required" +msgstr "" -msgid "Copy ID" -msgstr "Copier l'identifiant de l'ID" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" +msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "L'ordre des nouvelles sections a été enregistré avec succès" +msgid "Static text is required" +msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." -msgstr "Erreur d'enregistrement de l'ordre des nouvelles sections." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "Réorganiser les sections du formulaire" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" -msgstr "(marqué pour suppression)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "Enregistrer l'ordre des sections" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Custom form saved" -msgstr "Formulaire personnalisé enregistré" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" +msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" -msgstr "Formulaire personnalisé (aperçu)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" +msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -"Définir un formulaire personnalisé pour cet ensemble de données en éditant " -"le code HTML ci-dessous." -msgid "Preview" -msgstr "Aperçu" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" -msgstr "Aucun aperçu" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "" -msgid "Preview of custom form" -msgstr "Aperçu du formulaire personnalisé" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "" -msgid "Save custom form" -msgstr "Enregistrer le formulaire personnalisé" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -"L'enregistrement d'un formulaire personnalisé n'entraîne pas " -"l'enregistrement des autres modifications apportées à l'ensemble de données." -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -"Un formulaire personnalisé doit être ajouté pour qu'il puisse être utilisé " -"pour la saisie de données (web)." -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -"Cet ensemble de données utilise un formulaire personnalisé pour la saisie " -"des données (web)." -msgid "Custom form will be removed on save" -msgstr "Le formulaire personnalisé sera supprimé lors de l'enregistrement" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Restore custom form" -msgstr "Restaurer le formulaire personnalisé" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Delete custom form" -msgstr "Supprimer le formulaire personnalisé" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Create custom form" -msgstr "Créer un formulaire personnalisé" +msgid "Unknown action type" +msgstr "" -msgid "Edit custom form" -msgstr "Modifier le formulaire personnalisé" +msgid "Program Rule" +msgstr "Règle de programme" -msgid "Select elements" -msgstr "Sélectionner les éléments" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -"Il n'est pas possible d'ajouter des éléments pendant la prévisualisation du " -"formulaire" -msgid "Filter elements" -msgstr "Filtrer les éléments" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Insérer les champs grisés (désactivés)" +msgid "Choose program type" +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totaux" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Drapeaux" +msgid "Single event" +msgstr "Evènement unique" -msgid "Filter by category combination" -msgstr "Filtrer par combinaison de catégories" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "" -msgid "" -msgstr " " +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" -msgstr "Gérer les champs activés/désactivés" +msgid "Continue" +msgstr "Continuer" -msgid "Section setup" -msgstr "Configuration de la section" +msgid "Access updated successfully" +msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." -msgstr "Définir les informations de base pour cette section." +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -"Expliquer l'objectif de cette section, qui figurera dans le formulaire de " -"saisie des données." -msgid "Section data elements" -msgstr "Éléments de données de la section" +msgid "Program: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." -msgstr "Choisir quelles données seront collectées pour cette section." +msgid "Untitled" +msgstr "Sans titre" -msgid "Section indicators" -msgstr "Indicateurs de la section" +msgid "Stage: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." -msgstr "Choisir quels indicateurs figureront dans cette section." +msgid "No data access" +msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." -msgstr "Personnaliser l'affichage de cette section dans le formulaire." +msgid "No metadata access" +msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Totaux de ligne" +msgid "Data read and write" +msgstr "" -msgid "Column totals" -msgstr "Totaux de colonne" +msgid "Metadata read and write" +msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" -msgstr "Désactiver le regroupement automatique des éléments de données" +msgid "Data read" +msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Mode d'affichage" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" -msgstr "Par défaut : éléments de données en lignes, catégories en colonnes." +msgid "Differs from program access" +msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -"Tableau croisé dynamique : catégories en lignes, éléments de données en " -"colonnes" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -"Déplacer une catégorie vers les lignes : mode par défaut avec une catégorie " -"déplacée vers les lignes" -msgid "Category to move to rows" -msgstr "Catégorie à déplacer vers les lignes" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "Contenu à afficher avant une section" +msgid "Edit access" +msgstr "" + +msgid "Public (All users)" +msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" -msgstr "Des liens HTML et un style basique peuvent être inclus" +msgid "External" +msgstr "Externe" -msgid "Content to display after a section" -msgstr "Contenu à afficher après une section" +msgid "Group" +msgstr "Groupe" -msgid "Save section" -msgstr "Enregistrer la section" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}: {{name}}" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -"L'enregistrement d'une section n'entraîne pas l'enregistrement des autres " -"modifications apportées à l'ensemble de données." -msgid "Disabled" -msgstr "Désactivé" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "Accès à l'unité d'organisation" -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Mettre à jour" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" -msgstr "Ajouter une règle de saisie des périodes" +msgid "Open" +msgstr "Ouvrir" -msgid "Year" -msgstr "Année" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Période" +msgid "Audited" +msgstr "Vérifié" -msgid "Opening date" -msgstr "Date d'ouverture" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Date de clôture" +msgid "Protected" +msgstr "Protégé" -msgid "Closing date must be after start date" -msgstr "La date de clôture doit être postérieure à la date de début" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "Mettre à jour la règle de saisie des périodes" +msgid "Closed" +msgstr "Fermé" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" -msgstr "Date d'ouverture : {{openingDate}}" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "" -msgid "No opening date" -msgstr "Pas de date d'ouverture" +msgid "Notifications" +msgstr "Notifications" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" -msgstr "Date de clôture : {{closingDate}}" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "" -msgid "No closing date" -msgstr "Pas de date de clôture" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" +msgid "Restore notification" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" -msgstr "Ajouter une règle de saisie des périodes" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Le nombre ne doit pas comporter de décimales" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Setup" -msgstr "Configuration" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" +msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Données" +msgid "New notification" +msgstr "" -msgid "Data Elements" -msgstr "Éléments de données" +msgid "Edit notification" +msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Périodes" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Add a notification" msgstr "" -"Clôturer la saisie des données quelques jours après la fin de la période" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program Details" msgstr "" -"Clôturer la saisie des données après la date de fin de l'option de catégorie" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Unités d'organisation" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Formulaire" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "" -msgid "Display Options" -msgstr "Options d'affichage" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Avancé" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Event category combination" msgstr "" -"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'indicateurs." -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet ensemble de groupes d'indicateurs." +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." -msgstr "Choisir les indicateurs à inclure dans ce groupe d'indicateurs." +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Available indicator groups" -msgstr "Groupes d'indicateurs disponibles" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" -msgstr "Groupes d'indicateurs sélectionnés" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'indicateurs disponibles" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" +msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'indicateurs sélectionnés" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." -msgstr "Définir les informations de base pour ce groupe d'indicateurs." +msgid "Program Settings" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." -msgstr "Expliquer l'objectif de ce groupe d'indicateurs." +msgid "Set up how data is collected for events in this program." +msgstr "" -msgid "Filter available indicators" -msgstr "Filtrer les indicateurs disponibles" +msgid "Related program" +msgstr "Programme connexe" -msgid "Filter selected indicators" -msgstr "Filtrer les indicateurs sélectionnés" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" -msgstr "Configurer la fusion des types d'indicateurs" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." -msgstr "L'opération de fusion des types d'indicateurs est terminée." +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -"Tous les types d'indicateurs sélectionnés ont été fusionnés avec succès." -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." -msgstr "Définir les informations de base pour ce type d'indicateur." +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Search form" msgstr "" -"L'opération de fusion permet de fusionner les types d'indicateurs source dans \n" -" le type d'indicateur cible. Un ou plusieurs types d'indicateurs source\n" -" peuvent être spécifiés" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va\n" -" transférer toutes les associations de métadonnées des indicateurs avec les \n" -" types d'indicateurs source vers le type d'indicateur cible." -msgid "Indicator types to be merged (source)" -msgstr "Types d'indicateurs à fusionner (source)" +msgid "Expiry period type" +msgstr "Type de période d'expiration" -msgid "Select indicator types to merge" -msgstr "Sélectionner les types d'indicateurs à fusionner" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" -msgstr "Type d'indicateur résultat de la fusion (cible)" +msgid "Notification type" +msgstr "" + +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" +msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" -msgstr "Sélectionner le type d'indicateur qui sera le résultat de la fusion" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." -msgstr "Aucun type d'indicateur disponible. Retirez-en un de la source." +msgid "Notification" +msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -"Qu'advient-il des types d'indicateurs source une fois la fusion terminée ?" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "Facteurs de conflits" +msgid "Save notification" +msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -"Il n'est pas recommandé de fusionner des types d'indicateurs qui ont des " -"facteurs différents." -msgid "Configure indicator merge" -msgstr "Configurer la fusion des indicateurs" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." -msgstr "L'opération de fusion des indicateurs est terminée." +msgid "Program stage completion" +msgstr "Fin du stade de programme" -msgid "All selected indicators were merged successfully." -msgstr "Tous les indicateurs sélectionnés ont été fusionnés avec succès." +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "Autoriser l'envoi multiple de la notification" -msgid "Denominator Expression" -msgstr "Expression du dénominateur" +msgid "Days since due date" +msgstr "Jours depuis la date d'échéance" -msgid "Edit denominator expression" -msgstr "Éditer l'expression du dénominateur" +msgid "Days until due date" +msgstr "Jours jusqu'à la date d'échéance" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." -msgstr "Résumer ce que mesure l'expression du dénominateur." +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." -msgstr "Définir les informations de base pour cet indicateur." +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Attribut de programme destinataire" -msgid "Explain the purpose of this indicator." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet indicateur." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Calculation details" -msgstr "Détails du calcul" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Élément de donnée destinataire" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -"Définir le mode de calcul de l'indicateur et d'affichage de son résultat." -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -"Sélectionner le mode d'expression du résultat de l'indicateur (pour cent, " -"pour mille, etc.)." -msgid "Use annualized calculation" -msgstr "Utiliser le calcul annualisé" +msgid "Edit Program Notification" +msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -"Sélectionner le nombre de décimales à afficher dans les résultats pour cet " -"indicateur." -msgid "Number of decimal places to show" -msgstr "Nombre de décimales à afficher" +msgid "Recipient data element" +msgstr "" -msgid "Select number of decimals" -msgstr "Sélectionner le nombre de décimales" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." +msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -"Sélectionner des légendes pour appliquer une catégorisation visuelle des " -"valeurs de cet indicateur dans les applications de saisie de données et " -"d'analyse." -msgid "Mapping Settings" -msgstr "Paramètres de mapping" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." +msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Program stage data" msgstr "" -"Configurer le mode de liaison de cet indicateur avec des combinaisons de " -"catégories et d'attributs spécifiques en vue de l'exportation des données." -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." +msgstr "" + +msgid "Configure data collection for events in this program." +msgstr "" + +msgid "Add new data element" +msgstr "" + +msgid "Configure data items" msgstr "" -"Mapper cet indicateur avec une combinaison d'options de catégorie spécifique" -" lors de l'exportation des données agrégées." msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -"Mapper cet indicateur avec une combinaison d'options d'attribut spécifique " -"lors de l'exportation des données agrégées." -msgid "Numerator Expression" -msgstr "Expression du numérateur" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Autoriser fourni ailleurs" -msgid "Edit numerator expression" -msgstr "Éditer l'expression du numérateur" +msgid "Display in reports" +msgstr "Afficher dans les rapports" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." -msgstr "Résumer ce que mesure l'expression du numérateur." +msgid "Skip in analytics" +msgstr "Passer à la section « Analyses »" -msgid "Indicators Form" -msgstr "Formulaire d'indicateurs" +msgid "Skip sync" +msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Description du numérateur" +msgid "Allow future dates" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numérateur" +msgid "Desktop Display" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Description du dénominateur" +msgid "Mobile Display" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Dénominateur" +msgid "Save stage and close" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Annualisé" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Légendes" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" -msgstr "Paramètres de mapping" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Numerator is required" -msgstr "Un numérateur est requis" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Denominator is required" -msgstr "Un dénominateur est requis" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -"L'opération de fusion permet de fusionner les indicateurs source dans \n" -" l'indicateur cible. Un ou plusieurs indicateurs source\n" -" peuvent être spécifiés" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -"Une seule cible doit être spécifiée. L'opération de fusion va\n" -" transférer toutes les associations de métadonnées des indicateurs avec les \n" -" indicateurs source vers le type d'indicateur cible." -msgid "Indicators to be merged (source)" -msgstr "Indicateurs à fusionner (source)" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" -msgstr "Sélectionner les indicateurs à fusionner" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." +msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" -msgstr "Indicateur résultat de la fusion (cible)" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" -msgstr "Sélectionner l'indicateur qui sera le résultat de la fusion" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." +msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." -msgstr "Aucun indicateur disponible. Retirez-en un de la source." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." +msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" -msgstr "Qu'advient-il des indicateurs source une fois la fusion terminée ?" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'indicateurs." -msgid "Explain the purpose of this option group set." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet ensemble de groupes d'options." +msgid "Save changes to this program before editing sections" +msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -"Choisir les groupes d'options à inclure dans cet ensemble de groupes " -"d'options." -msgid "Available option groups" -msgstr "Groupes d'options disponibles" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "" -msgid "Selected option groups" -msgstr "Groupes d'options sélectionnés" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " +msgstr "" -msgid "Filter available option groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'options disponibles" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'options sélectionnés" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." +msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -"Vous devez sélectionner un ensemble d'options avant de pouvoir sélectionner " -"des options." -msgid "Set up the basic information for this option group." -msgstr "Définir les informations de base pour ce groupe d'options." +msgid "A program is required" +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." -msgstr "Expliquer l'objectif de ce groupe d'options." +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Options" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." -msgstr "Sélectionner les options qui appartiennent à ce groupe." +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Options disponibles" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Options sélectionnées" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Filter available options" -msgstr "Filtrer les options disponibles" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Filter selected options" -msgstr "Filtrer les options sélectionnées" +msgid "Listing" +msgstr "Listage" + +msgid "Sequential" +msgstr "Séquentiel" + +msgid "Matrix" +msgstr "Matrice" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -"Définir les informations de base pour cet ensemble de groupes d'unités " -"d'organisation." -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Inclure la sous-hiérarchie dans l'analyse" +msgid "Desktop display" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Mobile display" msgstr "" -"Sélectionner les groupes à inclure dans cet ensemble de groupes d'unités " -"d'organisation." -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Groupes d'unités d'organisation disponibles" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Groupes d'unités d'organisation sélectionnés " +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'unités d'organisation disponibles" +msgid "Section tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'unités d'organisation sélectionnés" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -"Définir les informations de base pour ce groupe d'unités d'organisation." -msgid "Error saving organisation unit levels" -msgstr "Erreur d'enregistrement des niveaux d'unité d'organisation" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitude" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" -msgstr "Les coordonnées {{type}} ne sont pas éditables" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Télécharger une image" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -"Taille maximale 10 Mo. Les formats de fichiers pris en charge sont .jpg, " -".png et .gif." -msgid "Preview of current icon" -msgstr "Aperçu de l'icône actuelle" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" -msgstr "Placement dans la hiérarchie" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -"Choisir l'emplacement de cette nouvelle unité d'organisation dans la " -"hiérarchie existante" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" -msgstr "Définir les informations de base pour cette unité d'organisation" +msgid "Searchable" +msgstr "Cherchable" -msgid "Closed date" -msgstr "Date de clôture" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Commentaire" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Personne à contacter" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Les attributs uniques sont toujours recherchables" -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Localisation" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." -msgstr "Définir l'emplacement de l'unité d'organisation." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Reference assignment" -msgstr "Affectation des références" +msgid "Enrollment: Settings" +msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." -msgstr "Attribuer l'unité d'organisation aux objets associés." +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Ensembles de données disponibles" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Ensembles de données sélectionnés" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" -msgstr "Filtrer les ensembles de données disponibles" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" -msgstr "Filtrer les ensembles de données sélectionnés" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Programmes disponibles" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Programmes sélectionnés" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" -msgstr "Filtrer les programmes disponibles" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "" -msgid "Filter selected programs" -msgstr "Filtrer les programmes sélectionnés" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" -msgstr "L'unité d'organisation sera placée dans {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" -msgstr "Création de la première unité d'organisation" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" +msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -"Il s'agit de la première unité d'organisation. Elle sera créée en tant que " -"racine de la hiérarchie." -msgid "Must be a valid mobile number" -msgstr "Le numéro de téléphone mobile doit être valide" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" +msgstr "" -msgid "Must be a valid url" -msgstr "L'url doit être valide" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -"La longitude doit se située entre -90 et 90. La latitude doit se située " -"entre -180 et 180" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -"L'unité d'organisation mère ne peut pas être une unité subordonnée à elle-" -"même." -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -"L'unité d'organisation a été enregistrée avec succès mais une erreur s'est produite ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and'\n" -" )}" -msgid "No organisation units available" -msgstr "Aucune unité d'organisation disponible" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" -msgstr "Charger plus pour {{orgUnitName}}" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Metadata management" -msgstr "Gestion des métadonnées" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -"En principe, les catégories renvoient à un concept, par exemple \"sexe\", " -"\"âge\" ou \"état pathologique\". Les catégories permettent de désagréger " -"les éléments de données en composants individuels. Vous pouvez également " -"utiliser des combinaisons de catégories pour affecter des attributs de " -"métadonnées à toutes les données enregistrées dans un ensemble de données " -"spécifique." -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -"Valeurs individuelles ou options pouvant être sélectionnées dans une " -"catégorie." -msgid "Disaggregate data elements into individual components." -msgstr "Désagréger les éléments de données en composants individuels." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" +msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -"Combiner plusieurs catégories en un ensemble d'éléments connexes qui peut " -"être attribué à des éléments de données à des fins de désagrégation. Ce " -"concept peut également être utilisé pour affecter des attributs de " -"métadonnées à des ensembles de données ou à des programmes." msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -"Spécifier le code et les attributs pour faciliter l'échange de données avec " -"d'autres systèmes." -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -"Regrouper les options de catégorie et améliorer l'analyse à l'aide " -"d'ensembles de groupes d'options de catégorie." msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -"Classifier les groupes d'options de catégorie pour ajouter plus de " -"dimensionnalité aux données saisie à des fins d'analyse." -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -"Les éléments de données sont des unités fondamentales pour la collecte de " -"données dans DHIS2. Ils représentent des points de données individuels pour " -"les données tracker et les données agrégées. Ils servent d'éléments de base " -"pour la saisie, l'analyse et la communication des informations." -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer des éléments de données : la " -"base de la collecte et de l'analyse des données." -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -"Améliorer l'analyse des éléments de données individuels en les regroupant en" -" groupes d'éléments de données." msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -"Ajouter un autre niveau d'organisation en regroupant les groupes d'éléments " -"de données en des ensembles de groupes." -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -"Les ensembles de données sont des collections d'éléments de données " -"regroupés pour la saisie, la validation, l'accès, la fréquence de collecte " -"et la déclaration des données agrégées. Les formulaires de saisie sont " -"définis et configurés par ensembles de données. Ils permettent de " -"rationaliser la gestion des procédures de collecte des données et d'assurer " -"la cohérence entre les différentes étapes de leur traitement dans DHIS2." -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, consulter et supprimer des ensembles de données, " -"spécifier les éléments de données associés, les unités d'organisation de " -"type de période, les paramètres de partage et l'approbation du flux des " -"tâches." -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer les modèles de notification " -"des ensembles de données." -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -"Les indicateurs sont utilisés pour calculer et analyser des données sur la " -"base des éléments de données et d'autres indicateurs." -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, visualiser et supprimer des indicateurs, spécifier le " -"numérateur et le dénominateur, et définir le type d'indicateur." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Créer, modifier, consulter et supprimer des types d'indicateurs. Un type " -"d'indicateur est un facteur pour un indicateur, par exemple un pourcentage." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Program Stages" +msgstr "Étapes du programme" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -"Créer, modifier, consulter et supprimer des groupes d'indicateurs. Les " -"groupes sont utilisés pour affiner les analyses." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -"Créer, modifier, consulter et supprimer des ensembles de groupes " -"d'indicateurs. Les ensembles de groupes sont utilisés pour affiner les " -"analyses." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "New stage" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, afficher et supprimer des indicateurs de programme, " -"définir des expressions et des filtres, et configurer les paramètres " -"d'analyse." -msgid "Group program indicators for easier analysis." -msgstr "Regrouper les indicateurs de programme pour faciliter l'analyse." +msgid "Edit stage" +msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -"Les unités d'organisation sont les entités structurelles au sein de DHIS2 " -"qui définissent les lieux ou les points de service où les données sont " -"collectées. Il peut s'agir, par exemple, de régions, d'hôpitaux, de " -"cliniques ou de départements. Elles permettent de définir la hiérarchie et " -"le niveau d'accès aux données, leur collecte, leur déclaration et leur " -"analyse. Les unités d'organisation peuvent être organisées en groupes et en " -"ensembles de groupes." -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -"Créer, mettre à jour, consulter et supprimer des unités d'organisation " -"individuelles." -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Restore stage" msgstr "" -"Classer les unités d'organisation similaires dans des groupes, tels que " -"\"hôpitaux\" ou \"cliniques\", afin de permettre une agrégation et une " -"analyse efficaces des données provenant de différents endroits dans DHIS2." -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -"Organiser plusieurs groupes présentant des caractéristiques similaires en " -"ensembles de groupes, afin de permettre un autre niveau d'analyse et de " -"comparaison des données à travers toute la structure organisationnelle." -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Access Level" msgstr "" -"Les niveaux d'unité d'organisation définissent les couches hiérarchiques au " -"sein de la structure organisationnelle, tels que le niveau national ou " -"régional, et spécifient les noms utilisés pour chaque niveau." -msgid "Placeholder for other" -msgstr "Emplacement réservé pour un autre élément" +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Créer, modifier et visualiser des attributs." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" +msgstr "" msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -"Créer un groupe d'options à partir des ensembles d'options qui ont des " -"domaines fonctionnels ou sens similaires." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Créer, modifier et afficher les ensembles de groupes d'option." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -"Définir des mappings de désagrégation pour les indicateurs de programme." -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -"Les validations sont utilisées pour fournir un avis important lors de la " -"saisie des données afin d'améliorer leur qualité. Les règles de validation " -"définissent les critères attendus pour des éléments de données spécifiques " -"et affichent des avertissements à trois niveaux d'importance si ces critères" -" ne sont pas respectés." -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." -msgstr "Envoie une notification lorsqu'une règle de validation a échoué" +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Gérer" +msgid "Name shown for receiving entity" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" -msgstr "Formulaire de désagrégation des programmes" +msgid "e.g. Child of" +msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" -msgstr "Mappings des indicateurs de programme" +msgid "Relationship sides" +msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" -msgstr "Catégories de désagrégation" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." +msgstr "" -msgid "Attribute categories" -msgstr "Catégories d'attribut" +msgid "Initiating side constraint" +msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." -msgstr "Impossible de charger des programmes ou des données d'indicateurs." +msgid "Receiving side constraint" +msgstr "" -msgid "Add a category" -msgstr "Ajouter une catégorie" +msgid "Name is required" +msgstr "Le nom est requis" -msgid "Add categories from a category combo" -msgstr "Ajouter des catégories à partir d'une combinaison de catégories" +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" +msgstr "" -msgid "Rename category mapping" -msgstr "Renommer le mapping des catégories" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" +msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL view results" msgstr "" -"Le mapping de {{- categoryMappingName}} sera supprimée lors de " -"l'enregistrement" -msgid "Restore mapping" -msgstr "Restaurer le mapping" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "Excel (.xlsx)" -msgid "Category mapping: " -msgstr "Mapping des catégories : " +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" -msgid "No new categories to add" -msgstr "Aucune nouvelle catégorie à ajouter" +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" -msgstr "{{newlyAddedCount}} catégories ajoutées" +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" +msgstr "" + +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" +msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -"{{newlyAddedCount}} catégories ajoutées ({{alreadyAddedCount}} déjà dans la " -"liste)" -msgid "Category:" -msgstr "Catégorie :" +msgid "Refresh data" +msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" -msgstr "Suggérée en fonction des indicateurs de programme sélectionnés" +msgid "Variables required" +msgstr "" -msgid "Add category" -msgstr "Ajouter une catégorie" +msgid "Provide variables and run" +msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -"Tous les mappings de {{- categoryName}} seront supprimés lors de " -"l'enregistrement." -msgid "Restore mappings" -msgstr "Restaurer les mappings" +msgid "Could not load results" +msgstr "" -msgid "Remove category mappings" -msgstr "Supprimer les mappings des catégories" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." +msgstr "" -msgid "Add mapping" -msgstr "Ajouter un mappingcartographie" +msgid "No rows returned" +msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" -msgstr "Mapping des catégories de désagrégation" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." +msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -"Définir des expressions pour mapper des données individuelles à des options " -"de catégorie." -msgid "Attribute category mappings" -msgstr "Mappings des catégories d'attribut" +msgid "Current username" +msgstr "" -msgid "Program indicator selection" -msgstr "Sélection des indicateurs de programme" +msgid "SQL query *" +msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -"Choisir des indicateurs de programme et attribuer des combinaisons de " -"catégories et des mappings de catégories à utiliser pour la désagrégation." -msgid "Add a program indicator" -msgstr "Ajouter un indicateur de programme" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." +msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -"Tous les mappings de {{- programIndicator}} seront supprimés lors de " -"l'enregistrement." -msgid "Program Indicator:" -msgstr "Indicateur de programme :" +msgid "SQL definition" +msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" -msgstr "Supprimer le mapping de l'indicateur de programme" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." +msgstr "" -msgid "Attribute category combination" -msgstr "Combinaison de catégories d'attributs" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." +msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" -msgstr "Élément de données à utiliser pour l'exportation de données agrégées" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." +msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" -msgstr "Certaines expressions ne sont pas valides" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." +msgstr "" -msgid "No changes to save" -msgstr "Aucune modification à enregistrer" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." +msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" -msgstr "Erreur d'enregistrement des catégories de désagrégation" +msgid "Query variables" +msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -"Erreur de mise à jour des mappings pour les indicateurs de programme avec identifiants : ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" -msgid "Could not delete program mappings" -msgstr "Impossible de supprimer les mappings de programmes" +msgid "Create or update view" +msgstr "" -msgid "Select a Program" -msgstr "Sélectionner un programme" +msgid "SQL view created or updated." +msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" -msgstr "Programmes avec des mappings existants" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Une erreur inconnue s'est produite." -msgid "Could not load programs." -msgstr "Impossible de charger les programmes." +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" +msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." -msgstr "Aucun programme avec des mappings existants trouvé." +msgid "Materialized view data refreshed." +msgstr "" -msgid "Delete Mapping" -msgstr "Supprimer le mapping" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" +msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "Cette action ne peut être annulée." +msgid "View results" +msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la configuration du mapping de ce " -"programme ?" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "EW | Ends with" +msgstr "" + +msgid "LIKE | Contains" +msgstr "" + +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" +msgstr "" + +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -"Définir les informations de base pour ce groupe d'indicateurs de programme." msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -"Choisir les indicateurs de programme à inclure dans ce groupe d'indicateurs " -"de programme." -msgid "Available program indicators" -msgstr "Indicateurs de programme disponibles" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Selected program indicators" -msgstr "Indicateurs de programme sélectionnés" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Search available program indicators" -msgstr "Rechercher les indicateurs de programme disponibles" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" -msgstr "Rechercher les indicateurs de programme sélectionnés" +msgid "Clear" +msgstr "Supprimer" -msgid "Incident date" -msgstr "Date d'incident" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Date d'événement" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Date d'inscription" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "Avant le début de la période de rapport" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "Avant la fin de la période de rapport" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "Après le début de la période de rapport" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "Après la fin de la période de rapport" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset" -msgstr "Décalage" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Type" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Cible de limite" +msgid "Mark for trigram indexing" +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "Texte de limite personnalisée" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Type de limite pour période d'analyse" +msgid "Across entire system" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Nombre de périodes de décalage" +msgid "Per organisation unit" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" -msgstr "Éditer les limites de la période d'analyse" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." +msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" -msgstr "Ajouter des limites à la période d'analyse" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." +msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" -msgstr "Mettre à jour les limites de la période d'analyse" +msgid "Automatically generate values" +msgstr "" -msgid "Add a period boundary" -msgstr "Ajouter une limite de période" +msgid "Data handling" +msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" -msgstr "Unité d'organisation d'événements par défaut" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" -msgstr "Unité d'organisation d'inscription par défaut" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" -msgstr "Unité d'organisation d'inscription" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" +msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" -msgstr "Propriétaire au niveau de l'unité d'organisation de départ" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" -msgstr "Propriétaire au niveau de l'unité d'organisation d'arrivée" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "Unité d'organisation d'enregistrement" +msgid "Search performance" +msgstr "" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "Champ de l'unité d'organisation" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." -msgstr "Définir les informations de base pour cet indicateur de programme." +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." -msgstr "Expliquer l'objectif de cet indicateur de programme." +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Attribut d'entité suivie" -msgid "Configuration" -msgstr "Configuration" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Champ d'application de l'unité d'organisation" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Generated" msgstr "" -"Choisir le programme et les types de données auxquels ce indicateur de " -"programme s'applique." -msgid "Program (required)" -msgstr "Programme (obligatoire)" +msgid "Pattern" +msgstr "Schéma" -msgid "Analytics type (required)" -msgstr "Type d'analyse (obligatoire)" +msgid "Inherit" +msgstr "Hériter" -msgid "Configure the program indicator expression." -msgstr "Configurer l'expression de l'indicateur de programme." +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Passer la synchronisation" + +msgid "Minimum characters to search" +msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -"Configurer le filtre d'indicateur de programme qui contrôle les données qui " -"seront évaluées par l'expression principale." -msgid "Period boundaries" -msgstr "Limites de période" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." +msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -"Définir des contraintes de temps, qui déterminent les données à évaluer." -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." -msgstr "Définir des propriétés avancées pour cet indicateur de programme." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" +msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -"Afficher les indicateurs de programme dans les formulaires de saisie des " -"données" -msgid "Set up the program indicator legends." -msgstr "Configurer les légendes de l'indicateur de programme." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." +msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" -msgstr "Formulaire d'indicateurs de programme" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" +msgstr "" msgid "Recipients" msgstr "Destinataires" @@ -3628,12 +6746,6 @@ msgstr "Nom de la règle" msgid "Rule description" msgstr "Description de la règle" -msgid "Operator" -msgstr "Opérateur" - -msgid "Importance" -msgstr "Importance" - msgid "Left side description" msgstr "Description du côté gauche" @@ -3649,33 +6761,101 @@ msgstr "Valeur du côté droit" msgid "Organisation unit name" msgstr "Nom de l'unité d'organisation" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" "Définir les informations de base pour cette notification de validation." -msgid "Available validation rules" -msgstr "Règles de validation disponibles" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "Choisir qui reçoit la notification." + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "Règles de validation" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Côté gauche de l'expression" -msgid "Selected validation rules" -msgstr "Règles de validation sélectionnées" +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "Éditer l'expression du numérateur" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Côté droite de l'expression" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "Éditer l'expression du dénominateur" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" -msgstr "Filtrer les règles de validation disponibles" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" +msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" -msgstr "Filtrer les règles de validation sélectionnées" +msgid "Validation Rules Form" +msgstr "" + +msgid "Left side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "What should this notification send?" -msgstr "Que doit envoyer cette notification ?" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Groupes d'utilisateurs disponibles" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Groupes d'utilisateurs sélectionnés" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'utilisateurs disponibles" +msgid "Skip form validation" +msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" -msgstr "Filtrer les groupes d'utilisateurs sélectionnés" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" +msgstr "" diff --git a/i18n/hi_IN.po b/i18n/hi_IN.po index 0a7ebce52..7bf0a2f6e 100644 --- a/i18n/hi_IN.po +++ b/i18n/hi_IN.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: -# Siddharth Agarwal, 2025 # AkashJindal, 2025 # Rohit Wadhwani, 2026 +# Siddharth Agarwal, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Rohit Wadhwani, 2026\n" +"Last-Translator: Siddharth Agarwal, 2026\n" "Language-Team: Hindi (India) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/hi_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -46,3306 +46,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Edit" +msgstr "संपादन करें" + +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "सभी" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "चुनें" +msgid "Overview" +msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "रद्द करें" +msgid "Search menu items" +msgstr "" -msgid "Message subject" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "आवश्यकता है" +msgid "All" +msgstr "सभी" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "रद्द करें" -msgid "" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Add new" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Code" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "विवरण" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "नाम" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Level" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "सर्च करें / खोजें" +msgid "Filter list" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "Data elements" +msgstr "डेटा एलिमेंट्स" + +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Indicators" +msgstr "इंडिकेटर्स" + +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "लोड हो रहा है..." +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Add new" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "कुछ गलत हुआ" +msgid "count(" +msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Created" -msgstr "बनाया गया" +msgid "Program data" +msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "अंतिम अपडेट" +msgid "Constants" +msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "संपादन करें" +msgid "Completed date" +msgstr "" -msgid "Details" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "डाउनलोड" +msgid "Due date" +msgstr "नियत तिथि" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Enrollment date" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Incident date" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Category option" +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "डेटा एलिमेंट" - -msgid "Data element group" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "डेटा सेट" - -msgid "Search by form name" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Indicator" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "प्रोग्राम" +msgid "Change" +msgstr "बदलें" -msgid "Program indicator" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "हटाएं" - -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Try again" -msgstr "फिर से कोशिश करें" - -msgid "Confirm deletion" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Sharing settings" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Translate" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "कोई नहीं" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "एनरोलमेंट की तारीख" -msgid "Public can edit" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Program" +msgstr "प्रोग्राम" -msgid "Public cannot access" +msgid "Totals" +msgstr "कुल" + +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "नया" +msgid "Submit" +msgstr "सबमिट करें" -msgid "Manage View" -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "सहेजें" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Required" +msgstr "आवश्यकता है" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "केवल देखें" +msgid "" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "कोई एक्सेस नहीं" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "सहेजें" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Code" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Description" +msgstr "विवरण" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "डेटा एलिमेंट्स" +msgid "Available groups" +msgstr "" -msgid "Data element groups" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "डेटा सेट्स" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "इंडिकेटर्स" +msgid "Name" +msgstr "नाम" -msgid "Indicator type" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Organisation unit" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Organisation units" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "" +msgid "Search" +msgstr "सर्च करें / खोजें" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Short name" msgstr "" -msgid "Programs" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Value type" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Translate" msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Delete" +msgstr "हटाएं" + +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "वैलिडेशन" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Other" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "Sum" +msgid "Target" msgstr "" -msgid "Average" +msgid "Select the model to merge into" msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Loading..." +msgstr "लोड हो रहा है..." + +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Filter available {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Filter available items" msgstr "" -msgid "Count" +msgid "Filter selected items" msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Show only unassigned items" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Refresh list" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "न्यूनतम" +msgid "Something went wrong" +msgstr "कुछ गलत हुआ" -msgid "Max" -msgstr "अधिकतम" +msgid "Actions" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "There aren't any items that match your filter." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "An error occurred" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "An error occurred while loading the items." msgstr "" -msgid "Default" +msgid "Metadata access" msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Metadata view and edit" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Metadata view only" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Data access" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Data view and capture" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Data view only" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "फ़ोन नंबर" - -msgid "Email" -msgstr "ईमेल" - -msgid "Yes/No" +msgid "An unknown error occurred" msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Failed to update sharing" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "तारीख" - -msgid "Date and time" +msgid "Update public sharing" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "समय" - -msgid "Number" +msgid "Update sharing for users and groups" msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Public sharing" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "User or group" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Add to actions" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Update sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Update sharing" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Created by" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "यूज़रनेम" +msgid "Created" +msgstr "बनाया गया" -msgid "Coordinate" +msgid "Last updated by" msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "" +msgid "Last updated" +msgstr "अंतिम अपडेट" -msgid "Age" -msgstr "आयु" +msgid "Id" +msgstr "" -msgid "URL" +msgid "API URL" msgstr "" -msgid "File" +msgid "API URL link" msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "इमेज" +msgid "Copy" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Details" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Failed to load details" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Download" +msgstr "डाउनलोड" + +msgid "Download {{section}}" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Uncompressed" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "{{model}} to include" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "All ({{number}})" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "No items selected" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Only selected ({{number}})" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Only selected" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "No filters applied" msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Only items that match selected filters" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "Include user sharing settings" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Clear all filters" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Category combo" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "रोज़ाना" +msgid "Category" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Category option" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Category option group" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Category option group set" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Type to filter options" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "मासिक" +msgid "Data element" +msgstr "डेटा एलिमेंट" -msgid "Quarterly" +msgid "Data element group" msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Data element group set" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "" +msgid "Data set" +msgstr "डेटा सेट" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Search by form name" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Search by name, code or ID" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Indicator" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "साप्ताहिक" - -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Indicator group" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Indicator group set" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Indicator Type" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Organisation unit group" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "वार्षिक" - -msgid "Collective summary" +msgid "Organisation unit group set" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Program indicator" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Select source type" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "All source types" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Tracker program" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Event program" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Select program type" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "All program types" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Public access" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Validation rule group" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "" +msgid "Try again" +msgstr "फिर से कोशिश करें" -msgid "Favorite" +msgid "Confirm deletion" msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Show details" msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "Clone" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Sharing settings" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "At least one column must be selected" msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "शेयर करें" +msgid "Columns" +msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Filters" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "Available columns" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Selected columns" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Available filters" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Selected filters" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Failed to save" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Reset to default" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Manage {{section}} view" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Update view" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "अज्ञात" +msgid "None" +msgstr "कोई नहीं" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "No value" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Event" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Enrollment" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Tracked entity" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Public can edit" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "Public can view" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Public cannot access" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "" +msgid "New" +msgstr "नया" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Manage View" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "{{number}} selected" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Merge..." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Move..." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "Translate: {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Base locale reference" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Translation updated successfully" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Save translations" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Can edit and capture" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "View only" +msgstr "केवल देखें" + +msgid "No access" +msgstr "कोई एक्सेस नहीं" + +msgid "Edit and view" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Search for a user or group" msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Feature type" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Allow events to be assigned to users" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Allow multiple events in this stage" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Standard interval days" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "Default next scheduled date" msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Period type" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Validation strategy" msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "वैल्यू" +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Ask user to create a new event after completion" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Block data entry after completion" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Open data entry form after enrollment" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Date to use for created event report date" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Scheduled days from reference date" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Reference date for scheduling" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Hide scheduled date" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Custom label for \"Report date\"" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Custom label for \"Due date\"" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Custom label for \"Event\"" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Categories" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Category options" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Category combination" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Category combinations" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "डेटा सेट्स" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Organisation units" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "वैलिडेशन" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "दूसरा" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "" + +msgid "Average" +msgstr "" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "न्यूनतम" + +msgid "Max" +msgstr "अधिकतम" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "फ़ोन नंबर" + +msgid "Email" +msgstr "ईमेल" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "तारीख" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "समय" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "यूज़रनेम" + +msgid "Coordinate" +msgstr "" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "आयु" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "इमेज" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "रोज़ाना" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "मासिक" + +msgid "Quarterly" +msgstr "" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "साप्ताहिक" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "वार्षिक" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "उच्च" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "निम्न" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "वैल्यू" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "शेयर करें" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "अज्ञात" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" msgstr "" msgid "Option attribute" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "यूज़र" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "त्रुटि" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "संदेश" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "बंद करें" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "शीर्षक" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "अपडेट करें" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "वर्ष" + +msgid "Period" +msgstr "पीरियड" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "हटाएं" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "डेटा" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "" + +msgid "Denominator" +msgstr "" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "" + +msgid "Denominator description" +msgstr "" + +msgid "Annualized" +msgstr "" + +msgid "Legend sets" +msgstr "" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" + +msgid "Legend items" +msgstr "" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" + +msgid "Start value" +msgstr "" + +msgid "End value" +msgstr "" + +msgid "Items" +msgstr "" + +msgid "Color scale" +msgstr "" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" + +msgid "Country" +msgstr "" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "भाषा" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "कोई भाषा चुनें" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" + +msgid "Available option groups" +msgstr "" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "ऑप्शन्स" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "" + +msgid "Selected options" +msgstr "" + +msgid "Filter available options" +msgstr "" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "देशांतर" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" +msgstr "" + +msgid "Comment" +msgstr "कमेंट" + +msgid "Contact person" +msgstr "" + +msgid "Address" +msgstr "" + +msgid "Location" +msgstr "" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" + +msgid "Reference assignment" +msgstr "" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" + +msgid "Available programs" +msgstr "" + +msgid "Selected programs" +msgstr "" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" + +msgid "Move" +msgstr "" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" + +msgid "Move into" +msgstr "" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" + +msgid "Metadata management" +msgstr "" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" + +msgid "Data Approval" +msgstr "" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" + +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" + +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" + +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" + +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "" + +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Map" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "User" -msgstr "यूज़र" +msgid "All metadata types" +msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Start date" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "End date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "" - -msgid "Set up the basic information for this constant." -msgstr "" - -msgid "Explain the purpose of this constant." -msgstr "" - -msgid "Value (required)" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "त्रुटि" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "संदेश" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "बंद करें" +msgid "Hide section" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "शीर्षक" +msgid "Send message" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "This field is required" +msgstr "यह फ़ील्ड आवश्यक है" + +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Create custom form" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "खोलें" -msgid "Edit custom form" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "कुल" - -msgid "Flags" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "अपडेट करें" - -msgid "Add period entry rule" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "वर्ष" - -msgid "Period" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "हटाएं" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "डेटा" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "ऑप्शन्स" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" + +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" + +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "" + +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "देशांतर" - -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "कमेंट" - -msgid "Contact person" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" +msgstr "" + +msgid "Blocked search operators" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Clear" +msgstr "साफ़ करें" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Incident date" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Enrollment date" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po index 6425ae583..63af2b9e9 100644 --- a/i18n/id.po +++ b/i18n/id.po @@ -1,20 +1,21 @@ # Translators: -# Carwoto Sa'an , 2025 -# Yusuf Setiawan , 2025 # Farida Sibuea , 2025 -# Guardian Sanjaya , 2025 -# Raja Fathurrahim, 2025 # Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Aprisa Chrysantina , 2025 -# Untoro Dwi Raharjo , 2025 +# Yusuf Setiawan , 2026 +# Carwoto Sa'an , 2026 +# Transifex Bot <>, 2026 +# Untoro Dwi Raharjo , 2026 +# Raja Fathurrahim, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Guardian Sanjaya , 2026 +# Aprisa Chrysantina , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Untoro Dwi Raharjo , 2025\n" +"Last-Translator: Aprisa Chrysantina , 2026\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -52,27 +53,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Sunting" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Baru {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Gambaran" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Sistem hierarki" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Semua" @@ -88,11 +140,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Pilih" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -100,3260 +155,6290 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Batal" -msgid "Message subject" -msgstr "" - -msgid "Message body (required) *" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Tambahkan baru" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Pilihan penyaringan" +msgid "Validate" +msgstr "Memvalidasi" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Wajib" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Keluar tanpa menyimpan" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "" +msgid "Apply" +msgstr "Terapkan" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Hapus expression" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Simpan dan tutup" - -msgid "" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "Atribut" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Kode" +msgid "Never skip" +msgstr "Jangan pernah skip" -msgid "Description" -msgstr "Deskripsi" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Skip jika terdapat nilai yang missing" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Skip jika semua nilai missing" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Nama" - -msgid "Level" -msgstr "Level" +msgid "Data elements" +msgstr "Data elemen" -msgid "Group" -msgstr "Grup" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Batal pilih semua" +msgid "Indicators" +msgstr "Indikator" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Pencarian" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Pilih unit organisasi" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Nama singkat" +msgid "days" +msgstr "hari" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Gabung" - -msgid "Merging..." +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Target" - -msgid "Select the model to merge into" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Terapkan" - -msgid "(No Value)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Memuat..." - -msgid "Filter available items" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Tambahkan baru" - -msgid "Something went wrong" -msgstr "Terjadi kesalahan" - -msgid "Actions" -msgstr "Tindakan / Aksi" +msgid "stddev(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Dibuat oleh" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Angka pelaporan" -msgid "Created" -msgstr "Dibuat" +msgid "Operators" +msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "Terakhir diperbarui" +msgid "Analytics period start" +msgstr "" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Completed date" +msgstr "Tanggal selesai" -msgid "API URL" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Due date" +msgstr "Tanggal jatuh tempo" -msgid "Edit" -msgstr "Sunting" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Tanggal pendaftaran" -msgid "Details" -msgstr "Rincian" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Status pendaftaran" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Tanggal Even" -msgid "Download" -msgstr "Unduh" +msgid "Incident date" +msgstr "Tanggal insiden" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Tidak dikompres" +msgid "Program stage name" +msgstr "Nama tahapan program" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Tidak ada filter yang diterapkan" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Hitung unit organisasi" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Attributes" +msgstr "Atribut" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Kategori" +msgid "Message subject" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Kategori opsi" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Tipe opsi filter" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Elemen data" +msgid "Filter options" +msgstr "Pilihan penyaringan" -msgid "Data element group" -msgstr "Grup elemen data" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Himpunan data" +msgid "Change" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikator" +msgid "Custom form" +msgstr "Form kustom" -msgid "Indicator group" -msgstr "grup indikator" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "" + +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" + +msgid "Save custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" + +msgid "New custom form" +msgstr "" + +msgid "Edit custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" + +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" + +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore custom form" +msgstr "" + +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" +msgid "Filter elements" +msgstr "" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Tanggal pendaftaran" + +msgid "Date of incident" +msgstr "Tanggal insidensi" + msgid "Program" msgstr "Program" -msgid "Program indicator" -msgstr "Indikator program" +msgid "Totals" +msgstr "Total" -msgid "Program indicator group" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Akses publik" +msgid "Submit" +msgstr "Kirim" + +msgid "Save" +msgstr "Simpan" + +msgid "Save and close" +msgstr "Simpan dan tutup" + +msgid "Required" +msgstr "Wajib" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "Tipe agregasi" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "Kode" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "Deskripsi" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "Point" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "Nama" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "Batal pilih semua" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "Pencarian" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "Pilih unit organisasi" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "Nama singkat" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Tipe nilai" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Tambahkan bagian" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Terjemahkan" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" msgid "Delete" msgstr "Hapus" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Gabung" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Target" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Memuat..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Terjadi kesalahan" + +msgid "Actions" +msgstr "Tindakan / Aksi" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Dibuat oleh" + +msgid "Created" +msgstr "Dibuat" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Terakhir diperbarui" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Rincian" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Unduh" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Tidak dikompres" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Tidak ada filter yang diterapkan" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +msgid "Category option" +msgstr "Kategori opsi" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Tipe opsi filter" + +msgid "Data element" +msgstr "Elemen data" + +msgid "Data element group" +msgstr "Grup elemen data" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "Himpunan data" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indikator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "grup indikator" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Grup unit organisasi" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Set grup unit organisasi" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Indikator program" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Akses publik" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Grup aturan validasi" + msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Konfirmasi penghapusan" + +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Pengaturan pembagian" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "Penyaringan" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Gagal menyimpan" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Kembalikan ke default" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Tidak ada" + +msgid "No value" +msgstr "NO_VALUE" + +msgid "Event" +msgstr "Even" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Pendaftaran" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Entitas dilacak" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Baru" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "Tidak ada akses" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Interval hari-hari yang standar" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Tipe periode" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Buka formulir data entri setelah pendaftaran" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Kategori" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Kombinasi kategori" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Grup data elemen" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Data set" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Tipe indikator" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Grup indikator" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unit organisasi" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unit organisasi" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Grup unit organisasi" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Tingkat unit organisasi" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Atribut" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Program-program" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Indikator program" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "Tahapan program" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Tipe hubungan" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Aturan Validasi" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Aturan validasi" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Konstan" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Atribut" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "Set opsi" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +msgid "Legends" +msgstr "Legenda" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validasi" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Lainnya" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Jumlah" + +msgid "Average" +msgstr "Rata-rata" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Hitung" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standar deviasi" + +msgid "Variance" +msgstr "Varian" + +msgid "Min" +msgstr "Minimal" + +msgid "Max" +msgstr "Maksimal" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Kustom" + +msgid "Default" +msgstr "Default" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregat" + +msgid "Tracker" +msgstr "Tracker" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "No. Telp." + +msgid "Email" +msgstr "Email" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ya/Tidak" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Tanggal" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Waktu" + +msgid "Number" +msgstr "Angka" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Interval Satuan" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "Bilangan bulat" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Bilangan bulat positif" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Bilangan bulat negatif" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Associate tracker" + +msgid "Username" +msgstr "Nama pengguna" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Koordinat" + +msgid "Reference" +msgstr "Referensi" + +msgid "Age" +msgstr "Usia(tahun)" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Berkas" + +msgid "Image" +msgstr "Gambar" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Poligon" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Dua bulanan" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Dwiwulanan" + +msgid "Daily" +msgstr "Harian" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Bulanan" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Triwulanan" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Mingguan" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Tahunan" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "Lebih besar dari" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Lebih besar atau sama dengan" + +msgid "Less than" +msgstr "Kurang dari" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "Tinggi" + +msgid "Medium" +msgstr "Sedang" + +msgid "Low" +msgstr "Rendah" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Pendaftaran progran" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Tracked entity instance" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Atribut program" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Nilai" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Tingkat pelaporan" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Tingkat pelaporan tepat waktu" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Laporan sesungguhnya" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Laporan sesungguhnya yang tepat waktu" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Laporan yang diharapkan" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Hasil validasi" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Struktur unit organisasi" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Struktur set grup elemen data" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Struktur set grup indikator" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Struktur set grup unit organisasi" + +msgid "Category structure" +msgstr "Struktur kategori" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Struktur elemen data" + +msgid "Period structure" +msgstr "Struktur periode" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Struktur tanggal periode" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Wajib" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Tampilkan dalam formulir" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Tipe domain" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Saring" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Tipe sumber" + +msgid "Priority" +msgstr "Prioritas" + +msgid "Condition" +msgstr "Kondisi" + +msgid "Referral" +msgstr "Rujukan" + +msgid "Sharing" +msgstr "Berbagi" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "Pemilik" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Sukses tersimpan" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Harap berikan sebuah bilangan bulat positif" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Harap berikan sebuah bilangan bulat negatif" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Level" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "Faktor" + +msgid "Program name" +msgstr "Nama program" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Desimal pada output data" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Cache strategy" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "Unik" + +msgid "Display in list" +msgstr "Tampilkaan dalam daftar" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versi" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Wajib" + +msgid "Sort order" +msgstr "Urutkan" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Kepentingan" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instruksi" + +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Jumlah sampel sekuensial" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Jumlah sampel setiap tahun" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Kunci" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Set legenda" + +msgid "Map" +msgstr "Peta" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualisasi" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Banyak grup" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Kesalahan" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "Sebelum" + +msgid "after" +msgstr "Setelah" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Judul" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Pesan" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Kirimkan notifikasi untuk user" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Elemen data tersedia" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Tutup" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Judul" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Jumlah hari" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Formulir entri data" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Elemen data terpilih" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Indikator tersedia" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Indikator terpilih" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "Dinonaktifkan" + +msgid "Enabled" +msgstr "Aktifkan" + +msgid "Update" +msgstr "Perbarui" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "" + +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Update period entry rule" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Konfirmasi penghapusan" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Pengaturan pembagian" +msgid "Remove" +msgstr "Hapus" -msgid "Translate" -msgstr "Terjemahkan" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Setup" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Penyaringan" +msgid "Data" +msgstr "Data" -msgid "Available columns" +msgid "Data Elements" msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "" +msgid "Periods" +msgstr "Periode" -msgid "Available filters" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Gagal menyimpan" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Kembalikan ke default" +msgid "Organisation Units" +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Form" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Display Options" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Tidak ada" +msgid "Advanced" +msgstr "Lanjut" -msgid "Public can edit" +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Baru" - -msgid "Manage View" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Icon file" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Change icon" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "A unique identifier for this icon" msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Tidak ada akses" - -msgid "Edit and view" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Simpan" - -msgid "Categories" -msgstr "Kategori" - -msgid "Category options" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Kombinasi kategori" - -msgid "Category combinations" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Data elemen" - -msgid "Data element groups" -msgstr "Grup data elemen" - -msgid "Data element group sets" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Data set" - -msgid "Data set notification" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indikator" - -msgid "Indicator type" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Tipe indikator" - -msgid "Indicator groups" -msgstr "Grup indikator" - -msgid "Indicator group sets" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unit organisasi" - -msgid "Organisation units" -msgstr "Unit organisasi" - -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Grup unit organisasi" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Grup unit organisasi" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Set grup unit organisasi" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Tingkat unit organisasi" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Atribut" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Program-program" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Indikator program" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Numerator" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Denominator" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Tahapan program" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Tipe hubungan" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Aturan Validasi" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Aturan validasi" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Grup aturan validasi" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Konstan" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Numerator description" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Denominator description" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Annualized" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Atribut" +msgid "Legend sets" +msgstr "Set legenda" -msgid "Option set" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Set opsi" - -msgid "Option group set" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" - -msgid "Legends" -msgstr "Legenda" - -msgid "Programs and Tracker" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validasi" - -msgid "Validations" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Lainnya" - -msgid "Locale" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Jumlah" - -msgid "Average" -msgstr "Rata-rata" - -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" -msgstr "" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Keluar tanpa menyimpan" -msgid "Count" -msgstr "Hitung" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standar deviasi" +msgid "Country" +msgstr "Negara" -msgid "Variance" -msgstr "Varian" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Minimal" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Maksimal" +msgid "Language" +msgstr "Bahasa" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Kustom" - -msgid "Default" -msgstr "Default" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Agregat" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Tracker" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "No. Telp." +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Email" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ya/Tidak" +msgid "Options" +msgstr "Opsi" -msgid "Yes only" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Tanggal" +msgid "Available options" +msgstr "Options tersedia" -msgid "Date and time" +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Waktu" - -msgid "Number" -msgstr "Angka" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Interval Satuan" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Bilangan bulat" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Bilangan bulat positif" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Bilangan bulat negatif" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Associate tracker" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Nama pengguna" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Koordinat" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referensi" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Usia(tahun)" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Berkas" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Gambar" +msgid "Edit option" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "Point" +msgid "Add option" +msgstr "Tambahkan Option" -msgid "MultiPoint" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Poligon" - -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Even" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Pendaftaran" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Harian" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Bulanan" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Triwulanan" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Mingguan" +msgid "Longitude" +msgstr "Garis bujur" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Tahunan" - -msgid "Collective summary" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Closed date" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "" +msgid "Comment" +msgstr "Komentar" -msgid "User group" +msgid "Contact person" msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Tipe agregasi" +msgid "Address" +msgstr "Alamat" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Wajib" - -msgid "Data dimension" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "" +msgid "Available programs" +msgstr "Program yang tersedia" -msgid "Display in form" -msgstr "Tampilkan dalam formulir" +msgid "Selected programs" +msgstr "Program terpilih" -msgid "Domain type" -msgstr "Tipe domain" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Saring" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Berbagi" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Pemilik" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Tipe nilai" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Sukses tersimpan" +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Harap berikan sebuah bilangan bulat positif" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Harap berikan sebuah bilangan bulat negatif" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Move" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Tipe periode" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Nama program" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Desimal pada output data" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Nilai" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Wajib" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Unik" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Atribut program" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" +"Buat dan update atribut dinamis. Atribut dapat digunakan untuk elemen data, " +"indikator, unit organisasi dan user." -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Buat konstanta yang dapat termasuk expressions dari indikator dan validation" +" rules." -msgid "Section attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Buat dan atur locale untuk konten database. Locale merupakan kombinasi " +"bahasa dan negara." -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Buat, modifikasi dan tampilkan program. Sebuah program memiliki tahapan " +"program dan mendefinisikan aktivitas mana yang seharusnya dilakukan di " +"setiap tahap." -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Buat, modifikasi dan tampilkan tipe hubungan. Hubungan seperti istri dan " +"suami atau ibu dan anak" -msgid "Sort order" -msgstr "Urutkan" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "" +"Definisikan tipe-tipe entity yang dapat diketahui melalui sistem, yang bisa " +"apa saja dari orang sampai komoditas" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Set legenda" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." +msgstr "" +"Tambahkan, modifikasi, tampilkan, dan hapus aturan validasi. Kesalahan dapat" +" ditemukan setelah menjalankan aturan validasi data" -msgid "Map" -msgstr "Peta" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "" +"Tambahkan, modifikasi, tampilkan, dan hapus grup aturan validasi. Sediakan " +"kemampuan untuk mengelompokkan dan jalankan aturan validasi bersama." -msgid "Option" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Visualisasi" +msgid "Search metadata types" +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Start date" +msgstr "Tanggal dimulai" + +msgid "End date" +msgstr "Tanggal berakhir" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Kategori tersedia" +msgid "Output category combo" +msgstr "" -msgid "Selected categories" -msgstr "Kategori terpilih" +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Tipe" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Elemen data tersedia" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Elemen data terpilih" - -msgid "Filter available data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasi" -msgid "Available legends" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Data source" +msgstr "Sumber Data" + +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Kesalahan" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "days" -msgstr "hari" - -msgid "Before" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "Tanggal yang dijadwalkan" - -msgid "Recipient type" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Judul" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Pesan" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Kirimkan notifikasi untuk user" - -msgid "Advanced options" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Indikator tersedia" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Indikator terpilih" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Display text" +msgstr "Tampilan teks" + +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Tutup" +msgid "Hide field" +msgstr "Sembunyikan field" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Judul" - -msgid "Subtitle" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "Sembunyikan section" -msgid "Line start" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Line end" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Kirim pesan" -msgid "Section display mode" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" -msgstr "" +msgid "Show error" +msgstr "Tampilkan error" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "Tampilkan peringatan" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Change period type" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Kolom ini harus terisi" msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Message template is required" +msgstr "" + +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Formulir entri data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Form default" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Form kustom" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Tambahkan bagian" +msgid "Continue" +msgstr "Terus" -msgid "Reorder sections" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "Tidak ada judul" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Open" +msgstr "Buka" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Total" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Dinonaktifkan" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "Aktifkan" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Perbarui" +msgid "Program Settings" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Year" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Periode" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Hapus" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Data" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Periode" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" +msgstr "Hari sejak tanggal jatuh temo" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Lanjut" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Display in reports" +msgstr "Tampilkan dalam laporan" + +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Set legenda" +msgid "Explain the purpose of this section." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opsi" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Options tersedia" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Garis bujur" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Komentar" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" -msgid "Contact person" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Alamat" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Data set yang tersedia" +msgid "Custom label for \"Note\"" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Data set yang dipilih" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Program yang tersedia" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Program terpilih" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Program Stages" +msgstr "Tahapan Program" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -"Buat dan update atribut dinamis. Atribut dapat digunakan untuk elemen data, " -"indikator, unit organisasi dan user." -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Clear" +msgstr "Hapus" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Tanggal insiden" - -msgid "Event date" -msgstr "Tanggal Even" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "Tanggal pendaftaran" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Cakupan unit organisasi" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Tipe" - -msgid "Boundary target" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" -msgstr "" +msgid "Recipients" +msgstr "Penerima" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasi" +msgid "Organisation unit name" +msgstr "Nama unit organisasi" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipients" -msgstr "Penerima" - -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" +msgstr "Expression sisi kiri" + +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" +msgid "Comparison operator" +msgstr "" -msgid "Importance" -msgstr "Kepentingan" +msgid "Right side expression" +msgstr "Expression sisi kanan" -msgid "Left side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Organisation unit name" -msgstr "Nama unit organisasi" - -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Aturan validasi yang tersedia" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/km.po b/i18n/km.po index ca0cd067b..137ce1283 100644 --- a/i18n/km.po +++ b/i18n/km.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# channara rin, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Em Le , 2025 -# Kiry Heng, 2025 +# channara rin, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Em Le , 2026 +# Kiry Heng, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Kiry Heng, 2025\n" +"Last-Translator: Kiry Heng, 2026\n" "Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -48,27 +48,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "កែសម្រួល​" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "ទិដ្ឋភាពទូទៅ" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "ទាំងអស់" @@ -84,11 +135,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "ជ្រើស​រើស" +msgid "No icons found" +msgstr "" + +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -96,3258 +150,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "បោះបង់" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "បន្ថែម​ថ្មី​" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "ជំរើសសម្រាប់ច្រោះមើលទិន្នន័យ" +msgid "Invalid expression" +msgstr "" -msgid "Retry" -msgstr "សូមសាកល្បងឡើងវិញ" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "ទាមទារ" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "ចាកចេញដោយមិនរក្សាទុក" +msgid "Clear expression" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Retry" +msgstr "សូមសាកល្បងឡើងវិញ" + +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "លក្ខណៈ (Attributes)" +msgid "Data elements" +msgstr "Data elements" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "លេខកូដ" - -msgid "Description" -msgstr "ការ​ពិពណ៌នា" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicators" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "ឈ្មោះ" - -msgid "Level" -msgstr "Level" - -msgid "Group" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "ស្វែងរក" +msgid "/ (divide)" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "(" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid ")" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "days" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "ឈ្មោះ​​ខ្លី" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "កំពុងទាញទិន្នន័យ" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "បន្ថែម​ថ្មី​" +msgid "normDistDen(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" +msgid "null" +msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "មានបញ្ហាមួយកើតឡើងដោយមិនដឹងមូលហេតុ" +msgid "Analytics period end" +msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Due date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទកំណត់" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំចុះឈ្មោះ" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Event date" +msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំរបស់ព្រឹត្តិការណ៏" + +msgid "Incident date" +msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំ ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Created" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុងក្រោយ" +msgid "Enrollment count" +msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "កែសម្រួល​" +msgid "Attributes" +msgstr "លក្ខណៈ (Attributes)" -msgid "Details" -msgstr "លម្អិត" +msgid "Program rule variables" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "ទាយយក" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Filter options" +msgstr "ជំរើសសម្រាប់ច្រោះមើលទិន្នន័យ" + +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "ជម្រើសប្រភេទ" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "វាយបញ្ចូលមុខងារដើម្បីច្រោះ" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "ទិន្នន័យធាតុដើម" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Data set" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "សួចនាករ" - -msgid "Indicator group" -msgstr "Indicator group" - -msgid "Indicator group set" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Program" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "​លុប​" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទនៃការចុះឈ្មោះ" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Program" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "តម្លៃសរុប" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Save" +msgstr "រក្សាទុក​" + +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "បង្ហាញ​សេចក្ដី​លម្អិត" +msgid "Required" +msgstr "ទាមទារ" -msgid "Sharing settings" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "បកប្រែ​" +msgid "Validation errors" +msgstr "កំហុសការផ្ទៀងផ្ទាត់" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "ធ្វើអោយទោលំនាំដើម" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "None" -msgstr "គ្មាន" +msgid "Aggregation type" +msgstr "ប្រភេទទិន្នន័យសរុប" -msgid "Public can edit" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Code" +msgstr "លេខកូដ" -msgid "Public cannot access" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "ថ្មី" +msgid "Description" +msgstr "ការ​ពិពណ៌នា" -msgid "Manage View" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "គ្មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ទេ" +msgid "Name" +msgstr "ឈ្មោះ" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "រក្សាទុក​" - -msgid "Categories" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Category Combination" - -msgid "Category combinations" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "" +msgid "Search" +msgstr "ស្វែងរក" -msgid "Category option groups" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Data elements" - -msgid "Data element groups" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Data sets" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicators" +msgid "Short name" +msgstr "ឈ្មោះ​​ខ្លី" -msgid "Indicator type" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "" +msgid "Value type" +msgstr "Value Type" -msgid "Indicator group sets" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "ផ្នែក​នៃ​អង្គការ" - -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisation units" - -msgid "Organisation unit group" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Organisation unit level" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Programs" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Translate" +msgstr "បកប្រែ​" + +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Delete" +msgstr "​លុប​" + +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Validation Rule" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Validation Rule Group" +msgid "Basic form" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Target" +msgstr "គោលដៅ" + +msgid "Select the model to merge into" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "រូបតំណាង" +msgid "Loading..." +msgstr "កំពុងទាញទិន្នន័យ" -msgid "Legends" +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "ផ្សេង" +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "មានបញ្ហាមួយកើតឡើងដោយមិនដឹងមូលហេតុ" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុងក្រោយ" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "លម្អិត" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "ទាយយក" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "ចំណាត់ក្រុម" + +msgid "Category option" +msgstr "ជម្រើសប្រភេទ" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "វាយបញ្ចូលមុខងារដើម្បីច្រោះ" + +msgid "Data element" +msgstr "ទិន្នន័យធាតុដើម" + +msgid "Data element group" +msgstr "" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "Data set" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "សួចនាករ" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indicator group" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Validation Rule Group" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "បង្ហាញ​សេចក្ដី​លម្អិត" + +msgid "Clone" +msgstr "ចម្លងឡើងវិញ" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "ធ្វើអោយទោលំនាំដើម" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "គ្មាន" + +msgid "No value" +msgstr "មិនមានតម្លៃ" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "ការចុះឈ្មោះ" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "ថ្មី" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "គ្មានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ទេ" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Period type" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Category Combination" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "ផ្នែក​នៃ​អង្គការ" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisation units" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Organisation unit level" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Validation Rule" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "រូបតំណាង" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "ផ្សេង" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" msgstr "" msgid "Program disaggregation" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "ផល​បូក" + +msgid "Average" +msgstr "ផលមធ្យម" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "ផលរាប់" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "គំលាតគំរូ" + +msgid "Variance" +msgstr "ភាពប្រែប្រួល" + +msgid "Min" +msgstr "អប្បបរមា" + +msgid "Max" +msgstr "អតិបរមា" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "កែសម្រួលផ្ទាល់ខ្លួន" + +msgid "Default" +msgstr "​លំនាំដើម" + +msgid "Aggregate" +msgstr "គណនាសរុប" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "អត្ថបទ​" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "បាទ/ទេ" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "តួរលេខ" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "ឈ្មោះ​គណនី" + +msgid "Coordinate" +msgstr "" + +msgid "Reference" +msgstr "សេចក្ដី​យោង" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "អាសយដ្ឋាន URL" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "រូបភាព" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "រាល់ពីរសប្តាហ៍" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "រាល់​ថ្ងៃ" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "រាល់​ខែ" + +msgid "Quarterly" +msgstr "រាល់ត្រីមាស" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "រាល់​សប្ដាហ៍" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "ប្រចាំឆ្នាំ" + +msgid "Equal to" +msgstr "\\=" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "≥" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "តម្លៃ" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "កន្សោមប្រមាណវិធី" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "ការច្រោះ" + +msgid "Form name" +msgstr "ឈ្មោះទម្រង់" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "ការបញ្ជូន" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "មិន​ស្គាល់" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Level" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "កំណែ" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "របៀបណែនាំ" + +msgid "Operator" +msgstr "សញ្ញា​​​ប្រមាណ​វិធី" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "ក្រុម" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "កំហុសបច្ចេកទេស" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "សារ" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Available data elements" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "បិទ" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "ចំណងជើង" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "ទីតាំង" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Selected data elements" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Available indicators" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Selected indicators" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "សរុបនៃជួរដេក" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "ឆ្នាំ" + +msgid "Period" +msgstr "កំឡុងពេល" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "លុបចេញ" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Data" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "Periods" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "ផ្នែក​នៃ​អង្គភាព" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "ផល​បូក" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "ផលមធ្យម" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Numerator" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Denominator" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "ផលរាប់" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "គំលាតគំរូ" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "ភាពប្រែប្រួល" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "អប្បបរមា" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "អតិបរមា" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Numerator description" +msgstr "ការពិណ៍នាភាគយក" + +msgid "Denominator description" +msgstr "ការពិណ៍នាភាគបែង" + +msgid "Annualized" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "កែសម្រួលផ្ទាល់ខ្លួន" +msgid "Legend sets" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "​លំនាំដើម" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "គណនាសរុប" +msgid "Numerator is required" +msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "អត្ថបទ​" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "បាទ/ទេ" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "កាលបរិច្ឆេទ" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "តួរលេខ" +msgid "Start value" +msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "ឈ្មោះ​គណនី" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Coordinate" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "សេចក្ដី​យោង" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "អាសយដ្ឋាន URL" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "File" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "រូបភាព" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Exit without saving" +msgstr "ចាកចេញដោយមិនរក្សាទុក" + +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "រាល់​ថ្ងៃ" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Options" +msgstr "ជម្រើស" + +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "រាល់​ខែ" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "រាល់ត្រីមាស" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "រាល់​សប្ដាហ៍" +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "រយៈបណ្តោយ" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Closed date" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "ប្រចាំឆ្នាំ" +msgid "Comment" +msgstr "មតិយោបល់" -msgid "Collective summary" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "ទាក់ទងទៅអ្នក" -msgid "Single notification" -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "អាសយដ្ឋាន" -msgid "Scheduled days" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "ប្រភេទទិន្នន័យសរុប" - -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "កន្សោមប្រមាណវិធី" - -msgid "Favorite" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "ការច្រោះ" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "ឈ្មោះទម្រង់" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Value Type" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "មិន​ស្គាល់" +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Move" +msgstr "​​ផ្លាស់ទី" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Period type" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "តម្លៃ" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Map" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់ផ្ដើម​" -msgid "Remove option set" +msgid "End date" +msgstr "កាល​បរិច្ឆេទ​បញ្ចប់​" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Available data elements" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Selected data elements" +msgid "Add a period boundary" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Configuration" +msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" + +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "កំហុសបច្ចេកទេស" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Action" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "សារទូរស័ព្ទ" - -msgid "When to send notification" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "After" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "សារ" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Available indicators" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Selected indicators" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "បិទ" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "ចំណងជើង" +msgid "Show warning" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "ទីតាំង" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" +msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Continue" +msgstr "បន្ត" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "External" +msgstr "ផ្នែកខាងក្រៅ" + +msgid "Group" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Open" +msgstr "បើក" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "តម្លៃសរុប" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "សរុបនៃជួរដេក" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "ឆ្នាំ" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "កំឡុងពេល" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "លុបចេញ" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Data" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Periods" +msgid "Data element recipient" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "ផ្នែក​នៃ​អង្គភាព" +msgid "Edit Program Notification" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "ការពិណ៍នាភាគយក" +msgid "Mobile display" +msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "ការពិណ៍នាភាគបែង" +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "ជម្រើស" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" + +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "រយៈបណ្តោយ" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "មតិយោបល់" - -msgid "Contact person" -msgstr "ទាក់ទងទៅអ្នក" - -msgid "Address" -msgstr "អាសយដ្ឋាន" - -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Clear" +msgstr "សម្អាត" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំ ធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ" - -msgid "Event date" -msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំរបស់ព្រឹត្តិការណ៏" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "ថ្ងៃខែឆ្នាំចុះឈ្មោះ" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ" - -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "សញ្ញា​​​ប្រមាណ​វិធី" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po index eed58bcf5..5e404fa42 100644 --- a/i18n/lo.po +++ b/i18n/lo.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Translators: -# Somkhit Bouavong , 2025 -# Thuy Nguyen , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Namwan Chanthavisouk, 2025 +# Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2026 +# Thuy Nguyen , 2026 +# Somkhit Bouavong , 2026 +# Namwan Chanthavisouk, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # Saysamone Sibounma, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" "Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2026\n" "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n" @@ -49,27 +50,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "ແກ້ໄຂ" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "ໃໝ່ {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "ພາບລວມ" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Hierarchy Operations" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "ສີ" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "ທັງໝົດ" @@ -85,11 +137,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "ເລືອກ" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -97,3202 +152,6172 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "ຍົກເລີກ" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Refresh" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "ເພີ່ມໃໝ່" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "ລຶບທັງໝົດ" - -msgid "Filter options" -msgstr "ຄັດກອງເອົາຕົວເລືອກ" - -msgid "Retry" -msgstr "ລອງໃໝ່" - -msgid "Required" -msgstr "ຕ້ອງການ" +msgid "Validate" +msgstr "ກວດສອບ" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "ອອກໂດຍບໍ່ບັນທຶກ" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "ການກວດສອບຜິດພາດ" +msgid "Apply" +msgstr "ນຳໃຊ້" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "ລຶບຂັ້ນຕອນອອກ" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "ບັນທຶກແລ້ວອອກຈາກໜ້ານີ້" +msgid "Retry" +msgstr "ລອງໃໝ່" -msgid "" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "Attributes" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "ລະຫັດ" - -msgid "Description" -msgstr "ລາຍລະອຽດ" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "ຊື່" - -msgid "Level" -msgstr "ຂັ້ນ" - -msgid "Group" -msgstr "ກຸ່ມ" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "ຍົກເລີກການເລືອກທັງໝົດ" +msgid "Data elements" +msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "ຄົ້ນຫາ" +msgid "Indicators" +msgstr "ຕົວຊີ້ວັດ" -msgid "No selected units" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "ເລືອກຈາກອົງປະກອບ" - -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "ຊື່ສັ້ນ" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Merge" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "ກັບຄືນໄປຫາລາຍການ" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "ເປົ້າໝາຍ" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "ນຳໃຊ້" +msgid "&& (and)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "ກຳລັງໂຫລດ.." +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "ເພີ່ມໃໝ່" +msgid "stddevPop(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "ຄຳສັ່ງ" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "is(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ" +msgid ".maxDate(" +msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "User or group" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Org unit counts" -msgid "Add to actions" +msgid "Constants" +msgstr "ຄົງຄ່າ" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "ອັດຕາການລາຍງານ" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Completed date" +msgstr "ວັນທີ່ສຳເລັດ" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "ສ້າງໂດຍ" +msgid "Current date" +msgstr "ວັນທີປັດຈຸບັນ" -msgid "Created" -msgstr "ສ້າງແລ້ວ" +msgid "Due date" +msgstr "ວັນທີຕ້ອງແລ້ວ" -msgid "Last updated by" -msgstr "ອັບເດດຫຼ້າສຸດໂດຍ" +msgid "Enrollment date" +msgstr "ວັນທີ່ລົງທະບຽນ" -msgid "Last updated" -msgstr "ປັບປຸງ​ຄັ້ງຫລ້າສຸດ" +msgid "Enrollment status" +msgstr "ສະຖານະການລົງທະບຽນ" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Event date" +msgstr "ວັນທີເຫດການ" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "ວັນທີເດືອນປີທີ່ເຫດການເກີດຂື້ນ" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID ໄລຍະຂອງໂຄງການ" -msgid "Copy" +msgid "Program stage name" +msgstr "Program stage name" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "ແກ້ໄຂ" +msgid "Value count" +msgstr "ຈຳນວນຄ່າ (Value count)" -msgid "Details" -msgstr "ລາຍລະອຽດ" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "ຈຳນວນຄ່າທີ່ເປັນສູນ ຫຼື ບວກ" -msgid "Failed to load details" +msgid "Enrollment count" +msgstr "ຈຳນວນການລົງທະບຽນ" + +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "ດາວໂຫຼດ" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Organisation unit count" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "ຈຳນວນຜູ້ຖືກຕິດຕາມ (TEI count)" + +msgid "Variables" +msgstr "ຕົວແປ" + +msgid "Attributes" +msgstr "Attributes" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "No items selected" -msgstr "ບໍ່ມີລາຍການທີ່ຖືກເລືອກ" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຕົວກອງ" +msgid "Clear all" +msgstr "ລຶບທັງໝົດ" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Filter options" +msgstr "ຄັດກອງເອົາຕົວເລືອກ" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Change" +msgstr "ປ່ຽນ" + +msgid "Custom form saved" +msgstr "" + +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" + +msgid "Custom form" +msgstr "ຟອມສ້າງພິເສດ" + +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" + +msgid "Preview" +msgstr "ເບິ່ງຕົວຢ່າງ" + +msgid "Nothing to preview" +msgstr "" + +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" + +msgid "Save custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" + +msgid "New custom form" +msgstr "" + +msgid "Edit custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" + +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" + +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore custom form" +msgstr "" + +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" + +msgid "Filter elements" +msgstr "" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "ວັນທີ່ລົງທະບຽນ" + +msgid "Date of incident" +msgstr "Date of incident" + +msgid "Program" +msgstr "ໂປແກຼມ" + +msgid "Totals" +msgstr "ລວມທັງໝົດ" + +msgid "Flags" +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "ສົ່ງໄປລະບົບ" + +msgid "Save" +msgstr "ບັນທຶກ" + +msgid "Save and close" +msgstr "ບັນທຶກແລ້ວອອກຈາກໜ້ານີ້" + +msgid "Required" +msgstr "ຕ້ອງການ" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "ການກວດສອບຜິດພາດ" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "ປະເພດຕົວເລກລວມ" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "ລະຫັດ" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "ລາຍລະອຽດ" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "Point" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "ຊື່" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "ຍົກເລີກການເລືອກທັງໝົດ" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "ຄົ້ນຫາ" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "ເລືອກຈາກອົງປະກອບ" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "ຊື່ສັ້ນ" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Value Type" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Edit section" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Add section" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "ແປ" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "ລົບ" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Merge" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "ກັບຄືນໄປຫາລາຍການ" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "ເປົ້າໝາຍ" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "ກຳລັງໂຫລດ.." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ" + +msgid "Actions" +msgstr "ຄຳສັ່ງ" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ສາເຫດ" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ກຸ່ມ" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "ສ້າງໂດຍ" + +msgid "Created" +msgstr "ສ້າງແລ້ວ" + +msgid "Last updated by" +msgstr "ອັບເດດຫຼ້າສຸດໂດຍ" + +msgid "Last updated" +msgstr "ປັບປຸງ​ຄັ້ງຫລ້າສຸດ" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "ລາຍລະອຽດ" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "ດາວໂຫຼດ" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "ບໍ່ມີລາຍການທີ່ຖືກເລືອກ" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຕົວກອງ" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" msgstr "" msgid "Category combo" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "ໝວດໝູ່" +msgid "Category" +msgstr "ໝວດໝູ່" + +msgid "Category option" +msgstr "Category Option" + +msgid "Category option group" +msgstr "Category Option Group" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Category Option Group Set" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "ປະເພດຕົວເລືອກການກອງ" + +msgid "Data element" +msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" + +msgid "Data element group" +msgstr "ກຸ່ມຂອງອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Data Element Group Set" + +msgid "Data set" +msgstr "ຊຸດຂໍ້ມູນ" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "ຕົວຊີ້ວັດ" + +msgid "Indicator group" +msgstr "ກຸ່ມຂອງຕົວຊີ້ວັດ" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Indicator Group Set" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "ປະເພດຕົວຊີ້ວັດ" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Organisation Unit Group" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "ກຸ່ມໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" + +msgid "Program indicator" +msgstr "ໂປແກຼມຕົວຊີ້ວັດ" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "ກຸ່ມຕົວຊີ້ວັດໂຄງການ" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "ຄົນອື່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "ກູ່ມຂອງຫຼັກການການກວດສອບ" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "ຢືນຢັນການລຶບ" + +msgid "Show details" +msgstr "ເບີ່ງລາຍລະອຽດ" + +msgid "Clone" +msgstr "ກ່າຍແບບ" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "ຕັ້ງຄ່າການ share" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "ຖັນ" + +msgid "Filters" +msgstr "ຕົວກອງ" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "ປັບລະບົບໃຫ້ທໍາງານໃນຄ່າປົກະຕິ" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "ອັບເດດມຸມມອງ" + +msgid "None" +msgstr "ບໍ່ແມນ" + +msgid "No value" +msgstr "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນ" + +msgid "Event" +msgstr "ເຫດການ" + +msgid "Enrollment" +msgstr "ການລົງທະບຽນ" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Tracked Entity" + +msgid "Public can edit" +msgstr "ທຸກຄົນສາມາດແກ້ໄຂໄດ້" + +msgid "Public can view" +msgstr "ທຸກຄົນສາມາດເບີ່ງໄດ້" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "ສ້າງໃຫມ່" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "ແປ {{modelName}}" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "ການອ້າງອີງຈາກສະຖານທີ່ເກີດເຫດ" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "ບັນທຶກການແປ" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "ເບິ່ງໄດ້ເທົ່ານັ້ນ" + +msgid "No access" +msgstr "ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖີງ" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Standard interval days" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "ແບບຊ່ວງເວລາ" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Open data entry form after enrollment" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "ປະເພດ" + +msgid "Category options" +msgstr "Category options" + +msgid "Category combination" +msgstr "Category Combination" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "ການລວມຕົວເລືອກໝວດໝູ່" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Data Element Groups" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "ແບບຟອມ" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Indicator Type" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Indicator types" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "ກຸ່ມຕົວຊີ້ວັດ" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ" + +msgid "Organisation units" +msgstr "ໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "ກຸ່ມໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "​ລະ​ດັບ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Attribute" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "ສາຍງານ" + +msgid "Program indicators" +msgstr "ຕົວຊີ້ວັດສະເພາະວຽກຂອງຂະແໜງ" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "ຕົວຊີ້ວັດໂຄງການ" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "ຈັດການແອັບຂອງຂ້ອຍ" + +msgid "Program stage" +msgstr "ຂັ້ນຂອງສາຍງານ" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "ປະເພດຂອງສາຍພົວພັນ" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "​ຫລັກ​ການ​ການ​ຮັບ​ຮອງ" + +msgid "Validation rules" +msgstr "ການກວດສອບ ຄວາມຖືກຕ້ອງ" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Constant" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Attribute" + +msgid "Option set" +msgstr "Option set" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "ຕົວຄາດການ (Predictor)" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "ການວິເຄາະແບບ Push" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "ຊັ້ນແຜນທີ່ພາຍນອກ" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "ລະດັບການຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນ" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Data approval levels" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "ຂັ້ນຕອນການຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນ" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "ຫວ່າງຂໍ້ມູນ" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "​ການຢັ້ງ​ຢືນ" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "ອື່ນໆ" + +msgid "Locale" +msgstr "Locale" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "ຜົນບວກ" + +msgid "Average" +msgstr "ສະເລ່ຍ" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "ນັບ" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "ມາດຕະຖານການແບ່ງ" + +msgid "Variance" +msgstr "ຄວາມແຕກຕ່າງ" + +msgid "Min" +msgstr "ຄ່ານ້ອຍສຸດ" + +msgid "Max" +msgstr "ຄ່າສູງສຸດ" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "ກຳນົດເອງ" + +msgid "Default" +msgstr "ຄ່າຕັ້ງຕົ້ນ" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Aggregate" + +msgid "Tracker" +msgstr "Tracker" + +msgid "Text" +msgstr "ຂໍ້ຄວາມ" + +msgid "Long text" +msgstr "ຂໍ້ຄວາມຍາວ" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "ໝາຍເລກໂທລະສັບ" + +msgid "Email" +msgstr "ອີເມວ" + +msgid "Yes/No" +msgstr "ແມ່ນ/ບໍ່ແມນ" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "ວັນທີ່" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "ເວລາ" + +msgid "Number" +msgstr "ຈຳນວນ" + +msgid "Unit interval" +msgstr "ຊ່ວງຫົວໜ່ວຍ (Unit interval)" + +msgid "Percentage" +msgstr "ເປີເຊັນ" + +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +msgid "Positive integer" +msgstr "ເລກໃຫຍ່ກວ່າສູນ" + +msgid "Negative integer" +msgstr "ເລກນ້ອຍກວ່າສູນ" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "ລະບົບຕິດຕາມຮ່ວມກັນ" + +msgid "Username" +msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້" + +msgid "Coordinate" +msgstr "ເສັ້ນສະແດງ" + +msgid "Reference" +msgstr "ອ້າງອີງ" + +msgid "Age" +msgstr "Age(years)" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "ເອກະສານ" + +msgid "Image" +msgstr "ຮູບພາບ" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Disaggregation" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polygon" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "ພາກສວ່ນ" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "ທຸກໆສອງເດືອນ" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "ສອງອາທິດຕໍ່ຄັ້ງ" + +msgid "Daily" +msgstr "ທຸກໆມື້" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "ລາຍເດືອນ" + +msgid "Quarterly" +msgstr "ໄຕມາດ" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "ລາຍໄຕມາດ (ພະຈິກ)" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "ລາຍ 6 ເດືອນ ເລີ່ມເດືອນເມສາ" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "ລາຍ 6 ເດືອນ ເລີ່ມເດືອນພະຈິກ" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "ຫົກເດືອນຕໍ່ຄັ້ງ" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "ລາຍອາທິດ" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "ລາຍອາທິດ ເລີ່ມວັນເສົາ" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "ລາຍອາທິດ ເລີ່ມວັນອາທິດ" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "ລາຍອາທິດ ເລີ່ມວັນພະຫັດ" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "ລາຍອາທິດ ເລີ່ມວັນພຸດ" + +msgid "Yearly" +msgstr "ລາຍປີ" + +msgid "Equal to" +msgstr "ເທົ່າກັບ" + +msgid "Not equal to" +msgstr "ບໍ່ເທົ່າ" + +msgid "Greater than" +msgstr "ຫຼາຍກ່ວາ" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "ໃຫ່ຍກວ່າຫຼືເທົ່າກັບ" + +msgid "Less than" +msgstr "<" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "<\\=" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Compulsory pair" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "ສູງ" + +msgid "Medium" +msgstr "ກາງ" + +msgid "Low" +msgstr "ຕ່ຳ" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Program enrollment" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "ຕິດຕາມຂໍ້ມູນ" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Program Attribute" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "ຄ່າ" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "ອັດຕາການລາຍງານ" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "ອັດຕາການລາຍງານຕົງເວລາ" + +msgid "Actual reports" +msgstr "ລາຍງານຕົວຈິງ" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "ລາຍງານຕົວຈິງຕົງເວລາ" + +msgid "Expected reports" +msgstr "ລາຍງານທີ່ຄາດໄວ້" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Resource tables" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "​ຕາ​ຕະ​ລາງ​ການ​ວິ​ໄຈ" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "ຄວາມຄົບຖ້ວນ" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "ຜົນໄດ້ຮັບຈາກການຕວດສອບ" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Organisation unit structure" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Data element group set structure" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Indicator group set structure" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Organisation unit group set structure" + +msgid "Category structure" +msgstr "Category structure" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Data element structure" + +msgid "Period structure" +msgstr "Period structure" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Date period structure" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Compulsory" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Data Dimension" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Domain Type" + +msgid "Expression" +msgstr "ເຄື່ອງໝາຍເລກ" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "ຕົວກອງ" + +msgid "Form name" +msgstr "Form name" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "Condition" + +msgid "Referral" +msgstr "ການສົ່ງຕໍ່" + +msgid "Sharing" +msgstr "ແບ່ງປັນ" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "ເຈົ້າຂອງ" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "ບໍ່ຮູ້" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Saved successful" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "ກະລຸນາລະບຸຈຳນວນທີ່ເປັນບວກ" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "ກະລຸນາລະບຸຈຳນວນທີ່ເປັນລົບ" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "ຂັ້ນ" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "Factor" + +msgid "Program name" +msgstr "Program name" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Cache strategy" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "Unique" + +msgid "Display in list" +msgstr "Display in list" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "ລູ້ນ" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "ຂັ້ນການເຂົ້າເຖິງ" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Mandatory" + +msgid "Sort order" +msgstr "ລຽງລຳດັບ" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "ສຳຄັນ" + +msgid "Instruction" +msgstr "ໂຄງລ່າງ" + +msgid "Operator" +msgstr "ປະຕິບັດການ" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "​ນັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຕາມ​ລຳ​ດັບ" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "​ນັບ​ຕົວ​ຢ່າງ​ປະ​ຈຳ​ປີ" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "ເອກະສານ" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "ກໍານົດຄວາມໝາຍ" + +msgid "Map" +msgstr "ແຜນທີ່" + +msgid "Option" +msgstr "Option" + +msgid "User" +msgstr "ຜູ້ໃຊ້" + +msgid "Visualization" +msgstr "ການສະແດງຜົນ (Visualization)" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Skip category total in reports" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "ກຸ່ມ" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Store Zero Data Value" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Aggregation levels" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "ເກີດການຜິດພາດ" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "ຜູ້ຮັບ" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "ກ່ອນ" + +msgid "after" +msgstr "ຫຼັງຈາກ" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "ຫົວຂໍ້" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "ຂໍ້ຄວາມ" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "ກະລຸນາຕື່ມຕົວອັກສອນສູງສຸດ {{upperBound}}" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Send notification to completing user" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "ປິດ" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "ຫົວຂໍ້" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "ຕ່ຳແໜ່ງ" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "ກາງ" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Category Option" +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Category Option Group" +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "ປະເພດຕົວເລືອກການກອງ" +msgid "Number of future periods" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" +msgid "Number of days" +msgstr "ຈຳນວນວັນ" -msgid "Data element group" -msgstr "ກຸ່ມຂອງອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Data Element Group Set" +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "ຊຸດຂໍ້ມູນ" +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Set up the basic information for this data set." msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "ຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "ກຸ່ມຂອງຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Indicator Group Set" +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "ປະເພດຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "ໂປແກຼມ" +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "ໂປແກຼມຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "ກຸ່ມຕົວຊີ້ວັດໂຄງການ" +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "ຄົນອື່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້" +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "ລົບ" +msgid "Data entry form" +msgstr "Data entry form" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Manage data elements" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Save changes to this data set before editing sections" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Save changes to this data set before editing the form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "ຢືນຢັນການລຶບ" +msgid "Display options" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "ເບີ່ງລາຍລະອຽດ" +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "ຕັ້ງຄ່າການ share" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "ແປ" +msgid "Selected data elements" +msgstr "ເລືອກອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Manage enabled/disabled fields" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "ຖັນ" - -msgid "Filters" -msgstr "ຕົວກອງ" +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Data set section form saved" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Section setup" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Setup the basic information for this section." msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Shown in the data entry form with the section title." msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "ປັບລະບົບໃຫ້ທໍາງານໃນຄ່າປົກະຕິ" +msgid "Section data elements" +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Choose what data is collected for this section." msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "ອັບເດດມຸມມອງ" +msgid "Section indicators" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "ບໍ່ແມນ" +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "ທຸກຄົນສາມາດແກ້ໄຂໄດ້" +msgid "Available indicators" +msgstr "​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ" -msgid "Public can view" -msgstr "ທຸກຄົນສາມາດເບີ່ງໄດ້" +msgid "Selected indicators" +msgstr "ເລືອກ​ເອົາຕົວຊີ້ວັດ" -msgid "Public cannot access" +msgid "Filter available indicators" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "ສ້າງໃຫມ່" +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Customize how this section looks in the form." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Row totals" +msgstr "ແຖວທັງໝົດ" + +msgid "Column totals" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "ແປ {{modelName}}" +msgid "Display mode" +msgstr "ສະແດງ mode" -msgid "Base locale reference" -msgstr "ການອ້າງອີງຈາກສະຖານທີ່ເກີດເຫດ" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" msgstr "" -msgid "Save translations" -msgstr "ບັນທຶກການແປ" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Category to move to rows" msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "ເບິ່ງໄດ້ເທົ່ານັ້ນ" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖີງ" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Content to display after a section" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Save section" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "ບັນທຶກ" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "ປະເພດ" +msgid "Disabled" +msgstr "Disabled" -msgid "Category options" -msgstr "Category options" +msgid "Enabled" +msgstr "Enabled" -msgid "Category combination" -msgstr "Category Combination" +msgid "Update" +msgstr "ປັບປຸງ" -msgid "Category combinations" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "ການລວມຕົວເລືອກໝວດໝູ່" +msgid "Year" +msgstr "ປີ" -msgid "Category option combinations" +msgid "Period" +msgstr "ຊ່ວງເວລາ" + +msgid "Opening date" +msgstr "ເປີດວັນທີ່" + +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Category Option Group Set" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Data Element Groups" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "ແບບຟອມ" +msgid "Remove" +msgstr "ລົບອອກ" -msgid "Data set notification" +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "ຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Indicator Type" +msgid "Data" +msgstr "ຂໍ້ມູນ" -msgid "Indicator types" -msgstr "Indicator types" +msgid "Data Elements" +msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" -msgid "Indicator groups" -msgstr "ກຸ່ມຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Periods" +msgstr "ຊ່ວງເວລາ" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "ໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Organisation Unit Group" +msgid "Organisation Units" +msgstr "ຫົວໜ່ວຍການຈັດຕັ້ງ" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "ກຸ່ມໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" +msgid "Advanced" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "ກຸ່ມໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "​ລະ​ດັບ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Attribute" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Icon file" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "ສາຍງານ" +msgid "Change icon" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "ຕົວຊີ້ວັດສະເພາະວຽກຂອງຂະແໜງ" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "ຕົວຊີ້ວັດໂຄງການ" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "ຈັດການແອັບຂອງຂ້ອຍ" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "ຂັ້ນຂອງສາຍງານ" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "ປະເພດຂອງສາຍພົວພັນ" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "​ຫລັກ​ການ​ການ​ຮັບ​ຮອງ" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "ການກວດສອບ ຄວາມຖືກຕ້ອງ" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "ກູ່ມຂອງຫຼັກການການກວດສອບ" +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Constant" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "ຄົງຄ່າ" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Attribute" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Option set" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "ຕົວຄາດການ (Predictor)" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "ການວິເຄາະແບບ Push" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "ຊັ້ນແຜນທີ່ພາຍນອກ" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "ລະດັບການຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນ" +msgid "Numerator" +msgstr "Numerator" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Data approval levels" +msgid "Denominator" +msgstr "ຕົວຫານ" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "ຂັ້ນຕອນການຢັ້ງຢືນຂໍ້ມູນ" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "ຫວ່າງຂໍ້ມູນ" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "​ການຢັ້ງ​ຢືນ" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "ອື່ນໆ" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Locale" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Numerator description" +msgstr "ພັນລະນາກ່ຽວກັບຕົວຕັ້ງ" + +msgid "Denominator description" +msgstr "ການພັນລະນາເຖິງຕົວຫານ" + +msgid "Annualized" +msgstr "Annualized" + +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "ຜົນບວກ" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "ສະເລ່ຍ" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "ນັບ" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "ມາດຕະຖານການແບ່ງ" +msgid "Start value" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "ຄວາມແຕກຕ່າງ" +msgid "End value" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "ຄ່ານ້ອຍສຸດ" +msgid "Items" +msgstr "ລາຍການ" -msgid "Max" -msgstr "ຄ່າສູງສຸດ" +msgid "Color scale" +msgstr "ສະນິດຂອງສີ" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "ກຳນົດເອງ" - -msgid "Default" -msgstr "ຄ່າຕັ້ງຕົ້ນ" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Aggregate" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Tracker" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "ຂໍ້ຄວາມ" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "ຂໍ້ຄວາມຍາວ" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "ໝາຍເລກໂທລະສັບ" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "ອີເມວ" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "ແມ່ນ/ບໍ່ແມນ" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "ວັນທີ່" +msgid "Exit without saving" +msgstr "ອອກໂດຍບໍ່ບັນທຶກ" -msgid "Date and time" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "ເວລາ" +msgid "Country" +msgstr "Country" -msgid "Number" -msgstr "ຈຳນວນ" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "ຊ່ວງຫົວໜ່ວຍ (Unit interval)" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "ເປີເຊັນ" +msgid "Language" +msgstr "ພາສາ" -msgid "Integer" -msgstr "Integer" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "ເລກໃຫຍ່ກວ່າສູນ" +msgid "Select a language" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "ເລກນ້ອຍກວ່າສູນ" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "ລະບົບຕິດຕາມຮ່ວມກັນ" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "ເສັ້ນສະແດງ" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "ອ້າງອີງ" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Age(years)" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "ເອກະສານ" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "ຮູບພາບ" +msgid "Options" +msgstr "ຕົວເລືອກ" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Disaggregation" +msgid "Available options" +msgstr "ຕົວເລືອກທີ່ມີຢູ່" -msgid "Point" -msgstr "Point" +msgid "Selected options" +msgstr "ຕົວເລືອກທີ່ຖືກເລືອກ" -msgid "MultiPoint" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Polygon" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "ພາກສວ່ນ" +msgid "Option Set" +msgstr "ຊຸດຕົວເລືອກ" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "ເຫດການ" - -msgid "Enrollment" -msgstr "ການລົງທະບຽນ" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "ທຸກໆມື້" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "ລາຍເດືອນ" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "ໄຕມາດ" +msgid "Add option" +msgstr "Add Option" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "ລາຍອາທິດ" - -msgid "WeeklySaturday" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "ລາຍປີ" - -msgid "Collective summary" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "ປະເພດຕົວເລກລວມ" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Compulsory" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Data Dimension" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Domain Type" +msgid "Longitude" +msgstr "ເສັ້ນແວງ" -msgid "Expression" -msgstr "ເຄື່ອງໝາຍເລກ" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Upload an image" +msgstr "ອັບໂຫຼດຮູບພາບ" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "ຕົວກອງ" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Form name" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "ແບ່ງປັນ" +msgid "Closed date" +msgstr "Closed date" -msgid "Owner" -msgstr "ເຈົ້າຂອງ" +msgid "Comment" +msgstr "​ຄຳ​ເຫັນ​ຕ່າງໆ" -msgid "Value type" -msgstr "Value Type" +msgid "Contact person" +msgstr "Contact person" -msgid "Zero is significant" -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "ທີ່ຢູ່" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Available programs" +msgstr "Available programs" + +msgid "Selected programs" +msgstr "Selected programs" + +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "ບໍ່ຮູ້" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Saved successful" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "ກະລຸນາລະບຸຈຳນວນທີ່ເປັນບວກ" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "ກະລຸນາລະບຸຈຳນວນທີ່ເປັນລົບ" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "ແບບຊ່ວງເວລາ" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Factor" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Program name" +msgid "Move" +msgstr "ຍ້າຍ" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "ຄ່າ" - -msgid "Mandatory" -msgstr "Mandatory" +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Unique" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" -msgstr "" +msgid "Data Approval" +msgstr "ການອານຸມັດຂໍ້ມູນ" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Program Attribute" - -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Basic information" -msgstr "ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ" - -msgid "Data and options" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "ລຽງລຳດັບ" - -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "ເອກະສານ" - -msgid "Event chart" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "ກໍານົດຄວາມໝາຍ" - -msgid "Map" -msgstr "ແຜນທີ່" - -msgid "Option" -msgstr "Option" - -msgid "User" -msgstr "ຜູ້ໃຊ້" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "ການສະແດງຜົນ (Visualization)" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" +"Create and update dynamic attributes. Attributes can be used for data " +"elements, indicators, organisation units and users." msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." -msgid "Remove option set" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Use as data dimension" - -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Available category options" - -msgid "Selected category options" -msgstr "Selected category options" - -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"​ຕື່ມ, ດັດ​ແປງ, ວີວ​ເບີ່ງ ແລະ ລືບ​ຖີ້ມ ຫລັກ​ການຢັ້ງ​ຢືນ. " +"ຄວາມ​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ​ອາດ​ຈະ​ເຫັນ ດ້ວຍ​ການ​ເປີດ​ເບີ່ງ " +"ຫລັກ​ການຢັ້ງ​ຢືນ​ຕໍ​ກັບ​ຂໍ້​ມູນ" -msgid "Available categories" -msgstr "Available categories" - -msgid "Selected categories" -msgstr "Selected categories" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "" +"​ຕື່ມ​ໃສ່, ດັດ​ແປງ, ວິວ​ເບີ່ງ ແລະ ລົບ​ຖື້ມ​ກຸ່ມ​ຂອງຫລັກ​ການຢັ້ງ​ຢືນ. " +"ສະ​ໜອງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ໃນ​ການ​ເປີດ​ເອົາ​ຫລັກ​ການຢັ້ງ​ຢືນ​ພ້ອມ​ກັນ" -msgid "Filter available categories" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Skip category total in reports" +msgid "Run predictor" +msgstr "ດຳເນີນການຕົວຄາດການ" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ" -msgid "At least one category is required" -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "ວັນທີສຸດທ້າຍ" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "Available category option groups" +msgid "Configure how this predictor is calculated." +msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "​ອົງ​ປະ​ກອບ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "ເລືອກອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" +msgid "Attribute category mappings" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "ປະເພດ" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Store Zero Data Value" +msgid "Boundary target" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Aggregation levels" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "ເກີດການຜິດພາດ" +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "ວັນທີປັດຈຸບັນ" +msgid "Configuration" +msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ" -msgid "Data set description" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "Data source" -msgid "Complete registration period" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." -msgstr "" +msgid "Clear filter" +msgstr "ລ້າງການກັ່ນຕອງ" -msgid "Notification timing" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "ຜູ້ຮັບ" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "ຂໍ້ຄວາມ" +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "scheduled date" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "ກະລຸນາຕື່ມຕົວອັກສອນສູງສຸດ {{max}}" -msgid "Recipient type" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "ຫົວຂໍ້" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "ຂໍ້ຄວາມ" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "ກະລຸນາຕື່ມຕົວອັກສອນສູງສຸດ {{upperBound}}" - -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Send notification to completing user" +msgid "Set up condition expression" +msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "ການແຈ້ງເຕືອນ" +msgid "Message template can not be edited after saving" +msgstr "" msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "ການດຳເນີນການ" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "ເລືອກ​ເອົາຕົວຊີ້ວັດ" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "ປິດ" +msgid "Undo delete" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "ຫົວຂໍ້" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "ຕ່ຳແໜ່ງ" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "ກາງ" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Send message" +msgstr "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Data entry form" +msgid "This field is required" +msgstr "ຊ່ອງປ້ອນຂໍ້ມູນນີ້ຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "ຟອມມາດຕະຖານ" +msgid "Program stage is required" +msgstr "ຕ້ອງຕື່ມຂັ້ນຕອນການຈັດລາຍການຂອງສາຍງານ" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "ຟອມສ້າງພິເສດ" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Add section" - -msgid "Reorder sections" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "ເບິ່ງຕົວຢ່າງ" - -msgid "Nothing to preview" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Program Rule" +msgstr "ກົດເກນສາຍງານ" + +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Single event" +msgstr "Single event" + +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Continue" +msgstr "ດຳເນີນການຕໍ່" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "ລວມທັງໝົດ" +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "" +msgid "Untitled" +msgstr "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຊື່" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "ແຖວທັງໝົດ" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "ສະແດງ mode" +msgid "External" +msgstr "ພາຍນອກ" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" -msgstr "" +msgid "Group" +msgstr "ກຸ່ມ" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" -msgstr "" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}:{{name}}" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Category to move to rows" -msgstr "" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "ການເຂົ້າເຖິງຫົວໜ່ວຍການຈັດຕັ້ງ" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "ເປີດ" -msgid "Save section" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Disabled" - -msgid "Enabled" -msgstr "Enabled" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "ປັບປຸງ" +msgid "Protected" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "ປີ" +msgid "Closed" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "ຊ່ວງເວລາ" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "ເປີດວັນທີ່" +msgid "Notifications" +msgstr "ການແຈ້ງເຕືອນ" -msgid "Closing date" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "ລົບອອກ" +msgid "Edit notification" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "ຂໍ້ມູນ" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Data Elements" -msgstr "ອົງປະກອບຂໍ້ມູນ" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "ຊ່ວງເວລາ" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "ຫົວໜ່ວຍການຈັດຕັ້ງ" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "ການຕັ້ງຄ່າຂັ້ນສູງ" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Days since due date" +msgstr "Days since due date" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Allow provided elsewhere" + +msgid "Display in reports" +msgstr "Display in reports" + +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "ພັນລະນາກ່ຽວກັບຕົວຕັ້ງ" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numerator" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "ການພັນລະນາເຖິງຕົວຫານ" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "ຕົວຫານ" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Annualized" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "ຕົວເລືອກ" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "ຕົວເລືອກທີ່ມີຢູ່" +msgid "Sequential" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "ຕົວເລືອກທີ່ຖືກເລືອກ" +msgid "Matrix" +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "ເລືອກກຸ່ມໂຄງຮ່າງການຈັດຕັ້ງ" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "ເສັ້ນແວງ" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "ອັບໂຫຼດຮູບພາບ" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Closed date" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "​ຄຳ​ເຫັນ​ຕ່າງໆ" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Contact person" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "ທີ່ຢູ່" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Available data sets" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Selected data sets" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Available programs" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Selected programs" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Program Stages" msgstr "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -"Create and update dynamic attributes. Attributes can be used for data " -"elements, indicators, organisation units and users." msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Restore mapping" -msgstr "" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "Excel (.xlsx)" -msgid "Category mapping: " +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "ວັນທີເດືອນປີທີ່ເຫດການເກີດຂື້ນ" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "ວັນທີເຫດການ" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "ວັນທີ່ລົງທະບຽນ" +msgid "Clear" +msgstr "ລຶບ" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "ປະເພດ" - -msgid "Boundary target" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "ການຕັ້ງຄ່າ" +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "ຄຸນລັກສະນະຂອງສິ່ງທີ່ຖືກຕິດຕາມ" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "ຂອບເຂດຂອງໜ່ວຍງານ" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "" + +msgid "Inherit" +msgstr "Inherit" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3310,12 +6335,6 @@ msgstr "" msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "ປະຕິບັດການ" - -msgid "Importance" -msgstr "ສຳຄັນ" - msgid "Left side description" msgstr "Left side description" @@ -3331,32 +6350,100 @@ msgstr "" msgid "Organisation unit name" msgstr "Organisation unit name" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Available validation rules" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "ກົດເກນການກວດສອບ" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Left side expression" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Right side expression" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຢູ່" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/my.po b/i18n/my.po index 52f92fd3c..7207e0592 100644 --- a/i18n/my.po +++ b/i18n/my.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Translators: -# Wanda , 2025 # Aung Kyi Min , 2025 # Viktor Varland , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Nang Thiri Htwe , 2026 +# Wanda , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Burmese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/my/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,27 +48,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "တည်းဖြတ်သည်" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "အကျဥ်း" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "အားလုံး" @@ -83,11 +135,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "ရွေးချယ်ပါ။" +msgid "No icons found" +msgstr "" + +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -95,3258 +150,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "ပယ်ဖျက်သည်" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "အသစ်ထည့်ခြင်း" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "ဖြည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည်" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "ကုဒ်" - -msgid "Description" -msgstr "ဖော်ပြချက်" +msgid "Data elements" +msgstr "အချက်အလတ်အစိတ်အပိုင်းများ" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Indicators" +msgstr "အညွှန်းများ" -msgid "Name" -msgstr "အမည်" +msgid "Select a Program" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Level" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "အုပ်စု" +msgid "+ (add)" +msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Search" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "(" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid ")" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "days" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "အမည်တို" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "ပေါင်းစည်းပါ" +msgid "< (less than)" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "ပစ်မှတ်/ ဦးတည်ချက်" +msgid "|| (or)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "အသစ်ထည့်ခြင်း" +msgid "normDistDen(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Constants" +msgstr "ကိန်းသေများ" + +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Completed date" +msgstr "Дата завершения" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Current date" +msgstr "Current date" + +msgid "Due date" +msgstr "Дата выполнения" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "Дата зачисления" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Incident date" +msgstr "Incident date" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Value count" +msgstr "Value count" + +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Zero or positive value count" + +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Created by" +msgid "Event count" +msgstr "Event count" -msgid "Created" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "နောက်ဆုံး အသစ်ဆက်ဆက်" +msgid "Variables" +msgstr "Variables" -msgid "Id" +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "တည်းဖြတ်သည်" +msgid "Message subject" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "အသေးစိတ်များ" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "category" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "category option" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Category option group" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "data element" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "data element အုပ်စု" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Data element အုပ်စု အစု" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Dataset" +msgid "Create custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "indicator" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Indicator group" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Indicator အုပ်စု အစု" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date of incident" msgstr "" msgid "Program" msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Totals" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "ဖျက်ဆီးသည်" +msgid "Save" +msgstr "သိမ်းဆည်းသည်" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Required" +msgstr "ဖြည့်သွင်းရန်လိုအပ်သည်" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "အတိအကျပြသပါ" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "စာရင်းတည်ဆောက်ထားသည့်အနေအထားကိုမျှဝေခြင်း" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "ဘာသာပြန်သည်။" +msgid "" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "စစ်ချပါ။" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Code" +msgstr "ကုဒ်" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Description" +msgstr "ဖော်ပြချက်" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "တစ်ခုမှမဟုတ်" +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "အသစ်" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Name" +msgstr "အမည်" + +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Search" msgstr "" -msgid "View only" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "No access" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "သိမ်းဆည်းသည်" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "category options" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "category များ ပေါင်းစည်းခြင်း" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Short name" +msgstr "အမည်တို" + +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Category option combination" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Value type" +msgstr "တန်ဖိုးပုံစံ" + +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Category option group set" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "အချက်အလတ်အစိတ်အပိုင်းများ" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "စာတိုင်အုပ်စု" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "စီမံချက်" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "အညွှန်းများ" +msgid "Sections" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "‌အညွှန်းကိန်းအမျိုးအစား" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "အညွှန်းကိန်းအုပ်စု" +msgid "Restore section" +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organisation unit" +msgid "Reorder sections" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisation units" +msgid "Translate" +msgstr "ဘာသာပြန်သည်။" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Organisation unit group" +msgid "Copy ID" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "အဖွဲ့အစည်းအုပ်စု" +msgid "Delete" +msgstr "ဖျက်ဆီးသည်" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Organisation unit group set" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Organisation unit level" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Tracked entity attribute" +msgid "Save section ordering" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Programs" +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relationship type" +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Validation Rule" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "မှန်ကန်ခြင်းစစ်ဆေးရန်စည်းမျဉ်းများ" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Validation Rule Group" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "ပေါင်းစည်းပါ" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "ပစ်မှတ်/ ဦးတည်ချက်" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Created by" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "နောက်ဆုံး အသစ်ဆက်ဆက်" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "အသေးစိတ်များ" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "category" + +msgid "Category option" +msgstr "category option" + +msgid "Category option group" +msgstr "Category option group" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Category option group set" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "data element" + +msgid "Data element group" +msgstr "data element အုပ်စု" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Data element အုပ်စု အစု" + +msgid "Data set" +msgstr "Dataset" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "indicator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indicator group" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Indicator အုပ်စု အစု" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Organisation unit group" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Organisation unit group set" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Validation Rule Group" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "အတိအကျပြသပါ" + +msgid "Clone" +msgstr "ပုံတူပွားသည်" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "စာရင်းတည်ဆောက်ထားသည့်အနေအထားကိုမျှဝေခြင်း" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "စစ်ချပါ။" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "တစ်ခုမှမဟုတ်" + +msgid "No value" +msgstr "တန်ဖိုးမရှိပါ။" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Tracked entity" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "အသစ်" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Period type" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "category options" + +msgid "Category combination" +msgstr "category များ ပေါင်းစည်းခြင်း" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Category option combination" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "စာတိုင်အုပ်စု" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "စီမံချက်" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "‌အညွှန်းကိန်းအမျိုးအစား" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "အညွှန်းကိန်းအုပ်စု" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organisation unit" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisation units" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "အဖွဲ့အစည်းအုပ်စု" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Organisation unit level" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Tracked entity attribute" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Programs" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relationship type" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Validation Rule" + +msgid "Validation rules" +msgstr "မှန်ကန်ခြင်းစစ်ဆေးရန်စည်းမျဉ်းများ" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "ကိန်းသေ" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Attribute" + +msgid "Option set" +msgstr "option အစု" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Predictor" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push analysis" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "External map layer" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "အခြား" + +msgid "Locale" +msgstr "အမိဘာသာစကား" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "စုစုပေါင်း" + +msgid "Average" +msgstr "ပျမ်းမျှ" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "အရေအတွက်" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "အနည်းဆုံး" + +msgid "Max" +msgstr "အများဆုံး" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Custom" + +msgid "Default" +msgstr "Default" + +msgid "Aggregate" +msgstr "စုပေါင်းရရှိသည်။" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "စာရေးသားသည်" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "မှန်/မှား" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "ရက်စွဲ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "ဂဏန်း" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "ကိန်းဂဏန်း" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "အသုံးပြုသူအမည်" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordinate" + +msgid "Reference" +msgstr "အကိုးအကား" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "File" + +msgid "Image" +msgstr "ပုံ(PNG)" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "အခန်း/ ကဏ္ဍ" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "နှစ်လတစ်ကြိမ်" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "နေ့စဉ်" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "လစဉ်" + +msgid "Quarterly" +msgstr "သုံးလတစ်ကြိမ်" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "အပတ်စဉ်" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "နှစ်စဉ်" + +msgid "Equal to" +msgstr "ညီမျှသည်။" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Not equal to" + +msgid "Greater than" +msgstr "ထက်ကြီးသည်။" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Greater Than or Equal" + +msgid "Less than" +msgstr "အောက်ငယ်သည်။" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Less Than or Equal" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "တန်ဖိုး" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "compulsory" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "domain အမျိုးအစား" + +msgid "Expression" +msgstr "ဖော်ပြချက်" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "ရှာဖွေထုတ်သည်" + +msgid "Form name" +msgstr "ပုံစံအမည်" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "ညွှန်းပို့ခြင်း" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "မသိပါ" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Level" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "factor" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Cache strategy" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "ထုတ်ဝေသည့်အကြိမ်" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "စုစည်းစီမံသူ" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Legend set" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "Option" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "data တန်ဖိုးဗလာကို သိမ်းသည်။" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "aggregation levels" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "အမှား" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "သတင်း" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Available Data Elements" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "ပိတ်သည်" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "ခေါင်းစဉ်" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "နေ့စွဲအရေတွက်" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Selected Data Elements" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "ရရှိနိုင်သော indicators" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "indicators ကိုရွေးချယ်ပါ။" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "‌နောက်ဆုံးသတင်းကိုရစေခြင်း" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "ခုနှစ်" + +msgid "Period" +msgstr "အချိန်ကာလ" + +msgid "Opening date" +msgstr "အဖွင့်ရက်" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "ဖယ်ရှားခြင်း" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "အချက်အလက်" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "အချိန်ကာလများ" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "အဖွဲ့အစည်းယူနစ်များ" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "ကိန်းသေ" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "ကိန်းသေများ" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Attribute" +msgid "Numerator" +msgstr "ပိုင်းဝေ" -msgid "Option set" -msgstr "option အစု" +msgid "Denominator" +msgstr "ပိုင်းခြေ" -msgid "Option sets" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Predictor" - -msgid "Predictors" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push analysis" - -msgid "Push analyses" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "External map layer" - -msgid "External map layers" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Numerator description" +msgstr "ပိုင်းဝေဖော်ပြချက်" + +msgid "Denominator description" +msgstr "ပိုင်းခြေဖော်ပြချက်" + +msgid "Annualized" +msgstr "နှစ်စဉ်ပြုလုပ်သည်" + +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "အခြား" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "အမိဘာသာစကား" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "စုစုပေါင်း" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "ပျမ်းမျှ" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "အရေအတွက်" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "အနည်းဆုံး" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "အများဆုံး" +msgid "Create legend items" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Custom" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Default" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "စုပေါင်းရရှိသည်။" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Exit without saving" msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "စာရေးသားသည်" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "မှန်/မှား" +msgid "Select a language" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "ရက်စွဲ" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "ဂဏန်း" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "ကိန်းဂဏန်း" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Options" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "အသုံးပြုသူအမည်" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordinate" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "အကိုးအကား" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "URL" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "File" -msgstr "File" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "ပုံ(PNG)" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "အခန်း/ ကဏ္ဍ" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "နေ့စဉ်" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "လစဉ်" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "သုံးလတစ်ကြိမ်" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "အပတ်စဉ်" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "နှစ်စဉ်" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Longitude" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "compulsory" +msgid "Closed date" +msgstr "အပိတ်ရက်" -msgid "Data dimension" +msgid "Comment" +msgstr "မှတ်ချက်" + +msgid "Contact person" +msgstr "ဆက်သွယ်ရမည့်သူ၏အမည်" + +msgid "Address" +msgstr "လိပ်စာ" + +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "domain အမျိုးအစား" - -msgid "Expression" -msgstr "ဖော်ပြချက်" - -msgid "Favorite" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "ရှာဖွေထုတ်သည်" +msgid "Available programs" +msgstr "Available Program" -msgid "Form name" -msgstr "ပုံစံအမည်" +msgid "Selected programs" +msgstr "Selected Program" -msgid "Form type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "တန်ဖိုးပုံစံ" - -msgid "Zero is significant" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "မသိပါ" - -msgid "{{label}} (required)" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Period type" - -msgid "Message template" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "" +msgid "Move" +msgstr "‌‌နေရာရွှေ့ခြင်း" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "factor" - -msgid "Program name" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "တန်ဖိုး" - -msgid "Mandatory" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Legend set" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." +msgstr "" -msgid "Map" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Option" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." +msgstr "" -msgid "User" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." +msgstr "" + +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Start date" +msgstr "Start date" + +msgid "End date" +msgstr "End date" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "ရရှိနိုင်သော categories" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "" -msgid "Selected categories" -msgstr "categories ကိုရွေးချယ်ပါ။" +msgid "generator" +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Rename category mapping" +msgstr "" + +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Available Data Elements" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Selected Data Elements" - -msgid "Filter available data elements" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "ပုံစံ" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Url" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "သွင်ပြင်လက္ခဏာ" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "data တန်ဖိုးဗလာကို သိမ်းသည်။" +msgid "Uses data from all events within a program stage" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Set up expression" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "aggregation levels" - -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "အမှား" +msgid "Period boundaries" +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Current date" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "သတင်းတိုပေးပို့ခြင်း" +msgid "Expression *" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "After" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "သတင်း" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Action" +msgstr "Action" + +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "ရရှိနိုင်သော indicators" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "" -msgid "Selected indicators" -msgstr "indicators ကိုရွေးချယ်ပါ။" +msgid "Option to hide" +msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "ပိတ်သည်" +msgid "Display text" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "ခေါင်းစဉ်" +msgid "Hide option" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Send message" +msgstr "messagae ပို့ပါ။" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "This field is required" msgstr "" msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Group" +msgstr "အုပ်စု" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Open" +msgstr "Open" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Totals" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "‌နောက်ဆုံးသတင်းကိုရစေခြင်း" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "ခုနှစ်" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "အချိန်ကာလ" +msgid "Related program" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "အဖွင့်ရက်" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "ဖယ်ရှားခြင်း" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "အချက်အလက်" +msgid "Notification" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "အချိန်ကာလများ" +msgid "Save notification" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "အဖွဲ့အစည်းယူနစ်များ" +msgid "Program stage completion" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Add new data element" +msgstr "" + +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "ပိုင်းဝေဖော်ပြချက်" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "ပိုင်းဝေ" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "ပိုင်းခြေဖော်ပြချက်" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "ပိုင်းခြေ" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "နှစ်စဉ်ပြုလုပ်သည်" +msgid "Listing" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "အပိတ်ရက်" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "မှတ်ချက်" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "ဆက်သွယ်ရမည့်သူ၏အမည်" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "လိပ်စာ" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "" + +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Available Program" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Selected Program" +msgid "Example use: See all notes" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Clear" +msgstr "ရှင်းလင်းသည်" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Incident date" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Дата зачисления" +msgid "Search performance" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "ပုံစံ" +msgid "Pattern" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side description" +msgstr "လက်ဝဲဘက်ရှိဖော်ပြချက်" + +msgid "Right side description" +msgstr "လက်ယာဘက်ရှိဖော်ပြချက်" + +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "သွင်ပြင်လက္ခဏာ" +msgid "Right side value" +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "စုစည်းစီမံသူ" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "လက်ဝဲဘက်ရှိဖော်ပြချက်" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "လက်ယာဘက်ရှိဖော်ပြချက်" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/nb.po b/i18n/nb.po index 26c833b85..938fb8dfd 100644 --- a/i18n/nb.po +++ b/i18n/nb.po @@ -1,12 +1,13 @@ # Translators: # Yury Rogachev , 2025 -# Caroline Hesthagen Holen , 2025 +# Merethe Wollan Blisten, 2026 +# Caroline Hesthagen Holen , 2026 # Karoline Tufte Lien , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" "Last-Translator: Karoline Tufte Lien , 2026\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nb/)\n" @@ -46,27 +47,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Rediger" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Ny {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Rediger {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Oversikt" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Hierarki-operasjoner" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Farge" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Alle" @@ -82,11 +134,14 @@ msgstr "Omriss" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Velg" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Fjern ikon" @@ -94,3202 +149,6180 @@ msgstr "Fjern ikon" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Oppdater" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Legg til ny" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Fjern alt" - -msgid "Filter options" -msgstr "Filteralternativ" +msgid "Validate" +msgstr "Valider" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Påkrevd" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Avslutte uten å lagre" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Valideringsfeil" +msgid "Apply" +msgstr "Bruk" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Fjern uttrykk" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Lagre og lukk" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Attributter" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Kode" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Mangler verdistrategi" -msgid "Description" -msgstr "Beskrivelse" +msgid "Never skip" +msgstr "Aldri hopp over" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Hopp over hvis noen verdier mangler" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Hopp over hvis alle verdier mangler" -msgid "Name" -msgstr "Navn" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Nivå" +msgid "Data elements" +msgstr "Dataelementer" -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Programsporede attributter" -msgid "Deselect all" -msgstr "Fjern valg" +msgid "Indicators" +msgstr "Indikatorer" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Søk" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Velg organisasjonsenheter" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Kort navn" +msgid "days" +msgstr "dager" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Slå sammen" - -msgid "Merging..." +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Tilbake til listen" - -msgid "Sources" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Mål" - -msgid "Select the model to merge into" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Bruk" - -msgid "(No Value)" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Laster..." - -msgid "Filter available items" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Legg til ny" - -msgid "Something went wrong" -msgstr "Noe gikk galt" +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Handlinger" +msgid "stddev(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "En ukjent feil oppsto" +msgid "orgUnit.group(" +msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Org enhet-antall" + +msgid "Constants" +msgstr "Konstanter" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "Rapporteringsfrekvens" + +msgid "Operators" +msgstr "Operatører" + +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Opprettet av" +msgid "Completed date" +msgstr "Fullført dato" -msgid "Created" -msgstr "Opprettet" +msgid "Creation date" +msgstr "Dato opprettet" -msgid "Last updated by" -msgstr "Sist oppdatert av" +msgid "Current date" +msgstr "Nåværende dato" -msgid "Last updated" -msgstr "Sist oppdatert" +msgid "Due date" +msgstr "Forfallsdato" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Registreringsdato" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Registreringsstatus" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Hendelsesdato" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Forekomstdato" -msgid "Edit" -msgstr "Rediger" +msgid "Program stage id" +msgstr "Programfase-id" -msgid "Details" -msgstr "Detaljer" +msgid "Program stage name" +msgstr "Programfase navn" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Sync date" +msgstr "Synkdato" -msgid "Download" -msgstr "Last ned" +msgid "Value count" +msgstr "Verdiantall" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Null eller positiv verdiantall" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Ikke komprimert" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Antall registreringer" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "Hendelsesantall" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Antall organisasjonsenheter" -msgid "No items selected" -msgstr "Ingen elementer er valgt" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Antall sporet enhetsforekomster" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Variabler" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Attributes" +msgstr "Attributter" -msgid "No filters applied" -msgstr "Ingen filter brukt" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Programregelvariabler" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Functions" +msgstr "Funksjoner" + +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Kategorikombinasjon" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Kategori" - -msgid "Category option" -msgstr "Kategorialternativ" +msgid "Clear all" +msgstr "Fjern alt" -msgid "Category option group" -msgstr "Kategorialternativgruppe" +msgid "Filter options" +msgstr "Filteralternativ" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Skriv for å filtrere alternativer" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Dataelement" +msgid "Change" +msgstr "Endre" -msgid "Data element group" -msgstr "Dataelementgruppe" +msgid "Custom form saved" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Dataelementgruppesett" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Datasett" +msgid "Custom form" +msgstr "Tilpasset skjema" -msgid "Search by form name" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview" +msgstr "Forhåndsvisning" + +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikator" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Indikatorgruppe" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Indikatorgruppesett" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Indikatortype" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Program" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Programindikator" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Programindikatorgruppe" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Offentlig tilgang" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Slett" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Bekreft sletting" +msgid "Filter elements" +msgstr "Filtrer elementer" -msgid "Show details" -msgstr "Vis detaljer" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Sett inn grå (deaktiverte) felt" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Deleinnstillinger" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Dato for registrering" -msgid "Translate" -msgstr "Oversett" +msgid "Date of incident" +msgstr "Dato for forekomst" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Program" +msgstr "Program" + +msgid "Totals" +msgstr "Totalsummer" + +msgid "Flags" +msgstr "Flagger" + +msgid "Submit" +msgstr "Send inn" + +msgid "Save" +msgstr "Lagre" + +msgid "Save and close" +msgstr "Lagre og lukk" + +msgid "Required" +msgstr "Påkrevd" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Kolonner" +msgid "Validation errors" +msgstr "Valideringsfeil" -msgid "Filters" -msgstr "Filter" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Available columns" -msgstr "Tilgjengelige kolonner" +msgid "Hide error details" +msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "Valgte kolonner" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Kunne ikke lagre" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Tilbakestill til standard" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Oppdater visning" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Ingen" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "Offentlig, kan redigeres" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "Offentlig, kan vises" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Aggregasjonstype" -msgid "Public cannot access" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Ny" +msgid "Code" +msgstr "Kode" -msgid "Manage View" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Point" +msgstr "Punkt" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Ingen tilgang" +msgid "Name" +msgstr "Navn" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Lagre" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Kategorier" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Kategorialternativer" +msgid "Deselect all" +msgstr "Fjern valg" -msgid "Category combination" -msgstr "Kategorikombinasjon" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "Kategorikombinasjoner" +msgid "Search" +msgstr "Søk" -msgid "Category option combination" -msgstr "Kategorialternativkombinasjon" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Kategorialternativ kombinasjoner" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" -msgid "Category option groups" -msgstr "Kategorialternativgrupper" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Kategorialternativgruppesett" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Kategorialternativ gruppesett" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Dataelementer" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Velg organisasjonsenheter" -msgid "Data element groups" -msgstr "Dataelementgrupper" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Dataelementgruppesett" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Datasett" +msgid "Short name" +msgstr "Kort navn" -msgid "Data set notification" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Datasettvarsler" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indikatorer" +msgid "Value type" +msgstr "Verditype" -msgid "Indicator type" -msgstr "Indikatortype" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Indikatortyper" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Rediger seksjon" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Legg til seksjon" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Oversett" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Slett" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Slå sammen" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Tilbake til listen" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Mål" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Laster..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Noe gikk galt" + +msgid "Actions" +msgstr "Handlinger" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "En ukjent feil oppsto" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Opprettet av" + +msgid "Created" +msgstr "Opprettet" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Sist oppdatert av" + +msgid "Last updated" +msgstr "Sist oppdatert" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Detaljer" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Last ned" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Ikke komprimert" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Ingen elementer er valgt" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Ingen filter brukt" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Kategorikombinasjon" + +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +msgid "Category option" +msgstr "Kategorialternativ" + +msgid "Category option group" +msgstr "Kategorialternativgruppe" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Kategorialternativgruppesett" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Skriv for å filtrere alternativer" + +msgid "Data element" +msgstr "Dataelement" + +msgid "Data element group" +msgstr "Dataelementgruppe" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Dataelementgruppesett" + +msgid "Data set" +msgstr "Datasett" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indikator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indikatorgruppe" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Indikatorgruppesett" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Indikatortype" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Organisasjonsenhetgruppe" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Organisasjonsenhetgruppesett" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Programindikator" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Programindikatorgruppe" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "Tracker-program" + +msgid "Event program" +msgstr "Hendelsesprogram" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Offentlig tilgang" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Valideringsregelgruppe" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Bekreft sletting" + +msgid "Show details" +msgstr "Vis detaljer" + +msgid "Clone" +msgstr "Klon" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Deleinnstillinger" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Kolonner" + +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +msgid "Available columns" +msgstr "Tilgjengelige kolonner" + +msgid "Selected columns" +msgstr "Valgte kolonner" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Kunne ikke lagre" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Tilbakestill til standard" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Oppdater visning" + +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +msgid "No value" +msgstr "Ingen verdi" + +msgid "Event" +msgstr "Hendelse" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Registrering" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Sporet enhet" + +msgid "Public can edit" +msgstr "Offentlig, kan redigeres" + +msgid "Public can view" +msgstr "Offentlig, kan vises" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Ny" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "Ingen tilgang" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "Funksjonstype" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Standard intervalldager" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "Standard neste planlagte dato" + +msgid "Period type" +msgstr "Periodetype" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "Valideringsstrategi" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Åpne skjemaet for dataregistrering etter registrering" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" + +msgid "Category options" +msgstr "Kategorialternativer" + +msgid "Category combination" +msgstr "Kategorikombinasjon" + +msgid "Category combinations" +msgstr "Kategorikombinasjoner" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Kategorialternativkombinasjon" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "Kategorialternativ kombinasjoner" + +msgid "Category option groups" +msgstr "Kategorialternativgrupper" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "Kategorialternativ gruppesett" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Dataelementgrupper" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Dataelementgruppesett" + +msgid "Data sets" +msgstr "Datasett" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Datasettvarsler" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Indikatortype" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Indikatortyper" + +msgid "Indicator groups" msgstr "Indikatorgrupper" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Indikatorgruppesett" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Indikatorgruppesett" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organisasjonsenhet" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisasjonsenheter" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Organisasjonsenhetgrupper" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Organisasjonsenhet gruppesett" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Organisasjonsenhetnivå" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Organisasjonsenhetnivåer" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Sporet enhetattributt" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "Sporet enhetattributter" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Sporet enhetstype" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Sporet enhetstyper" + +msgid "Programs" +msgstr "Programmer" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Programindikatorer" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Programindikatorgrupper" + +msgid "Program rule" +msgstr "Programregel" + +msgid "Program rules" +msgstr "Programregler" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Programregelvariabel" + +msgid "Program stage" +msgstr "Programfase" + +msgid "Program stages" +msgstr "Programfaser" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relasjonstype" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Relasjonstyper" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Valideringsregel" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Valideringsregler" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Valideringsregelgrupper" + +msgid "Validation notification" +msgstr "Valideringsvarsel" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "Valideringsvarsler" + +msgid "Constant" +msgstr "Konstant" + +msgid "Option group" +msgstr "Alternativgruppe " + +msgid "Option groups" +msgstr "Alternativgruppe" + +msgid "Attribute" +msgstr "Attributt" + +msgid "Option set" +msgstr "Alternativsett" + +msgid "Option sets" +msgstr "Alternativsett" + +msgid "Option group set" +msgstr "Alternativgruppesett" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Alternativgruppesett" + +msgid "Predictor" +msgstr "Prediktor" + +msgid "Predictors" +msgstr "Prediktorer" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push-analyse" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Eksternt kartlag" + +msgid "External map layers" +msgstr "Eksterne kartlag" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Datagodkjenningsnivå" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Datagodkjenningsnivåer" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Arbeidsflyt for godkjenning av data" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Arbeidsflyt for datagodkjenning" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL visning" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL visninger" + +msgid "Legend" +msgstr "Tegnforklaring" + +msgid "Legends" +msgstr "Tegnforklaringer" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Analysetabell-kroker" + +msgid "Icons" +msgstr "Ikoner" + +msgid "Predictor group" +msgstr "Prediktorgruppe" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Prediktorgrupper" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validering" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "Datagodkjenning" + +msgid "Other" +msgstr "Annet" + +msgid "Locale" +msgstr "Språk" + +msgid "Locales" +msgstr "Steder" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Sum" + +msgid "Average" +msgstr "Gjennomsnitt" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Siste verdi (sum i org enhetshierarki)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Siste verdi i periode (sum i org enhetshierarki)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "Siste verdi i periode (gjennomsnitt i org enhetshierarki)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Første verdi (sum i org enhetshierarki)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Antall" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standardavvik" + +msgid "Variance" +msgstr "Varians" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Tilpasset" + +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Aggregert" + +msgid "Tracker" +msgstr "Tracker" + +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +msgid "Long text" +msgstr "Lang tekst" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Bokstav" + +msgid "Phone number" +msgstr "Telefonnummer" + +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ja/Nei" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Dato" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Klokkeslett" + +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Enhetsintervall" + +msgid "Percentage" +msgstr "Prosent" + +msgid "Integer" +msgstr "Heltall" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Positivt heltall" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Negativt heltall" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Sporingstilknytning" + +msgid "Username" +msgstr "Brukernavn" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Koordinater" + +msgid "Reference" +msgstr "Referanse" + +msgid "Age" +msgstr "Alder" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Fil" + +msgid "Image" +msgstr "Bilde" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Disaggregering" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Polygon" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Seksjon" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Seksjon Multi-org" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Tomånedlig" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Toukentlig" + +msgid "Daily" +msgstr "Daglig" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Månedlig" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Kvartalsvis" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Halvårig April" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Halvårig November" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Halvårlig" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Ukentlig" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Ukentlig Lørdag" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Ukentlig Søndag" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Ukentlig Torsdag" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Ukentlig Onsdag" + +msgid "Yearly" +msgstr "Årlig" + +msgid "Equal to" +msgstr "Lik" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Ikke lik " + +msgid "Greater than" +msgstr "Større enn" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Større eller likt med" + +msgid "Less than" +msgstr "Mindre enn" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Mindre enn eller lik" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Obligatorisk par" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Eksklusivt par" + +msgid "High" +msgstr "Høy" + +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +msgid "Low" +msgstr "Lav" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Sammendrag" + +msgid "Single notification" +msgstr "Et varsel" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "Fullføring av programmet" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Programregistrering" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Dager planlagt (forfallsdato)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Dager planlagt (forekomstdato)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Dager planlagt (registreringsdato)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Organisasjonsenhet kontakt" + +msgid "User group" +msgstr "Brukergruppe" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Sporet enhetforekomst" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Brukere på organisasjonsenheten" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Programattributter" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Nedtrekksmeny" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Vertikale radioknapper" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Horisontale radioknapper" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Vertikale sjekkbokser" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "Horisontale sjekkbokser" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Delt overskrift-radioknapper" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Ikoner som knapper" + +msgid "Spinner" +msgstr "Spinner" + +msgid "Toggle" +msgstr "Veksler" + +msgid "Value" +msgstr "Verdi" + +msgid "Slider" +msgstr "Glidebryter" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Lineær skala" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Rapporteringfrekvens" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Rapporteringsfrekvens i tide" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Faktiske rapporter" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Faktiske rapporter i tide" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Forventede rapporter" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "Ved fullføring" + +msgid "On update and insert" +msgstr "Ved oppdatering og sett inn" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Ressurstabeller" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Analysetabeller" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Valideringsresultat" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Organisasjonsenhet struktur" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Dataelementgruppesettstruktur" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Indikator gruppesett struktur" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Organisasjonsenhet gruppsett struktur" + +msgid "Category structure" +msgstr "Kategoristruktur" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Dataelement struktur" + +msgid "Period structure" +msgstr "Periodestruktur" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Dataperiode struktur" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Dataelement fra forrige hendelse" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Kalkulert verdi" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "Alternativ for kombinasjon av kategori for samlet dataeksport" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Valgkombinasjon for attributt for samlet dataeksport" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Analysetype" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "Toveis" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Obligatorisk" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Datadimensjon" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Datadimensjonstype" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Vis i skjema" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Domenetype" + +msgid "Expression" +msgstr "Uttrykk" + +msgid "Favorite" +msgstr "Favoritt" + +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +msgid "Form name" +msgstr "Skjemanavn" + +msgid "Form type" +msgstr "Skjematype" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "Relasjonsnavn sett fra innledende enhet" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorer datagodkjenningen" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Kildetype" + +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + +msgid "Condition" +msgstr "Tilstand" + +msgid "Referral" +msgstr "Henvisning" + +msgid "Sharing" +msgstr "Deling" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "Relasjonsnavn sett fra mottakende enhet" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Bruk kode for alternativsett" + +msgid "Owner" +msgstr "Eier" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Aktiver sporingslogg for sporet enhet" + +msgid "Program type" +msgstr "Programtype" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "Maksimum antall sporet enhetsforekomster å returnere i søk" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Minimum antall attributter som kreves for å søke" + +msgid "Subject template" +msgstr "Subjektmal" + +msgid "Message template" +msgstr "Meldingsmal" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Registreringsdatoetikett" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Forekomstdatoetikett" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Ukjent" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Lagring var vellykket" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Ingen endringer som må lagres" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Oppgi et positivt heltall" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Oppgi et negativt heltall" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Utvidelse av datasettvarsel" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Mottaker for varsel" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Varsle bare overordnedes organisasjonsenhet" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Gi beskjed kun til brukere i hierarkiet" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Send varsel som" + +msgid "Level" +msgstr "Nivå" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Frakoblede nivåer" + +msgid "Factor" +msgstr "Faktor" + +msgid "Program name" +msgstr "Programnavn" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Desimaler i dataresultat" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "SQL type" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Bufferstrategi" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL spørring" + +msgid "Unique" +msgstr "Unik" + +msgid "Display in list" +msgstr "Vis i listen" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versjon" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Tilgangsnivå" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Fullførte utløpsdager for hendelser" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Vis fremside liste" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Obligatorisk" + +msgid "Sort order" +msgstr "Sorteringsrekkefølge" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Sporet enhet attributt" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Viktighet" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instruksjon" + +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Hopp over denne regelen under skjemavalidering" + +msgid "Output" +msgstr "Resultat" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Sekvensvis utvalg-antall" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Årlig utvalgstall" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Antall seksvenser å hoppe over" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Nøkkel" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Kategorialternativ kombo" + +msgid "Document" +msgstr "Dokument" + +msgid "Event chart" +msgstr "Hendelsesdiagram" + +msgid "Event report" +msgstr "Hendelsesrapport" + +msgid "Legend set" +msgstr "Tegnforklaringssett" + +msgid "Map" +msgstr "Kart" + +msgid "Option" +msgstr "Alternativ" + +msgid "User" +msgstr "Bruker" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualisering" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Hopp over kategoritotal i rapporter" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupper" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "Feltmaske" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Lagre null dataverdier" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Aggregasjonsnivåer" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Feil" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Navn på datasett" + +msgid "Data set description" +msgstr "Beskrivelse av datasett" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Komplett organisasjonsenhet registrering " + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Komplett perioderegistrering" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Komplett brukerregistrering" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Fullfør registreringstid" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Fullfør registrering att alt kombo" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "før" + +msgid "after" +msgstr "etter" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Emne" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Melding" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Send varsel til fullførende bruker" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Tilgjengelige dataelementer" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "Ingen dataelementer valgt" + +msgid "Close" +msgstr "Lukk" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Tittel" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "Posisjon" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Sentrum" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Antall dager" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Dataregistreringskjema" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Valgte dataelementer" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Tilgjengelige indikatorer" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Velg indikatorer" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Radsummer" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organisasjonsenhet" +msgid "Display mode" +msgstr "Visningsmodus" -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisasjonsenheter" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Organisasjonsenhetgruppe" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Organisasjonsenhetgrupper" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Organisasjonsenhetgruppesett" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Organisasjonsenhet gruppesett" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Organisasjonsenhetnivå" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Organisasjonsenhetnivåer" +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Sporet enhetattributt" +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "Sporet enhetattributter" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Sporet enhetstype" +msgid "Disabled" +msgstr "Deaktivert" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Sporet enhetstyper" +msgid "Enabled" +msgstr "Aktivert" -msgid "Programs" -msgstr "Programmer" +msgid "Update" +msgstr "Oppdater" -msgid "Program indicators" -msgstr "Programindikatorer" +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Programindikatorgrupper" +msgid "Year" +msgstr "År" -msgid "Program rule" -msgstr "Programregel" +msgid "Period" +msgstr "Periode" -msgid "Program rules" -msgstr "Programregler" +msgid "Opening date" +msgstr "Åpningsdato" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Programregelvariabel" +msgid "Closing date" +msgstr "Lukkes dato" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Programregelvariabler" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Programfase" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program stages" -msgstr "Programfaser" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relasjonstype" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Relationship types" -msgstr "Relasjonstyper" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Valideringsregel" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Valideringsregler" +msgid "Remove" +msgstr "Fjern" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Valideringsregelgruppe" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Valideringsregelgrupper" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Nummeret kan ikke ha desimaler" -msgid "Validation notification" -msgstr "Valideringsvarsel" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Konstant" +msgid "Data" +msgstr "Data" -msgid "Constants" -msgstr "Konstanter" +msgid "Data Elements" +msgstr "" -msgid "Option group" -msgstr "Alternativgruppe " +msgid "Periods" +msgstr "Perioder" -msgid "Option groups" -msgstr "Alternativgruppe" +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Attributt" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Alternativsett" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Alternativsett" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Organisasjonsenheter" -msgid "Option group set" -msgstr "Alternativgruppesett" +msgid "Form" +msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "Alternativgruppesett" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Prediktor" +msgid "Advanced" +msgstr "Avansert" -msgid "Predictors" -msgstr "Prediktorer" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push-analyse" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Eksternt kartlag" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "Eksterne kartlag" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Datagodkjenningsnivå" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Datagodkjenningsnivåer" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Arbeidsflyt for godkjenning av data" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Arbeidsflyt for datagodkjenning" +msgid "Change icon" +msgstr "Endre ikon" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL visning" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL visninger" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Tegnforklaring" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Tegnforklaringer" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validering" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Annet" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Språk" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Steder" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Sum" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Gjennomsnitt" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Siste verdi (sum i org enhetshierarki)" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Siste verdi i periode (sum i org enhetshierarki)" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Første verdi (sum i org enhetshierarki)" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Antall" +msgid "Numerator" +msgstr "Teller" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standardavvik" +msgid "Denominator" +msgstr "Nevner" -msgid "Variance" -msgstr "Varians" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Tilpasset" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Standard" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Aggregert" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Tracker" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Tekst" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Lang tekst" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Bokstav" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Telefonnummer" +msgid "Numerator description" +msgstr "Tellerbeskrivelse" -msgid "Email" -msgstr "E-post" +msgid "Denominator description" +msgstr "Nevnerbeskrivelse" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ja/Nei" +msgid "Annualized" +msgstr "Annualisert" -msgid "Yes only" -msgstr "" +msgid "Legend sets" +msgstr "Tegnforklaringsett" -msgid "Date" -msgstr "Dato" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Klokkeslett" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Nummer" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Enhetsintervall" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Prosent" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Heltall" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Positivt heltall" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Negativt heltall" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Sporingstilknytning" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Brukernavn" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Koordinater" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referanse" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Alder" +msgid "Start value" +msgstr "Startverdi" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "End value" +msgstr "Sluttverdi" -msgid "File" -msgstr "Fil" +msgid "Items" +msgstr "Punkter" -msgid "Image" -msgstr "Bilde" +msgid "Color scale" +msgstr "Fargeskala" -msgid "GeoJSON" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Disaggregering" - -msgid "Point" -msgstr "Punkt" - -msgid "MultiPoint" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Polygon" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Seksjon" +msgid "Create legend items" +msgstr "Opprett tegnforklaring elementer" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Seksjon Multi-org" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Hendelse" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Registrering" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Daglig" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Avslutte uten å lagre" -msgid "FinancialApril" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "FinancialJuly" -msgstr "" +msgid "Country" +msgstr "Land" -msgid "FinancialNov" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Månedlig" +msgid "Language" +msgstr "Språk" -msgid "Quarterly" -msgstr "Kvartalsvis" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Ukentlig" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Årlig" +msgid "Options" +msgstr "Alternativ" -msgid "Collective summary" -msgstr "Sammendrag" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "Et varsel" +msgid "Available options" +msgstr "Tilgjengelige alternativer" -msgid "Scheduled days" -msgstr "" +msgid "Selected options" +msgstr "Valgte alternativer" -msgid "Data set completion" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Organisasjonsenhet kontakt" - -msgid "User group" -msgstr "Brukergruppe" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Aggregasjonstype" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "Alternativ for kombinasjon av kategori for samlet dataeksport" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Valgkombinasjon for attributt for samlet dataeksport" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "Analysetype" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Obligatorisk" +msgid "Option Set" +msgstr "Alternativsett" -msgid "Data dimension" -msgstr "Datadimensjon" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Datadimensjonstype" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Display in form" -msgstr "Vis i skjema" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Domenetype" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Uttrykk" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Favorite" -msgstr "Favoritt" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filter" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Skjemanavn" +msgid "Edit option" +msgstr "Rediger alternativ" -msgid "Form type" -msgstr "Skjematype" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorer datagodkjenningen" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Deling" +msgid "Add option" +msgstr "Legg til alternativ" -msgid "Owner" -msgstr "Eier" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Verditype" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Aktiver sporingslogg for sporet enhet" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Feature type" -msgstr "Funksjonstype" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "Maksimum antall sporet enhetsforekomster å returnere i søk" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Minimum antall attributter som kreves for å søke" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Ukjent" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Lagring var vellykket" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Ingen endringer som må lagres" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Oppgi et positivt heltall" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Oppgi et negativt heltall" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Periodetype" +msgid "Longitude" +msgstr "Lengdegrad" -msgid "Message template" -msgstr "Meldingsmal" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Utvidelse av datasettvarsel" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Mottaker for varsel" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Varsle bare overordnedes organisasjonsenhet" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Gi beskjed kun til brukere i hierarkiet" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "Send varsel som" +msgid "Closed date" +msgstr "Stengt dato" -msgid "Subject template" -msgstr "Subjektmal" +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" -msgid "Offline levels" -msgstr "Frakoblede nivåer" +msgid "Contact person" +msgstr "Kontaktperson" -msgid "Factor" -msgstr "Faktor" +msgid "Address" +msgstr "Adresse" -msgid "Program name" -msgstr "Programnavn" +msgid "Location" +msgstr "Lokasjon" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Desimaler i dataresultat" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Verdi" +msgid "Reference assignment" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Obligatorisk" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Unik" +msgid "Available programs" +msgstr "Tilgjengelige programmer" -msgid "Category attribute" +msgid "Selected programs" +msgstr "Valgte programmer" + +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Programattributter" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Sporet enhet attributt" +msgid "Move" +msgstr "Flytt" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Sorteringsrekkefølge" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Category option combo" -msgstr "Kategorialternativ kombo" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Dokument" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" -msgid "Event chart" -msgstr "Hendelsesdiagram" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" -msgid "Event report" -msgstr "Hendelsesrapport" +msgid "Data Approval" +msgstr "Datagodkjenning" -msgid "Legend set" -msgstr "Tegnforklaringssett" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Kart" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Alternativ" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Bruker" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Visualisering" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Opprett, endre, vis og slett indikatortyper. En indikatortype er en faktor " +"for en indikator, som prosent." -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Opprett. endre, vis og slett indikatorgrupper. Grupper er brukt for " +"forbedret analyse." -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Opprett, endre, vis og slett indikatorgruppesett. Gruppesett er brukt for " +"forbedret analyse." -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"Opprett prediktorer som kan bli brukt til å forutsi fremtidige dataverdier." -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Opprett alternativsett som kan inkluderes i dataelementer og produser " +"nedtrekksmeny lister i dataregistreringsskjemaer." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" +"Lag en gruppe med alternativer fra alternativsett som har et lignende " +"funksjonsområde eller betydning." -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Bruk som datadimensjon" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Opprett, endre og vis sett av alternativgrupper" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Tilgjengelige kategorialternativer" - -msgid "Selected category options" -msgstr "Valgte kategorialternativer" - -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Tilgjengelige kategorier" - -msgid "Selected categories" -msgstr "Velg kategorier" - -msgid "Filter available categories" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Opprett, endre og vis attributter." -msgid "Identical Category Combination" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Lag konstanter som kan inkluderes i uttrykk for indikator- og " +"valideringsregler." + +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Konfigurer ekstern kartlagshåndtering for bruk i GIS" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"Lag, modifiser og vis forhåndsdefinerte tegnforklaringer for kart og andre " +"visualiseringer." -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Opprett og administrer lokaliteter for databaseinnhold. En lokalitet er en " +"kombinasjon av språk og land." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"Administrer analyser som skal sendes til bestemte brukergrupper på daglig, " +"ukentlig eller månedlig basis." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Hopp over kategoritotal i rapporter" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Lag, endre og vis programmer. Et program har programfaser og definerer " +"hvilke handlinger som skal utføres på hver fase." -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"Opprette, endre og se sporede entitetsattributter. Et attributt kan brukes " +"til å registrere ekstra informasjon for en sporet enhet." msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Opprett, endre, og vis relasjontyper. En relasjon kan være kone, mann, mor " +"eller barn." msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Definer typer enheter som kan spores gjennom systemet, som kan være alt fra " +"personer til varer." -msgid "Available category option groups" -msgstr "Tilgjengelige kategorialternativgrupper" - -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Valgte kategorialternativgrupper" - -msgid "Filter available category option groups" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"Programregler lar deg opprette og kontrollere dynamisk oppførsel av " +"brukergrensesnittet i appene Tracker Capture og Event Capture." -msgid "Filter selected category option groups" -msgstr "" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "Variabler som kan brukes til å opprette programregelfraser." -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Legg til, endre, se og slett valideringsregler. Avvik kan oppdages ved å " +"kjøre valideringsregler mot dataene." -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Legg til, endre, se og slette valideringsregelgrupper. Gir muligheten til å " +"gruppere og kjøre valideringsregler sammen." -msgid "Configure category options merge" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." -msgstr "" +msgid "Manage" +msgstr "Administrer" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "" +msgid "Run predictor" +msgstr "Kjør prediktor" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Start date" +msgstr "Startdato" + +msgid "End date" +msgstr "Sluttdato" + +msgid "Run now" +msgstr "Kjør nå" + +msgid "Output data element" +msgstr "Resultatdataelement" + +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Tilgjengelige dataelementer" +msgid "Attribute categories" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Valgte dataelementer" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Edit filter" +msgstr "Endre filter" + +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Field mask" -msgstr "Feltmaske" - -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Lagre null dataverdier" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Aggregasjonsnivåer" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Feil" +msgid "Could not load programs." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "Navn på datasett" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "Før start av rapporteringsperiode" -msgid "Current date" -msgstr "Nåværende dato" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "Før slutten av rapporteringsperiode" -msgid "Data set description" -msgstr "Beskrivelse av datasett" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "Etter start av rapporteringsperiode" + +msgid "After end of reporting period" +msgstr "Etter slutten av rapporteringsperiode" + +msgid "Offset" +msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Komplett organisasjonsenhet registrering " +msgid "Type" +msgstr "Type" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Komplett perioderegistrering" +msgid "Boundary target" +msgstr "Grensemål" -msgid "Complete registration user" -msgstr "Komplett brukerregistrering" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "Tilpasset grensetekst" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Fullfør registreringstid" +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Grensetype for analyseperiode" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Fullfør registrering att alt kombo" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Forskyv periode etter mengde" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Send varsel" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "" -msgid "days" -msgstr "dager" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "Planlagt dato" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasjon" -msgid "Recipient type" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "Datakilde" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Emne" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Melding" +msgid "Edit expression" +msgstr "Rediger frase" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Send varsel til fullførende bruker" - -msgid "Advanced options" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Varsler" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Tilgjengelige indikatorer" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Tilbakemelding widget" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Velg indikatorer" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Programindikator widget" -msgid "Search available indicators" -msgstr "" +msgid "Display widget" +msgstr "Vis widget" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Programregelvariabel å tildele til" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "No data elements selected" -msgstr "Ingen dataelementer valgt" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Lukk" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Programfase seksjoner som skal skjules" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Tittel" - -msgid "Subtitle" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Posisjon" - -msgid "Line start" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Sentrum" +msgid "Action" +msgstr "Handling" -msgid "Line end" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Dataelement som skal tildeles til" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Sporet enhetattributt å tildele til" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Fraser å evaluere og tildele" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Dataelement å vise advarsel ved siden av" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Dataelement som skal vises feil ved siden av" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Sporet enhet attributt for visning av advarsel ved siden av" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Sporet enhetsattributt til visningsfeil ved siden av" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "Statisk tekst" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "Nøkkelmerke" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Dataelement som skal skjules" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Sporet enhet attributt å skjule" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Tilpasset melding for blankt felt" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" +msgid "Option to hide" +msgstr "Alternativer som skal skjules" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "" +msgid "Option group to hide" +msgstr "Alternativgruppe som skal skjules" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." -msgstr "" +msgid "Option group to show" +msgstr "Alternativgruppe som skal vises" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Assign value" +msgstr "Tildel verdi" + +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Dataregistreringskjema" +msgid "Display text" +msgstr "Vis tekst" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." -msgstr "" +msgid "Error on complete" +msgstr "Feil ved fullføring" -msgid "Default form" -msgstr "Standardskjema" +msgid "Hide field" +msgstr "Skjul felt" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "" +msgid "Hide option" +msgstr "Skjul alternativ" -msgid "Section form" -msgstr "" +msgid "Hide option group" +msgstr "Skjul alternativgruppe" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "Skjul programfase" -msgid "Custom form" -msgstr "Tilpasset skjema" +msgid "Hide section" +msgstr "Skjul seksjon" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Display options" -msgstr "" +msgid "Schedule message" +msgstr "Planlegg melding" -msgid "Sections" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Send melding" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "" +msgid "Show error" +msgstr "Vis feil" -msgid "Restore section" -msgstr "" +msgid "Show option group" +msgstr "Vis alternativgruppe" -msgid "Add section" -msgstr "Legg til seksjon" +msgid "Show warning" +msgstr "Vis advarsel" -msgid "Reorder sections" -msgstr "" +msgid "Warning on complete" +msgstr "Advarsel ved fullføring" -msgid "Copy ID" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Dette er et påkrevd felt" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Programfase er påkrevd" -msgid "Custom form saved" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Forhåndsvisning" - -msgid "Nothing to preview" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Filtrer elementer" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Sett inn grå (deaktiverte) felt" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totalsummer" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Flagger" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Program Rule" +msgstr "Programregel" + +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Radsummer" +msgid "Single event" +msgstr "Enkelt hendelse" -msgid "Column totals" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Visningsmodus" +msgid "Continue" +msgstr "Fortsett" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "Uten navn" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktivert" - -msgid "Enabled" -msgstr "Aktivert" +msgid "Metadata read and write" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Oppdater" +msgid "Data read" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "År" +msgid "Differs from program access" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Periode" +msgid "Apply to all stages" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Åpningsdato" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Lukkes dato" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "External" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Fjern" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Nummeret kan ikke ha desimaler" +msgid "Open" +msgstr "Åpne" -msgid "Setup" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Data" +msgid "Audited" +msgstr "Revidert" -msgid "Data Elements" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Perioder" +msgid "Protected" +msgstr "Beskyttet" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Closed" +msgstr "Lukket" + +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Organisasjonsenheter" +msgid "Notifications" +msgstr "Varsler" -msgid "Form" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Avansert" +msgid "Restore notification" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Customization" +msgstr "" + +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Related program" +msgstr "Relatert program" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Expiry period type" +msgstr "Utløpsperiode type" + +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Program stage completion" +msgstr "Fullføring av programfasen" + +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Days since due date" +msgstr "Dager siden forfallsdato" + +msgid "Days until due date" +msgstr "Dager til forfallsdato" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Programattributtmottaker" + +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Mottaker dataelement" + +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Recipient data element" +msgstr "" + +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Tellerbeskrivelse" +msgid "Add new data element" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Teller" +msgid "Configure data items" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Nevnerbeskrivelse" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Nevner" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Tillat gitte andre steder" -msgid "Annualized" -msgstr "Annualisert" +msgid "Display in reports" +msgstr "Vis i rapporter" -msgid "Legend sets" -msgstr "Tegnforklaringsett" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Alternativ" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Tilgjengelige alternativer" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Valgte alternativer" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Inkluder subhierarki i analysene" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Listing" +msgstr "Listing" + +msgid "Sequential" +msgstr "Sekvensiell" + +msgid "Matrix" +msgstr "Matrise" + +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Lengdegrad" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Stengt dato" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Kommentar" +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Kontaktperson" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Adresse" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Lokasjon" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Searchable" +msgstr "Søkbar" + +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Unike attributter er alltid søkbare" + +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Tilgjengelige datasett" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Valgte datasett" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Tilgjengelige programmer" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Valgte programmer" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" + +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -"Opprett, endre, vis og slett indikatortyper. En indikatortype er en faktor " -"for en indikator, som prosent." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Opprett. endre, vis og slett indikatorgrupper. Grupper er brukt for " -"forbedret analyse." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Opprett, endre, vis og slett indikatorgruppesett. Gruppesett er brukt for " -"forbedret analyse." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." -msgstr "" +msgid "Program Stages" +msgstr "Programfaser" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Opprett, endre og vis attributter." +msgid "Add a program stage" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Access Level" msgstr "" -"Lag en gruppe med alternativer fra alternativsett som har et lignende " -"funksjonsområde eller betydning." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Opprett, endre og vis sett av alternativgrupper" +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Administrer" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Name is required" +msgstr "Navn er påkrevd" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Forekomstdato" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Hendelsesdato" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Registreringsdato" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "Før start av rapporteringsperiode" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "Før slutten av rapporteringsperiode" +msgid "Clear" +msgstr "Fjern" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "Etter start av rapporteringsperiode" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "Etter slutten av rapporteringsperiode" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Type" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Grensemål" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "Tilpasset grensetekst" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Grensetype for analyseperiode" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Forskyv periode etter mengde" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasjon" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "" + +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Sporet enhetattributt" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Organisasjonsenhet-omfang" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "Mønster" + +msgid "Inherit" +msgstr "Arve" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Hopp over synkronisering" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3307,12 +6340,6 @@ msgstr "Navn på regel" msgid "Rule description" msgstr "Beskrivelse av regel" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -msgid "Importance" -msgstr "Viktighet" - msgid "Left side description" msgstr "Venstre side beskrivelse" @@ -3328,32 +6355,100 @@ msgstr "Høyre side verdi" msgid "Organisation unit name" msgstr "Organisasjonsenhet navn" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Tilgjengelige valideringsregler" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Venstre side frase" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Høyre side frase" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Tilgjengelige brukergrupper" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Valgte brukergrupper" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index 46f24fe8f..d3e3c5d87 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -1,17 +1,18 @@ # Translators: # Yury Rogachev , 2025 # Enzo Nicolas Rossi , 2025 -# Cherise Beek , 2025 -# Charel van den Elsen , 2025 -# Rica, 2025 # Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Cherise Beek , 2026 +# Charel van den Elsen , 2026 +# Rica, 2026 +# Transifex Bot <>, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2026\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -49,27 +50,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Bewerk" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Nieuwe {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Overzicht" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Kleur" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Alle" @@ -85,11 +137,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Selecteer" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -97,3258 +152,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -msgid "Message subject" -msgstr "" - -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Vernieuwen" -msgid "Message body" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Nieuw toevoegen" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Filter opties" +msgid "Validate" +msgstr "Valideren" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Vereist" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Afsluiten zonder op te slaan" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Validatie fouten" +msgid "Apply" +msgstr "Toepassen" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "attributen" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Code" - -msgid "Description" -msgstr "Beschrijving" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Naam" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Niveau" +msgid "Data elements" +msgstr "Gegevenselementen" -msgid "Group" -msgstr "Groep" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Deselecteer alles" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicatoren" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Zoek" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "(" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Korte naam" +msgid "days" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Toepassen" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Bezig met laden..." +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Nieuw toevoegen" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Er is iets fout gegaan" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Rapporteringsgraden" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "User or group" -msgstr "Gebruiker of groep" +msgid "Analytics period end" +msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Gecreëerd door" +msgid "Due date" +msgstr "Deadline" -msgid "Created" -msgstr "Gemaakt" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Inschrijvingsdatum" -msgid "Last updated by" -msgstr "Laatst bijgewerkt door" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Inschrijving Status" -msgid "Last updated" -msgstr "Laatst bijgewerkt" +msgid "Event date" +msgstr "Evenement datum" -msgid "Id" -msgstr "ID" +msgid "Incident date" +msgstr "Incident datum" -msgid "API URL" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Bewerk" - -msgid "Details" -msgstr "Details" +msgid "Value count" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Downloaden" +msgid "Enrollment count" +msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "No items selected" -msgstr "Geen items geselecteerd" +msgid "Attributes" +msgstr "attributen" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Geen filters toegepast" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Categorie" +msgid "Filter options" +msgstr "Filter opties" -msgid "Category option" -msgstr "Categorie optie" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Typ om opties te filteren" +msgid "Change" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Informatieonderdeel" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Gegevenselementengroep" +msgid "Custom form" +msgstr "Aangepast formulier" -msgid "Data element group set" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Gegevensverzameling" - -msgid "Search by form name" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicator" - -msgid "Indicator group" -msgstr "Indicatorgroep" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Programma" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Programmaindicator" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Publieke toegang" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Verwijder" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Toon details" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Instellingen voor delen" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Vertaal" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Datum van inschrijving" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Kolommen" - -msgid "Filters" -msgstr "Filters" +msgid "Program" +msgstr "Programma" -msgid "Available columns" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "Totalen" -msgid "Selected columns" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Selected filters" -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "Sla op" -msgid "Failed to save" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Resetten naar standaard" +msgid "Required" +msgstr "Vereist" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Weergave bijwerken" - -msgid "None" -msgstr "Geen" +msgid "Validation errors" +msgstr "Validatie fouten" -msgid "Public can edit" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Nieuw" - -msgid "Manage View" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" -msgstr "" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Aggregatietype" -msgid "View only" -msgstr "Alleen bekijken" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Geen toegang" +msgid "Code" +msgstr "Code" -msgid "Edit and view" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Description" +msgstr "Beschrijving" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Sla op" +msgid "Point" +msgstr "Punt" -msgid "Categories" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Categorieoptie groepsinstelling" - -msgid "Category option group sets" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Gegevenselementen" +msgid "Name" +msgstr "Naam" -msgid "Data element groups" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Gegevensreeksen" - -msgid "Data set notification" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicatoren" +msgid "Deselect all" +msgstr "Deselecteer alles" -msgid "Indicator type" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "" +msgid "Search" +msgstr "Zoek" -msgid "Indicator groups" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organisatieëenheid" - -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisatieëenheden" - -msgid "Organisation unit group" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Bijgehouden entiteitskenmerk" +msgid "Short name" +msgstr "Korte naam" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Bijgehouden entiteitstype" - -msgid "Tracked entity types" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Programma's" - -msgid "Program indicators" -msgstr "Programmaindicators" - -msgid "Program indicator groups" +msgid "Value type" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Programma fase" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relatiesoort" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Translate" +msgstr "Vertaal" + +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Attribuut" +msgid "Delete" +msgstr "Verwijder" -msgid "Option set" +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Bezig met laden..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Er is iets fout gegaan" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Gebruiker of groep" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Gecreëerd door" + +msgid "Created" +msgstr "Gemaakt" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Laatst bijgewerkt door" + +msgid "Last updated" +msgstr "Laatst bijgewerkt" + +msgid "Id" +msgstr "ID" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Details" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Downloaden" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Geen items geselecteerd" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Geen filters toegepast" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +msgid "Category option" +msgstr "Categorie optie" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Categorieoptie groepsinstelling" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Typ om opties te filteren" + +msgid "Data element" +msgstr "Informatieonderdeel" + +msgid "Data element group" +msgstr "Gegevenselementengroep" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "Gegevensverzameling" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indicator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indicatorgroep" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Programmaindicator" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Publieke toegang" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Toon details" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Instellingen voor delen" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Kolommen" + +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Resetten naar standaard" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Weergave bijwerken" + +msgid "None" +msgstr "Geen" + +msgid "No value" +msgstr "Geen waarde" + +msgid "Event" +msgstr "Gebeurtenis" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Inschrijving" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Getraceerde entiteit" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Nieuw" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Alleen bekijken" + +msgid "No access" +msgstr "Geen toegang" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Soort periode" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Gegevensreeksen" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organisatieëenheid" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisatieëenheden" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Bijgehouden entiteitskenmerk" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Bijgehouden entiteitstype" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Programma's" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Programmaindicators" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "Programma fase" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relatiesoort" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Attribuut" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" msgstr "" msgid "Data approval workflow" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validatie" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Anders" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Som" + +msgid "Average" +msgstr "Gemiddelde" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Tel" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standaarddeviatie" + +msgid "Variance" +msgstr "Variantie" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "Telefoonnummer" + +msgid "Email" +msgstr "Emailadres" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Tijd" + +msgid "Number" +msgstr "Nummer" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "Percentage" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Positief integer" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Negatief geheel getal" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Volger medewerker" + +msgid "Username" +msgstr "Gebruikersnaam" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coördineren" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Veelhoek" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Sectie" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Tweemaandelijks" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Tweewekelijks" + +msgid "Daily" +msgstr "Dagelijks" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Maandelijks" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Driemaandelijks" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Wekelijks" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Jaarlijks" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "Groter dan" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Groter dan of gelijk aan" + +msgid "Less than" +msgstr "Minder dan" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "Hoog" + +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +msgid "Low" +msgstr "Laag" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Bijgehouden entiteitsinstantie" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Programma kenmerk" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Waarde" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Validatie resultaat" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "Uitdrukking" + +msgid "Favorite" +msgstr "Favoriet" + +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "Verwijzing" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Geef een positief geheel getal op" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Geef een negatief geheel getal op" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Niveau" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versie" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Toegangsniveau" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "Sorteer rangschikking" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Legendareeks" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Groepen" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "voor" + +msgid "after" +msgstr "na" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Onderwerp" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Bericht" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Voer maximaal {{upperBound}} tekens in" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Sluit" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Rij totalen" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "Weergavemodus " + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Bijwerken" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "Jaar" + +msgid "Period" +msgstr "Periode" + +msgid "Opening date" +msgstr "Openingsdatum" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Gegevens" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Organisatieëenheden" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "Geavanceerd" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validatie" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Anders" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Numerator" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Denominator" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Som" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Gemiddelde" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Numerator description" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Tel" +msgid "Denominator description" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standaarddeviatie" +msgid "Annualized" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Variantie" +msgid "Legend sets" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "Numerator is required" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Default" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Telefoonnummer" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Emailadres" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgid "Items" +msgstr "Items" -msgid "Date and time" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Tijd" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Nummer" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Percentage" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Positief integer" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Negatief geheel getal" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Volger medewerker" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Gebruikersnaam" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coördineren" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Afsluiten zonder op te slaan" -msgid "File" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "Punt" +msgid "Language" +msgstr "Taal" -msgid "MultiPoint" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Veelhoek" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Sectie" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Gebeurtenis" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inschrijving" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Options" +msgstr "Opties" + +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Dagelijks" +msgid "Available options" +msgstr "Beschikbare opties" -msgid "FinancialApril" +msgid "Selected options" +msgstr "Geselecteerde opties" + +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Maandelijks" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Driemaandelijks" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Wekelijks" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Jaarlijks" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Aggregatietype" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "Lengtegraad" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "Upload een afbeelding" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Uitdrukking" - -msgid "Favorite" -msgstr "Favoriet" +msgid "Closed date" +msgstr "Sluitingsdatum" -msgid "Filter" -msgstr "Filter" +msgid "Comment" +msgstr "Opmerking" -msgid "Form name" +msgid "Contact person" msgstr "" -msgid "Form type" -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "Adres" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "" +msgid "Selected programs" +msgstr "Geselecteerde programma's" -msgid "Feature type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Geef een positief geheel getal op" - -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Geef een negatief geheel getal op" - -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Soort periode" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Move" +msgstr "Verplaatsen" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Waarde" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Programma kenmerk" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Sorteer rangschikking" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." +msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Legendareeks" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." +msgstr "" -msgid "Map" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Manage" +msgstr "Beheren" + +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Start date" +msgstr "Startdatum" + +msgid "End date" +msgstr "Einddatum" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Type" +msgstr "Soort" + +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Set up expression" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Fout" +msgid "Clear filter" +msgstr "Filter wissen" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Voer maximaal {{max}} tekens in" -msgid "Complete registration period" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Expression can not be edited after saving" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Onderwerp" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Bericht" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Voer maximaal {{upperBound}} tekens in" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Sluit" +msgid "Assign value" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Title" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" +msgstr "" + +msgid "Display widget is required" msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Dit veld is verplicht." + msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Programmastadium is verplicht" + +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Standaard formulier" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Aangepast formulier" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Continue" +msgstr "Doorgaan" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Group" +msgstr "Groep" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Open" +msgstr "Open" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totalen" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Rij totalen" +msgid "Edit notification" +msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Weergavemodus " +msgid "Program Details" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Bijwerken" +msgid "Program Settings" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Jaar" +msgid "Related program" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Periode" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Openingsdatum" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Gegevens" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Organisatieëenheden" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Geavanceerd" +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Beschikbare opties" - -msgid "Selected options" -msgstr "Geselecteerde opties" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Lengtegraad" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Upload een afbeelding" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Sluitingsdatum" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Opmerking" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "" -msgid "Contact person" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Adres" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Geselecteerde programma's" +msgid "Custom label for \"Note\"" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Beheren" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Een onbekende fout is opgetreden." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Clear" +msgstr "Verwijder" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Incident datum" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Evenement datum" +msgid "Search performance" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Inschrijvingsdatum" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Bereik organisatie-eenheid" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Soort" +msgid "Skip synchronization" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/prs.po b/i18n/prs.po index c1bf5f06a..516e6e4b7 100644 --- a/i18n/prs.po +++ b/i18n/prs.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Persian (Afghanistan) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fa_AF/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -44,3248 +44,6272 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" -msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "تجدید" -msgid "No menu items found for" +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "همه" +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Metadata Integrity Checks" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "انتخاب" +msgid "No menu items found for" +msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Overview" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "انصراف" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "ساختار عملیات ها" -msgid "Message subject" +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color" +msgstr "رنگ" + +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "ضروری" +msgid "All" +msgstr "همه" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "ذخیره ، بعد بسته کن" +msgid "Cancel" +msgstr "انصراف" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "تازه کردن" -msgid "Attributes" -msgstr "مشخصات" +msgid "Add new" +msgstr "اضافه کردن تجدید" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "کوډ یا شفر" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "شرح" +msgid "Validate" +msgstr "معتبر" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "نام" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "سطحه" +msgid "Apply" +msgstr "درخواست" -msgid "Group" -msgstr "گروپ" +msgid "Clear expression" +msgstr "پاک کردن اصطلاحات" -msgid "Deselect all" -msgstr "همه از حالت انتخاب خارج" +msgid "(No Value)" +msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "جستجو" +msgid "No matches" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "استراتیژی ارزش های گمشده" + +msgid "Never skip" +msgstr "هیچگاه صرف نظر نشود" + +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "اگر کدام ارزش گم شد صرفنظر شود" + +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "اگر تمام ارزش ها گم شد صرفنظر شود" + +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Data elements" +msgstr "دیتا ایلمنت ها" + +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "مشخصات" + +msgid "Indicators" +msgstr "شاخص ها" + +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "انتخاب واحد های سازمان" +msgid "- (subtract)" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "نام کوتاه" +msgid "/ (divide)" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "یکجا ساختن" +msgid "isNotNull(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "به لست برگشتن" +msgid "least(" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "موخه" +msgid "> (greater than)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "درخواست" +msgid "! (not)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "د بارېدو (لوډینګ) په حال کې" +msgid "count(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "اضافه کردن تجدید" +msgid "stddev(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "گزینه ها" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Org unit counts" +msgstr "شمارش واحد سازمان" + +msgid "Constants" +msgstr "ثابت" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "درجه راپور دهی" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Completed date" +msgstr "تاریخ تکمیلی" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "ایجاد شده توسط" +msgid "Current date" +msgstr "تاریخ فعلی" -msgid "Created" -msgstr "ایجاد شده" +msgid "Due date" +msgstr "موعد مقرر" -msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgid "Enrollment date" +msgstr "تاریخ شمولیت" -msgid "Last updated" -msgstr "تجدید آخیر" +msgid "Enrollment status" +msgstr "تاریخ ثبت نام" -msgid "Id" -msgstr "آی دی" +msgid "Event date" +msgstr "تاریخ واقعه" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "تاریخ رویداد/ واقعه" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "آی دی مرحله برنامه" -msgid "Copy" +msgid "Program stage name" +msgstr "نام مرحله پروگرام" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "تجدید" +msgid "Value count" +msgstr "تعداد ارزش" -msgid "Details" -msgstr "جزئیات" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "صفر ویا شمارش مثبت ارزش" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Enrollment count" +msgstr "تعداد ثبت نام" -msgid "Download" -msgstr "دانلود" +msgid "Event count" +msgstr "تعداد رویداد" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "شمارش واحد سازمان" -msgid "Uncompressed" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "پیگیری بخش فوری ثبت نام" + +msgid "Variables" +msgstr "متغیرها" + +msgid "Attributes" +msgstr "مشخصات" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "دسته بندی" +msgid "Custom form saved" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "کتگوری گزینه ها" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "گروپ کتگوری گزینه" +msgid "Custom form" +msgstr "فرم سفارشی" -msgid "Type to filter options" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Preview" +msgstr "پیش‌نمایش" + +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "عناصر معلومات" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) د برخې ګروپ" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "مجموعه گروپ عنصر اطلاعات" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) ټولګه" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "شاخص" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "د شاخص ګروپ" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "مجموعه گروپ شاخص" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" + +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" +msgid "Filter elements" +msgstr "تنظیم عناصر اطلاعات" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "اضافه کردن خاکستری بخش (غیر فعال)" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "تاریخ ثبت" + +msgid "Date of incident" +msgstr "تاریخ رویداد" + msgid "Program" msgstr "برنامه" -msgid "Program indicator" -msgstr "ایجاد پروگرام شاخص" +msgid "Totals" +msgstr "مجموعه" -msgid "Program indicator group" -msgstr "" +msgid "Flags" +msgstr "بیرق ها" -msgid "Public access" -msgstr "دسترسی اصلی" +msgid "Submit" +msgstr "ارایه" -msgid "Delete" -msgstr "حذف" +msgid "Save" +msgstr "ذخیره" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Save and close" +msgstr "ذخیره ، بعد بسته کن" + +msgid "Required" +msgstr "ضروری" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "تایدی حذف" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "نمایش جزییات" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "تنظیمات اشتراک گذشتن" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "ترجمه" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "فیلټرونه" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Aggregation type" +msgstr "نوع تجمع" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Code" +msgstr "کوډ یا شفر" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Description" +msgstr "شرح" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Point" +msgstr "نکته" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "هیچ‌کدام" +msgid "Filter available groups" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "جدید" +msgid "Name" +msgstr "نام" -msgid "Manage View" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Deselect all" +msgstr "همه از حالت انتخاب خارج" + +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Search" +msgstr "جستجو" + +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "دسترسی وجود ندارد" +msgid "Select organisation units" +msgstr "انتخاب واحد های سازمان" -msgid "Edit and view" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "ذخیره" +msgid "Short name" +msgstr "نام کوتاه" -msgid "Categories" -msgstr "کتگوری ها" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "کتگوری گزینه ها" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "ترکیبات کتگوری" +msgid "Value type" +msgstr "د رقم نمونه او ډول" -msgid "Category combinations" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "ترکیبات کتگوری گزینه" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "مجموعه گروپ کتگوری گزینه" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "دیتا ایلمنت ها" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "گروپ های عنصر اطلاعات" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "دیتا سیت ها" +msgid "Edit section" +msgstr "تصحیح بخش" -msgid "Data set notification" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "شاخص ها" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "نوع شاخص" +msgid "Restore section" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "شاخص ها" +msgid "Add section" +msgstr "اضافه نمودن بخش" -msgid "Indicator groups" -msgstr "گروپ های شاخص" +msgid "Reorder sections" +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Translate" +msgstr "ترجمه" + +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "واحد سازمان" +msgid "Delete" +msgstr "حذف" -msgid "Organisation units" -msgstr "واحد های سازمان" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "گروپ های واحد سازمان" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "د سازمان د واحد ګروپونه" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "د سازماني د واحد د ګروپ ټولګه" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "سطح واحد سازمان" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "یکجا ساختن" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "به لست برگشتن" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "موخه" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "د بارېدو (لوډینګ) په حال کې" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "گزینه ها" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده توسط" + +msgid "Created" +msgstr "ایجاد شده" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "تجدید آخیر" + +msgid "Id" +msgstr "آی دی" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "جزئیات" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "دانلود" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "دسته بندی" + +msgid "Category option" +msgstr "کتگوری گزینه ها" + +msgid "Category option group" +msgstr "گروپ کتگوری گزینه" + +msgid "Category option group set" +msgstr "مجموعه گروپ کتگوری گزینه" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "عناصر معلومات" + +msgid "Data element group" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) د برخې ګروپ" + +msgid "Data element group set" +msgstr "مجموعه گروپ عنصر اطلاعات" + +msgid "Data set" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) ټولګه" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "شاخص" + +msgid "Indicator group" +msgstr "د شاخص ګروپ" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "مجموعه گروپ شاخص" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "گروپ های واحد سازمان" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "د سازماني د واحد د ګروپ ټولګه" + +msgid "Program indicator" +msgstr "ایجاد پروگرام شاخص" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "دسترسی اصلی" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "گروپ های دستور سنجی" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "تایدی حذف" + +msgid "Show details" +msgstr "نمایش جزییات" + +msgid "Clone" +msgstr "کلون" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "تنظیمات اشتراک گذشتن" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "فیلټرونه" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "هیچ‌کدام" + +msgid "No value" +msgstr "بدون ارقام/ ارزش" + +msgid "Event" +msgstr "رویداد" + +msgid "Enrollment" +msgstr "ثبت نام" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "ردیابی هویت" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "جدید" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "دسترسی وجود ندارد" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "روز های وقفه استندرد" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "د مودې ډول" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "بعد از شامل ساختن فورمه درج اطلاعات را باز کنید" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "کتگوری ها" + +msgid "Category options" +msgstr "کتگوری گزینه ها" + +msgid "Category combination" +msgstr "ترکیبات کتگوری" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "ترکیبات کتگوری گزینه" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "گروپ های عنصر اطلاعات" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "دیتا سیت ها" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "نوع شاخص" + +msgid "Indicator types" +msgstr "شاخص ها" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "گروپ های شاخص" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "واحد سازمان" + +msgid "Organisation units" +msgstr "واحد های سازمان" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "د سازمان د واحد ګروپونه" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "سطح واحد سازمان" msgid "Organisation unit levels" msgstr "سطح واحد سازمان" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "خصوصیت ردیابی هویت" +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "خصوصیت ردیابی هویت" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "برنامه ها" + +msgid "Program indicators" +msgstr "د پروګرام شاخصونه" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "مراحل برنامه" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "نوع ابعاد اطلاعات" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "قانون اعتبار سنجی" + +msgid "Validation rules" +msgstr "قانون های اعتبار سنجی" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "اطلاع اعتبار سنجی" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "ثابت" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "خصوصیت" + +msgid "Option set" +msgstr "مجموعه گزینه" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "پیشگو" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "فشار تحلیل و تجزیه" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "لایه خارجی نقشه" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "سطوح منظوری اطلاعات" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "ورک فلو تاییدی دیتا" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL view" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "داستان" + +msgid "Legends" +msgstr "نښې او علایم" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "اعتبار سنجی" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "دیگر" + +msgid "Locale" +msgstr "محل" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "جمع" + +msgid "Average" +msgstr "اوسط" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "تعداد" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "معیاري انحراف" + +msgid "Variance" +msgstr "مغییرات" + +msgid "Min" +msgstr "کوچکتر" + +msgid "Max" +msgstr "بزرگتر" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "مروج" + +msgid "Default" +msgstr "پیش‌فرض" + +msgid "Aggregate" +msgstr "تجمع" + +msgid "Tracker" +msgstr "دنبال کننده" + +msgid "Text" +msgstr "متن" + +msgid "Long text" +msgstr "متن طویل" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "نامه" + +msgid "Phone number" +msgstr "شماره تلفن" + +msgid "Email" +msgstr "برېښنالیک" + +msgid "Yes/No" +msgstr "بلی/نخیر" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "اوقات" + +msgid "Number" +msgstr "نمبر" + +msgid "Unit interval" +msgstr "فاصله واحد" + +msgid "Percentage" +msgstr "فیصدی" + +msgid "Integer" +msgstr "عدد صحیح" + +msgid "Positive integer" +msgstr "رقم مثبت" + +msgid "Negative integer" +msgstr "رقم منفی" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "وابسته به ردیاب/ ترکر" + +msgid "Username" +msgstr "نام کاربر" + +msgid "Coordinate" +msgstr "مختصات" + +msgid "Reference" +msgstr "موخذ" + +msgid "Age" +msgstr "سن" + +msgid "URL" +msgstr "نشانی اینترنتی" + +msgid "File" +msgstr "فایل" + +msgid "Image" +msgstr "انځورول" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "تکثیر" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "چند ضلعی" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "انتخاب" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "دوبار در- ماه" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "روزنه" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "ماهانه" + +msgid "Quarterly" +msgstr "سه ماهه" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "هفته وار" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "سالانه" + +msgid "Equal to" +msgstr "مساوی به" + +msgid "Not equal to" +msgstr "نیست مساوی به" + +msgid "Greater than" +msgstr "بزرگتر از" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "بزرگتر و یا مساوی به" + +msgid "Less than" +msgstr "کمتر از" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "کوچکتر یا مساوی به" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "اجباری" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "انحصاری" + +msgid "High" +msgstr "بلندی" + +msgid "Medium" +msgstr "متوسط" + +msgid "Low" +msgstr "پاین" + +msgid "Collective summary" +msgstr "خلاصه جمعی" + +msgid "Single notification" +msgstr "اطلاعیه تنها" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "شامل ساختن پروگرام" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "ارتباط واحد سازمان" + +msgid "User group" +msgstr "گروپ استفاده کننده" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "نمونه انتیتی پیگیری" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "پروگرام" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "مقدار" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "جدول های منبع" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "جدول های انالیتیکس" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "نتیجه اعتبار سنجی" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "ساختار واحد سازمان" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "ساختار مجموعه گروپ عنصر اطلاعات" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "ساختار مجموعه گروپ شاخص" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "ساختار مجموعه گروپ واحد سازمان" + +msgid "Category structure" +msgstr "ساختار کتگوری" + +msgid "Data element structure" +msgstr "ساختار عنصر اطلاعات" + +msgid "Period structure" +msgstr "ساختار معیاد" + +msgid "Date period structure" +msgstr "استرکچر دوره دیتا" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "ترکیت گزینه کتگورز برای جمع صادرات معلومات" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "ترکیب گزینه وژگی برای مجموعه صادر دیتا" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "اجباری" + +msgid "Data dimension" +msgstr "ابعاد اطلاعات" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "نمایش در فورم" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "عبارت" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "فلتر" + +msgid "Form name" +msgstr "اسم فورمه" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "صرف نظر از منظوری اطلاعات" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "شرایط" + +msgid "Referral" +msgstr "مراجعه" + +msgid "Sharing" +msgstr "به اشتراک گذاشتن" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "صاحب" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "الگوی موضوع" + +msgid "Message template" +msgstr "الگوی پیام" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "نا معلوم" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "ثبت مؤفقانه" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "هیچ تغییرات برای ذخیره کردن نیست" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "تکمیل دریافت اطلاعیه ها" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "تنها استفاده کننده گان را اطلاع دهید که در ردیف باشد" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "ارسال اعلامیه به عنوان" + +msgid "Level" +msgstr "سطحه" + +msgid "Offline levels" +msgstr "سطوح آفلاین" + +msgid "Factor" +msgstr "فکتور" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "اعشاریه در نتایج اطلاعات" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "SQL type" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "استراتیژی ذخیره" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL query" + +msgid "Unique" +msgstr "یکتا" + +msgid "Display in list" +msgstr "نمایش در لیست" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "نسخه" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "نمایش لیست صفحه پیش رو" + +msgid "Mandatory" +msgstr "شاخص" + +msgid "Sort order" +msgstr "مرتب سازی" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "انتیتی پیگیری ویژهگی" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "وارد" + +msgid "Instruction" +msgstr "دستورالعمل" + +msgid "Operator" +msgstr "اپریتر" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "تعداد نمونه های متوالی" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "تعداد نمونه های سالانه" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "صرفنظر از تعداد متوالی" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "کتگوری گزینه ها" + +msgid "Document" +msgstr "داکمنت" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "سیت لیجند" + +msgid "Map" +msgstr "نقشه" + +msgid "Option" +msgstr "گزینه ها" + +msgid "User" +msgstr "استفاده کننده" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "صرف نظر از مجموع کتگوری در گزارشات" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "ګروپونه" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "ذخیره صفری ارزش اطلاعات" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "سطوح تجمع" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "خطا" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "پذیرش" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "موضوع" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "پیام" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "ارسال اطلاعیه به استفاده کننده که فورمه را تکمیل نموده است" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "عناصر قابل دسترس اطلاعات" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "بستن" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "عنوان" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "تعداد روز ها" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "فورمه درج اطلاعات" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "< فلتر نیست>" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "عناصر اطلاعات انتخاب شده" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "شاخص های قابل دسترس" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "شاخص های انتخاب شده" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "حالت نمایش" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "غیرفعال سازی" + +msgid "Enabled" +msgstr "فعال سازی" + +msgid "Update" +msgstr "تجدید" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "سال" + +msgid "Period" +msgstr "دوره" + +msgid "Opening date" +msgstr "تاریخ باز کردن" + +msgid "Closing date" +msgstr "تاریخ بستن" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "این عدد نباید اعشاری باشد" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "دیتا" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "دوره ها" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "واحد های سازمان" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "پیشرفته" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Change icon" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "برنامه ها" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "د پروګرام شاخصونه" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "مراحل برنامه" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "نوع ابعاد اطلاعات" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "قانون اعتبار سنجی" +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "قانون های اعتبار سنجی" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "گروپ های دستور سنجی" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Validation notification" -msgstr "اطلاع اعتبار سنجی" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "ثابت" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "ثابت" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "خصوصیت" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "مجموعه گزینه" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "پیشگو" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "فشار تحلیل و تجزیه" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "لایه خارجی نقشه" +msgid "Numerator" +msgstr "صورت کسر" -msgid "External map layers" +msgid "Denominator" +msgstr "مخرج" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "سطوح منظوری اطلاعات" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "ورک فلو تاییدی دیتا" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL view" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "داستان" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "نښې او علایم" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "اعتبار سنجی" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "دیگر" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "محل" +msgid "Numerator description" +msgstr "توضیحات شمارش کننده" -msgid "Locales" -msgstr "" +msgid "Denominator description" +msgstr "جزئیات مخرج" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Annualized" +msgstr "سالانه" + +msgid "Legend sets" +msgstr "د نښو او علایمو ټولګې" + +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "جمع" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "اوسط" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Start value" +msgstr "آغاز مقدار" + +msgid "End value" +msgstr "ختم ارزش" + +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "تعداد" +msgid "Color scale" +msgstr "رنګ" -msgid "Standard deviation" -msgstr "معیاري انحراف" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "مغییرات" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "کوچکتر" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "بزرگتر" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "مروج" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "پیش‌فرض" +msgid "Create legend items" +msgstr "ایجاد اقلام لیجند" -msgid "Aggregate" -msgstr "تجمع" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "دنبال کننده" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "متن" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "متن طویل" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "نامه" +msgid "Exit without saving" +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "شماره تلفن" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "برېښنالیک" +msgid "Country" +msgstr "کشور" -msgid "Yes/No" -msgstr "بلی/نخیر" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "تاریخ" +msgid "Language" +msgstr "زبان" -msgid "Date and time" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "اوقات" +msgid "Select a language" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "نمبر" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "فاصله واحد" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "فیصدی" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "عدد صحیح" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "رقم مثبت" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "رقم منفی" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "وابسته به ردیاب/ ترکر" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "نام کاربر" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "مختصات" +msgid "Options" +msgstr "گزینه‌ها" -msgid "Reference" -msgstr "موخذ" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "سن" +msgid "Available options" +msgstr "گزینه های قابل دسترس" -msgid "URL" -msgstr "نشانی اینترنتی" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "فایل" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "انځورول" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "تکثیر" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "نکته" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "چند ضلعی" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "انتخاب" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "رویداد" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "ثبت نام" +msgid "Edit option" +msgstr "تصحیح گزینه" -msgid "BiMonthly" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "روزنه" +msgid "Add option" +msgstr "اضافه نمودن گزینه" -msgid "FinancialApril" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "ماهانه" - -msgid "Quarterly" -msgstr "سه ماهه" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "هفته وار" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "سالانه" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "Collective summary" -msgstr "خلاصه جمعی" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "اطلاعیه تنها" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "ارتباط واحد سازمان" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "گروپ استفاده کننده" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "نوع تجمع" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "ترکیت گزینه کتگورز برای جمع صادرات معلومات" +msgid "Longitude" +msgstr "طول البلد" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "ترکیب گزینه وژگی برای مجموعه صادر دیتا" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "اجباری" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "ابعاد اطلاعات" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Display in form" -msgstr "نمایش در فورم" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "عبارت" +msgid "Closed date" +msgstr "تاریخ بسته کردن" -msgid "Favorite" -msgstr "" +msgid "Comment" +msgstr "نظر" -msgid "Filter" -msgstr "فلتر" +msgid "Contact person" +msgstr "تماس با" -msgid "Form name" -msgstr "اسم فورمه" +msgid "Address" +msgstr "ادرس" -msgid "Form type" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "صرف نظر از منظوری اطلاعات" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "به اشتراک گذاشتن" +msgid "Reference assignment" +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "صاحب" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "د رقم نمونه او ډول" +msgid "Available programs" +msgstr "گروپ های قابل دسترس" -msgid "Zero is significant" -msgstr "" +msgid "Selected programs" +msgstr "گروپ های انتخاب شده" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "نا معلوم" - -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "ثبت مؤفقانه" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "هیچ تغییرات برای ذخیره کردن نیست" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "د مودې ډول" +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "الگوی پیام" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "تکمیل دریافت اطلاعیه ها" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "تنها استفاده کننده گان را اطلاع دهید که در ردیف باشد" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "ارسال اعلامیه به عنوان" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "الگوی موضوع" +msgid "Move" +msgstr "حرکت" -msgid "Offline levels" -msgstr "سطوح آفلاین" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "فکتور" +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "اعشاریه در نتایج اطلاعات" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "مقدار" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "شاخص" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "یکتا" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Data Approval" +msgstr "منظوری اطلاعات" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف انواع شاخص. یک نوع شاخص عبارت از یک فکتور برای " +"شاخص مانند فیصدی میباشد" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف گروپ های شاخص. گروپ ها جهت بهبود تحلیل مورد " +"استفاده قرار میگیرد" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف مجموعه های گروپ شاخص. مجموعه های گروپ برای بهبود " +"تحلیل مورد استفاده قرار میگیرد" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "پروگرام" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "ایجاد پیشگو ها که بتواند در آینده برای استفاده ارزش دیتا" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"ایجاد سیت های گزینه که شامل شده باشد در دیتا ایلمنت و پروسیجر در ایجاد فارم " +"درج معلومات" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "انتیتی پیگیری ویژهگی" - -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Data and options" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "ایجاد، تجدید و نمایش ویژهگی ها" -msgid "Sort order" -msgstr "مرتب سازی" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." +msgstr "ایجاد ثابت که شامل اصطلاحات برای شاخص و قانون اعتبار سنجی باشد" -msgid "Category option combo" -msgstr "کتگوری گزینه ها" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "تنظیمات لایه خارجی نقشه برای استفاده در GIS" -msgid "Document" -msgstr "داکمنت" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "ایجاد، تجدید و نمایش لیجند های که قبلآ برای نقشه و دیگر نمایش" -msgid "Event chart" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"محل را برای ایجاد و مدیریت محتوا دیتابیس. محل ترکیب از لسان و کشور میباشد" -msgid "Event report" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"مدیریت انالیتکس برای ارسال پیام به گروپ های مشخص استفاده کننده روزانه، هفته " +"وار یا بطور ماهانه" -msgid "Legend set" -msgstr "سیت لیجند" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "نقشه" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "گزینه ها" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "استفاده کننده" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." +msgstr "" +"ایجاد، تجدید و نمایش پروگرام ها، یک پروگرام از خود مرحله پروگرام دارد که " +"کدام عمل باید در هر مرحله انجام شود" -msgid "Visualization" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف کتگوری های عنصر اطلاعات. کتگوری ها برای تکثیر " +"عناصر اطلاعات استفاده میگردد" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"ایجاد، تجدید و نمایش نوع ارتباطات. یک ارتباط معمولا خانم و شوهر یا مادر و " +"طفل میتواند باشد." -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"نوع انتیتی را مشخص کنید که توسط سیستم پیگیری گردد. میتواند هر چیز باشد از " +"شخص به جنس" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." +msgstr "" + +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "" + +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"اضافه کردن، تجدید، نمایش و حذف قانون اعتبار سنجی. ناهنجاری های را می توان با" +" در حال اجرا قوانین اعتبارسنجی در برابر دیتا کشف کرد" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"اضافه کردن، تجدید، نمایش و حذف گروپ قانون اعتبار سنجی. فراهم می کند توانایی " +"به گروپ واجرا قوانین اعتبار با هم" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "استفاده منحیث ابعاد اطلاعات" +msgid "Run predictor" +msgstr "اجرا پیشگو" + +msgid "Start date" +msgstr "تاریخ شروع" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "End date" +msgstr "تاریخ اتمام" + +msgid "Run now" +msgstr "حالا اجرا کنید" + +msgid "Output data element" +msgstr "محصول عنصر اطلاعات" + +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "کتگوری گزینه های قابل دسترس" +msgid "Set up the basic information for this predictor." +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "کتگوری گزینه های انتخاب شده" +msgid "Predictor logic" +msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "کتگوری های قابل دسترس" +msgid "generator" +msgstr "" -msgid "Selected categories" -msgstr "کتگوری های انتخاب شده" +msgid "sample skip test" +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "صرف نظر از مجموع کتگوری در گزارشات" +msgid "Program Disaggregation Form" +msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "گروپ های کتگوری گزینه قابل دسترس" +msgid "Restore mapping" +msgstr "" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "گروپ های کتگوری گزینه انتخاب شده" +msgid "Category mapping: " +msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Add category" +msgstr "" + +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore mappings" +msgstr "" + +msgid "Remove category mappings" +msgstr "" + +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "عناصر قابل دسترس اطلاعات" +msgid "Offset" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "عناصر اطلاعات انتخاب شده" +msgid "Type" +msgstr "نمونه/ډول" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Selected legends" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "ترتیب" -msgid "Filter available legends" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Data source" +msgstr "منبع اطلاعات" + +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "ذخیره صفری ارزش اطلاعات" +msgid "Period boundaries" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "سطوح تجمع" +msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "خطا" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "تاریخ فعلی" - -msgid "Data set description" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "پذیرش" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "اس ام اس" - -msgid "When to send notification" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "After" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "تاریخ برنامه" - -msgid "Recipient type" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "موضوع" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "پیام" +msgid "Action" +msgstr "اقدام" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "ارسال اطلاعیه به استفاده کننده که فورمه را تکمیل نموده است" - -msgid "Advanced options" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "شاخص های قابل دسترس" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "شاخص های انتخاب شده" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "بستن" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" +msgid "Display text" +msgstr "نمایش متن" -msgid "Subtitle" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "ساحه پنهان" -msgid "Line start" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Section display mode" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "پنهان کردن بخش ها" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "ارسال پیام" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "" +msgid "Show error" +msgstr "نمایش ایرور" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "نمایش اخطاریه" -msgid "Change period type" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "این بخش لازمی میباشد" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "فورمه درج اطلاعات" - -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "فرم پیش فرض" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "فرم سفارشی" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "اضافه نمودن بخش" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Single event" +msgstr "رویداد واحد" + +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Continue" +msgstr "ادامه" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "پیش‌نمایش" +msgid "Untitled" +msgstr "بدون عنوان" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "تنظیم عناصر اطلاعات" +msgid "External" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "اضافه کردن خاکستری بخش (غیر فعال)" +msgid "Group" +msgstr "گروپ" -msgid "Totals" -msgstr "مجموعه" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "بیرق ها" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." +msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "" -msgstr "< فلتر نیست>" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Open" +msgstr "باز کردن" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Audited" msgstr "" msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "حالت نمایش" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "غیرفعال سازی" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "فعال سازی" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "تجدید" +msgid "Event category combination" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "سال" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "دوره" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "تاریخ باز کردن" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "تاریخ بستن" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" +msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "حذف" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "این عدد نباید اعشاری باشد" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "دیتا" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "دوره ها" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "واحد های سازمان" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "پیشرفته" +msgid "Save notification" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Days since due date" +msgstr "روز ها از تاریخ انقضا" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "ارایه اجازه جاهای دیگر" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "" +msgid "Display in reports" +msgstr "نمایش رز گزارشات" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "توضیحات شمارش کننده" - -msgid "Numerator" -msgstr "صورت کسر" - -msgid "Denominator description" -msgstr "جزئیات مخرج" - -msgid "Denominator" -msgstr "مخرج" - -msgid "Annualized" -msgstr "سالانه" - -msgid "Legend sets" -msgstr "د نښو او علایمو ټولګې" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "گزینه‌ها" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "گزینه های قابل دسترس" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "انتخاب مرحله پاین انالتیکس" +msgid "Searchable" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "گروپ های واحد سازمان قابل دسترس" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "گروپ های واحد سازمان انتخاب شده" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "طول البلد" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "تاریخ بسته کردن" - -msgid "Comment" -msgstr "نظر" - -msgid "Contact person" -msgstr "تماس با" - -msgid "Address" -msgstr "ادرس" - -msgid "Location" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "مجموعه های قابل دسترس اطلاعات" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "مجموعه های انتخاب شده اطلاعات" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "گروپ های قابل دسترس" +msgid "Example use: See all enrollments" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "گروپ های انتخاب شده" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Access Level" msgstr "" -"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف انواع شاخص. یک نوع شاخص عبارت از یک فکتور برای " -"شاخص مانند فیصدی میباشد" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف گروپ های شاخص. گروپ ها جهت بهبود تحلیل مورد " -"استفاده قرار میگیرد" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -"ایجاد، تصحیح، نمایش و حذف مجموعه های گروپ شاخص. مجموعه های گروپ برای بهبود " -"تحلیل مورد استفاده قرار میگیرد" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "ایجاد، تجدید و نمایش ویژهگی ها" - msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name is required" +msgstr "نام لازمی میباشد" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Available program indicators" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "پاک کردن" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "تاریخ رویداد/ واقعه" - -msgid "Event date" -msgstr "تاریخ واقعه" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "تاریخ شمولیت" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "نمونه/ډول" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "ترتیب" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "محدوده کاری نهاد" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" +msgstr "به میراث گرفتن" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3303,12 +6327,6 @@ msgstr "اسم دستور" msgid "Rule description" msgstr "شرح قانون" -msgid "Operator" -msgstr "اپریتر" - -msgid "Importance" -msgstr "وارد" - msgid "Left side description" msgstr "شرح سمت چپ" @@ -3324,32 +6342,100 @@ msgstr "ارزش سمت راست" msgid "Organisation unit name" msgstr "اسم واحد سازمان" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "دستور سنجی های قابل دسترس" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "اصطلاحات سمت چپ" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "اصطلاحات سمت راست" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ps.po b/i18n/ps.po index 60332178f..e47f0ecd7 100644 --- a/i18n/ps.po +++ b/i18n/ps.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: -# Viktor Varland , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Viktor Varland , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ps/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -45,3306 +45,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Edit" +msgstr "درست یې کړئ" + +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "ټول" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "غوره یې کړئ" +msgid "Overview" +msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "رد یې کړئ [ ژباړه ـ ردول ]" +msgid "Search menu items" +msgstr "" -msgid "Message subject" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "اړین دي" +msgid "All" +msgstr "ټول" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "ثبت او بند یې کړئ" +msgid "Cancel" +msgstr "رد یې کړئ [ ژباړه ـ ردول ]" -msgid "" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Add new" +msgstr "د نویو مالوماتو ورعلاوه کول" + +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "کوډ یا شفر" +msgid "Validate" +msgstr "اعتبار ورکړئ" -msgid "Description" -msgstr "تشریح [ ژباړه ـ نښه ـ تشریح ]" +msgid "Invalid expression" +msgstr "" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "نوم" +msgid "Apply" +msgstr "عملي یې کړئ" -msgid "Level" -msgstr "سطحه" +msgid "Clear expression" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "ګروپ" +msgid "(No Value)" +msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "جستجو" +msgid "Retry" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "انتخاب واحد های سازمان" +msgid "Data elements" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) برخې" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "لنډ نوم" +msgid "Indicators" +msgstr "شاخصونه" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "بېرته لېسټ ته ولاړ شئ" +msgid "days" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "هدف" +msgid "isNotNull(" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "عملي یې کړئ" +msgid "> (greater than)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "د پورته کېدو یا لوډینګ په حال کې" +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "د نویو مالوماتو ورعلاوه کول" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "فعالیتونه" +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "لخوا ایجاد یا رامنځ ته شوی" +msgid ".minDate(" +msgstr "" -msgid "Created" -msgstr "ایجاد شوی دی" +msgid "Program data" +msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "د وروستي ځل لپاره تجدید شوې" +msgid "Constants" +msgstr "ثابت عددونه" -msgid "Id" +msgid "Reporting rates" +msgstr "رقم گزارشدهی" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Completed date" +msgstr "د بشپړېدو نېټه" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "درست یې کړئ" +msgid "Current date" +msgstr "اوسنۍ نېټه" -msgid "Details" -msgstr "جزیات [ ژباړه ـ جزیات ]" +msgid "Due date" +msgstr "ټاکلې نېټه" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Enrollment date" +msgstr "د نوم ثبتونې نېټه" -msgid "Download" -msgstr "بارگیری" +msgid "Enrollment status" +msgstr "د نوم ثبتونې څرنګوالۍ یا وضعیت" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "د پېښې نېټه" -msgid "Uncompressed" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "د پېښې نېټه" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "د پروګرام د پړاو یا مرحلې آيي ډي" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Program stage name" +msgstr "د پروګرام د پړاو یا مرحلې نوم" -msgid "No items selected" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Value count" +msgstr "د رقم شمېرل" + +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "صفر یا د مثبت رقم شمېر" + +msgid "Enrollment count" +msgstr "د نوم ثبتونې شمېر" + +msgid "Event count" +msgstr "د واقعې شمېر" + +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "د تعقیب شوي نهاد د نمونې شمېرل" + +msgid "Variables" +msgstr "بدلونونه" + +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "کټګوري" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "د کټګورۍ غوروی" +msgid "Clear all" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "د ګروپ د غوروي کټګوري" +msgid "Filter options" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) برخه" +msgid "Change" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) د برخې ګروپ" +msgid "Custom form saved" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "د ډاټا یا مالوماتو د برخې / عنصر د ګروپ ټولګه" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) ټولګه" +msgid "Custom form" +msgstr "مروجه فورمه" -msgid "Search by form name" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "شاخص" - -msgid "Indicator group" -msgstr "د شاخص ګروپ" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "د ګروپ د ټولګې شاخص" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "پروګرام" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "دسترسی عامه" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "خذف یې کړئ" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "توضیحات څرګند کړئ" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "د شریک کولو ترتیبات" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "ژباړه" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "فیلټرونه" +msgid "Program" +msgstr "پروګرام" -msgid "Available columns" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "مجموعې" -msgid "Selected columns" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Available filters" -msgstr "" +msgid "Submit" +msgstr "وړادې یې کړئ" -msgid "Selected filters" -msgstr "" +msgid "Save" +msgstr "ثبت یې کړئ [ ژباړه - ثبت کړئ ]" -msgid "Failed to save" +msgid "Save and close" +msgstr "ثبت او بند یې کړئ" + +msgid "Required" +msgstr "اړین دي" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "هېڅ یو" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "نوی" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Aggregation type" +msgstr "نوع مجموعه" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Code" +msgstr "کوډ یا شفر" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Description" +msgstr "تشریح [ ژباړه ـ نښه ـ تشریح ]" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "ثبت یې کړئ [ ژباړه - ثبت کړئ ]" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "کټګورۍ" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "د کټګورۍ ترکیب" +msgid "Name" +msgstr "نوم" -msgid "Category combinations" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "د کټګورۍ د غوروي ترکیب" +msgid "Select by group" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "د کټګورۍ د غوروي د ټولګې ګروپ" +msgid "Deselect all" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "د مالوماتو (ډاټا) برخې" +msgid "Search" +msgstr "جستجو" -msgid "Data element groups" -msgstr "د مالوماتو د برخې ګروپونه" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "د مالوماتو یا ډاټا ټولګې" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "شاخصونه" +msgid "Select organisation units" +msgstr "انتخاب واحد های سازمان" -msgid "Indicator type" -msgstr "د شاخص نمونه" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "د ګروپونو شاخص" +msgid "Short name" +msgstr "لنډ نوم" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "د سازمان واحد" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "د سازمان واحدونه" +msgid "Value type" +msgstr "د ارزښت ډول" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "د سازمان د ګروپ واحد" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "د سازمان د واحد ګروپونه" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "د سازمان د ګروپ د واحد ټولګه" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "د سازمان د واحد سطحه" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "د تعقیب شوي نهاد ځانګړتیا" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "پروګرامونه" +msgid "Sections" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "د پروګرام شاخص" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Translate" +msgstr "ژباړه" + +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "د پروګرام پړاو" +msgid "Delete" +msgstr "خذف یې کړئ" -msgid "Program stages" +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "د اړیکو ډول" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "د تصدیق یا اعتبار قاعده" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "د تصدیق یا اعتبار قواعد" +msgid "Save section ordering" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "د تصدیق یا اعتبار د قاعدې ګروپ" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "بېرته لېسټ ته ولاړ شئ" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "هدف" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "د پورته کېدو یا لوډینګ په حال کې" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "فعالیتونه" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "لخوا ایجاد یا رامنځ ته شوی" + +msgid "Created" +msgstr "ایجاد شوی دی" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "د وروستي ځل لپاره تجدید شوې" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "جزیات [ ژباړه ـ جزیات ]" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "بارگیری" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "کټګوري" + +msgid "Category option" +msgstr "د کټګورۍ غوروی" + +msgid "Category option group" +msgstr "د ګروپ د غوروي کټګوري" + +msgid "Category option group set" +msgstr "د کټګورۍ د غوروي د ټولګې ګروپ" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) برخه" + +msgid "Data element group" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) د برخې ګروپ" + +msgid "Data element group set" +msgstr "د ډاټا یا مالوماتو د برخې / عنصر د ګروپ ټولګه" + +msgid "Data set" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) ټولګه" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "شاخص" + +msgid "Indicator group" +msgstr "د شاخص ګروپ" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "د ګروپ د ټولګې شاخص" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "د سازمان د ګروپ واحد" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "د سازمان د ګروپ د واحد ټولګه" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "دسترسی عامه" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "د تصدیق یا اعتبار د قاعدې ګروپ" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "توضیحات څرګند کړئ" + +msgid "Clone" +msgstr "نقل یې جوړ کړئ" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "د شریک کولو ترتیبات" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "فیلټرونه" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "هېڅ یو" + +msgid "No value" +msgstr "هېڅ ارزښت نشته" + +msgid "Event" +msgstr "پېښه" + +msgid "Enrollment" +msgstr "شاملول یا نوم لیکنه" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "تعقیب شوی نهاد" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "نوی" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "د مودې ډول" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "کټګورۍ" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "د کټګورۍ ترکیب" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "د کټګورۍ د غوروي ترکیب" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "د مالوماتو د برخې ګروپونه" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "د مالوماتو یا ډاټا ټولګې" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "د شاخص نمونه" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "د ګروپونو شاخص" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "د سازمان واحد" + +msgid "Organisation units" +msgstr "د سازمان واحدونه" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "د سازمان د واحد ګروپونه" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "د سازمان د واحد سطحه" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "د تعقیب شوي نهاد ځانګړتیا" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "پروګرامونه" + +msgid "Program indicators" +msgstr "د پروګرام شاخص" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "د پروګرام پړاو" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "د اړیکو ډول" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "د تصدیق یا اعتبار قاعده" + +msgid "Validation rules" +msgstr "د تصدیق یا اعتبار قواعد" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" msgstr "" msgid "Constant" msgstr "ثاب عدد" -msgid "Constants" -msgstr "ثابت عددونه" +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "نسبت ورکول" + +msgid "Option set" +msgstr "د غوروي ټولګه" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "اټکلوونکې یا وړاندوینکې وسیله" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "د تحلیل او تجزیې پر مخ بېول" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "د نخشې بهرنۍ طبقه یا برخه" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "د ډاټا یا مالوماتو د منظورۍ سطحې" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "ليجنډ" + +msgid "Legends" +msgstr "لیجند ها" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "نور" + +msgid "Locale" +msgstr "ځای / محل" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "جمع کول" + +msgid "Average" +msgstr "منځنۍ" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "شمېرل" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "معیاري انحراف" + +msgid "Variance" +msgstr "توپیر" + +msgid "Min" +msgstr "حداقل" + +msgid "Max" +msgstr "حداعظم" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "ځانګړی" + +msgid "Default" +msgstr "ډیفالټ" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "ليکنه یا متن" + +msgid "Long text" +msgstr "اوږد متن" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "شماره تیلفون" + +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +msgid "Yes/No" +msgstr "هو/نه [ هو/نه ]" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "نېټه" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "عدد [ بشپړ عدد ]" + +msgid "Unit interval" +msgstr "د واحد ترمنځ فاصله" + +msgid "Percentage" +msgstr "سلنه" + +msgid "Integer" +msgstr "صحیح عدد" + +msgid "Positive integer" +msgstr "مثبت صحیح عدد" + +msgid "Negative integer" +msgstr "منفي صحیح عدد" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "پیدا کوونکی یا تعقیبوونکی" + +msgid "Username" +msgstr "کارېدونکی نوم" + +msgid "Coordinate" +msgstr "همغږي کول" + +msgid "Reference" +msgstr "مرجع / مأخذ" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "یو. آر. اېل" + +msgid "File" +msgstr "فایل" + +msgid "Image" +msgstr "انځورول" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "برخه" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "دوه میاشتنۍ" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "ورځني [ د مودې ډول ]" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "میاشتنۍ" + +msgid "Quarterly" +msgstr "درې میاشتنۍ" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "اوونیز" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "کلنۍ" + +msgid "Equal to" +msgstr "مساوی دی له" + +msgid "Not equal to" +msgstr "مساوی نه دی له" + +msgid "Greater than" +msgstr "لوی دی له" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "لوی یا مساوي دی له" + +msgid "Less than" +msgstr "کوچنۍ دی له" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "کوچنۍ یا مساوي دی له" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "د ټاکلې نېټې څخه وروسته ورځې" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "د تعقیب شوي نهاد بېلګه" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "د سازمان په واحد کې ټول کاروونکي" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "ارزښت یا رقم" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "تحلیلي جدولونه" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "د اعتبار ورکولو پایله" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "اصطلاح (شاخص)" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "فیلټر" + +msgid "Form name" +msgstr "د نوم ډول" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "مراجعه" + +msgid "Sharing" +msgstr "د شریکېدو په حال کې" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "مالک" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "ناپېژنده" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "سطحه" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "د ساتنې ستراتیژي" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "نسخه" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "پېښه بشپړه کړئ" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "د طبقه بندۍ یا تسلسل ترتیب" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "آپرېټور" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "د لیجنډ ټولګه" + +msgid "Map" +msgstr "نقشه" + +msgid "Option" +msgstr "اختیار یا غوروۍ" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "ګروپونه" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "تېروته" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "ترلاسه کوونکی" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "موضوع" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "پېغام" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "د لاس رسي وړ مالوماتو (ډاټا) برخې" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "بند یې کړئ" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "عنوان" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "د ورځو شمېر" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "د غوره شویو مالوماتو (ډاټا) برخې" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "د لاس رسي وړ شاخصونه" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "غوره شوې شاخصونه" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "د ښودنې حالت" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "تجدید یا نوي یې کړئ" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Year" +msgstr "کال" + +msgid "Period" +msgstr "معیاد" + +msgid "Opening date" +msgstr "پرانیستونکې نېټه" + +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "نسبت ورکول" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "د غوروي ټولګه" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "لرې کول" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "مالومات (ډاټا)" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "دورې یا مودې" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "د سازمان واحدونه" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "پرمختللي." + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "د کسري عدد شمېرونکی" + +msgid "Denominator" +msgstr "وېشونکی" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "د کسري عدد تشریح [ ژباړه ـ نښه ـ کسري عدد ـ تشریح ]" + +msgid "Denominator description" +msgstr "د وېشونکي تشریح [ وېشونکی ـ تشریح ]" + +msgid "Annualized" +msgstr "د کال پر اساس ټاکل" + +msgid "Legend sets" +msgstr "مجموعه لیجند ها" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "اټکلوونکې یا وړاندوینکې وسیله" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "د تحلیل او تجزیې پر مخ بېول" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "د نخشې بهرنۍ طبقه یا برخه" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "د ډاټا یا مالوماتو د منظورۍ سطحې" +msgid "End value" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Color scale" +msgstr "رنگ" + +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "ليجنډ" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "لیجند ها" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "نور" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "ځای / محل" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Exit without saving" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "جمع کول" +msgid "Country" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "منځنۍ" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "شمېرل" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "معیاري انحراف" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "توپیر" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "حداقل" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "حداعظم" +msgid "Options" +msgstr "ګزینه" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "ځانګړی" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "ډیفالټ" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "ليکنه یا متن" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "اوږد متن" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "شماره تیلفون" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "ایمیل" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "هو/نه [ هو/نه ]" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "نېټه" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "عدد [ بشپړ عدد ]" +msgid "Edit option" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "د واحد ترمنځ فاصله" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "سلنه" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "صحیح عدد" +msgid "Add option" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "مثبت صحیح عدد" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "منفي صحیح عدد" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "پیدا کوونکی یا تعقیبوونکی" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "کارېدونکی نوم" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "همغږي کول" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "مرجع / مأخذ" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "یو. آر. اېل" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "فایل" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "انځورول" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "برخه" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "پېښه" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "شاملول یا نوم لیکنه" +msgid "Longitude" +msgstr "لانګېټيوډ" -msgid "BiMonthly" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "ورځني [ د مودې ډول ]" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "میاشتنۍ" +msgid "Closed date" +msgstr "د پای نېټه" -msgid "Quarterly" -msgstr "درې میاشتنۍ" +msgid "Comment" +msgstr "تبصره [ ژباړه ـ نښه ـ تبصره ]" -msgid "QuarterlyNov" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "ارتباطي شخص" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "ادرس [ د تماس مرجع ]" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "اوونیز" - -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "کلنۍ" - -msgid "Collective summary" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "نوع مجموعه" - -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "اصطلاح (شاخص)" - -msgid "Favorite" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "فیلټر" - -msgid "Form name" -msgstr "د نوم ډول" - -msgid "Form type" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "د شریکېدو په حال کې" - -msgid "Owner" -msgstr "مالک" - -msgid "Value type" -msgstr "د ارزښت ډول" +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "ناپېژنده" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Move" +msgstr "وړاندې تلل" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "د مودې ډول" +msgid "Data Approval" +msgstr "د مالوماتو (ډاټا) منظوري" -msgid "Message template" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "ارزښت یا رقم" - -msgid "Mandatory" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "د طبقه بندۍ یا تسلسل ترتیب" - -msgid "Category option combo" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Document" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "د لیجنډ ټولګه" - -msgid "Map" -msgstr "نقشه" - -msgid "Option" -msgstr "اختیار یا غوروۍ" - -msgid "User" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "" +msgid "Run predictor" +msgstr "وړاندویونکی پیل کړئ" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "د پیل نېټه" -msgid "Remove option set" +msgid "End date" +msgstr "د پای نېټه" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "نمونه/ډول" -msgid "Available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "د لاس رسي وړ مالوماتو (ډاټا) برخې" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "د غوره شویو مالوماتو (ډاټا) برخې" +msgid "Add a period boundary" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Configuration" +msgstr "شکل بندي" + +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "تېروته" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "اوسنۍ نېټه" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "ترلاسه کوونکی" +msgid "Action" +msgstr "عمل" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "د لنډو پېغامونو د لېږلو سیسټم" +msgid "Edit action" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "days" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "موضوع" +msgid "Priority: {{priority}}" +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "پېغام" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "د لاس رسي وړ شاخصونه" +msgid "Schedule event" +msgstr "" -msgid "Selected indicators" -msgstr "غوره شوې شاخصونه" +msgid "Schedule message" +msgstr "" + +msgid "Send message" +msgstr "پېغام ولېږئ" -msgid "Search available indicators" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "بند یې کړئ" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "This field is required" +msgstr "دا ساحه اړینه ده" + +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" +msgid "Program stage is required" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Hide field: {{target}}" +msgstr "" + +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "" + +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Continue" +msgstr "دوام ورکړئ" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Untitled" +msgstr "له عنوان پرته" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "اصلي بڼه" +msgid "No metadata access" +msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "مروجه فورمه" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Group" +msgstr "ګروپ" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Open" +msgstr "خلاص یې کړئ" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "مجموعې" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "د ښودنې حالت" - -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "تجدید یا نوي یې کړئ" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "کال" +msgid "Program stage completion" +msgstr "د پروګرام د پړاو برخه" -msgid "Period" -msgstr "معیاد" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "پرانیستونکې نېټه" +msgid "Days since due date" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Days until due date" +msgstr "د ټاکلې نېټې څخه وروسته ورځې" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "لرې کول" +msgid "Recipient program attribute" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "مالومات (ډاټا)" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "دورې یا مودې" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "د سازمان واحدونه" +msgid "Configure data items" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "پرمختللي." +msgid "Display in reports" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "د کسري عدد تشریح [ ژباړه ـ نښه ـ کسري عدد ـ تشریح ]" - -msgid "Numerator" -msgstr "د کسري عدد شمېرونکی" - -msgid "Denominator description" -msgstr "د وېشونکي تشریح [ وېشونکی ـ تشریح ]" - -msgid "Denominator" -msgstr "وېشونکی" - -msgid "Annualized" -msgstr "د کال پر اساس ټاکل" - -msgid "Legend sets" -msgstr "مجموعه لیجند ها" - -msgid "Mapping settings" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "ګزینه" - -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "د لاس رسي وړ سازمان د واحد ګروپونه" - -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "د سازمان د واحد غوره شوي ګروپونه" - -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "لانګېټيوډ" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "د پای نېټه" - -msgid "Comment" -msgstr "تبصره [ ژباړه ـ نښه ـ تبصره ]" - -msgid "Contact person" -msgstr "ارتباطي شخص" - -msgid "Address" -msgstr "ادرس [ د تماس مرجع ]" +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Clear" +msgstr "پاک یې کړئ" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "د پېښې نېټه" - -msgid "Event date" -msgstr "د پېښې نېټه" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "د نوم ثبتونې نېټه" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "د سازمان د واحد له محدودې څخه ګټه اخیستل" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "نمونه/ډول" - -msgid "Boundary target" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "" +msgid "Left side description" +msgstr "د ګیڼ لوري تشریح" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "" +msgid "Right side description" +msgstr "د ښي لوري تشریح" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "شکل بندي" - -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "آپرېټور" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "د ګیڼ لوري تشریح" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "د ښي لوري تشریح" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po index 844522626..d9b01196c 100644 --- a/i18n/pt.po +++ b/i18n/pt.po @@ -1,26 +1,29 @@ # Translators: -# António Fernando Macaringue, 2025 -# Carlos Macaneta, 2025 # Martins Matola, 2025 # Jason Pickering , 2025 # Miguel Vasco Macamo, 2025 # Sheila André , 2025 -# Laurência Luís, 2025 -# David Júnior , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Edson Nhancale, 2025 -# Gabriela Rodriguez , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Ge Joao , 2025 -# Helton Dias, 2025 -# Shelsea Chumaio, 2025 +# Laurência Luís, 2026 +# António Fernando Macaringue, 2026 +# David Mondlane, 2026 +# Shelsea Chumaio, 2026 +# Gabriela Rodriguez , 2026 +# David Júnior , 2026 +# Fernando Domingos Inacio , 2026 +# Mozafar Haider, 2026 +# Carlos Macaneta, 2026 +# Edson Nhancale, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Ge Joao , 2026 +# Helton Dias, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Shelsea Chumaio, 2025\n" +"Last-Translator: Helton Dias, 2026\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -58,27 +61,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Novo {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Visão global" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Operações de hierarquias" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Cor" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "Icones " + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Todos" @@ -94,11 +148,14 @@ msgstr "Esboço" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Selecionar" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Remover icone " @@ -106,3204 +163,6183 @@ msgstr "Remover icone " msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Novo" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Limpar tudo" - -msgid "Filter options" -msgstr "Opções de filtro" - -msgid "Retry" -msgstr "Repetir" - -msgid "Required" -msgstr "Obrigatório" +msgid "Validate" +msgstr "Validado" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Sair sem gravar" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Erros de validação" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Limpar expressão" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Salvar e fechar" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" +msgid "Retry" +msgstr "Repetir" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Estratégia de valor ausente" -msgid "Code" -msgstr "Código" +msgid "Never skip" +msgstr "Nunca pule" -msgid "Description" -msgstr "Descrição" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Ignorar se estiver faltando algum valor" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Ignorar se todos os valores estiverem ausentes" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Nome" - -msgid "Level" -msgstr "Nível" +msgid "Data elements" +msgstr "Elementos de Dados" -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Atributos de entidade rastreados pelo programa" -msgid "Deselect all" -msgstr "Desmarcar todos" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicadores" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Procurar" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Seleccionar unidades organizacionais" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Nome curto" +msgid "days" +msgstr "Dias" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" -msgstr "Falha no carregamento" +msgid "isNull(" +msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Associar" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Voltar a lista " +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Meta" +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Carregando..." +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Novo" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo correu mal" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Acções" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Ocorreu um erro desconhecido" +msgid "Org unit counts" +msgstr "A conta da unidade organizacional" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "Constantes" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Taxa de relatórios" -msgid "User or group" -msgstr "Utilizador ou grupo" +msgid "Operators" +msgstr "Operadores" -msgid "Add to actions" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "Data de conclusão" -msgid "Update sharing" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgid "Current date" +msgstr "Data corrente" -msgid "Created" -msgstr "Criado" +msgid "Due date" +msgstr "Data de Vencimento" -msgid "Last updated by" -msgstr "Última actualização por" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Data de inscrição" -msgid "Last updated" -msgstr "Ultima atualização" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Estado da inscrição" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Event date" +msgstr "Data do evento" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Data do incidente" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID do estágio do programa" -msgid "Copy" +msgid "Program stage name" +msgstr "Nome do estágio do programa" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgid "Value count" +msgstr "Contagem de valores" -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Contagem de valor zero ou positivo" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Contagem de matrículas" -msgid "Download" -msgstr "Baixar" +msgid "Event count" +msgstr "Contagem de eventos " -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Número de unidades organizacionais" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Descomprimido" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Contagem de instâncias de entidade rastreada" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Variaveis " -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributos" -msgid "No items selected" -msgstr " Nenhum item seleccionado" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Variáveis ​​de regra de programa" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Functions" +msgstr "Funções" -msgid "Only selected" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Nenhum filtro aplicado" - -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Combinação de categorias" - -msgid "Category" -msgstr "Categoria" +msgid "Clear all" +msgstr "Limpar tudo" -msgid "Category option" -msgstr "Opções de categorias" +msgid "Filter options" +msgstr "Opções de filtro" -msgid "Category option group" -msgstr "Grupo de opções de categoria" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Tipo de opções de filtros" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Change" +msgstr "Alterar" + +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Elemento de dado" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Grupo de Elemento de Dados" +msgid "Custom form" +msgstr "Formulário personalizado" -msgid "Data element group set" -msgstr "Conjunto de grupo elemento de dado" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Conjuntos de dados" +msgid "Preview" +msgstr "Pré-visualização" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicador" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Grupo de Indicador" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Conjunto de grupo de indicador" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Tipo de indicador" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Programa" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Indicadores de programa" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Grupo de indicadores do programa" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Acesso público" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Excluir" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Try again" -msgstr "Tentar novamente" +msgid "Filter elements" +msgstr "Elementos de filtro" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Confirmar exclusão" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Inserir campos cinza (desativados)" -msgid "Show details" -msgstr "Mostrar detalhes" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Data de inscrição" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Definições de partilha" +msgid "Date of incident" +msgstr "Data do incidente" -msgid "Translate" -msgstr "Traduzir" +msgid "Program" +msgstr "Programa" -msgid "At least one column must be selected" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "Totais" -msgid "Columns" -msgstr "Colunas" +msgid "Flags" +msgstr "Bandeiras" -msgid "Filters" -msgstr "Filtros" +msgid "Submit" +msgstr "Submeter" -msgid "Available columns" -msgstr "Colunas disponiveis " +msgid "Save" +msgstr "Salve " -msgid "Selected columns" -msgstr "Colunas selecionadas" +msgid "Save and close" +msgstr "Salvar e fechar" -msgid "Available filters" -msgstr "" +msgid "Required" +msgstr "Obrigatório" -msgid "Selected filters" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Falha ao gravar" +msgid "Validation errors" +msgstr "Erros de validação" -msgid "Reset to default" -msgstr "Restaurar ao padrão" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Atualizar visualização" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Nenhum" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "O público pode editar" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "O público pode visualizar" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Novo" - -msgid "Manage View" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "Traduzir: {{modelName}}" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Tipo de agregação" -msgid "Base locale reference" -msgstr "Referência à localidade de base" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Code" +msgstr "Código" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Save translations" -msgstr "Gravar traduções" +msgid "Description" +msgstr "Descrição" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Ver apenas" +msgid "Point" +msgstr "Ponto" -msgid "No access" -msgstr "Sem acesso" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Salve " +msgid "Selected groups" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" +msgid "Filter available groups" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Opções de categorias" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Combinações de categoria" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "Combinação de categorias " +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Combinação de opções de categoria" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Combinações de opção de categoria" +msgid "Select by level" +msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Conjunto de grupos de opções de categoria" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de opções de categoria" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Elementos de Dados" +msgid "Deselect all" +msgstr "Desmarcar todos" -msgid "Data element groups" -msgstr "Grupos de Elementos de Dados" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de elementos de dados" +msgid "Search" +msgstr "Procurar" -msgid "Data sets" -msgstr "Fichas" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Notificações do conjunto de dados" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicadores" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Tipo de Indicador" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Tipos de indicador" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Seleccionar unidades organizacionais" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Grupos de Indicadores" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de indicadores" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unidade organizacional" +msgid "Short name" +msgstr "Nome curto" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Tipo de valor" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Editar" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Adicionar secção" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Traduzir" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Excluir" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "Falha no carregamento" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Associar" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Voltar a lista " + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Meta" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Carregando..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Algo correu mal" + +msgid "Actions" +msgstr "Acções" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Ocorreu um erro desconhecido" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Utilizador ou grupo" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +msgid "Created" +msgstr "Criado" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Última actualização por" + +msgid "Last updated" +msgstr "Ultima atualização" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Detalhes" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Baixar" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Descomprimido" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr " Nenhum item seleccionado" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Nenhum filtro aplicado" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Combinação de categorias" + +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +msgid "Category option" +msgstr "Opções de categorias" + +msgid "Category option group" +msgstr "Grupo de opções de categoria" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Conjunto de grupos de opções de categoria" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Tipo de opções de filtros" + +msgid "Data element" +msgstr "Elemento de dado" + +msgid "Data element group" +msgstr "Grupo de Elemento de Dados" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Conjunto de grupo elemento de dado" + +msgid "Data set" +msgstr "Conjuntos de dados" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indicador" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Grupo de Indicador" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Conjunto de grupo de indicador" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Tipo de indicador" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Grupo de Unidade de Organizacional" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Conjunto de Grupo Unidade Organizacional" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Indicadores de programa" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Grupo de indicadores do programa" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "Programa rastreador" + +msgid "Event program" +msgstr "Programa evento " + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Acesso público" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Grupo de regras de validação" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "Tentar novamente" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Confirmar exclusão" + +msgid "Show details" +msgstr "Mostrar detalhes" + +msgid "Clone" +msgstr "Duplicar" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Definições de partilha" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Colunas" + +msgid "Filters" +msgstr "Filtros" + +msgid "Available columns" +msgstr "Colunas disponiveis " + +msgid "Selected columns" +msgstr "Colunas selecionadas" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Falha ao gravar" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Restaurar ao padrão" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Atualizar visualização" + +msgid "None" +msgstr "Nenhum" + +msgid "No value" +msgstr "Sem Valor" + +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Inscrição" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Entidade Rastreada" + +msgid "Public can edit" +msgstr "O público pode editar" + +msgid "Public can view" +msgstr "O público pode visualizar" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Novo" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "Traduzir: {{modelName}}" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "Referência à localidade de base" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "Gravar traduções" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Ver apenas" + +msgid "No access" +msgstr "Sem acesso" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "Tipo de recurso" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Padrão dias de intervalo" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Tipo de periodo" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "Estratégia de validação" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Abrir o formulário de entrada de dados após inscrição" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" + +msgid "Category options" +msgstr "Opções de categorias" + +msgid "Category combination" +msgstr "Combinações de categoria" + +msgid "Category combinations" +msgstr "Combinação de categorias " + +msgid "Category option combination" +msgstr "Combinação de opções de categoria" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "Combinações de opção de categoria" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de opções de categoria" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Grupos de Elementos de Dados" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de elementos de dados" + +msgid "Data sets" +msgstr "Fichas" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Notificações do conjunto de dados" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Tipo de Indicador" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Tipos de indicador" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Grupos de Indicadores" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de indicadores" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unidade organizacional" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Grupos de unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Nível de unidade organizacional" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Níveis de unidade organizacional" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Atributo da entidade rastreada" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Tipo de entidade rastreada" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Tipos de entidade rastreada " + +msgid "Programs" +msgstr "Programas" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Indicador do programa" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Grupos de indicadores de programa" + +msgid "Program rule" +msgstr "RegraS do programa" + +msgid "Program rules" +msgstr "Regras de programa " + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Variável de regra do programa" + +msgid "Program stage" +msgstr "Estagio de programa" + +msgid "Program stages" +msgstr "Estagios do programa" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Tipo de Relacionamento" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Tipos de relacionamentos " + +msgid "Validation rule" +msgstr "Regra de validação" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Regras de validação" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Grupo de regras de validação" + +msgid "Validation notification" +msgstr "Notificação de validação " + +msgid "Validation notifications" +msgstr "Notificações de validação" + +msgid "Constant" +msgstr "Constante" + +msgid "Option group" +msgstr "Grupo de opções" + +msgid "Option groups" +msgstr "Grupo de opções " + +msgid "Attribute" +msgstr "Atributo" + +msgid "Option set" +msgstr "Conjunto de opções" + +msgid "Option sets" +msgstr "Conjuntos de opções" + +msgid "Option group set" +msgstr "Conjunto de grupo de opções" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Grupo de conjuntos de opções" + +msgid "Predictor" +msgstr "Preditor" + +msgid "Predictors" +msgstr "Preditores" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Análise push" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Camada de mapa externo" + +msgid "External map layers" +msgstr "Camadas de mapa externas" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Nível de aprovação de dados" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Níveis de aprovação de dados" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Nível de aprovação de dados" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Fluxos de trabalho de aprovação de dados" + +msgid "SQL view" +msgstr "Visualização SQL" + +msgid "SQL views" +msgstr "Visualizações SQL" + +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +msgid "Legends" +msgstr "Legendas" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Ganchos de mesa para análise" + +msgid "Icons" +msgstr "Icones " + +msgid "Predictor group" +msgstr "Grupo preditor" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Grupos preditores" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validação" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Outro" + +msgid "Locale" +msgstr "Local" + +msgid "Locales" +msgstr "Localidades" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Soma" + +msgid "Average" +msgstr "Média" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Último valor (soma na hierarquia da unidade organizacional)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Último valor no período (soma na hierarquia da unidade organizacional)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" +"Último valor no período (média na hierarquia da unidade organizacional)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Primeiro valor (soma na hierarquia da unidade organizacional)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Contagem" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Desvio padrão" + +msgid "Variance" +msgstr "Variância" + +msgid "Min" +msgstr "Mín." + +msgid "Max" +msgstr "Máx." + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Customizar " + +msgid "Default" +msgstr "Predefinido" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregar" + +msgid "Tracker" +msgstr "Rastreador" + +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +msgid "Long text" +msgstr "Texto longo " + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Carta" + +msgid "Phone number" +msgstr "Número de telefone" + +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Sim/Não" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Encontro" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Tempo" + +msgid "Number" +msgstr "Número" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Intervalo de unidade" + +msgid "Percentage" +msgstr "Percentagem " + +msgid "Integer" +msgstr "Inteiro" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Inteiro positivo" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Inteiro negativo" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Associado ao Tracker" + +msgid "Username" +msgstr "Nome de utilizador" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordenada" + +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +msgid "Age" +msgstr "Idade" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Arquivo" + +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Desagregação" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Poligono" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Secção" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Secção Multi-org" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bimestre" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Quinzenal" + +msgid "Daily" +msgstr "Diário" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensal" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestral" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Abril semestral" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Novembro semestral" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Seis meses " + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Sábado semanal" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Domingo semanal" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Quinta-feira semanal" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Quarta-feira semanal" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anualmente" + +msgid "Equal to" +msgstr "Igual" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Diferente de" + +msgid "Greater than" +msgstr "Melhor que" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Maior ou Igual" + +msgid "Less than" +msgstr "Menor do que" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Menor ou Igual" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Par obrigatório" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Par exclusivo" + +msgid "High" +msgstr "Alta" + +msgid "Medium" +msgstr "Média" + +msgid "Low" +msgstr "Baixa" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Resumo coletivo" + +msgid "Single notification" +msgstr "Notificação única" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "Conclusão do programa" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Inscrição no programa" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Dias agendados (data de vencimento)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Dias programados (data do incidente)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Dias agendados (data de inscrição)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Contacto da unidade organizacional " + +msgid "User group" +msgstr "Grupo de usuários" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Instância da entidade rastreada" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Usuários na unidade organizacional" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Atributo do Programa" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Suspenso" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Botões de rádio verticais" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Botões de rádio horizontais" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Caixas de seleção verticais" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "Caixas de seleção horizontais" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Botões de opção de cabeçalho compartilhados" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Ícones como botões" + +msgid "Spinner" +msgstr "Spinner" + +msgid "Toggle" +msgstr "Alternancia" + +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +msgid "Slider" +msgstr "Slide" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Escala linear" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "Código de barras" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Taxa de relatórios" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Taxa de relatórios no prazo" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Relatórios actuais" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Relatórios actuais dentro do prazo" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Relatórios esperados" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "Em completo" + +msgid "On update and insert" +msgstr "Na actualização e inserção" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Tabela de recursos" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Tabelas Analíticas" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "Completude" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Resultado da validação" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Estrutura da Unidade Organizacional" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "Categoria da unidade organizacional da ficha" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Estrutura de Dados de Elementos do Grupo" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Estrutura de conjunto de grupo de indicador" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Estrutura de conjunto de grupo de unidade organizacional" + +msgid "Category structure" +msgstr "Estrutura da categoria" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Estrutura de elemento de dados" + +msgid "Period structure" +msgstr "Estrutura de período" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Estrutura de período de dados" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Elemento de dados do evento anterior" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Valor calculado " + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "Combinação de opções de categoria para exportação de dados agregados" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Combinação de opção de atributo para exportação de dados agregados" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Tipo de analises " + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Obrigatório" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Dimensão dos dados" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Tipo de dimensão de dados" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Exibir no formulário" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Tipo de domínio" + +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + +msgid "Favorite" +msgstr "Favoritos " + +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +msgid "Form name" +msgstr "Nome do formulário" + +msgid "Form type" +msgstr "Tipo de formulario " + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorar aprovação de dados" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Tipo de fonte" + +msgid "Priority" +msgstr "Prioridade" + +msgid "Condition" +msgstr "Condição" + +msgid "Referral" +msgstr "Transferência" + +msgid "Sharing" +msgstr "Partilha" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Usar codigo para conjunto de opções " + +msgid "Owner" +msgstr "Proprietário" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Habilitar registro de auditoria de instância de entidade rastreada" + +msgid "Program type" +msgstr "Tipo de programa " + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" +"Número máximo de instâncias de entidade rastreadas para retornar na pesquisa" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Número mínimo de atributos necessários para pesquisar" + +msgid "Subject template" +msgstr "Modelo de assunto" + +msgid "Message template" +msgstr "Modelo de mensagem " + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "Erro desconhecido" + +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Gravado com sucesso" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Nenhuma alteração a ser gravada " + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Forneça um número inteiro positivo" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Forneça um número inteiro negativo" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Gatilho de notificação de conjunto de dados" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Destinatário da notificação" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Notificar apenas a unidade organizacional" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Notificar usuários somente na hierarquia " + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Enviar notificação como" + +msgid "Level" +msgstr "Nível" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Níveis offline" + +msgid "Factor" +msgstr "Factor" + +msgid "Program name" +msgstr "Nome do Programa" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Decimais na saída de dados" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "Tipo SQL" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Estratégia de cache" + +msgid "SQL query" +msgstr "Consulta SQL" + +msgid "Unique" +msgstr "Único" + +msgid "Display in list" +msgstr "Exibido na lista" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versão" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Niveis de acesso " + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Eventos completados dias expirados " + +msgid "Display front page list" +msgstr "Exibir lista de páginas iniciais" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Obrigatório" + +msgid "Sort order" +msgstr "Ordem de classificação" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Atributo de entidade rastreada" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Importância" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instrução" + +msgid "Operator" +msgstr "Operador" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Ignore esta regra durante a validação do formulário" + +msgid "Output" +msgstr "Resultado" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Contagem da amostra sequencial" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Contagem da amostra anual" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Pular contagem sequencial" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Chave " + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Combinação de opções de categoria" + +msgid "Document" +msgstr "Documento" + +msgid "Event chart" +msgstr "Gráfico de eventos" + +msgid "Event report" +msgstr "Relatório de evento" + +msgid "Legend set" +msgstr "Conjunto de legenda" + +msgid "Map" +msgstr "Mapa" + +msgid "Option" +msgstr "Opção" + +msgid "User" +msgstr "Utilizador" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualização" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Saltar categorias totais em relatórios" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "Máscara de campo" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Armazenar valor zero" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Niveis de agregação" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Nome do conjunto de dados" + +msgid "Data set description" +msgstr "Descrição de conjunto de dados" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Registro completo da unidade de organizacional" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Completar o registro do período " + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Registro de usuário completo " + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Registro de tempo completo " + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Registro completo att opt ​​combo" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Destinatário" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "antes de" + +msgid "after" +msgstr "depois de" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Introduza um máximo de {{upperBound}} caracteres" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Enviar notificação para utilizador que completou a ficha" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Opções avançadas " + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Elementos de dados disponíveis" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Título" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "Posição" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Centro" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Número de dias" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Formulario de entrada de dados" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Elementos de dados seleccionados" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Indicadores disponíveis" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Indicadores seleccionados" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Totais de linha" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "Modelo do ecrã" -msgid "Organisation units" -msgstr "Unidades organizacionais" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Grupo de Unidade de Organizacional" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Conjunto de Grupo Unidade Organizacional" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de unidades organizacionais" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Nível de unidade organizacional" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Níveis de unidade organizacional" +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Atributo da entidade rastreada" +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Tipo de entidade rastreada" +msgid "Disabled" +msgstr "Desabilitar" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Tipos de entidade rastreada " +msgid "Enabled" +msgstr "Habilitar" -msgid "Programs" -msgstr "Programas" +msgid "Update" +msgstr "Atualizar" -msgid "Program indicators" -msgstr "Indicador do programa" +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Grupos de indicadores de programa" +msgid "Year" +msgstr "Ano" -msgid "Program rule" -msgstr "RegraS do programa" +msgid "Period" +msgstr "Período" -msgid "Program rules" -msgstr "Regras de programa " +msgid "Opening date" +msgstr "Data da abertura" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Variável de regra do programa" +msgid "Closing date" +msgstr "Data de encerramento" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Variáveis ​​de regra de programa" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Estagio de programa" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program stages" -msgstr "Estagios do programa" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Tipo de Relacionamento" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Relationship types" -msgstr "Tipos de relacionamentos " +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Regra de validação" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Regras de validação" +msgid "Remove" +msgstr "Remover" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Grupo de regras de validação" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Grupo de regras de validação" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "O número não deve ter decimais" -msgid "Validation notification" -msgstr "Notificação de validação " +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Constante" +msgid "Data" +msgstr "Dados" -msgid "Constants" -msgstr "Constantes" +msgid "Data Elements" +msgstr "" -msgid "Option group" -msgstr "Grupo de opções" +msgid "Periods" +msgstr "Períodos" -msgid "Option groups" -msgstr "Grupo de opções " +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Atributo" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Conjunto de opções" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Conjuntos de opções" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Unidades Organizacionais" -msgid "Option group set" -msgstr "Conjunto de grupo de opções" +msgid "Form" +msgstr "Formulário" -msgid "Option group sets" -msgstr "Grupo de conjuntos de opções" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Preditor" +msgid "Advanced" +msgstr "Avançado" -msgid "Predictors" -msgstr "Preditores" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Análise push" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Camada de mapa externo" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "Camadas de mapa externas" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Nível de aprovação de dados" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Níveis de aprovação de dados" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Nível de aprovação de dados" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Fluxos de trabalho de aprovação de dados" +msgid "Change icon" +msgstr "Trocar icone " -msgid "SQL view" -msgstr "Visualização SQL" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "Visualizações SQL" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Legendas" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validação" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Outro" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Local" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Localidades" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Soma" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Média" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Último valor (soma na hierarquia da unidade organizacional)" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -"Último valor no período (soma na hierarquia da unidade organizacional)" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Primeiro valor (soma na hierarquia da unidade organizacional)" - -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Contagem" +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Desvio padrão" +msgid "Denominator" +msgstr "Denominador" -msgid "Variance" -msgstr "Variância" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Mín." +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Máx." +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Customizar " +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Predefinido" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Agregar" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Rastreador" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Texto" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Texto longo " +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Carta" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Número de telefone" +msgid "Numerator description" +msgstr "Descrição do numerador" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgid "Denominator description" +msgstr "Descrição do denominador" -msgid "Yes/No" -msgstr "Sim/Não" +msgid "Annualized" +msgstr "Anualizado" -msgid "Yes only" -msgstr "" +msgid "Legend sets" +msgstr "Conjunto de legendas" -msgid "Date" -msgstr "Encontro" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Tempo" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Número" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Intervalo de unidade" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Percentagem " +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Inteiro" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Inteiro positivo" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Inteiro negativo" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Associado ao Tracker" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Nome de utilizador" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordenada" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referência" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Idade" +msgid "Start value" +msgstr "Valor inicial" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "End value" +msgstr "Valor final" -msgid "File" -msgstr "Arquivo" +msgid "Items" +msgstr "Itens" -msgid "Image" -msgstr "Imagem" +msgid "Color scale" +msgstr "Escala da cor" -msgid "GeoJSON" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Desagregação" - -msgid "Point" -msgstr "Ponto" - -msgid "MultiPoint" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Poligono" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Secção" +msgid "Create legend items" +msgstr "Criar itens de legenda" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Secção Multi-org" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Evento" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscrição" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Diário" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Sair sem gravar" -msgid "FinancialApril" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "FinancialJuly" -msgstr "" +msgid "Country" +msgstr "País" -msgid "FinancialNov" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Mensal" +msgid "Language" +msgstr "Idioma" -msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestral" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +msgid "Options" +msgstr "Opções" -msgid "Collective summary" -msgstr "Resumo coletivo" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "Notificação única" +msgid "Available options" +msgstr "Opções disponíveis" -msgid "Scheduled days" +msgid "Selected options" +msgstr "Opções seleccionadas" + +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Contacto da unidade organizacional " +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "Grupo de usuários" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Tipo de agregação" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "Combinação de opções de categoria para exportação de dados agregados" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Combinação de opção de atributo para exportação de dados agregados" +msgid "Option Set" +msgstr "Conjunto de opções" -msgid "Analytics type" -msgstr "Tipo de analises " +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Obrigatório" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Dimensão dos dados" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Tipo de dimensão de dados" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Display in form" -msgstr "Exibir no formulário" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Tipo de domínio" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Expressão" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Favorite" -msgstr "Favoritos " +msgid "Edit option" +msgstr "Opção de edição" -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Nome do formulário" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Form type" -msgstr "Tipo de formulario " +msgid "Add option" +msgstr "Adicionar Opção" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorar aprovação de dados" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Partilha" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Proprietário" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Tipo de valor" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Habilitar registro de auditoria de instância de entidade rastreada" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Feature type" -msgstr "Tipo de recurso" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Restore option" msgstr "" -"Número máximo de instâncias de entidade rastreadas para retornar na pesquisa" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Número mínimo de atributos necessários para pesquisar" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Unknown error" -msgstr "Erro desconhecido" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Gravado com sucesso" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Nenhuma alteração a ser gravada " +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Forneça um número inteiro positivo" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Forneça um número inteiro negativo" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Longitude" +msgstr "Longitude" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Upload an image" +msgstr "Carregar uma imagem" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Tipo de periodo" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "Modelo de mensagem " +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Gatilho de notificação de conjunto de dados" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Destinatário da notificação" +msgid "Closed date" +msgstr "Data fecho" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Notificar apenas a unidade organizacional" +msgid "Comment" +msgstr "Comentário" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Notificar usuários somente na hierarquia " +msgid "Contact person" +msgstr "Pessoa de Contacto" -msgid "Relative scheduled days" -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "Endereço" -msgid "Send notification as" -msgstr "Enviar notificação como" +msgid "Location" +msgstr "Localização" -msgid "Subject template" -msgstr "Modelo de assunto" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Offline levels" -msgstr "Níveis offline" +msgid "Reference assignment" +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Factor" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Nome do Programa" +msgid "Available programs" +msgstr "Programa Disponível" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Decimais na saída de dados" +msgid "Selected programs" +msgstr "Programa seleccionados" -msgid "Value" -msgstr "Valor" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Obrigatório" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Único" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Atributo do Programa" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Move" +msgstr "Mover" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Atributo de entidade rastreada" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "É necessária pelo menos uma unidade organizacional" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Ordem de classificação" +msgid "Data Approval" +msgstr "Aprovação de dados" -msgid "Category option combo" -msgstr "Combinação de opções de categoria" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Documento" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Event chart" -msgstr "Gráfico de eventos" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Event report" -msgstr "Relatório de evento" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Conjunto de legenda" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Opção" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Utilizador" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Visualização" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Criar, modificar, exibir e excluir tipos de indicadores. Um tipo de " +"indicador é um fator de um indicador, como percentuais." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Criar, modificar, visualizar e excluir grupos de indicadores. Grupos são " +"usados ​​para melhor análise." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Criar, modificar, exibir e excluir conjuntos grupo indicador. Conjuntos de " +"grupo são utilizadas para uma melhor análise." -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"Crie preditores que podem ser usados ​​para prever valores de dados futuros." -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Criar conjunto de opções que podem ser incluídos em elementos de dados e " +"produzir listas drop-down em formulários de entrada de dados." -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" +"Crie um grupo de opções a partir de conjuntos de opções que tenham uma área " +"funcional ou significado semelhante." -msgid "Data configuration" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Crie, modifique e visualize conjuntos de grupos de opções." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Utilizar como dimensão de dados" - -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Opções de categoria disponíveis" - -msgid "Selected category options" -msgstr "Opções categoria seleccionadas" - -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Categorias disponíveis" - -msgid "Selected categories" -msgstr "Categorias seleccionadas" - -msgid "Filter available categories" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Criar e atualizar atributos dinâmicos." -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Criar constante a ser incluída na expressão de regra indicador / validação" -msgid "Identical Category Combination" -msgstr "" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Configure camadas de mapa externas para uso no GIS." msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"Crie, modifique e visualize legendas predefinidas para mapas e outras " +"visualizações." -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Criar e gerir recursos de idioma para conteúdos de base de dados. Esse " +"recurso é uma combinação de idioma e país." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"Gerencie análises para serem enviadas por e-mail a grupos específicos de " +"usuários diariamente, semanalmente ou mensalmente." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Saltar categorias totais em relatórios" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Criar, modificar e ver os programas. Um programa tem etapas do programa e " +"define quais ações devem ser tomadas em cada etapa." -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"Crie, modifique e visualize atributos de entidade rastreados. Um atributo " +"pode ser usado para registrar informações extras para uma entidade " +"rastreada." msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Criar, modificar e visualizar os tipos de relacionamento. Um relacionamento " +"é normalmente marido e mulher ou mãe e filho." msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Defina tipos de entidades que podem ser rastreadas pelo sistema, que podem " +"ser de pessoas a mercadorias." -msgid "Available category option groups" -msgstr "Grupos de opções de categoria disponíveis" - -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Grupos de opções de categoria selecionados" - -msgid "Filter available category option groups" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"As regras de programa permitem criar e controlar o comportamento dinâmico da" +" interface do usuário nos aplicativos Tracker Capture e Event Capture." -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Adicionar, modificar, consultar e apagar regras de validação. Anomalias " +"podem ser encontradas nas regras de validação em relação aos dados." -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Adicionar, modificar, visualizar e excluir grupos de regras de validação. " +"Fornece a capacidade de agrupar e executar regras de validação em conjunto." -msgid "Configure category options merge" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." -msgstr "" +msgid "Manage" +msgstr "Gerir" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "" +msgid "Run predictor" +msgstr "Executar preditor" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Start date" +msgstr "Data de início" + +msgid "End date" +msgstr "Data final" + +msgid "Run now" +msgstr "Corra agora" + +msgid "Output data element" +msgstr "Elemento de dados de saída" + +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Elementos de dados disponíveis" +msgid "Attribute categories" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Elementos de dados seleccionados" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Edit filter" +msgstr "Editar filtros " + +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Field mask" -msgstr "Máscara de campo" - -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Armazenar valor zero" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Niveis de agregação" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Erro" +msgid "Could not load programs." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "Nome do conjunto de dados" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "Antes do início do período do relatório" -msgid "Current date" -msgstr "Data corrente" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "Antes do final do período de relatório" -msgid "Data set description" -msgstr "Descrição de conjunto de dados" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "Após o início do período de relatório" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Registro completo da unidade de organizacional" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "Após o final do período de relatório" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Completar o registro do período " +msgid "Offset" +msgstr "" + +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +msgid "Boundary target" +msgstr "Limite da meta " -msgid "Complete registration user" -msgstr "Registro de usuário completo " +msgid "Custom boundary text" +msgstr "customizar limite do texto" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Registro de tempo completo " +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Tipo de limite do período de análise" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Registro completo att opt ​​combo" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Período de compensação por montante" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatário" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Enviar notificação " - -msgid "days" -msgstr "Dias" - -msgid "Before" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "Data agendada" - -msgid "Recipient type" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Introduza um máximo de {{upperBound}} caracteres" +msgid "Data source" +msgstr "Fonte de dados" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Recipient user group" -msgstr "" +msgid "Edit expression" +msgstr "Editar expressão " -msgid "Delivery channels" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Enviar notificação para utilizador que completou a ficha" - -msgid "Advanced options" -msgstr "Opções avançadas " +msgid "Clear filter" +msgstr "Limpar filtro" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Notificação" - -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search available data elements" -msgstr "" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Introduza um máximo de {{max}} caracteres" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Indicadores disponíveis" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Indicadores seleccionados" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" +msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Fechar" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "ferramenta de Indicador do programa " -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Display widget" +msgstr "Ferrmanta de exibição" + +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Título" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Variável de regra de programa para atribuir a" -msgid "Subtitle" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Posição" - -msgid "Line start" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Centro" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Sessao estagio do programa para ocultar" -msgid "Line end" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "Acção" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Elemento de dados para atribuir a" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Atributo de entidade rastreada para atribuir a" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Expressão para avaliar e atribuir" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Elemento de dados para exibir aviso próximo a" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Elemento de dados para exibir erro próximo a" -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Atributo de entidade rastreada para exibir um aviso próximo a" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Atributo de entidade rastreada para exibir erro próximo a" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "Texto estatico " -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "Etiqueta chave" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Ocultar elemento de dado " -msgid "Compulsory data entry" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Atributo de entidade rastreada para ocultar" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Mensagem personalizada para campo em branco" + +msgid "Option to hide" +msgstr "Opções para ocular " + +msgid "Option group to hide" +msgstr "Opções de grupo para ocultar " + +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Formulario de entrada de dados" +msgid "Option group to show" +msgstr "Opções de grupo para mostrar " -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Assign value" +msgstr "Atribuir valor" + +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Formulário padrão" +msgid "Display text" +msgstr "Exibir texto" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "" +msgid "Error on complete" +msgstr "Erro ao completar " -msgid "Section form" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "Ocultar campo" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Hide option" +msgstr "Ocultar opções " -msgid "Custom form" -msgstr "Formulário personalizado" +msgid "Hide option group" +msgstr "Ocultar opções de grupo" -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "Ocultar estagio do programa " -msgid "Display options" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "Ocultar secção " -msgid "Sections" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "" +msgid "Schedule message" +msgstr "Agendar mensagem" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensagem" -msgid "Restore section" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Adicionar secção" +msgid "Show error" +msgstr "Mostrar erros " -msgid "Reorder sections" -msgstr "" +msgid "Show option group" +msgstr "Mostrar opções de grupo" -msgid "Copy ID" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "Mostrar aviso" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "" +msgid "Warning on complete" +msgstr "Aviso ao completar" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Este campo é obrigatório" -msgid "Custom form saved" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Etapa do programa é obrigatório" + +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualização" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Elementos de filtro" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Inserir campos cinza (desativados)" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totais" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Bandeiras" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Program Rule" +msgstr "Regra do programa" + +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Totais de linha" +msgid "Single event" +msgstr "Evento único" -msgid "Column totals" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Modelo do ecrã" +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "Sem título" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Desabilitar" +msgid "Metadata read and write" +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "Habilitar" +msgid "Data read" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Atualizar" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Ano" +msgid "Apply to all stages" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Período" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Data da abertura" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Data de encerramento" +msgid "Edit access" +msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "External" +msgstr "Externo" + +msgid "Group" +msgstr "Grupo" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Remover" +msgid "Open" +msgstr "Aberto" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "O número não deve ter decimais" +msgid "Audited" +msgstr "Auditado" -msgid "Setup" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Dados" +msgid "Protected" +msgstr "Protegido" -msgid "Data Elements" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" +msgid "Closed" +msgstr "Fechado" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" -msgstr "" +msgid "Notifications" +msgstr "Notificação" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Unidades Organizacionais" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Formulário" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Avançado" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Related program" +msgstr "Programa relacionado" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Expiry period type" +msgstr "Tipo de período de expiração" + +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Program stage completion" +msgstr "Conclusão da fase do programa" + +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Days since due date" +msgstr "Dias desde a data de vencimento" + +msgid "Days until due date" +msgstr "Dias até a data de vencimento" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "" + +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Destinatário do atributo do programa" + +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Destinatário do elemento de dados" + +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Descrição do numerador" - -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" +msgid "Add new data element" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Descrição do denominador" +msgid "Configure data items" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Denominador" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Anualizado" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Permitido fornecimento em outro lugar" -msgid "Legend sets" -msgstr "Conjunto de legendas" +msgid "Display in reports" +msgstr "Mostrar em relatórios" -msgid "Mapping settings" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opções" - -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Opções disponíveis" - -msgid "Selected options" -msgstr "Opções seleccionadas" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Incluir sub-hierarquia nas análises" +msgid "None (report date will be empty)" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais disponíveis" +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais selecionadas" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitude" +msgid "Listing" +msgstr "Listagem " -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Sequential" +msgstr "Sequencia " + +msgid "Matrix" +msgstr "Matriz" + +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Carregar uma imagem" +msgid "Desktop display" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Data fecho" +msgid "Selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Comentário" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Pessoa de Contacto" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Endereço" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Localização" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Fichas disponíveis" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Fichas seleccionadas" +msgid "Searchable" +msgstr "Pesquisável" -msgid "Filter available data sets" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Programa Disponível" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Atributos únicos são sempre pesquisáveis" -msgid "Selected programs" -msgstr "Programa seleccionados" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" + +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" + +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgstr "" + +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -"Criar, modificar, exibir e excluir tipos de indicadores. Um tipo de " -"indicador é um fator de um indicador, como percentuais." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -"Criar, modificar, visualizar e excluir grupos de indicadores. Grupos são " -"usados ​​para melhor análise." msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -"Criar, modificar, exibir e excluir conjuntos grupo indicador. Conjuntos de " -"grupo são utilizadas para uma melhor análise." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Program Stages" +msgstr "Estagio de programa " + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Criar e atualizar atributos dinâmicos." +msgid "New stage" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Edit stage" msgstr "" -"Crie um grupo de opções a partir de conjuntos de opções que tenham uma área " -"funcional ou significado semelhante." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Crie, modifique e visualize conjuntos de grupos de opções." +msgid "No program stages have been added yet" +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Gerir" +msgid "Access Level" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Receiving side constraint" +msgstr "" + +msgid "Name is required" +msgstr "Nome é obrigatório" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "SQL definition" +msgstr "" + +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." +msgstr "" + +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "An unknown error occurred." +msgstr " Ocorreu um erro desconhecido." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Data do incidente" +msgid "Blocked search operators" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Data do evento" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Data de inscrição" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "Antes do início do período do relatório" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "Antes do final do período de relatório" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "Após o início do período de relatório" +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "Após o final do período de relatório" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Limite da meta " +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "customizar limite do texto" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Tipo de limite do período de análise" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Período de compensação por montante" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Configuração" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "" + +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "" + +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Atributo da entidade rastreada" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Escopo da unidade organizacional" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "Padrão " + +msgid "Inherit" +msgstr "Herdar" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Saltar sincronização" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3321,12 +6357,6 @@ msgstr "Nome da regra" msgid "Rule description" msgstr "Descrição da regra" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" - -msgid "Importance" -msgstr "Importância" - msgid "Left side description" msgstr "Descrição do lado esquerdo" @@ -3342,32 +6372,100 @@ msgstr "Valor do lado direito" msgid "Organisation unit name" msgstr "Nome da unidade organizacional" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Regras de validação disponíveis" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Expressão do lado esquerdo" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Expressão do lado direito" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Grupos de usuários disponíveis" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Grupos de usuários selecionados" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po index 8d55a57b4..0d584b7bf 100644 --- a/i18n/pt_BR.po +++ b/i18n/pt_BR.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: # Breno Horsth , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Thiago Rocha, 2025 -# Mozafar Haider, 2025 +# Mozafar Haider, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Thiago Rocha, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Mozafar Haider, 2025\n" +"Last-Translator: Viktor Varland , 2026\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -48,3312 +48,6392 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" -msgstr "Visão geral" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "Tudo" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Seleccione" +msgid "Overview" +msgstr "Visão geral" + +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Operações de hierarquias" -msgid "Remove icon" +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -msgid "Message subject" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Limpar tudo" +msgid "Icon" +msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Opções de filtro" +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Exigido" +msgid "All" +msgstr "Tudo" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Salvar e fechar" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Actualizar" -msgid "Attributes" -msgstr "Atributos" +msgid "Add new" +msgstr "Adicionar novo" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Código" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "Descrição" +msgid "Validate" +msgstr "Validado" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Nome" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Nível" +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" -msgid "Group" -msgstr "Grupo" +msgid "Clear expression" +msgstr "Limpar expressão" -msgid "Deselect all" -msgstr "Desmarcar todos" +msgid "(No Value)" +msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Pesquisar" +msgid "No matches" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Data elements" +msgstr "Os elementos de dados" + +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Atributos de entidade rastreada pelo programa" + +msgid "Indicators" +msgstr "Indicadores" + +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Nome curto" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Associar" +msgid ")" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "days" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Meta" +msgid "greatest(" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "log(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgid "< (less than)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Carregando..." +msgid "&& (and)" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Adicionar novo" +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Ações" +msgid "min(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "null" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Contagens de unidades organizacionais" -msgid "Created" -msgstr "Criado" +msgid "Constants" +msgstr "Constantes" -msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Taxas de relatório" -msgid "Last updated" -msgstr "Última actualização" +msgid "Operators" +msgstr "" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Analytics period end" +msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" +msgid "Current date" +msgstr "Data corrente" -msgid "Details" -msgstr "Detalhes" +msgid "Due date" +msgstr "Data de vencimento" -msgid "Failed to load details" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Data de inscrição" + +msgid "Enrollment status" +msgstr "Status da inscrição" + +msgid "Event date" +msgstr "Data do evento" + +msgid "Incident date" +msgstr "Data do incidente" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Baixar" +msgid "Program stage name" +msgstr "Nome do estágio do programa" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Attributes" +msgstr "Atributos" + +msgid "Program rule variables" +msgstr "Variáveis ​​de regra de programa" + +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Categoria" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Opcções de categorias" +msgid "Clear all" +msgstr "Limpar tudo" -msgid "Category option group" -msgstr "Grupo de opções de categoria" +msgid "Filter options" +msgstr "Opções de filtro" -msgid "Type to filter options" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Elemento de dado" +msgid "Change" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Grupo de elemento de dado" +msgid "Custom form saved" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Conjunto de grupo elemento de dado" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Conjunto de dados" +msgid "Custom form" +msgstr "Formulário personalizado" -msgid "Search by form name" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview" +msgstr "Pré-visualização" + +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicador" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Grupo do indicador" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Conjunto de grupo de indicador" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Tipo de indicador" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Programa" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Acesso público" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Apagar" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Mostrar detalhes" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Definições de partilha" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Data de Inscrição" -msgid "Translate" -msgstr "Traduzir" +msgid "Date of incident" +msgstr "Data do incidente" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Program" +msgstr "Programa" + +msgid "Totals" +msgstr "Totais" + +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Submit" +msgstr "Submeter" + +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +msgid "Save and close" +msgstr "Salvar e fechar" + +msgid "Required" +msgstr "Exigido" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Nenhum" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Tipo de agregacão" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Novo" +msgid "Code" +msgstr "Código" -msgid "Manage View" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Description" +msgstr "Descrição" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Point" +msgstr "Ponto" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Sem acesso" +msgid "Name" +msgstr "Nome" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Salvar" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Categorias" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Opções de categorias" +msgid "Deselect all" +msgstr "Desmarcar todos" -msgid "Category combination" -msgstr "Combinações de categoria" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "Combinação de categorias " +msgid "Search" +msgstr "Pesquisar" -msgid "Category option combination" -msgstr "Combinação de opções de categoria" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Combinações de opção de categoria" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" -msgid "Category option groups" -msgstr "Grupos de opções de categoria" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Conjunto de grupos de opções de categoria" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de opções de categoria" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Os elementos de dados" +msgid "Select organisation units" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Grupos de Elementos de Dados" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de elementos de dados" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Agregação de Dados" +msgid "Short name" +msgstr "Nome curto" -msgid "Data set notification" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Notificações do conjunto de dados" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicadores" +msgid "Value type" +msgstr "Tipo de valor" -msgid "Indicator type" -msgstr "Tipo de Indicador" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Tipos de indicador" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Grupos de Indicadores" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de indicadores" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unidade organizacional" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Unidades organizacionais" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Grupo de Unidade de Organização" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Conjunto de Grupo Unidade Organizacional" +msgid "New section" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Conjuntos de grupos de unidades organizacionais" +msgid "Edit section" +msgstr "Editar secção" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Nível de unidade organizacional" +msgid "Sections" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Níveis de unidade organizacional" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Atributo de entidade rastreada" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Tipo de entidade rastreada" +msgid "Add section" +msgstr "Adicionar secção" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Tipos de entidade rastreada" +msgid "Reorder sections" +msgstr "" -msgid "Programs" +msgid "Translate" +msgstr "Traduzir" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Apagar" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Associar" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Meta" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Carregando..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "Ações" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Criado por" + +msgid "Created" +msgstr "Criado" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Última actualização" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Detalhes" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Baixar" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Categoria" + +msgid "Category option" +msgstr "Opcções de categorias" + +msgid "Category option group" +msgstr "Grupo de opções de categoria" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Conjunto de grupos de opções de categoria" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Elemento de dado" + +msgid "Data element group" +msgstr "Grupo de elemento de dado" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Conjunto de grupo elemento de dado" + +msgid "Data set" +msgstr "Conjunto de dados" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indicador" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Grupo do indicador" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Conjunto de grupo de indicador" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Tipo de indicador" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Grupo de Unidade de Organização" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Conjunto de Grupo Unidade Organizacional" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Acesso público" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Grupo de regras de validação" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Mostrar detalhes" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Definições de partilha" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Nenhum" + +msgid "No value" +msgstr "Sem Valor" + +msgid "Event" +msgstr "Evento" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Inscrição" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Entidade rastreada" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Novo" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "Sem acesso" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Padrão dias de intervalo" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Tipo de período" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Categorias" + +msgid "Category options" +msgstr "Opções de categorias" + +msgid "Category combination" +msgstr "Combinações de categoria" + +msgid "Category combinations" +msgstr "Combinação de categorias " + +msgid "Category option combination" +msgstr "Combinação de opções de categoria" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "Combinações de opção de categoria" + +msgid "Category option groups" +msgstr "Grupos de opções de categoria" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de opções de categoria" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Grupos de Elementos de Dados" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de elementos de dados" + +msgid "Data sets" +msgstr "Agregação de Dados" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Notificações do conjunto de dados" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Tipo de Indicador" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Tipos de indicador" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Grupos de Indicadores" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de indicadores" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unidade organizacional" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Grupos de unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Conjuntos de grupos de unidades organizacionais" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Nível de unidade organizacional" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Níveis de unidade organizacional" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Atributo de entidade rastreada" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Tipo de entidade rastreada" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Tipos de entidade rastreada" + +msgid "Programs" msgstr "Programas" -msgid "Program indicators" -msgstr "Indicador do programa" +msgid "Program indicators" +msgstr "Indicador do programa" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Grupos de indicadores de programa" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "Regras de programa" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "Estágio do programa" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Tipo de Relação" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Tipos de relacionamentos" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Regra de validação" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Regras de validação" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Grupo de regras de validação" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Constante" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "Grupo de opções" + +msgid "Attribute" +msgstr "Atributo" + +msgid "Option set" +msgstr "Conjunto de opções" + +msgid "Option sets" +msgstr "Conjuntos de opções" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Grupo de conjuntos de opções" + +msgid "Predictor" +msgstr "Preditor" + +msgid "Predictors" +msgstr "Preditores" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Análise push" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "Camadas de mapa externas" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Níveis de aprovação de dados" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Fluxos de trabalho de aprovação de dados" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "Visualizações SQL" + +msgid "Legend" +msgstr "Legenda" + +msgid "Legends" +msgstr "Legendas" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "Ganchos de mesa para análise" + +msgid "Icons" +msgstr "Icones " + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Grupos preditores" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Validação" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Outro" + +msgid "Locale" +msgstr "Local" + +msgid "Locales" +msgstr "Localidades" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Soma" + +msgid "Average" +msgstr "Média" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Contagem" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Máx" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Agregar" + +msgid "Tracker" +msgstr "Rastreador" + +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Carta" + +msgid "Phone number" +msgstr "Número de telefone" + +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Sim/Não" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Data" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Tempo" + +msgid "Number" +msgstr "Número" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "Número" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Inteiro positivo" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Inteiro negativo" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Associado ao Tracker" + +msgid "Username" +msgstr "Nome do usuário" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordenada" + +msgid "Reference" +msgstr "Referência" + +msgid "Age" +msgstr "Idade" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Arquivo" + +msgid "Image" +msgstr "Imagem (PNG)" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Desagregação" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Poligono" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Seção" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bimensal" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Diário" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensal" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestral" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +msgid "Equal to" +msgstr "Igual" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "Maior do que" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Maior ou Igual" + +msgid "Less than" +msgstr "Menor do que" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Menor ou Igual" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Par obrigatório" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Inscrição no programa" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "Grupo de usuários" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Instância de entidade rastreada" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Atributo do Programa" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Tabela de recursos" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Tabelas analiticas" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Resultado da validação" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Estrutura da Unidade Organizacional" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Estrutura de Dados de Elementos do Grupo" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Estrutura de conjunto de grupo de indicador" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Estrutura de Grupo na unidade organizacional" + +msgid "Category structure" +msgstr "Estrutura da categoria" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Estrutura de elemento de dados" + +msgid "Period structure" +msgstr "Estrutura periódica" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Obrigatório" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Dimensão dos dados" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Tipo de dimensão de dados" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Tipo de domínio" + +msgid "Expression" +msgstr "Expressão" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtro" + +msgid "Form name" +msgstr "Nome do formulário" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Ignorar aprovação de dados" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "Condição" + +msgid "Referral" +msgstr "Transferência" + +msgid "Sharing" +msgstr "Compartilhamento" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Desconhecido" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Gravado com sucesso" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Nível" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "Factor" + +msgid "Program name" +msgstr "Nome do Programa" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Decimais na saída de dados" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Estratégia de cache" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "Exibido na lista" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versão" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Obrigatório" + +msgid "Sort order" +msgstr "Ordem de classificação" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "Operador" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "Informações básicas" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "Documento" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Conjunto da legenda" + +msgid "Map" +msgstr "Mapa" + +msgid "Option" +msgstr "Opção" + +msgid "User" +msgstr "Usuário" + +msgid "Visualization" +msgstr "Visualização" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Saltar categorias totais em relatórios" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Armazenar valor de dado com zero" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Niveis de agregação" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Destinatário" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Assunto" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Mensagem" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Enviar notificação para complementar uutilizador" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Elementos de dados disponíveis" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Título" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Número de dias" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Formulario de entrada de dados" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Os elementos de dados seleccionados" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Os indicadores disponíveis" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Seleccione indicador" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "Modo de exibição" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "Desabilitar" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Actualizar" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "Ano" + +msgid "Period" +msgstr "Período" + +msgid "Opening date" +msgstr "Data da abertura" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Remover" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "O número não deve ter decimais" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Dados" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "Períodos" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Unidades Organizacionais" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Grupos de indicadores de programa" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Program rules" -msgstr "Regras de programa" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Icon file" msgstr "" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Variáveis ​​de regra de programa" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Estágio do programa" +msgid "Change icon" +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Tipo de Relação" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Relationship types" -msgstr "Tipos de relacionamentos" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Regra de validação" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Regras de validação" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Grupo de regras de validação" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Grupo de regras de validação" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Constante" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Constantes" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "Grupo de opções" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Atributo" +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Conjunto de opções" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Conjuntos de opções" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "Grupo de conjuntos de opções" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Preditor" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" -msgid "Predictors" -msgstr "Preditores" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Análise push" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "Camadas de mapa externas" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Níveis de aprovação de dados" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Fluxos de trabalho de aprovação de dados" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "Visualizações SQL" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Legenda" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Legendas" +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" + +msgid "Denominator" +msgstr "Denominador" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Validação" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Outro" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Local" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Localidades" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Soma" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Média" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Numerator description" +msgstr "Descrição do numerador" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Descrição do Denominador" + +msgid "Annualized" +msgstr "Anualizado" + +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Contagem" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Máx" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Default" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Agregar" +msgid "Items" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Rastreador" +msgid "Color scale" +msgstr "" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" + +msgid "Country" +msgstr "" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Texto" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Carta" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Número de telefone" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "E-mail" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Sim/Não" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Data" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Tempo" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Número" +msgid "Options" +msgstr "Opções" -msgid "Unit interval" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Número" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Inteiro positivo" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Inteiro negativo" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Associado ao Tracker" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Nome do usuário" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordenada" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referência" +msgid "Option Set" +msgstr "Conjunto de opções" -msgid "Age" -msgstr "Idade" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Arquivo" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Imagem (PNG)" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Desagregação" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "Ponto" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Poligono" +msgid "Add option" +msgstr "Adiccionar Opção" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Seção" - -msgid "Section Multi-org" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Evento" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Inscrição" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Diário" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Mensal" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestral" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Longitude" +msgstr "Longitude" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgid "Upload an image" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "Grupo de usuários" +msgid "Closed date" +msgstr "Data fecho" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Tipo de agregacão" +msgid "Comment" +msgstr "Comentário" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "Pessoa de Contacto" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Address" +msgstr "Endereço" + +msgid "Location" +msgstr "Localização" + +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Obrigatório" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Dimensão dos dados" +msgid "Available programs" +msgstr "Programa Disponivel" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Tipo de dimensão de dados" +msgid "Selected programs" +msgstr "Programa selecionados" -msgid "Display in form" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Tipo de domínio" - -msgid "Expression" -msgstr "Expressão" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filtro" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Nome do formulário" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Ignorar aprovação de dados" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Compartilhamento" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Tipo de valor" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Desconhecido" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Gravado com sucesso" +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Move" +msgstr "Mover" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Tipo de período" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Factor" - -msgid "Program name" -msgstr "Nome do Programa" - -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Decimais na saída de dados" - -msgid "Value" -msgstr "Valor" - -msgid "Mandatory" -msgstr "Obrigatório" - -msgid "Unique" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Criar, modificar, exibir e excluir tipos de indicadores. Um tipo de " +"indicador é um fator de um indicador, como percentuais." -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Criar, modificar, visualizar e excluir grupos de indicadores. Grupos são " +"usados ​​para melhor análise." -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Criar, modificar, exibir e excluir conjuntos grupo indicador. Conjuntos de " +"grupo são utilizadas para uma melhor análise." -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Criar conjunto de opções que podem ser incluídos em elementos de dados e " +"produzir listas drop-down em formulários de entrada de dados." -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Atributo do Programa" - -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Criar e atualizar atributos dinâmicos." -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Criar constante a ser incluída na expressão de regra indicador / validação" -msgid "User group attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Basic information" -msgstr "Informações básicas" - -msgid "Data and options" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Ordem de classificação" - -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Documento" - -msgid "Event chart" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Criar, modificar e ver os programas. Um programa tem etapas do programa e " +"define quais ações devem ser tomadas em cada etapa." -msgid "Legend set" -msgstr "Conjunto da legenda" - -msgid "Map" -msgstr "Mapa" - -msgid "Option" -msgstr "Opção" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Usuário" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Visualização" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "" +"Criar, modificar e visualizar os tipos de relacionamento. Um relacionamento " +"é normalmente marido e mulher ou mãe e filho." -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Adiccionar, modificar, consultar e apagar regras de validação. Anomalias " +"podem ser encontradas nas regras de validação em relação aos dados." -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Adiccionar, modificar, visualizar e excluir grupos de regras de validação. " +"Fornece a capacidade de agrupar e executar regras de validação em conjunto." -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Manage" +msgstr "Gerenciar" + +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Utilizar como dimensão de dados" +msgid "Start date" +msgstr "Data de início" + +msgid "End date" +msgstr "Data de término" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Run now" +msgstr "Executar agora" + +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Opções de categoria disponíveis" +msgid "Output category option combination" +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "Opções categoria selecionada" +msgid "Set up the basic information for this predictor." +msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Categorias disponíveis" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "" -msgid "Selected categories" -msgstr "Categorias seleccionados" +msgid "generator" +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Saltar categorias totais em relatórios" +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Rename category mapping" +msgstr "" + +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "Grupos de opções de categoria disponíveis" +msgid "Restore mapping" +msgstr "" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Grupos de opções de categoria selecionados" +msgid "Category mapping: " +msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." -msgstr "" - -msgid "Category options to be merged (source)" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Elementos de dados disponíveis" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Os elementos de dados seleccionados" - -msgid "Filter available data elements" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Tipo" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "Configuração" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Armazenar valor de dado com zero" +msgid "Data source" +msgstr "Fonte de dados" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Niveis de agregação" - msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Data corrente" - -msgid "Data set description" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatário" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Assunto" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Enviar notificação para complementar uutilizador" +msgid "Action" +msgstr "Acção" -msgid "Advanced options" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Os indicadores disponíveis" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Seleccione indicador" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Fechar" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Título" +msgid "Option group to hide" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Send message" +msgstr "Enviar mensagem" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "This field is required" +msgstr "Este campo é obrigatorio" + +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Formulario de entrada de dados" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" +msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Formulário padrão" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Formulário personalizado" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Adicionar secção" +msgid "Program Rule" +msgstr "Regra do programa" -msgid "Reorder sections" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Single event" +msgstr "Evento único" + +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualização" +msgid "Program: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totais" +msgid "Group" +msgstr "Grupo" -msgid "Flags" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "Acesso à unidade organizacional" + +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Audited" msgstr "" msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Modo de exibição" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Desabilitar" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Actualizar" +msgid "Event category combination" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Ano" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Período" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Data da abertura" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Remover" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "O número não deve ter decimais" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Dados" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Períodos" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Unidades Organizacionais" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Days since due date" +msgstr "Dias desde a data de vencimento" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Permitido fornecimento em outro lugar" + +msgid "Display in reports" +msgstr "Mostrar em relatórios" + +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "" + +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Save changes to this program before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Descrição do numerador" +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Descrição do Denominador" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Denominador" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Anualizado" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opções" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Incluir sub-hierarquia nas análises" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais disponíveis" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Grupos de unidades organizacionais selecionadas" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitude" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Data fecho" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Comentário" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Pessoa de Contacto" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Endereço" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Localização" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Conjunto de Dados disponivel" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Conjuntos de dados selecionados" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Programa Disponivel" +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Programa selecionados" +msgid "Custom label for \"Note\"" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -"Criar, modificar, exibir e excluir tipos de indicadores. Um tipo de " -"indicador é um fator de um indicador, como percentuais." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -"Criar, modificar, visualizar e excluir grupos de indicadores. Grupos são " -"usados ​​para melhor análise." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -"Criar, modificar, exibir e excluir conjuntos grupo indicador. Conjuntos de " -"grupo são utilizadas para uma melhor análise." msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Criar e atualizar atributos dinâmicos." +msgid "Could not load SQL view" +msgstr "" msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Gerenciar" - -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Clear" +msgstr "Limpar" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Data do incidente" +msgid "Data handling" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Data do evento" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Data de inscrição" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Tipo" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Atributo da entidade rastreada" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Escopo da unidade organizacional" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Inherit" +msgstr "Herdar" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Configuração" +msgid "Left side description" +msgstr "Descrição do lado esquerdo" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Right side description" +msgstr "Descrição do lado direito" + +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Organisation unit name" +msgstr "Nome da unidade organizacional" + +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Left side expression" +msgstr "Expressão do lado esquerdo" + +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "Descrição do lado esquerdo" +msgid "Right side expression" +msgstr "Expressão do lado direito" -msgid "Right side description" -msgstr "Descrição do lado direito" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" -msgstr "Nome da unidade organizacional" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Regras de validação disponíveis" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Grupos de usuários disponíveis" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po index 9c4495f38..78f807bfc 100644 --- a/i18n/ro.po +++ b/i18n/ro.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# Valeriu Plesca , 2025 +# Valeriu Plesca , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Valeriu Plesca , 2025\n" +"Last-Translator: Valeriu Plesca , 2026\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -44,3306 +44,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" -msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "Editare" -msgid "No menu items found for" +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "All" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Metadata Integrity Checks" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Selectare" - -msgid "Remove icon" +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Anulare" - -msgid "Message subject" +msgid "Overview" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Required" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "All" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Erori de validare" - -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Code" +msgid "Cancel" +msgstr "Anulare" + +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "Descriere" +msgid "Add new" +msgstr "Adăugare nou" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Name" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Nivel" - -msgid "Group" -msgstr "Grup" - -msgid "Deselect all" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Căutare" - -msgid "No selected units" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" -msgstr "" +msgid "Data elements" +msgstr "Elemente de date" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "" +msgid "Indicators" +msgstr "Indicatori" -msgid "Merging..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Target" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Adăugare nou" - -msgid "Something went wrong" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Created" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "Ultima actualizare" - -msgid "Id" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Editare" - -msgid "Details" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Download" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Due date" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Data înrolării" + +msgid "Enrollment status" +msgstr "Starea înrolării" + +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Incident date" +msgstr "Data incidentului" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Category option" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Data element" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Set de date" +msgid "Attributes" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indicator" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Grup de indicatori" +msgid "Message subject" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Program" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Lichidare" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Sharing settings" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Translate" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Actualizare vizualizarea" - -msgid "None" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Nou" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Data înrolării" -msgid "Manage View" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" -msgstr "" +msgid "Program" +msgstr "Program" -msgid "Merge..." +msgid "Totals" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "" +msgid "Submit" +msgstr "Trimite" -msgid "Base locale reference" +msgid "Save" +msgstr "salva" + +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Required" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Validation errors" +msgstr "Erori de validare" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "salva" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Code" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Elemente de date" +msgid "Description" +msgstr "Descriere" -msgid "Data element groups" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Data sets" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indicatori" - -msgid "Indicator type" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unitate organizațională" - -msgid "Organisation units" -msgstr "Unități organizaționale" - -msgid "Organisation unit group" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "Name" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Nivelul unității organizaționale" - -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "" +msgid "Search" +msgstr "Căutare" -msgid "Programs" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Select organisation units" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Short name" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "Value type" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Translate" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "" +msgid "Delete" +msgstr "Lichidare" -msgid "Data approval level" +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Other" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Sum" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Average" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Target" msgstr "" -msgid "Count" +msgid "Select the model to merge into" msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" - -msgid "Max" -msgstr "Max" - -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Loading..." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Default" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Filter available {{name}}" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Filter available items" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Filter selected items" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Show only unassigned items" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Refresh list" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Something went wrong" msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Actions" msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "There aren't any items that match your filter." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Data" - -msgid "Date and time" +msgid "An error occurred" msgstr "" -msgid "Time" +msgid "An error occurred while loading the items." msgstr "" -msgid "Number" +msgid "Metadata access" msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Metadata view and edit" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Metadata view only" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Data access" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Data view and capture" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Data view only" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "An unknown error occurred" msgstr "" -msgid "Username" +msgid "Failed to update sharing" msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordonate" +msgid "Update public sharing" +msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Update sharing for users and groups" msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Public sharing" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "User or group" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Fişier" +msgid "Add to actions" +msgstr "" -msgid "Image" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Update sharing for {{number}} items" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Update sharing" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Created by" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Created" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Last updated by" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Last updated" +msgstr "Ultima actualizare" + +msgid "Id" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "API URL" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "API URL link" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Copy" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "Details" msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Failed to load details" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Download" msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Înrolare" +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Uncompressed" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "{{model}} to include" msgstr "" -msgid "Daily" +msgid "All ({{number}})" msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "No items selected" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Only selected ({{number}})" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Only selected" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "No filters applied" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Lunar" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestrial" +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Clear all filters" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Category combo" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Category" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Category option" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Category option group" msgstr "" -msgid "Weekly" +msgid "Category option group set" msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Type to filter options" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Data element" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Data element group" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Data element group set" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgid "Data set" +msgstr "Set de date" -msgid "Collective summary" +msgid "Search by form name" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Search by name, code or ID" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Indicator" +msgstr "Indicator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Grup de indicatori" + +msgid "Indicator group set" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Indicator Type" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Organisation unit group" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Organisation unit group set" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Program indicator" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Program indicator group" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Select source type" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "All source types" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Tracker program" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Event program" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Select program type" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "All program types" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Public access" msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Validation rule group" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Try again" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Confirm deletion" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Show details" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "Clone" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Sharing settings" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "At least one column must be selected" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Columns" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Filters" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Available columns" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Selected columns" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Available filters" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "Selected filters" msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Failed to save" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Reset to default" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Manage {{section}} view" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Update view" +msgstr "Actualizare vizualizarea" + +msgid "None" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "No value" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Introduceți un număr întreg pozitiv" +msgid "Event" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Introduceți un număr întreg negativ" +msgid "Enrollment" +msgstr "Înrolare" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Tracked entity" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Public can edit" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Public can view" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Public cannot access" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "New" +msgstr "Nou" + +msgid "Manage View" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "{{number}} selected" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Tipul perioadei" +msgid "Merge..." +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Move..." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Translate: {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Base locale reference" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Translation updated successfully" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Save translations" msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Can edit and capture" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "View only" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "No access" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Edit and view" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "Search for a user or group" msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Feature type" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Allow events to be assigned to users" msgstr "" -msgid "Value" +msgid "Allow multiple events in this stage" msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Standard interval days" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Default next scheduled date" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Period type" +msgstr "Tipul perioadei" + +msgid "Validation strategy" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Generate offline event IDs" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Ask user to create a new event after completion" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Block data entry after completion" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Open data entry form after enrollment" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Date to use for created event report date" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Scheduled days from reference date" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Reference date for scheduling" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Hide scheduled date" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Custom label for \"Report date\"" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Custom label for \"Due date\"" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unitate organizațională" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unități organizaționale" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Nivelul unității organizaționale" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "" + +msgid "Average" +msgstr "" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Data" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordonate" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Fişier" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Lunar" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestrial" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Introduceți un număr întreg pozitiv" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Introduceți un număr întreg negativ" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Nivel" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "Ordinea sortării" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupuri" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Eroare" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "pînă la" + +msgid "after" +msgstr "după" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Elemente de date disponibile" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Închidere" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Elemente de date selectate" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Indicatori disponibili" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Indicatori selectați" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Actualizare" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "An" + +msgid "Period" +msgstr "" + +msgid "Opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "Perioade" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "" + +msgid "Denominator" +msgstr "" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "" + +msgid "Denominator description" +msgstr "" + +msgid "Annualized" +msgstr "" + +msgid "Legend sets" +msgstr "" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" + +msgid "Legend items" +msgstr "" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" + +msgid "Start value" +msgstr "" + +msgid "End value" +msgstr "" + +msgid "Items" +msgstr "" + +msgid "Color scale" +msgstr "" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" + +msgid "Legend generator" +msgstr "" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" + +msgid "Create legend items" +msgstr "" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" + +msgid "Add legend item" +msgstr "" + +msgid "Change color" +msgstr "" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" + +msgid "Country" +msgstr "" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" + +msgid "Select a country" +msgstr "" + +msgid "Language" +msgstr "" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" + +msgid "Available option groups" +msgstr "" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "" + +msgid "Selected options" +msgstr "" + +msgid "Filter available options" +msgstr "" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" + +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" + +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" + +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" + +msgid "Upload an image" +msgstr "" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Closed date" +msgstr "" + +msgid "Comment" +msgstr "" + +msgid "Contact person" +msgstr "" + +msgid "Address" +msgstr "" + +msgid "Location" +msgstr "" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" + +msgid "Reference assignment" +msgstr "" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" + +msgid "Available programs" +msgstr "" + +msgid "Selected programs" +msgstr "" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "" + +msgid "Move" +msgstr "" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "" + +msgid "Move into" +msgstr "" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" + +msgid "Metadata management" +msgstr "" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" + +msgid "Data Approval" +msgstr "Aprobarea datelor" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" + +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" + +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" + +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" + +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" + +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" + +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" + +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" + +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "" + +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" + +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "" + +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "" + +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Ordinea sortării" - -msgid "Category option combo" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Map" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "User" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "Data de început" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "Data de sfîrșit" -msgid "Remove option set" +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." -msgstr "" - -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "" - -msgid "End date should be after start date" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Elemente de date disponibile" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Elemente de date selectate" - -msgid "Filter available data elements" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Eroare" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Message" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Indicatori disponibili" +msgid "Hide field" +msgstr "" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Indicatori selectați" +msgid "Hide option" +msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Închidere" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Title" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Continue" +msgstr "Continuare" -msgid "Custom form" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Group" +msgstr "Grup" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Open" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Actualizare" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "An" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Period" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Perioade" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "" + +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Grupuri de unități organizaționale disponibile" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Comment" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Contact person" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" -msgstr "" - -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." -msgstr "" - -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "" - -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Clear" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Data incidentului" - -msgid "Event date" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Data înrolării" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index 6901bd008..7f126d211 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# Wanda , 2025 -# Valeriu Plesca , 2025 -# Yury Rogachev , 2025 # Ulanbek Abakirov , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Nadiia , 2025 +# Wanda , 2026 +# Valeriu Plesca , 2026 +# Yury Rogachev , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Nadiia , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Nadiia , 2025\n" +"Last-Translator: Nadiia , 2026\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -50,27 +50,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Редактировать" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Новый {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Редактировать {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Обзор" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Иерархия операций" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Цвет" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "Иконка" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Все" @@ -86,11 +137,14 @@ msgstr "Контурная" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Выбрать" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Remove icon" @@ -98,3206 +152,6190 @@ msgstr "Remove icon" msgid "Cancel" msgstr "Отменить" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Обновить" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Добавить новый/ую/ое" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Очистить все" - -msgid "Filter options" -msgstr "Параметры фильтров" +msgid "Validate" +msgstr "Проверить" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Обязательный" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Выйти без сохранения" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Ошибки проверки" +msgid "Apply" +msgstr "Применить" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Очистить выражение" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Сохранить и закрыть" - -msgid "" -msgstr "<Нет значения>" - -msgid "Attributes" -msgstr "Атрибуты" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Код" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Стратегия обработки отсутствующих значений" -msgid "Description" -msgstr "Описание" +msgid "Never skip" +msgstr "Не пропускать" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Пропустить, если какое-либо значение отсутствует" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Пропустить, если все значения отсутствуют" -msgid "Name" -msgstr "Название" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Уровень" +msgid "Data elements" +msgstr "Элементы данных" -msgid "Group" -msgstr "Группа" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Атрибуты отслеживаемого программой объекта" -msgid "Deselect all" -msgstr "Отменить выбор всего" +msgid "Indicators" +msgstr "Индикаторы" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Поиск" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Выбрать организационные единицы" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Короткое название" +msgid "days" +msgstr "дни" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Объединить" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Обратно к списку" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Цель" +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Применить" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Загрузка" +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Добавить новый/ую/ое" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Что-то пошло не так" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Произошла неизвестная ошибка" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Количество организационных единиц" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "Постоянные" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Показатель отчетности" -msgid "User or group" -msgstr "Пользователь или группа" +msgid "Operators" +msgstr "Операторы" -msgid "Add to actions" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "Дата завершения" -msgid "Update sharing" -msgstr "" +msgid "Creation date" +msgstr "Дата создания" -msgid "Created by" -msgstr "Создано" +msgid "Current date" +msgstr "Текущая дата" -msgid "Created" -msgstr "Создан/а/о" +msgid "Due date" +msgstr "Дата выполнения" -msgid "Last updated by" -msgstr "Последнее обновление" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Дата регистрации" -msgid "Last updated" -msgstr "Последнее обновление" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Статус регистрации" -msgid "Id" -msgstr "ID" +msgid "Event date" +msgstr "Дата происшествия" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Дата происшествия" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "id этапа программы" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Program stage name" +msgstr "Название этапа программы" -msgid "Edit" -msgstr "Редактировать" +msgid "Sync date" +msgstr "Дата синхронизации" -msgid "Details" -msgstr "Детали" +msgid "Value count" +msgstr "Количество значений" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Количество нулевых или положительных значений" -msgid "Download" -msgstr "Скачать" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Количество регистраций" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "Количество событий" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Несжато" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Количество организационных единиц" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Количество экземпляров отслеживаемого объекта" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Переменные" -msgid "No items selected" -msgstr "Не выбраны элементы" +msgid "Attributes" +msgstr "Атрибуты" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Переменные правила программы" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Functions" +msgstr "Функции" -msgid "No filters applied" -msgstr "Фильтры не применены" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Комбинация категорий" +msgid "Clear all" +msgstr "Очистить все" -msgid "Category" -msgstr "Категория" +msgid "Filter options" +msgstr "Параметры фильтров" -msgid "Category option" -msgstr "Опции категории" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Группа опций категории" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Начать печатать для фильтрации опций" +msgid "Change" +msgstr "Изменить" -msgid "No matches" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Элемент данных" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Группы элемента данных" +msgid "Custom form" +msgstr "Пользовательская форма" -msgid "Data element group set" -msgstr "Набор группы элементов данных" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Набор данных" +msgid "Preview" +msgstr "Предварительный просмотр" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Индикатор" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Группа индикаторов" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Набор группы индикаторов" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Тип индикатора" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Program" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Program indicator" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Группа индикаторов программы" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Общий доступ" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Удалить" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Try again" -msgstr "Попробуйте еще раз" +msgid "Filter elements" +msgstr "Фильтр элементов" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Подтвердить удаление" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Вставить серые (неактивные) поля" -msgid "Show details" -msgstr "Показать детали" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Дата регистрации" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Настройки совместного пользования" +msgid "Date of incident" +msgstr "Дата происшествия" -msgid "Translate" -msgstr "Перевести" +msgid "Program" +msgstr "Program" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Totals" +msgstr "Итоги" + +msgid "Flags" +msgstr "Флаги" + +msgid "Submit" +msgstr "Представить" + +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +msgid "Save and close" +msgstr "Сохранить и закрыть" + +msgid "Required" +msgstr "Обязательный" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Колонны" +msgid "Validation errors" +msgstr "Ошибки проверки" -msgid "Filters" -msgstr "Фильтры" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Available columns" -msgstr "Доступные столбцы" +msgid "Hide error details" +msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "Выбранные столбцы" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Не удалось сохранить" +msgid "" +msgstr "<Нет значения>" -msgid "Reset to default" -msgstr "Возвратить в исходное положение по умолчанию" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Обновить список" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Никому" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Тип агрегирования" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Code" +msgstr "Код" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Новый/ая/ое" +msgid "Description" +msgstr "Описание" -msgid "Manage View" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Point" +msgstr "пункт" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Только просмотр" +msgid "Name" +msgstr "Название" -msgid "No access" -msgstr "Нет доступа" +msgid "Select by level" +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Категории" +msgid "Deselect all" +msgstr "Отменить выбор всего" -msgid "Category options" -msgstr "Опции категории" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Комбинация категорий" +msgid "Search" +msgstr "Поиск" -msgid "Category combinations" -msgstr "Комбинации категорий" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Комбинации опций категории" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Комбинации опций категорий" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Набор групп опций категории" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Наборы групп опций категорий" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Выбрать организационные единицы" -msgid "Data elements" -msgstr "Элементы данных" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Группы элементов данных" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Наборы групп элементов данных" +msgid "Short name" +msgstr "Короткое название" -msgid "Data sets" -msgstr "Наборы данных" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Уведомления набора данных" +msgid "Value type" +msgstr "Тип значения" -msgid "Indicators" -msgstr "Индикаторы" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Тип индикатора" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Виды индикаторов" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "редактировать раздел" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Добавить раздел" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Перевести" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Объединить" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Обратно к списку" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Цель" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Загрузка" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Что-то пошло не так" + +msgid "Actions" +msgstr "Действия" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Произошла неизвестная ошибка" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Пользователь или группа" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Создано" + +msgid "Created" +msgstr "Создан/а/о" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Последнее обновление" + +msgid "Last updated" +msgstr "Последнее обновление" + +msgid "Id" +msgstr "ID" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Детали" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Скачать" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Несжато" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Не выбраны элементы" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Фильтры не применены" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Комбинация категорий" + +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +msgid "Category option" +msgstr "Опции категории" + +msgid "Category option group" +msgstr "Группа опций категории" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Набор групп опций категории" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Начать печатать для фильтрации опций" + +msgid "Data element" +msgstr "Элемент данных" + +msgid "Data element group" +msgstr "Группы элемента данных" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Набор группы элементов данных" + +msgid "Data set" +msgstr "Набор данных" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Индикатор" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Группа индикаторов" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Набор группы индикаторов" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Тип индикатора" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Группа организаций" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Набор групп организаций" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Program indicator" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Группа индикаторов программы" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "Программа отслеживания объектов" + +msgid "Event program" +msgstr "Программа события" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Общий доступ" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Группа правил валидации" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "Попробуйте еще раз" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Подтвердить удаление" + +msgid "Show details" +msgstr "Показать детали" + +msgid "Clone" +msgstr "Клонировать" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Настройки совместного пользования" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Колонны" + +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" + +msgid "Available columns" +msgstr "Доступные столбцы" + +msgid "Selected columns" +msgstr "Выбранные столбцы" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Не удалось сохранить" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Возвратить в исходное положение по умолчанию" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Обновить список" + +msgid "None" +msgstr "Никому" + +msgid "No value" +msgstr "Нет значения" + +msgid "Event" +msgstr "Событие" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Регистрация" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Tracked entity" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Новый/ая/ое" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Только просмотр" + +msgid "No access" +msgstr "Нет доступа" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "Тип свойства" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Стандартные интервал дни" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Виды периода" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "Стратегия проверки" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Открыть форму ввода данных после регистрации" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Категории" + +msgid "Category options" +msgstr "Опции категории" + +msgid "Category combination" +msgstr "Комбинация категорий" + +msgid "Category combinations" +msgstr "Комбинации категорий" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Комбинации опций категории" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "Комбинации опций категорий" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "Наборы групп опций категорий" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Группы элементов данных" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Наборы групп элементов данных" + +msgid "Data sets" +msgstr "Наборы данных" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Уведомления набора данных" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Тип индикатора" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Виды индикаторов" + +msgid "Indicator groups" msgstr "Группы индикаторов" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Наборы групп индикаторов" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Наборы групп индикаторов" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Организационная единица" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Организационные единицы" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Группы организаций" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Набор групп организационных единиц" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Уровень организации" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Уровни организационных единиц" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Тип отслеживаемого объекта" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Типы отслеживаемых объектов" + +msgid "Programs" +msgstr "Программы" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Индикаторы программы" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Группы индикаторов программ" + +msgid "Program rule" +msgstr "Правило программы" + +msgid "Program rules" +msgstr "Правила программ" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Переменная правила программы" + +msgid "Program stage" +msgstr "Этап программы" + +msgid "Program stages" +msgstr "Этапы программ" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Relationship type" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Типы связи" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Правило проверки/валидации" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Правила проверки" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Группы правил проверки" + +msgid "Validation notification" +msgstr "Уведомление о проверке" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Постоянная" + +msgid "Option group" +msgstr "Группа опций" + +msgid "Option groups" +msgstr "Группы опций" + +msgid "Attribute" +msgstr "Атрибут" + +msgid "Option set" +msgstr "Набор опций" + +msgid "Option sets" +msgstr "Наборы опций" + +msgid "Option group set" +msgstr "Набор групп опций" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Наборы групп опций" + +msgid "Predictor" +msgstr "Предиктор (прогноз)" + +msgid "Predictors" +msgstr "Предикторы" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push-анализ" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Внешний слой карты" + +msgid "External map layers" +msgstr "Внешние слои карты" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Уровень подтверждения данных" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Уровни подтверждения данных" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Рабочий процесс утверждения данных" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Рабочие процессы утверждения данных" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL представление" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL представления" + +msgid "Legend" +msgstr "Легенда" + +msgid "Legends" +msgstr "Условные обозначения" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "Группа предикторов" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Группа предикторов" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Проверка" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Другое" + +msgid "Locale" +msgstr "Узел" + +msgid "Locales" +msgstr "Локали" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Сумма" + +msgid "Average" +msgstr "Среднее" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Последнее значение (сумма по иерархии организационных единиц)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Количество" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Стандартное отклонение" + +msgid "Variance" +msgstr "Дисперсия" + +msgid "Min" +msgstr "Минимум" + +msgid "Max" +msgstr "Максимум" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Пользователь" + +msgid "Default" +msgstr "По умолчанию" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Аггрегировать" + +msgid "Tracker" +msgstr "Отслеживание объектов" + +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +msgid "Long text" +msgstr "Длинный текст" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Буква" + +msgid "Phone number" +msgstr "Номер телефона" + +msgid "Email" +msgstr "Адрес электронной почты" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Да/Нет" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Время" + +msgid "Number" +msgstr "Число" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Единичный интервал" + +msgid "Percentage" +msgstr "Процент" + +msgid "Integer" +msgstr "Целое число" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Положительное целое число" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Отрицательное целое число" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Связать с отслеживанием" + +msgid "Username" +msgstr "Имя пользователя" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Координата" + +msgid "Reference" +msgstr "Ссылка" + +msgid "Age" +msgstr "Возраст" + +msgid "URL" +msgstr "URL адрес" + +msgid "File" +msgstr "Файл" + +msgid "Image" +msgstr "Изображение" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Разукрупнение" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Полигон" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Раздел" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Раздел Multi-org" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Раз в два месяца" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Каждые две недели" + +msgid "Daily" +msgstr "Ежедневно" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Ежемесячно" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Ежеквартально" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Еженедельно" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Еженедельно по субботам" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Еженедельно по воскресеньям" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Еженедельно по четвергам" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Еженедельно по средам" + +msgid "Yearly" +msgstr "Ежегодно" + +msgid "Equal to" +msgstr "\\=" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Не равно" + +msgid "Greater than" +msgstr "Больше чем" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Больше или равно" + +msgid "Less than" +msgstr "Меньше чем" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "<" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Обязательная пара" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Исключающая пара" + +msgid "High" +msgstr "Высокий" + +msgid "Medium" +msgstr "Средний" + +msgid "Low" +msgstr "Низкий" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Коллективное резюме" + +msgid "Single notification" +msgstr "Одиночное уведомление" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "Завершение программы" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Включение в программу" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Запланированные дни (срок выполнения)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Запланированные дни (дата происшествия)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Запланированные дни (дата регистрации)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Контактное лицо организационной единицы" + +msgid "User group" +msgstr "Группа пользователей" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Экземпляр отслеживаемого объекта" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Пользователи в организационных единицах" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Атрибут программы" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Выпадающий список" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Вертикальные радиокнопки" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Горизонтальные радиокнопки" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Вертикальные кнопки-флажки" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "Горизонтальные кнопки-флажки" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Радиокнопки с общим заголовком" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Иконки в виде кнопок" + +msgid "Spinner" +msgstr "Двунаправленный счётчик (спиннер)" + +msgid "Toggle" +msgstr "Переключатель" + +msgid "Value" +msgstr "Значение" + +msgid "Slider" +msgstr "Ползунок (слайдер)" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Линейная шкала" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "Штрих-код" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Показатель отчетности" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Показатель отчетности по времени" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Текущие отчеты" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Текущие отчеты по времени" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Ожидаемые отчеты" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "По завершению" + +msgid "On update and insert" +msgstr "При обновлении и вставке" + +msgid "Resource tables" +msgstr "ресурсные таблицы" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Аналитические таблицы" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Результат проверки" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Структура организации" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Структура набора группы элементов данных" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Структура набора группы индикаторов" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Структура набора группы организации" + +msgid "Category structure" +msgstr "Структура категории" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Структура элемента данных" + +msgid "Period structure" +msgstr "Структура периода" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Структура периода даты" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Элемент данных из предыдущего события" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Вычисленное значение" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "Комбинация опций категории для экспорта агрегированных данных" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Комбинация опций атрибутов для экспорта агрегированных данных" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Тип аналитики" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "Двунаправленный" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Обязательный" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Величины данных" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Тип величин данных" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Отобразить в форме" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Тип домена" + +msgid "Expression" +msgstr "Выражение" + +msgid "Favorite" +msgstr "Избранное" + +msgid "Filter" +msgstr "Фильтр" + +msgid "Form name" +msgstr "Название формы" + +msgid "Form type" +msgstr "Тип формы" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "Название отношения со стороны инициирующего объекта" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Не учитывать подтверждение данных" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Тип источника" + +msgid "Priority" +msgstr "Приоритет" + +msgid "Condition" +msgstr "Состояние" + +msgid "Referral" +msgstr "Направление" + +msgid "Sharing" +msgstr "Поделиться" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "Название отношения со стороны принимающего объекта" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Использовать код для набора опций" + +msgid "Owner" +msgstr "Владелец" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Включить журнал аудита экземпляров отслеживаемого объекта" + +msgid "Program type" +msgstr "Тип программы" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" +"Максимальное количество экземпляров отслеживаемого объекта возвращаемое " +"после поиска" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Необходимо минимальное количество атрибутов для выполнения поиска" + +msgid "Subject template" +msgstr "Шаблон темы" + +msgid "Message template" +msgstr "Шаблон сообщения" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестный" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Успешно сохранено" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Нет изменений для сохранения" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Введите положительное целое число" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Введите отрицательное целое число" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Триггер уведомления набора данных" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Получатель уведомления" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Уведомлять только родительскую организационную единицу" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Уведомлять только пользователей, которые внутри в иерархии" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Отправить уведомление как" + +msgid "Level" +msgstr "Уровень" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Уровни оффлайн" + +msgid "Factor" +msgstr "Фактор" + +msgid "Program name" +msgstr "Название программы" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Десятичные дроби в выводе данных" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "Тип SQL" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Стратегия кеширования" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL запрос" + +msgid "Unique" +msgstr "Уникальный" + +msgid "Display in list" +msgstr "Отобразить в списке" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Уровень доступа" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Истечение срока по завершенным событиям" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Показать список первой страницы" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Обязательно" + +msgid "Sort order" +msgstr "Порядок сортировки" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Значимость" + +msgid "Instruction" +msgstr "Инструкция" + +msgid "Operator" +msgstr "Операция" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Пропустить это правило во время проверки формы" + +msgid "Output" +msgstr "Вывод" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Количество последовательных отсчетов для выборки" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Количество предыдущих годов для выборки" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Количество последовательных пропускаемых отсчетов" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Комбинированная опция категории" + +msgid "Document" +msgstr "Документ" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Legend set" + +msgid "Map" +msgstr "Карты" + +msgid "Option" +msgstr "Опция" + +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +msgid "Visualization" +msgstr "Визуализация" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Пропустить итог по категориям в отчетах" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Группы" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "Маска поля" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Хранить нулевое значение данных" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Уровни агрегации" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Название набора данных" + +msgid "Data set description" +msgstr "Описание набора данных" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Завершение регистрации организационной единицы" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Завершение периода регистрации" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Завершение регистрации пользователя" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Завершение времени регистрации" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Завершить регистрацию комбинации опций атрибутов" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Получатель" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "до" + +msgid "after" +msgstr "после" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Сообщение" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Введите максимум {{upperBound}} символа/ов." + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Отправить извещения заполняющему пользователю" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Доступные элементы данных" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Закрыть" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Название" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Центр" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Количество дней" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Форма ввода данных" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "<Без фильтра>" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Выбранные элементы данных" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Организационная единица" +msgid "Available indicators" +msgstr "Имеющиеся индикаторы" -msgid "Organisation units" -msgstr "Организационные единицы" +msgid "Selected indicators" +msgstr "Выбранные индикаторы" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Группа организаций" +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Группы организаций" +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Набор групп организаций" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Набор групп организационных единиц" +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Уровень организации" +msgid "Row totals" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Уровни организационных единиц" +msgid "Column totals" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Display mode" +msgstr "Режим отображения" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Тип отслеживаемого объекта" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Типы отслеживаемых объектов" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Программы" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Индикаторы программы" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Группы индикаторов программ" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Правило программы" +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" -msgid "Program rules" -msgstr "Правила программ" +msgid "Save section" +msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Переменная правила программы" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Переменные правила программы" +msgid "Disabled" +msgstr "Отключено" -msgid "Program stage" -msgstr "Этап программы" +msgid "Enabled" +msgstr "Включено" -msgid "Program stages" -msgstr "Этапы программ" +msgid "Update" +msgstr "Обновить" -msgid "Relationship type" -msgstr "Relationship type" +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" -msgid "Relationship types" -msgstr "Типы связи" +msgid "Year" +msgstr "Год" -msgid "Validation rule" -msgstr "Правило проверки/валидации" +msgid "Period" +msgstr "Период" -msgid "Validation rules" -msgstr "Правила проверки" +msgid "Opening date" +msgstr "Дата открытия" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Группа правил валидации" +msgid "Closing date" +msgstr "Дата завершения" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Группы правил проверки" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Validation notification" -msgstr "Уведомление о проверке" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Постоянная" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Постоянные" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Option group" -msgstr "Группа опций" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "Группы опций" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Атрибут" +msgid "Remove" +msgstr "Убрать" -msgid "Option set" -msgstr "Набор опций" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Наборы опций" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Число не должно содержать десятичных дробей" -msgid "Option group set" -msgstr "Набор групп опций" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "Наборы групп опций" +msgid "Data" +msgstr "Данные" -msgid "Predictor" -msgstr "Предиктор (прогноз)" +msgid "Data Elements" +msgstr "" -msgid "Predictors" -msgstr "Предикторы" +msgid "Periods" +msgstr "Периоды" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push-анализ" +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Внешний слой карты" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "Внешние слои карты" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Организации" -msgid "Data approval level" -msgstr "Уровень подтверждения данных" +msgid "Form" +msgstr "Форма" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Уровни подтверждения данных" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Рабочий процесс утверждения данных" +msgid "Advanced" +msgstr "Расширенный" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Рабочие процессы утверждения данных" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL представление" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL представления" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Легенда" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Условные обозначения" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Проверка" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Другое" +msgid "Change icon" +msgstr "Изменить иконку" -msgid "Locale" -msgstr "Узел" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Локали" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Сумма" - -msgid "Average" -msgstr "Среднее" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Последнее значение (сумма по иерархии организационных единиц)" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Количество" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Стандартное отклонение" +msgid "Numerator" +msgstr "Числитель" -msgid "Variance" -msgstr "Дисперсия" +msgid "Denominator" +msgstr "Знаменатель" -msgid "Min" -msgstr "Минимум" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Максимум" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Пользователь" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Аггрегировать" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Отслеживание объектов" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Текст" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Длинный текст" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Буква" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Номер телефона" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Адрес электронной почты" +msgid "Numerator description" +msgstr "Описание числителя" -msgid "Yes/No" -msgstr "Да/Нет" +msgid "Denominator description" +msgstr "Описание знаменателя" -msgid "Yes only" -msgstr "" +msgid "Annualized" +msgstr "Среднегодовой" -msgid "Date" -msgstr "Дата" +msgid "Legend sets" +msgstr "Наборы условных обозначений" -msgid "Date and time" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Время" - -msgid "Number" -msgstr "Число" +msgid "Numerator is required" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Единичный интервал" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Процент" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Целое число" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Положительное целое число" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Отрицательное целое число" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Связать с отслеживанием" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Имя пользователя" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Координата" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Ссылка" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Возраст" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL адрес" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Файл" +msgid "Start value" +msgstr "Начальное значение" -msgid "Image" -msgstr "Изображение" +msgid "End value" +msgstr "Конечное значение" -msgid "GeoJSON" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Разукрупнение" - -msgid "Point" -msgstr "пункт" +msgid "Color scale" +msgstr "Цветовая шкала" -msgid "MultiPoint" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Полигон" - -msgid "MultiPolygon" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Раздел" - -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Раздел Multi-org" - -msgid "Event" -msgstr "Событие" - -msgid "Enrollment" -msgstr "Регистрация" - -msgid "BiMonthly" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Ежедневно" +msgid "Create legend items" +msgstr "Создать элементы легенды" -msgid "FinancialApril" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Ежемесячно" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Ежеквартально" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Выйти без сохранения" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "" +msgid "Country" +msgstr "Страна" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Language" +msgstr "Язык" + +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Еженедельно" +msgid "Select a language" +msgstr "Выберите язык" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Ежегодно" - -msgid "Collective summary" -msgstr "Коллективное резюме" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "Одиночное уведомление" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Контактное лицо организационной единицы" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "Группа пользователей" +msgid "Options" +msgstr "Параметры" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Тип агрегирования" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "Комбинация опций категории для экспорта агрегированных данных" +msgid "Available options" +msgstr "Доступные опции" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Комбинация опций атрибутов для экспорта агрегированных данных" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "Тип аналитики" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Обязательный" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Величины данных" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Тип величин данных" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Display in form" -msgstr "Отобразить в форме" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Тип домена" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Выражение" +msgid "Option Set" +msgstr "Набор опций" -msgid "Favorite" -msgstr "Избранное" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Фильтр" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Название формы" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Form type" -msgstr "Тип формы" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Не учитывать подтверждение данных" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Поделиться" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Владелец" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Тип значения" +msgid "Edit option" +msgstr "Редактировать опцию" -msgid "Zero is significant" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Включить журнал аудита экземпляров отслеживаемого объекта" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Feature type" -msgstr "Тип свойства" +msgid "Add option" +msgstr "Добавить опцию" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -"Максимальное количество экземпляров отслеживаемого объекта возвращаемое " -"после поиска" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Необходимо минимальное количество атрибутов для выполнения поиска" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестный" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Успешно сохранено" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Нет изменений для сохранения" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Введите положительное целое число" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Введите отрицательное целое число" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Виды периода" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "Шаблон сообщения" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Триггер уведомления набора данных" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Получатель уведомления" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Уведомлять только родительскую организационную единицу" +msgid "Longitude" +msgstr "Долгота" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Уведомлять только пользователей, которые внутри в иерархии" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "Отправить уведомление как" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "Шаблон темы" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Offline levels" -msgstr "Уровни оффлайн" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Фактор" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Название программы" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Десятичные дроби в выводе данных" +msgid "Closed date" +msgstr "Дата закрытия" -msgid "Value" -msgstr "Значение" +msgid "Comment" +msgstr "Комментарий" -msgid "Mandatory" -msgstr "Обязательно" +msgid "Contact person" +msgstr "Контактное лицо" -msgid "Unique" -msgstr "Уникальный" +msgid "Address" +msgstr "Адрес" -msgid "Category attribute" -msgstr "" +msgid "Location" +msgstr "Местоположение" -msgid "Category option attribute" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "" +msgid "Available programs" +msgstr "Доступные программы" -msgid "Constant attribute" -msgstr "" +msgid "Selected programs" +msgstr "Выбранные программы" -msgid "Data element attribute" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Атрибут программы" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Move" +msgstr "Передвинуть" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Порядок сортировки" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Category option combo" -msgstr "Комбинированная опция категории" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Документ" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Legend set" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Карты" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Опция" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Пользователь" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Визуализация" +msgid "Data Approval" +msgstr "Подтверждение данных" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Создать, модифицировать, смотреть и удалить типы индикаторов. Тип индикатора" +" служит фактором для индикатора, например проценты" -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Создать, модифицировать, смотреть и удалить группы индикаторов. Группы " +"используются для улучшения анализа." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Создать, модифицировать, смотреть и удалить набор группы индикаторов. Набор " +"группы используется для улучшения анализа." -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Использовать как параметры данных" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"Создайте предикторы, которые можно использовать для прогнозирования будущих " +"значений данных." -msgid "Available category options" -msgstr "Доступные опции категорий" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "Выбранные опции категорий" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Создать наборы опций, которые можно включать в элементы данных и производить" +" раскрывающиеся списка в формах ввода данных." -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" +"Создать группу опций из наборов опций, которые имеют аналогичную " +"функциональную область или значение." -msgid "Available categories" -msgstr "Доступные категории" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Создание, изменение и просмотр наборов групп опций." -msgid "Selected categories" -msgstr "Выбранные категории" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" +"Создать и обновить динамику атрибутов. Атрибуты могут быть использованы для " +"элементов данных, индикатороа, организаций и пользователей." msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Создать константы которые могут быть включены в вырадениях индикатора и " +"правил валидации/проверки." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Пропустить итог по категориям в отчетах" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Настроить внешние слои карты для использования в ГИС." -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"Создать, изменить и просматривать предопределенные легенды для карт и другой" +" визуализации." -msgid "At least one category is required" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Создание и управление локалями для содержимого базы данных. Локаль - это " +"сочетание языка и страны." msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"Управление аналитикой для отправки по электронной почте определенным группам" +" пользователей на ежедневной, еженедельной или ежемесячной основе." -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Создание, модификация и вид программ. Программа включает программные фазы и" +" определяет предпринятие необходимых действий в каждой фазе программы." msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "Доступные группы опций категории" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "" +"Создание, изменение и просмотр атрибутов отслеживаемых объектов. Атрибут " +"может использоваться для регистрации дополнительной информации для " +"отслеживаемого объекта." -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Выбранные группы опций категории" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "" +"Создание, модификация и вид типа родственной связи. Родственная связь это " +"обычно супруга или супруг либо мама и дети." -msgid "Filter available category option groups" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Определяет типы объектов, которые можно отслеживать через систему, которые " +"могут быть как людьми, так и предметами потребления." -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"Правила программы позволяют создавать и контролировать динамическое " +"поведение пользовательского интерфейса в приложениях Tracker Capture и Event" +" Capture." -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" +"Переменные, которые вы используете для создания выражений правил программы." -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Добавить, модифицировать, смотреть и удалить правила проверки. Несовпадения " +"могут быть обнаружены путем выполненния правил проверки в сравнении с " +"данными." -msgid "Configure category options merge" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Добавить, модифицировать, смотреть и удалить группу по проверке правил. " +"Предоставляет возможность группе для проведения правил валидации вместе." -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Run predictor" +msgstr "Запустить на исполнение предиктор" + +msgid "Start date" +msgstr "Дата начала" + +msgid "End date" +msgstr "Дата окончания" + +msgid "Run now" +msgstr "Запустить" + +msgid "Output data element" +msgstr "Элемент данных вывода" + +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Доступные элементы данных" +msgid "Attribute categories" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Выбранные элементы данных" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Edit filter" +msgstr "Редактировать фильтр" + +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Field mask" -msgstr "Маска поля" - -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Хранить нулевое значение данных" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Уровни агрегации" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Ошибка" +msgid "Could not load programs." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Delete Mapping" +msgstr "" + +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Search data sets..." -msgstr "" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "До начала отчетного периода" -msgid "Filter selected data sets..." -msgstr "" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "До конца отчетного периода" -msgid "Data set name" -msgstr "Название набора данных" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "После начала отчетного периода" -msgid "Current date" -msgstr "Текущая дата" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "После окончания отчетного периода" -msgid "Data set description" -msgstr "Описание набора данных" +msgid "Offset" +msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Завершение регистрации организационной единицы" +msgid "Type" +msgstr "Тип" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Завершение периода регистрации" +msgid "Boundary target" +msgstr "Ограничить по" -msgid "Complete registration user" -msgstr "Завершение регистрации пользователя" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "Текст для пользовательской границы" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Завершение времени регистрации" +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Тип границы периода аналитики" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Завершить регистрацию комбинации опций атрибутов" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Смещение периода по количеству" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Получатель" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "СМС" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Отправить уведомление" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "" -msgid "days" -msgstr "дни" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "запланированная дата" +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" -msgid "Recipient type" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "Источник данных" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Тема" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Сообщение" +msgid "Configure the program indicator expression." +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Введите максимум {{upperBound}} символа/ов." +msgid "Edit expression" +msgstr "Редактировать выражение" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Отправить извещения заполняющему пользователю" +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Уведомления" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Введите максимум {{max}} символа/ов." -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Имеющиеся индикаторы" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Виджет обратной связи" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Выбранные индикаторы" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Виджет индикатора программы" -msgid "Search available indicators" -msgstr "" +msgid "Display widget" +msgstr "Показать виджет" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Программная переменная правила для назначения" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Закрыть" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" -msgstr "" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Раздел этапа программы, который нужно скрыть" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Название" - -msgid "Subtitle" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Центр" +msgid "Action" +msgstr "Действие" -msgid "Line end" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "Элемент данных для назначения" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта для назначения" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "Выражение для расчета и назначения" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Элемент данных для отображения рядом с ним предупреждения" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Элемент данных для отображения рядом с ним ошибки" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" +"Атрибут отслеживаемого объекта для отображения рядом с ним предупреждения" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Атрибут отслеживаемого объекта для отображения ошибки" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "Статический текст" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "Ключевая метка" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Скрываемый элемент данных" + +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Скрываемый атрибут отслеживаемого объекта" + +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Пользовательское сообщение для пустого поля" + +msgid "Option to hide" +msgstr "Скрываемая опция" + +msgid "Option group to hide" +msgstr "Скрываемая группа опций" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Option group to show" +msgstr "Отображаемая группа опций" + +msgid "Assign value" +msgstr "Присвоить значение" + +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Display text" +msgstr "Отобразить текст" + +msgid "Error on complete" +msgstr "Ошибка при завершении" + +msgid "Hide field" +msgstr "Скрыть поле" + +msgid "Hide option" +msgstr "Скрыть опцию" + +msgid "Hide option group" +msgstr "Скрыть группу опций" + +msgid "Hide program stage" +msgstr "Скрыть этап программы" + +msgid "Hide section" +msgstr "Скрыть раздел" + +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Schedule message" +msgstr "Запланировать сообщение" + +msgid "Send message" +msgstr "Отправить сообщение" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Show error" +msgstr "Показать ошибку" + +msgid "Show option group" +msgstr "Показать группу опций" + +msgid "Show warning" +msgstr "Показать предупреждение" + +msgid "Warning on complete" +msgstr "Предупреждение о завершении" + +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Форма ввода данных" +msgid "This field is required" +msgstr "Это поле обязательно к заполнению" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Форма по умолчанию" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Пользовательская форма" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Добавить раздел" - -msgid "Reorder sections" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Предварительный просмотр" - -msgid "Nothing to preview" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Program Rule" +msgstr "Правило программы" + +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Фильтр элементов" +msgid "Single event" +msgstr "Одиночное событие" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Вставить серые (неактивные) поля" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Итоги" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Флаги" +msgid "Continue" +msgstr "Продолжить" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "" -msgstr "<Без фильтра>" - -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Untitled" +msgstr "Без названия" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Режим отображения" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Group" +msgstr "Группа" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Отключено" +msgid "Open" +msgstr "Открыть" -msgid "Enabled" -msgstr "Включено" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Обновить" +msgid "Audited" +msgstr "Проверено" -msgid "Add period entry rule" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Год" - -msgid "Period" -msgstr "Период" +msgid "Protected" +msgstr "Защищено" -msgid "Opening date" -msgstr "Дата открытия" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Дата завершения" +msgid "Closed" +msgstr "Закрыто" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "" +msgid "Notifications" +msgstr "Уведомления" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Убрать" - -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Число не должно содержать десятичных дробей" - -msgid "Setup" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Данные" +msgid "New notification" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Периоды" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Организации" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Форма" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Расширенный" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Related program" +msgstr "Связанная программа" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" +msgid "Expiry period type" +msgstr "Тип периода истечения" + msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" -msgstr "" +msgid "Program stage completion" +msgstr "Завершение этапа программы" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Days since due date" +msgstr "Прошло дней со дня срока исполнения" + +msgid "Days until due date" +msgstr "Дней до окончания срока" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Получатель атрибута программы" + +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Получатель элемента данных" + +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Предоставлено в другом месте" + +msgid "Display in reports" +msgstr "Показать в отчетах" + +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Описание числителя" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Числитель" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Описание знаменателя" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Знаменатель" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Среднегодовой" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Наборы условных обозначений" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "" + +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Параметры" +msgid "Listing" +msgstr "Список" -msgid "Select the options that belong to this group." -msgstr "" +msgid "Sequential" +msgstr "Последовательный" -msgid "Available options" -msgstr "Доступные опции" +msgid "Matrix" +msgstr "Матрица" -msgid "Selected options" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Включить внутреннюю иерархию в аналитику" - -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Доступные группы организаций/отделов" - -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Выбрать группы организаций/отделов" - -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Долгота" - -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Дата закрытия" +msgid "Searchable" +msgstr "Доступны для поиска" -msgid "Comment" -msgstr "Комментарий" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Контактное лицо" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Адрес" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Уникальные атрибуты всегда доступны для поиска" -msgid "Location" -msgstr "Местоположение" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Доступные наборы данных" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Выбранные наборы данных" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Доступные программы" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Выбранные программы" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Создать, модифицировать, смотреть и удалить типы индикаторов. Тип индикатора" -" служит фактором для индикатора, например проценты" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Program Stages" +msgstr "Стадии программы" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -"Создать, модифицировать, смотреть и удалить группы индикаторов. Группы " -"используются для улучшения анализа." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -"Создать, модифицировать, смотреть и удалить набор группы индикаторов. Набор " -"группы используется для улучшения анализа." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -"Создать и обновить динамику атрибутов. Атрибуты могут быть использованы для " -"элементов данных, индикатороа, организаций и пользователей." msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -"Создать группу опций из наборов опций, которые имеют аналогичную " -"функциональную область или значение." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Создание, изменение и просмотр наборов групп опций." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Name is required" +msgstr "Имя обязательно" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Произошла неизвестная ошибка." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Дата происшествия" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Дата происшествия" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Дата регистрации" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "До начала отчетного периода" +msgid "Clear" +msgstr "Очистить" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "До конца отчетного периода" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "После начала отчетного периода" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "После окончания отчетного периода" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Ограничить по" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "Текст для пользовательской границы" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Тип границы периода аналитики" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Смещение периода по количеству" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурация" +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Атрибут отслеживаемой сущности" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Масштаб организационной единицы" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "Шаблон" + +msgid "Inherit" +msgstr "Наследовать" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Пропустить синхронизацию" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3315,12 +6353,6 @@ msgstr "Название правила" msgid "Rule description" msgstr "Описание правила" -msgid "Operator" -msgstr "Операция" - -msgid "Importance" -msgstr "Значимость" - msgid "Left side description" msgstr "Левостороннее описание" @@ -3336,32 +6368,100 @@ msgstr "Значение правой стороны" msgid "Organisation unit name" msgstr "Название организации" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Доступные правила валидации/проверки" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Выражение левой стороны" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Выражение правой стороны" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Доступные группы пользователей" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Выбранные группы пользователей" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/si.po b/i18n/si.po index 7a489f9ab..6da14de20 100644 --- a/i18n/si.po +++ b/i18n/si.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: -# Malinda Wijeratne, 2025 +# Malinda Wijeratne, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Malinda Wijeratne, 2025\n" +"Last-Translator: Malinda Wijeratne, 2026\n" "Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -44,3306 +44,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Edit" +msgstr "වෙනස් කරන්න" + +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "සියල්ල" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Select" +msgid "Overview" msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "Cancel" +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Message subject" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" -msgstr "නැවත උත්සාහ කරන්න" +msgid "Choose an icon" +msgstr "" -msgid "Required" +msgid "All" +msgstr "සියල්ල" + +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Cancel" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "" +msgid "Add new" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "කේත කරන්න" +msgid "Validate" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "විස්තරය" +msgid "Invalid expression" +msgstr "" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "නම" +msgid "Apply" +msgstr "" -msgid "Level" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "සොයන්න" +msgid "Retry" +msgstr "නැවත උත්සාහ කරන්න" -msgid "No selected units" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Select organisation units" +msgid "Data elements" msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Short name" +msgid "Indicators" msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "ඉලක්කය" - -msgid "Select the model to merge into" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Loading..." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add new" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "max(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "min(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "null" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Created" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Last updated" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Constants" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Reporting rates" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "වෙනස් කරන්න" - -msgid "Details" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "බාගත කරන්න" - -msgid "Download {{section}}" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Current date" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Due date" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Enrollment date" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Incident date" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "කාණ්ඩය" - -msgid "Category option" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Data element" +msgid "Attributes" msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Data set" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Indicator" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Program" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Public access" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "ඉවත් කරන්න" - -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Show details" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Sharing settings" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "පරිවර්තනය කරන්න" - -msgid "At least one column must be selected" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Restore custom form" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "None" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "නව" - -msgid "Manage View" +msgid "Program" +msgstr "" + +msgid "Totals" +msgstr "එකතු" + +msgid "Flags" +msgstr "" + +msgid "Submit" +msgstr "යොමු කරන්න" + +msgid "Save" +msgstr "සුරකින්න" + +msgid "Save and close" +msgstr "" + +msgid "Required" +msgstr "" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "කේත කරන්න" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "විස්තරය" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "නම" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "සොයන්න" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "පරිවර්තනය කරන්න" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "ඉවත් කරන්න" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "ඉලක්කය" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "බාගත කරන්න" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "කාණ්ඩය" + +msgid "Category option" +msgstr "" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "" + +msgid "Data element group" +msgstr "" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "" + +msgid "Indicator group" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "" + +msgid "Clone" +msgstr "" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "" + +msgid "No value" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "නව" + +msgid "Manage View" msgstr "" msgid "{{number}} selected" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "පිවිසිය නොහැක" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Organisation units" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "වෙනත්" + +msgid "Locale" +msgstr "" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "එකතුව" + +msgid "Average" +msgstr "සාමාන්‍ය" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "ගණන" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "අවම" + +msgid "Max" +msgstr "උපරිම" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "දිනය" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "" + +msgid "Coordinate" +msgstr "" + +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "ගොනුව" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "දෙමසකට වරක්" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "දෙසතියකට වරක්" + +msgid "Daily" +msgstr "දිනපතා" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "මාස්පතා" + +msgid "Quarterly" +msgstr "කාර්තුවකට වරක්" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "සතිපතා" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "අවුරුදු පතා" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "ඉහළ" + +msgid "Medium" +msgstr "මාදි" + +msgid "Low" +msgstr "පහළ" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "අගය" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "" + +msgid "Form name" +msgstr "" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "ප්‍රමුඛත්වය" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "" + +msgid "Map" +msgstr "සිතියම" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "දෝෂය" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "විෂය" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "පණිවිඩය" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "වසන්න" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Enabled" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Update" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Year" +msgstr "වසර" + +msgid "Period" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Opening date" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "පිවිසිය නොහැක" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "සුරකින්න" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Remove" +msgstr "ඉවත් කරන්න" + +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Setup" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Data" +msgstr "දත්ත" + +msgid "Data Elements" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Periods" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Close data entry after category option end date" msgstr "" -msgid "Data elements" +msgid "Organisation Units" msgstr "" -msgid "Data element groups" +msgid "Form" msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Display Options" msgstr "" -msgid "Data sets" +msgid "Advanced" msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "Indicators" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "Indicator type" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Indicator groups" +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Icon file" msgstr "" -msgid "Organisation unit" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Organisation units" +msgid "Change icon" msgstr "" -msgid "Organisation unit group" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "A unique identifier for this icon" msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "Programs" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Validation rules" +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "Constants" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Numerator" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Denominator" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Numerator description" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Denominator description" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Annualized" msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "වෙනත්" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Locale" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "එකතුව" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "සාමාන්‍ය" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "ගණන" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "අවම" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "උපරිම" +msgid "Create legend items" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "Default" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Exit without saving" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "Language" +msgstr "" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" + +msgid "Select a language" +msgstr "" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" + +msgid "Available option groups" +msgstr "" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "Yes/No" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "දිනය" +msgid "Options" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Number" +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "Unit interval" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Username" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "Coordinate" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "Reference" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "URL" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "File" -msgstr "ගොනුව" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Image" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "දිනපතා" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "මාස්පතා" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "කාර්තුවකට වරක්" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "සතිපතා" +msgid "Longitude" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "අවුරුදු පතා" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Closed date" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Comment" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Contact person" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Address" msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Expression" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Filter" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Form name" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Value type" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Unknown" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Move" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "අගය" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Legend set" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "සිතියම" +msgid "Manage" +msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "User" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Start date" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "End date" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "" - -msgid "Set up the basic information for this constant." +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Type" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." -msgstr "" - -msgid "Aggregation levels" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "දෝෂය" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "SMS" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "විෂය" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "පණිවිඩය" +msgid "Action type" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "වසන්න" +msgid "Schedule event" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Title" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Create custom form" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "විවෘත කරන්න" -msgid "Edit custom form" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "එකතු" - -msgid "Flags" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Update" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "වසර" - -msgid "Period" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Opening date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "ඉවත් කරන්න" - -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "දත්ත" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Numerator" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Denominator description" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Denominator" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Annualized" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" + +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Closed date" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Comment" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Contact person" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Address" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" +msgstr "" + +msgid "Blocked search operators" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Clear" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Incident date" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Enrollment date" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Type" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side description" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Right side description" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Operator" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Left side description" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Right side description" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Edit denominator expression" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/sv.po b/i18n/sv.po index 5c7a45848..a9a6bea66 100644 --- a/i18n/sv.po +++ b/i18n/sv.po @@ -1,15 +1,15 @@ # Translators: -# Jason Pickering , 2025 -# Martin , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 +# Martin , 2026 +# Jason Pickering , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2025\n" +"Last-Translator: Viktor Varland , 2026\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,27 +47,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Färg" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Alla" @@ -83,11 +134,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Markera" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -95,3258 +149,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Add new" +msgstr "Lägg till ny" + +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Validate" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Rensa alla" +msgid "Invalid expression" +msgstr "" -msgid "Filter options" -msgstr "Filteralternativ" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Nödvändig" +msgid "Apply" +msgstr "Verkställ" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Avsluta utan att spara" +msgid "(No Value)" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "Attribut" +msgid "Data elements" +msgstr "dataelement" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Koda" - -msgid "Description" -msgstr "Beskrivning" +msgid "Indicators" +msgstr "indikatorer" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Namn" - -msgid "Level" -msgstr "Nivå" - -msgid "Group" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Avmarkera alla" - -msgid "Select units by group or level..." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -msgid "No selected units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Välj organisationsenheter" +msgid "days" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Kort namn" +msgid "isNull(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Mål" +msgid "! (not)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Verkställ" +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Laddar..." +msgid "stddevPop(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Lägg till ny" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Något gick fel" +msgid "normDistCum(" +msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "null" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Constants" +msgstr "konstanter" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "rapporterings~~POS\\=TRUNC priser" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Current date" +msgstr "Dagens datum" + +msgid "Due date" +msgstr "Förfallodatum" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "inskrivning datum" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Event date" +msgstr "Händelse datum" + +msgid "Incident date" +msgstr "infall datum" + +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Skapad av" +msgid "Value count" +msgstr "värde count" -msgid "Created" -msgstr "Skapad" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Noll eller positivt räknevärde" -msgid "Last updated by" -msgstr "Senast uppdaterad av" +msgid "Enrollment count" +msgstr "inskrivning count" -msgid "Last updated" +msgid "Event count" +msgstr "händelseräknaren" + +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Id" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Band enhet instans count" + +msgid "Variables" +msgstr "variabler" + +msgid "Attributes" +msgstr "Attribut" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Redigera" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "detaljer" +msgid "Message body" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Ladda ner" +msgid "Clear all" +msgstr "Rensa alla" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Filter options" +msgstr "Filteralternativ" + +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Category" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Kategorialternativ" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Custom form will be removed on save" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Uppgift" - -msgid "Data element group" -msgstr "Dataelementgrupp" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "datamängd" +msgid "Delete custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikator" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Indikatorgrupp" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Date of incident" msgstr "" msgid "Program" msgstr "Program" -msgid "Program indicator" +msgid "Totals" +msgstr "Totals" + +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "allmänhetens tillgång" +msgid "Save" +msgstr "Spara" -msgid "Delete" -msgstr "Radera" +msgid "Save and close" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Required" +msgstr "Nödvändig" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Visa detaljer" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Delningsinställningar inställningar~~POS\\=HEADCOMP" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Översätta" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Aggregationtyp" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Code" +msgstr "Koda" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Misslyckades att spara" +msgid "Point" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Återställ till standardvärden" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Ingen" +msgid "Selected groups" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Ny" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Deselect all" +msgstr "Avmarkera alla" + +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Välj organisationsenheter" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Short name" +msgstr "Kort namn" + +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Spara" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Categories" +msgid "Value type" +msgstr "Värde typ" + +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "dataelement" +msgid "Edit section" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Dataelementgrupper" +msgid "Sections" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "dataset" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "indikatorer" +msgid "Reorder sections" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "indikator Typ" +msgid "Translate" +msgstr "Översätta" -msgid "Indicator types" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "indikatorgrupper" +msgid "Delete" +msgstr "Radera" -msgid "Indicator group sets" +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Organisationsenhet" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Organisation enheter" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" +msgid "(marked for deletion)" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Organisation enhetsgrupper" +msgid "Save section ordering" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Organisation apparatgrupp uppsättning" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "program" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "programindikatorer" +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Mål" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Laddar..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Något gick fel" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Skapad av" + +msgid "Created" +msgstr "Skapad" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Senast uppdaterad av" + +msgid "Last updated" +msgstr "" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "detaljer" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Ladda ner" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "" + +msgid "Category option" +msgstr "Kategorialternativ" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Uppgift" + +msgid "Data element group" +msgstr "Dataelementgrupp" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "datamängd" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indikator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Indikatorgrupp" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Organisation apparatgrupp uppsättning" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "allmänhetens tillgång" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Visa detaljer" + +msgid "Clone" +msgstr "Klona" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Delningsinställningar inställningar~~POS\\=HEADCOMP" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Misslyckades att spara" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Återställ till standardvärden" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +msgid "No value" +msgstr "" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Ny" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Periodtyp" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Dataelementgrupper" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "dataset" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "indikator Typ" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "indikatorgrupper" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Organisationsenhet" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Organisation enheter" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Organisation enhetsgrupper" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "program" + +msgid "Program indicators" +msgstr "programindikatorer" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "" + +msgid "Validation rules" +msgstr "valideringsregler" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Konstant" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "Teckenförklaringar" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Övrig" + +msgid "Locale" +msgstr "locale" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Belopp" + +msgid "Average" +msgstr "Genomsnitt" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Räkna" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standardavvikelse" + +msgid "Variance" +msgstr "Variation" + +msgid "Min" +msgstr "min" + +msgid "Max" +msgstr "max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Beställnings" + +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "" + +msgid "Long text" +msgstr "lång text" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "Telefonnummer" + +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ja Nej" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "Antal" + +msgid "Unit interval" +msgstr "enhet intervall" + +msgid "Percentage" +msgstr "Procentsats" + +msgid "Integer" +msgstr "Integer" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "Användarnamn" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Coordinate" + +msgid "Reference" +msgstr "Referens" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "File" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "varannan månad" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Dagligen" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "En gång i månaden" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Kvartals" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Varje vecka" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Årlig" + +msgid "Equal to" +msgstr "Lika med" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Inte lika med" + +msgid "Greater than" +msgstr "Större än" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Större än eller lika med" + +msgid "Less than" +msgstr "Mindre än" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Mindre än eller lika med" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Värde" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "Uttryck" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtrera" + +msgid "Form name" +msgstr "Form namn" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "Remiss" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Okänd" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Nivå" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "cache strategi" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Viktighet" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "Operatör" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Symbolförklaring set" + +msgid "Map" +msgstr "Karta" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Grupper" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Meddelande" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Stänga" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Antal dagar" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "År" + +msgid "Period" +msgstr "Period" + +msgid "Opening date" +msgstr "öppningsdatum" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Data" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Organisation enheter" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Validation rule" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "valideringsregler" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Konstant" +msgid "Numerator" +msgstr "Täljare" -msgid "Constants" -msgstr "konstanter" +msgid "Denominator" +msgstr "Nämnare" -msgid "Option group" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "" +msgid "Numerator description" +msgstr "täljare Beskrivning" -msgid "Data approval levels" +msgid "Denominator description" +msgstr "nämnare Beskrivning" + +msgid "Annualized" +msgstr "årsbasis" + +msgid "Legend sets" +msgstr "legend uppsättningar" + +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Teckenförklaringar" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Övrig" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "locale" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "End value" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Belopp" +msgid "Color scale" +msgstr "Färgskala" -msgid "Average" -msgstr "Genomsnitt" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Räkna" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standardavvikelse" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Variation" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "min" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Avsluta utan att spara" -msgid "Max" -msgstr "max" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Beställnings" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Standard" +msgid "Language" +msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Text" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "lång text" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Telefonnummer" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "E-post" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ja Nej" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Options" +msgstr "Alternativ" + +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Antal" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "enhet intervall" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Procentsats" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Integer" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Användarnamn" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Coordinate" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referens" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "URL" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "File" -msgstr "File" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Image" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Section" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Dagligen" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "En gång i månaden" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Kvartals" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Varje vecka" +msgid "Longitude" +msgstr "Longitud" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Årlig" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Closed date" +msgstr "sluten datum" + +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +msgid "Contact person" +msgstr "Kontaktperson" + +msgid "Address" +msgstr "Adress" + +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Aggregationtyp" - -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Uttryck" - -msgid "Favorite" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filtrera" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Form namn" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Värde typ" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Okänd" +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Move" +msgstr "Flytta" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Periodtyp" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Värde" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Sort order" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Symbolförklaring set" - -msgid "Map" -msgstr "Karta" +msgid "All metadata types" +msgstr "" -msgid "Option" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "User" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Start date" +msgstr "Startdatum" + +msgid "End date" +msgstr "Slutdatum" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Typ" -msgid "Available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguration" + +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Fel" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Dagens datum" - -msgid "Data set description" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Action" +msgstr "Action" -msgid "When to send notification" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "After" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Meddelande" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Skicka meddelande" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Stänga" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -msgid "Subtitle" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Line end" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Fältet är nödvändigt" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Open" +msgstr "Öppen" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Uppdatera" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "År" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Period" +msgid "Expiry period type" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "öppningsdatum" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Ta bort" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Data" +msgid "Days until due date" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Organisation enheter" +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "täljare Beskrivning" +msgid "Explain the purpose of this section." +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Täljare" +msgid "Desktop display" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "nämnare Beskrivning" +msgid "Mobile display" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Nämnare" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "årsbasis" +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "legend uppsättningar" +msgid "Section tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Alternativ" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Longitud" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "sluten datum" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Kommentar" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Kontaktperson" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Adress" +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Clear" +msgstr "Klar" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "infall datum" - -msgid "Event date" -msgstr "Händelse datum" - -msgid "Enrollment date" -msgstr "inskrivning datum" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -msgid "Boundary target" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "" +msgid "Left side description" +msgstr "Vänster sida beskrivning" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." -msgstr "" +msgid "Right side description" +msgstr "Höger sida beskrivning" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguration" +msgid "Right side value" +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operatör" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" -msgstr "Viktighet" +msgid "Comparison operator" +msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "Vänster sida beskrivning" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "Höger sida beskrivning" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Tillgängliga användargrupper" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Valda användargrupper" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/tet.po b/i18n/tet.po index 69fd779b1..0961b95db 100644 --- a/i18n/tet.po +++ b/i18n/tet.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 +# Viktor Varland , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Varland , 2025\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Tetum (Tetun) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/tet/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -45,3306 +45,6375 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" +msgid "Edit" +msgstr "Edita" + +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "No menu items found for" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "Hotu" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "No menu items found for" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Selesiona" +msgid "Overview" +msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Hierarchy operations" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "Kansela" +msgid "Search menu items" +msgstr "" -msgid "Message subject" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Nesesáriu" +msgid "All" +msgstr "Hotu" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Negative" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "" +msgid "Cancel" +msgstr "Kansela" -msgid "" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Attributes" +msgid "Add new" +msgstr "Aumenta foun" + +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Kódigu" +msgid "Validate" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "Deskrisaun" +msgid "Invalid expression" +msgstr "" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Naran" +msgid "Apply" +msgstr "" -msgid "Level" +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Group" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Search" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Hili unidades organizasionais" +msgid "Data elements" +msgstr "Elementus dadus" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Naran badak" +msgid "Indicators" +msgstr "Indikadores" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Alvu" +msgid "isNotNull(" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Karrega duadaun..." +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Aumenta foun" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Kria husi" +msgid ".minDate(" +msgstr "" -msgid "Created" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "Atualizasaun ikus" +msgid "Constants" +msgstr "Kontantes" -msgid "Id" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Taxas relatóriu" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "API URL" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Edita" +msgid "Creation date" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "Detalles" +msgid "Current date" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Due date" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Hatun" +msgid "Enrollment date" +msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Incident date" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Program stage name" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Variables" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" +msgid "Attributes" +msgstr "" -msgid "Category option" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Elementu dadus" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Data element group" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Data element group set" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Pakote dadus" +msgid "Clear all" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikador" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Indicator group" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Indicator group set" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Program" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Program indicator" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Program indicator group" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Asesu públiku" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Soe" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Save custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Hatudu detalles" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Definisoens partilla" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Traduz" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Filtrus" +msgid "Select elements" +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Program" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Totals" +msgstr "Totais" + +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Nein ida" +msgid "Save" +msgstr "Rai" -msgid "Public can edit" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Required" +msgstr "Nesesáriu" -msgid "Public cannot access" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Foun" +msgid "Validation errors" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Tipu agregasaun" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Code" +msgstr "Kódigu" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Rai" +msgid "Description" +msgstr "Deskrisaun" -msgid "Categories" -msgstr "Kategorias" +msgid "Location type" +msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Category combination" +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Category combinations" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Elementus dadus" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Grupus elementus dadus" +msgid "Name" +msgstr "Naran" -msgid "Data element group sets" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Pakote dadus" +msgid "Select by group" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Indikadores" +msgid "Deselect all" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Tipu Indikador" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "Search" msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Grupus indikadores" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Unidade organizasional" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Unidade organizasional" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Grupus unidade organizasional" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Hili unidades organizasionais" -msgid "Organisation unit group set" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit level" +msgid "Short name" +msgstr "Naran badak" + +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "Value type" +msgstr "Tipu Valor" + +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Programs" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "Failed to load custom attributes" msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Edit section" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Relationship type" +msgid "Restore section" msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Add section" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Regra validasaun" +msgid "Reorder sections" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Regras validasaun" +msgid "Translate" +msgstr "Traduz" -msgid "Validation rule group" +msgid "Copy ID" msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Delete" +msgstr "Soe" + +msgid "New sections order saved successfully" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Error saving new sections order." msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Konstante" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Kontantes" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Attribute" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Option set" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Form type based on current setup" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Delete the source data values" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Target must be specified to merge" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Merge" msgstr "" -msgid "Legend" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Back to list" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "Sources" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Select models to merge" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Seluk" +msgid "Target" +msgstr "Alvu" -msgid "Locale" -msgstr "Lokalizasaun" +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "At least one source is required" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Loading..." +msgstr "Karrega duadaun..." + +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Soma" +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Média" +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Kria husi" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Atualizasaun ikus" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Detalles" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Hatun" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +msgid "Category option" +msgstr "" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Elementu dadus" + +msgid "Data element group" +msgstr "" + +msgid "Data element group set" +msgstr "" + +msgid "Data set" +msgstr "Pakote dadus" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indikador" + +msgid "Indicator group" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "" + +msgid "Program indicator" +msgstr "" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Asesu públiku" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Hatudu detalles" + +msgid "Clone" +msgstr "Klone" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Definisoens partilla" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "Filtrus" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Nein ida" + +msgid "No value" +msgstr "Laiha valor" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Foun" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Kategorias" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Grupus elementus dadus" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Pakote dadus" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Tipu Indikador" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Grupus indikadores" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Unidade organizasional" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Unidade organizasional" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Grupus unidade organizasional" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Regra validasaun" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Regras validasaun" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Konstante" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set" +msgstr "" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Seluk" + +msgid "Locale" +msgstr "Lokalizasaun" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Soma" + +msgid "Average" +msgstr "Média" msgid "Average (sum in org unit)" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Konta" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Dezviu padraun" + +msgid "Variance" +msgstr "Variasaun" + +msgid "Min" +msgstr "Min" + +msgid "Max" +msgstr "Max" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "Default" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "Textu" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "" + +msgid "Email" +msgstr "" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Sim/Lae" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Data" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "Númeru" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "Utilizador nia Naran" + +msgid "Coordinate" +msgstr "" + +msgid "Reference" +msgstr "Referensia" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "" + +msgid "File" +msgstr "" + +msgid "Image" +msgstr "Imajen" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Seksaun" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Bimensal" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Diáriu" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Mensal" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Trimestral" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Semanal" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Anual" + +msgid "Equal to" +msgstr "" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr "" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Less than" +msgstr "" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Valor" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "Expresaun" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtru" + +msgid "Form name" +msgstr "Formuláriu nia naran" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Deskoñesidu" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Versaun" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "Ordem klasifikasaun" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instrusaun" + +msgid "Operator" +msgstr "Operador" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Pakote lejendas" + +msgid "Map" +msgstr "Mapa" + +msgid "Option" +msgstr "" + +msgid "User" +msgstr "" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Erru" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Mensajen" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Taka" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Títulu" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" + +msgid "Update" +msgstr "Atualiza" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "Tinan" + +msgid "Period" +msgstr "Períodu" + +msgid "Opening date" +msgstr "Data loke" + +msgid "Closing date" +msgstr "" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "Hasai" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "Dadus" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "Períodus" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "Unidades Organizasionais" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Konta" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Dezviu padraun" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Variasaun" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Min" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Max" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Default" +msgid "Numerator" +msgstr "Numerador" -msgid "Aggregate" +msgid "Denominator" +msgstr "Denominador" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Textu" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Phone number" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Email" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Sim/Lae" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Edit {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Data" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Númeru" +msgid "Numerator description" +msgstr "Deskrisaun numerador" -msgid "Unit interval" +msgid "Denominator description" +msgstr "Deskrisaun denominador" + +msgid "Annualized" +msgstr "Anualizadu" + +msgid "Legend sets" msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Integer" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Utilizador nia Naran" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Coordinate" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Referensia" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "URL" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "File" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Imajen" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Polygon" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Seksaun" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Diáriu" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Change color" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Exit without saving" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Mensal" +msgid "Country" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Trimestral" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Semanal" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Anual" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" + +msgid "Options" +msgstr "Opsoens" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" + +msgid "Available options" +msgstr "" + +msgid "Selected options" +msgstr "" + +msgid "Filter available options" +msgstr "" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" + +msgid "Basic Information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" + +msgid "Option Set" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" + +msgid "Save option" +msgstr "" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" + +msgid "Option created" +msgstr "" + +msgid "Option updated" +msgstr "" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" + +msgid "New option" +msgstr "" + +msgid "Edit option" +msgstr "" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "" + +msgid "Add option" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" + +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" + +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" + +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" + +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore option" +msgstr "" + +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" + +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" + +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" + +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Tipu agregasaun" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Longitude" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Expresaun" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filtru" +msgid "Closed date" +msgstr "Data taka" -msgid "Form name" -msgstr "Formuláriu nia naran" +msgid "Comment" +msgstr "Komentáriu" -msgid "Form type" +msgid "Contact person" +msgstr "Pesoa kontaktu" + +msgid "Address" +msgstr "Enderesu" + +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Tipu Valor" +msgid "Available programs" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Deskoñesidu" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Period type" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Move" +msgstr "Muda" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Valor" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Ordem klasifikasaun" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Pakote lejendas" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Mapa" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." +msgstr "" -msgid "Option" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "User" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "" + +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Start date" +msgstr "Data hahú" + +msgid "End date" +msgstr "Data remata" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Rename category mapping" +msgstr "" + +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "No changes to save" +msgstr "" + +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Type" +msgstr "Tipu" + +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfigurasaun" + +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Enter a data element ID." +msgstr "" + +msgid "Program Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Erru" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Current date" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Data set description" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "After" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Action" msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Mensajen" +msgid "Action type" +msgstr "" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Taka" +msgid "Schedule event" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Send message" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Títulu" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "This field is required" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Continue" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Group" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Open" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Totais" - -msgid "Flags" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Atualiza" - -msgid "Add period entry rule" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Tinan" - -msgid "Period" -msgstr "Períodu" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Data loke" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Hasai" +msgid "Notification type" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Dadus" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Períodus" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Unidades Organizasionais" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Deskrisaun numerador" +msgid "Stage section" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Numerador" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Deskrisaun denominador" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Denominador" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Anualizadu" +msgid "Listing" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Opsoens" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Longitude" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Data taka" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Komentáriu" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Pesoa kontaktu" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Enderesu" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Clear" +msgstr "Hamós" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Incident date" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Enrollment date" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Tipu" +msgid "Pattern" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Left side description" +msgstr "Deskrisaun liman karuk" + +msgid "Right side description" +msgstr "Deskrisaun liman lós" + +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurasaun" +msgid "Right side value" +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operador" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" -msgid "Importance" +msgid "Comparison operator" msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "Deskrisaun liman karuk" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "Deskrisaun liman lós" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/tg.po b/i18n/tg.po index 243397ca4..ae085b4b2 100644 --- a/i18n/tg.po +++ b/i18n/tg.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Varland , 2025\n" +"Last-Translator: Viktor Varland , 2026\n" "Language-Team: Tajik (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/tg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -45,27 +45,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Таҳрир" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Амалиётҳои иерархӣ" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Ҳама" @@ -81,11 +132,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Интихоб кунед" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -93,3203 +147,6170 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Бекор кардан" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Таҷдид" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Add new" +msgstr "Иловаи нав" + +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Validate" +msgstr "Санҷиши эътибор" + +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Apply" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Ҳатмӣ" +msgid "Clear expression" +msgstr "Пок кардани ифода" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Exit without saving" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Захира кардан ва пӯшидан" - -msgid "" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Attributes" -msgstr "Нишонаҳо" +msgid "Data elements" +msgstr "Унсурҳои иттилоот" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Рамз" - -msgid "Description" -msgstr "Тавсиф" +msgid "Indicators" +msgstr "Индикаторҳо" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Ном" - -msgid "Level" -msgstr "Сатҳ" +msgid "+ (add)" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "Гурӯҳ" +msgid "- (subtract)" +msgstr "" -msgid "Deselect all" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Ҷустуҷӯ" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "(" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid ")" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "days" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Интихоби воҳидҳои сохтоорӣ" +msgid "isNotNull(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Номи мухтасар" +msgid "greatest(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Ҳамроҳшавӣ" +msgid "<= (less than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Нақша" +msgid ".periodOffset(" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "count(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Apply" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Бор мешавад" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Иловаи нав" +msgid "null" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "Constants" +msgstr "Доимиҳо" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "Зудии ҳисоботдиҳӣ" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Completed date" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Current date" +msgstr "Санаи ҷорӣ" + +msgid "Due date" +msgstr "Санаи пешбинишуда" + +msgid "Enrollment date" +msgstr "Санаи номнавис" + +msgid "Enrollment status" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Event date" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Incident date" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Program stage id" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Program stage name" +msgstr "Номи марҳилаи барнома" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Value count" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Zero or positive value count" msgstr "" -msgid "Created by" +msgid "Enrollment count" msgstr "" -msgid "Created" +msgid "Event count" msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Шумораи воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Tracked entity instance count" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "Навсозии охирин" +msgid "Variables" +msgstr "" -msgid "Id" -msgstr "ID" +msgid "Attributes" +msgstr "Нишонаҳо" -msgid "API URL" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Таҳрир" +msgid "Message subject" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "Маълумоти муфассал" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Failed to load details" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Боргирӣ" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Custom form" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Something went wrong when submitting the form" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Категория" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Имкони категория" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Category option group" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Унсури иттилоот" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Гурӯҳи унсурҳои иттилоот" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Маҷмӯъи гурӯҳҳои унсурҳои иттилоот" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Маҷмӯи иттилоот" - -msgid "Search by form name" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Индикатор" +msgid "Select elements" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Гурӯҳи индикаторҳо" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Маҷмӯъҳои гурӯҳи индикаторҳо" +msgid "Filter elements" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Санаи номнавис" + +msgid "Date of incident" +msgstr "Санаи ҳодиса" + msgid "Program" msgstr "Барнома" -msgid "Program indicator" -msgstr "Идоракунии индикатори барнома" +msgid "Totals" +msgstr "Ҳамагӣ" -msgid "Program indicator group" +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Дастрасии оммавӣ" +msgid "Submit" +msgstr "Пешниҳод кардан" -msgid "Delete" -msgstr "Нест кардан" +msgid "Save" +msgstr "Захира кардан" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Save and close" +msgstr "Захира кардан ва пӯшидан" + +msgid "Required" +msgstr "Ҳатмӣ" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Нишон додани маълумоти муфассал" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Танзимоти датсрасии муштарак" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Тарҷума" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Филтрҳо" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Aggregation type" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Code" +msgstr "Рамз" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Failed to save" +msgid "Description" +msgstr "Тавсиф" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Reset to default" +msgid "Point" +msgstr "Нуқта" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Ягонто" +msgid "Selected groups" +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Нав" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Name" +msgstr "Ном" + +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Deselect all" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Search" +msgstr "Ҷустуҷӯ" + +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "No access" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Edit and view" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Интихоби воҳидҳои сохтоорӣ" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Захира кардан" +msgid "Short name" +msgstr "Номи мухтасар" -msgid "Categories" -msgstr "Категорияҳо" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Имконоти категорияҳо" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Ҷуфти категорияҳо" +msgid "Value type" +msgstr "Навъи қимат" -msgid "Category combinations" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Category option combination" +msgid "Change value type?" msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Category option group set" +msgid "undefined" msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Унсурҳои иттилоот" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Гурӯҳҳои унсурҳои иттилоот" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Маҷмӯъҳои иттилоот" +msgid "Edit section" +msgstr "Таҳрири қисм" -msgid "Data set notification" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Configure data and options for form sections." msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Индикаторҳо" - -msgid "Indicator type" -msgstr "Навъи индикатор" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Навъҳои индикатор" +msgid "Restore section" +msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Гурӯҳҳои индикаторҳо" +msgid "Add section" +msgstr "Иловаи қисм" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Воҳиди сохторӣ" +msgid "Translate" +msgstr "Тарҷума" -msgid "Organisation units" -msgstr "воҳидҳои сохторӣ" +msgid "Copy ID" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Гурӯҳи воҳидҳои сохторӣ" +msgid "Delete" +msgstr "Нест кардан" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Гурӯҳҳои воҳидҳои сохторӣ" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Маҷмӯи гурӯҳҳои воҳидҳои сохторӣ" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Reorder form sections" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Саттҳи воҳиди сохторӣ" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "Save section ordering" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" +msgid "You need to save before this form type can be configured." msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Section form" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" +msgid "Basic form" msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Show data items in a simple list." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Барномаҳо" +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" -msgid "Program indicators" +msgid "Web: {{webFormType}}" msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Android: {{androidFormType}}" msgstr "" -msgid "Program rule" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." msgstr "" -msgid "Program rule variable" +msgid "Failed to load {{label}}" msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Failed to load" msgstr "" -msgid "Program stage" +msgid "Merging cannot be undone" msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Confirmation code does not match" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Навъи муносибат" +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "At least one source must be specified to merge" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Қоидаи санҷиши эътибор" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Қоидаҳои санҷиши эътибор" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Гурӯҳи қоидаҳои санҷиши эътибор" +msgid "Merge" +msgstr "Ҳамроҳшавӣ" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Merging..." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Merge complete" msgstr "" -msgid "Constant" +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Нақша" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Бор мешавад" + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "" + +msgid "Created" +msgstr "" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Навсозии охирин" + +msgid "Id" +msgstr "ID" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Маълумоти муфассал" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Боргирӣ" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +msgid "Category option" +msgstr "Имкони категория" + +msgid "Category option group" +msgstr "" + +msgid "Category option group set" +msgstr "" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Унсури иттилоот" + +msgid "Data element group" +msgstr "Гурӯҳи унсурҳои иттилоот" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Маҷмӯъи гурӯҳҳои унсурҳои иттилоот" + +msgid "Data set" +msgstr "Маҷмӯи иттилоот" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Индикатор" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Гурӯҳи индикаторҳо" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Маҷмӯъҳои гурӯҳи индикаторҳо" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Гурӯҳи воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Маҷмӯи гурӯҳҳои воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Идоракунии индикатори барнома" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Дастрасии оммавӣ" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Гурӯҳи қоидаҳои санҷиши эътибор" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "Нишон додани маълумоти муфассал" + +msgid "Clone" +msgstr "Клон" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Танзимоти датсрасии муштарак" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "Филтрҳо" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Ягонто" + +msgid "No value" +msgstr "Лутфан интихоб кунед" + +msgid "Event" +msgstr "" + +msgid "Enrollment" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Нав" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Рӯзҳои интервали стандартӣ" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Навъи давара" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Кушодани шакли вуруди иттилоот пас аз номнавис" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Категорияҳо" + +msgid "Category options" +msgstr "Имконоти категорияҳо" + +msgid "Category combination" +msgstr "Ҷуфти категорияҳо" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Гурӯҳҳои унсурҳои иттилоот" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Маҷмӯъҳои иттилоот" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Навъи индикатор" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Навъҳои индикатор" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Гурӯҳҳои индикаторҳо" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Воҳиди сохторӣ" + +msgid "Organisation units" +msgstr "воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Гурӯҳҳои воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Саттҳи воҳиди сохторӣ" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Барномаҳо" + +msgid "Program indicators" +msgstr "" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "" + +msgid "Program stage" +msgstr "" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Навъи муносибат" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Қоидаи санҷиши эътибор" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Қоидаҳои санҷиши эътибор" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" msgstr "Доимӣ" -msgid "Constants" -msgstr "Доимиҳо" +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Нишона" + +msgid "Option set" +msgstr "Маҷмӯи имконот" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Маҷмӯи аломатҳои шартӣ" + +msgid "Legends" +msgstr "Аломатҳои шартӣ" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Санҷиши эътибор" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Дигар" + +msgid "Locale" +msgstr "Маҳал" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Ҷамъ" + +msgid "Average" +msgstr "Миёна" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Шумора" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "" + +msgid "Variance" +msgstr "" + +msgid "Min" +msgstr "Мин" + +msgid "Max" +msgstr "Макс" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "" + +msgid "Default" +msgstr "" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Ҳамроҳкунӣ" + +msgid "Tracker" +msgstr "" + +msgid "Text" +msgstr "Матн" + +msgid "Long text" +msgstr "" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "Рақами телефони мобилӣ" + +msgid "Email" +msgstr "Почтаи электронӣ" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ҳа/Не" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Сана" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "Рақам" + +msgid "Unit interval" +msgstr "" + +msgid "Percentage" +msgstr "" + +msgid "Integer" +msgstr "Адади бутун" + +msgid "Positive integer" +msgstr "" + +msgid "Negative integer" +msgstr "" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "" + +msgid "Username" +msgstr "Номи корбар" + +msgid "Coordinate" +msgstr "" + +msgid "Reference" +msgstr "Истинод" + +msgid "Age" +msgstr "Синну сол" + +msgid "URL" +msgstr "Url" + +msgid "File" +msgstr "Файл" + +msgid "Image" +msgstr "Тасвир" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Бисёркунҷа" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Қисм" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Ду маротиба дар як моҳ" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "Ҳаррӯза" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Моҳона" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Семоҳа" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Ҳафтаина" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Солона" + +msgid "Equal to" +msgstr "\\=" + +msgid "Not equal to" +msgstr "" + +msgid "Greater than" +msgstr ">" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr ">" + +msgid "Less than" +msgstr "<" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "<" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Ҷуфти ҳатмӣ" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "" + +msgid "Medium" +msgstr "" + +msgid "Low" +msgstr "" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Номнавис дар барнома" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Нишони барнома" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Қимат" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Ҷадвалҳои захиравӣ" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Ҷадвалҳои таҳлилӣ" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Сохтори воҳиди сохторӣ" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Сохтори маҷмӯи гурӯҳи унсурҳои иттилоот" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Сохтори маҷмӯи гурӯҳи индикатор" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Сохтори маҷмӯи гурӯҳи воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Category structure" +msgstr "Сохтори категория" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Сохтори унсури иттилоот" + +msgid "Period structure" +msgstr "Сохтори давра" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Ҳатмӣ" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Навъи домен" + +msgid "Expression" +msgstr "Ифода" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Филтр" + +msgid "Form name" +msgstr "Ташаккули ном" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "Шарт" + +msgid "Referral" +msgstr "" + +msgid "Sharing" +msgstr "" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Номаълум" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Бомуваффақият захира шуд" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Сатҳ" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "Коэффисиент" + +msgid "Program name" +msgstr "Номи барнома" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Стратегияи кэш" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "Дар рӯйхат нишондодашуда" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Версия" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Ҳатмӣ" + +msgid "Sort order" +msgstr "Тартиби ҷудокунӣ" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "" + +msgid "Instruction" +msgstr "" + +msgid "Operator" +msgstr "Оператор" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Маҷмӯи аломатҳои шартӣ" + +msgid "Map" +msgstr "Харитаҳо" + +msgid "Option" +msgstr "Имкон" + +msgid "User" +msgstr "Корбар" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Гурӯҳҳо" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Ҳифз кардани қиматҳои сифрӣ" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Сатҳҳои ҳамҷоякунӣ" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Хатогӣ" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Гиранда" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Паём" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Фиристодани огоҳӣ ба корбари анҷомдиҳанда" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Унсурҳои иттилооти мавҷуда" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Пӯшидан" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Унвон" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Шумораи рӯзҳо" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Шакли вуруди иттилоот" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Унсурҳои иттилооти интихобшуда" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Индикаторҳои мавҷуда" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Индикаторҳои интихобшуда" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "" + +msgid "Enabled" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Update" +msgstr "Навсозӣ" + +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Year" +msgstr "Сол" + +msgid "Period" +msgstr "Давра" + +msgid "Opening date" +msgstr "Санаи кушодан" + +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Нишона" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Маҷмӯи имконот" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" msgstr "" -msgid "Predictor" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Remove" +msgstr "Тоза кардан" + +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Push analysis" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Setup" msgstr "" -msgid "External map layer" +msgid "Data" +msgstr "Иттилоот" + +msgid "Data Elements" msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Periods" +msgstr "Давраҳо" + +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Data approval level" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "Data approval levels" +msgid "Close data entry after category option end date" msgstr "" -msgid "Data approval workflow" +msgid "Organisation Units" +msgstr "воҳидҳои сохторӣ" + +msgid "Form" msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Display Options" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Advanced" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Маҷмӯи аломатҳои шартӣ" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Аломатҳои шартӣ" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Санҷиши эътибор" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "Сурат" + +msgid "Denominator" +msgstr "Махраҷ" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "Тавсифи сурат" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Тавсифи махраҷ" + +msgid "Annualized" +msgstr "Солона" + +msgid "Legend sets" +msgstr "Маҷмъҳои аломатҳои шартӣ" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Дигар" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Маҳал" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Ҷамъ" +msgid "End value" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Миёна" +msgid "Items" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Шумора" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Variance" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Мин" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Макс" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Exit without saving" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Custom" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Default" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Ҳамроҳкунӣ" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Tracker" +msgid "Language" msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Матн" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "Long text" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Рақами телефони мобилӣ" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Почтаи электронӣ" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ҳа/Не" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Сана" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Рақам" +msgid "Options" +msgstr "Имконот" -msgid "Unit interval" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Percentage" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Адади бутун" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Positive integer" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Negative integer" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "Tracker associate" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Номи корбар" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Coordinate" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Истинод" +msgid "Option Set" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Синну сол" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "Url" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Файл" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Тасвир" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "Нуқта" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Бисёркунҷа" +msgid "Add option" +msgstr "Иловаи имкон" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Қисм" - -msgid "Section Multi-org" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Event" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "Enrollment" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Ҳаррӯза" - -msgid "FinancialApril" +msgid "Restore option" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Моҳона" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Семоҳа" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Ҳафтаина" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Солона" +msgid "Longitude" +msgstr "Арз" -msgid "Collective summary" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Aggregation type" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "" +msgid "Closed date" +msgstr "Санаи пӯшидан" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "" +msgid "Comment" +msgstr "Шарҳ" -msgid "Analytics type" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "Шахси мутасаддӣ" -msgid "Compulsory" -msgstr "Ҳатмӣ" +msgid "Address" +msgstr "Суроға" -msgid "Data dimension" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Навъи домен" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Ифода" +msgid "Available programs" +msgstr "Барномаҳои мавҷуда" -msgid "Favorite" +msgid "Selected programs" +msgstr "Барномаҳои интихобшуда" + +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Филтр" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Ташаккули ном" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Sharing" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Owner" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Навъи қимат" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Номаълум" +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Бомуваффақият захира шуд" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Move" +msgstr "Интиқол додан" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Навъи давара" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Коэффисиент" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Номи барнома" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Қимат" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Ҳатмӣ" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Навъҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест кунед. Навъи" +" индикатор ягон коэффисиенти индикатор аст, масалан, фоиз." -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Гурӯҳҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест кунед. " +"Гурӯҳҳо барои беҳтар кардани таҳлил истифода мешаванд." -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Маҷмӯъҳои гурӯҳҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест " +"кунед. Маҷмӯъҳои гурӯҳҳо барои беҳтар кардани таҳлил истифода мешаванд." -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Маҷмӯъҳои имконотеро созед, ки метавонанд ба унсурҳои иттилоот шомил карда " +"шаванд ва дар шаклҳои вуруди иттилоот рӯйхатҳои афтанда ҳосил кунанд." -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Нишони барнома" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" +"Нишонҳои динамикиро созед ва навсозӣ кунед. Нишонҳо метавонанд барои " +"унсурҳои иттилоот, индикаторҳо, воҳидҳои сохторӣ ва корбарон истифода " +"шаванд." -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Доимиҳое созед, ки метавонанд ба ифодаи индикатор ва қоидаҳои санҷиши " +"эътибор шомил карда шаванд." -msgid "Section attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Сохтан, тағйир додан ва дидани барноамҳо. Барнома дорои марҳилаҳои барнома " +"мебоҳад, ки амалҳои он дар ҳар як марҳила иҷро мешаванд." -msgid "Visualization attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Сохтан, тағйир додан ва дидани навъҳои муносибат. Муносибат одатан " +"муносибати шавҳар ва зан ё модар ва кӯдак аст." -msgid "Sort order" -msgstr "Тартиби ҷудокунӣ" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Document" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Event chart" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Маҷмӯи аломатҳои шартӣ" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." +msgstr "" +"Илова, тағйир, намоиш ва нест кардани қоидаҳои санҷиши эътибор. Аномалияҳоро" +" тавассути ба иттилоот татбиқ кардани қоидаҳои санҷиши эътибор ошкор кардан " +"мумкин аст." -msgid "Map" -msgstr "Харитаҳо" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "" +"Илова, тағйир, намоиш ва нест кардани гурӯҳҳои қоидаҳои санҷиши эътибор. " +"Имкон медиҳад, ки қоидаҳоро гурӯҳбандӣ карда, қоидаҳои санҷиши эътиборро " +"якҷоя кор баред." -msgid "Option" -msgstr "Имкон" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Корбар" +msgid "Manage" +msgstr "" -msgid "Visualization" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Run predictor" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Start date" +msgstr "Санаи оғоз" + +msgid "End date" +msgstr "Санаи анҷом" + +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Истифода ҳамчун андозаи иттилоот" +msgid "sample skip test" +msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Имконоти категорияи мавҷуда" +msgid "Organisation unit descendants" +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "Имконоти категорияи интихобшуда" +msgid "Generator expression" +msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Категоряиҳои мавҷуда" +msgid "Output category combo" +msgstr "" -msgid "Selected categories" -msgstr "УКатегорияҳои интихобшуда" +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Навъ" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Унсурҳои иттилооти мавҷуда" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Унсурҳои иттилооти интихобшуда" - -msgid "Filter available data elements" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигуратсия" -msgid "Available legends" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Selected legends" -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "Маъхази иттилоот" -msgid "Filter available legends" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Ҳифз кардани қиматҳои сифрӣ" - -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Сатҳҳои ҳамҷоякунӣ" - -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Хатогӣ" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Санаи ҷорӣ" - -msgid "Data set description" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Гиранда" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "СМС" - -msgid "When to send notification" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "санаи ба нақша гирифташуда" - -msgid "Recipient type" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Subject" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Паём" +msgid "Action" +msgstr "Амал" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Фиристодани огоҳӣ ба корбари анҷомдиҳанда" - -msgid "Advanced options" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Индикаторҳои мавҷуда" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Индикаторҳои интихобшуда" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Пӯшидан" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Унвон" +msgid "Display text" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Position" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Send message" +msgstr "Фиристодани паём" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "This field is required" +msgstr "Ин майдон ҳатмист" + +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Шакли вуруди иттилоот" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Default form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Иловаи қисм" +msgid "Single event" +msgstr "Рӯйдоди алоҳида" -msgid "Reorder sections" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "" +msgid "Continue" +msgstr "Идома додан" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Untitled" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Select elements" -msgstr "" +msgid "Group" +msgstr "Гурӯҳ" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Ҳамагӣ" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Open" msgstr "" -msgid "" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Protected" msgstr "" msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Display mode" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Disabled" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Навсозӣ" - -msgid "Add period entry rule" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Сол" - -msgid "Period" -msgstr "Давра" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Санаи кушодан" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Тоза кардан" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Иттилоот" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Давраҳо" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "воҳидҳои сохторӣ" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Advanced" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Days since due date" +msgstr "Рӯзҳо пас аз санаи пешбинишуда" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Дар дигар ҷой пешниҳод шудааст" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "" +msgid "Display in reports" +msgstr "Намоиш дар ҳисоботҳо" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Тавсифи сурат" - -msgid "Numerator" -msgstr "Сурат" - -msgid "Denominator description" -msgstr "Тавсифи махраҷ" - -msgid "Denominator" -msgstr "Махраҷ" - -msgid "Annualized" -msgstr "Солона" - -msgid "Legend sets" -msgstr "Маҷмъҳои аломатҳои шартӣ" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Имконот" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Гурӯҳи воҳидҳои сохтории мавҷуда" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Гурӯҳи воҳидҳои сохтории интихобшуда" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Арз" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Санаи пӯшидан" - -msgid "Comment" -msgstr "Шарҳ" - -msgid "Contact person" -msgstr "Шахси мутасаддӣ" - -msgid "Address" -msgstr "Суроға" - -msgid "Location" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Маҷмӯъҳои иттилооти мавҷуда" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Маҷмӯъҳои иттилооти интихобшуда" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Барномаҳои мавҷуда" +msgid "Example use: See all enrollments" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Барномаҳои интихобшуда" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Access Level" msgstr "" -"Навъҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест кунед. Навъи" -" индикатор ягон коэффисиенти индикатор аст, масалан, фоиз." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -"Гурӯҳҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест кунед. " -"Гурӯҳҳо барои беҳтар кардани таҳлил истифода мешаванд." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -"Маҷмӯъҳои гурӯҳҳои индикаторҳоро созед, тағйир диҳед, намоиш диҳед ва нест " -"кунед. Маҷмӯъҳои гурӯҳҳо барои беҳтар кардани таҳлил истифода мешаванд." msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -"Нишонҳои динамикиро созед ва навсозӣ кунед. Нишонҳо метавонанд барои " -"унсурҳои иттилоот, индикаторҳо, воҳидҳои сохторӣ ва корбарон истифода " -"шаванд." -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Available program indicators" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "Пок кардан" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Incident date" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Event date" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Санаи номнавис" - -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Навъ" - -msgid "Boundary target" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Organisation unit scope" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигуратсия" - -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" +msgstr "Мерос гирифтан" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3307,12 +6328,6 @@ msgstr "" msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -msgid "Importance" -msgstr "" - msgid "Left side description" msgstr "Тавсифи тарафи чап" @@ -3328,32 +6343,100 @@ msgstr "" msgid "Organisation unit name" msgstr "Номи воҳиди сохторӣ" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Қоидаҳои санҷиши эътибори мавҷуда" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Ибораи тарафи чап" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Ибораи тарафи рост" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/uk.po b/i18n/uk.po index 4d8506717..684c39219 100644 --- a/i18n/uk.po +++ b/i18n/uk.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translators: -# Viktor Varland , 2025 -# Nadiia , 2025 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Wanda , 2025 -# Éva Tamási, 2025 -# Mykhailo Siusko , 2026 +# Mykhailo Siusko , 2025 # Nancy Espinoza, 2026 +# Wanda , 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Nadiia , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Éva Tamási, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Espinoza, 2026\n" +"Last-Translator: Éva Tamási, 2026\n" "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -50,27 +50,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Редагувати" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Відредагуйте{{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Огляд" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Усі" @@ -86,11 +137,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Вибрати" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -98,3258 +152,6273 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Скасувати" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Додати нове" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Очистити все" - -msgid "Filter options" -msgstr "Параметри фільтру" +msgid "Validate" +msgstr "Перевірити" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Обов'язкове поле" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Вийти без збереження" +msgid "Apply" +msgstr "Застосувати" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "" -msgstr "<Немає значення>" - -msgid "Attributes" -msgstr "Атрибути" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Код" - -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Skip if all values are missing" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Ім'я" - -msgid "Level" -msgstr "Рівень" - -msgid "Group" -msgstr "Група" - -msgid "Deselect all" -msgstr "Скасувати вибір усіх" +msgid "Data elements" +msgstr "Елементи даних" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Пошук" +msgid "Indicators" +msgstr "Індикатори" -msgid "No selected units" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Обрати організаційні підрозділи" +msgid "/ (divide)" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Коротке ім'я" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Ціль" +msgid "< (less than)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Застосувати" +msgid "|| (or)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Завантаження..." +msgid "median(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Додати нове" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Сталася помилка" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Дії" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "User or group" -msgstr "Користувач або група" +msgid "Constants" +msgstr "Константи" -msgid "Add to actions" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Частота повідомлень" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Completed date" +msgstr "Дата завершення" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Автор" +msgid "Current date" +msgstr "Поточна дата" -msgid "Created" -msgstr "Створено" +msgid "Due date" +msgstr "Запланована дата" -msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Дата реєстрації" -msgid "Last updated" -msgstr "Останнє оновлення" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Статус реєстрації" -msgid "Id" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Дата випадку" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Дата інциденту" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID етапу програми" -msgid "Copy" +msgid "Program stage name" +msgstr "Назва етапу програми" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Редагувати" +msgid "Value count" +msgstr "Підрахунок значень" -msgid "Details" -msgstr "Деталі" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Підрахунок нульових або позитивних значень" -msgid "Failed to load details" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Кількість реєстрацій" + +msgid "Event count" +msgstr "Підрахунок подій" + +msgid "Organisation unit count" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "Завантажити" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Підрахунок прикладів об'єктів, що відстежуються" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Variables" +msgstr "Змінні" + +msgid "Attributes" +msgstr "Атрибути" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Uncompressed" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Фільтрів не застосовано" +msgid "Clear all" +msgstr "Очистити все" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Filter options" +msgstr "Параметри фільтру" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Категорія" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "Опція категорії" +msgid "Custom form" +msgstr "Користувацька форма" -msgid "Category option group" -msgstr "Варіанти категорій" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Введіть параметри фільтра" - -msgid "No matches" +msgid "Preview" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Елемент даних" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Група елементів даних" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Набір групи елементів даних" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Набір даних" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "New custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Показник" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Група індикаторів" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Набір групи індикаторів" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Тип показника" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Програма" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Програмний індикатор" +msgid "Create custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Program indicator group" +msgid "Delete custom form" +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Загальний доступ" +msgid "Select elements" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Видалити" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Filter elements" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Insert grey (disabled) fields" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Date of enrollment" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Date of incident" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Program" +msgstr "Програма" + +msgid "Totals" +msgstr "Підсумки" + +msgid "Flags" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Підтвердити видалення" +msgid "Submit" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Показати деталі" +msgid "Save" +msgstr "Зберегти" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Налаштування спільного доступу" +msgid "Save and close" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Перекласти" +msgid "Required" +msgstr "Обов'язкове поле" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Filters" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Не вдалося зберегти" +msgid "" +msgstr "<Немає значення>" -msgid "Reset to default" -msgstr "Установити за замовчуванням" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Немає" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Public can edit" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Тип агрегації" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Code" +msgstr "Код" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Новий" +msgid "Description" +msgstr "Опис" -msgid "Manage View" +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Point" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Тільки перегляд" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Немає доступу" +msgid "Name" +msgstr "Ім'я" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Зберегти" - -msgid "Categories" -msgstr "Категорії" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Комбінація категорій" +msgid "Deselect all" +msgstr "Скасувати вибір усіх" -msgid "Category combinations" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Комбінація опцій категорій" +msgid "Search" +msgstr "Пошук" -msgid "Category option combinations" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Набір варіантів категорій" - -msgid "Category option group sets" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Елементи даних" - -msgid "Data element groups" -msgstr "Групи елементів даних" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Набори даних" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Обрати організаційні підрозділи" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Індикатори" +msgid "Short name" +msgstr "Коротке ім'я" -msgid "Indicator type" -msgstr "Тип показника" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Indicator types" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Групи індикаторів" +msgid "Value type" +msgstr "Тип значення" -msgid "Indicator group sets" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Організаційний підрозділ" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Організаційні підрозділи" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Група організаційних підрозділів" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Групи організаційних підрозділів" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Набір груп організаційних підрозділів" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Рівень організаційного підрозділу" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "New section" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Атрибут об’єкту, що відстежується" +msgid "Edit section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Тип об’єкту, що відстежується" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Програми" +msgid "Restore section" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Програмні показники" +msgid "Add section" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Reorder sections" msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Program rule" +msgid "Translate" +msgstr "Перекласти" -msgid "Program rules" +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Видалити" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Ціль" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Завантаження..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Сталася помилка" + +msgid "Actions" +msgstr "Дії" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Користувач або група" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Автор" + +msgid "Created" +msgstr "Створено" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Останнє оновлення" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Деталі" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Завантажити" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Фільтрів не застосовано" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Категорія" + +msgid "Category option" +msgstr "Опція категорії" + +msgid "Category option group" +msgstr "Варіанти категорій" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Набір варіантів категорій" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Введіть параметри фільтра" + +msgid "Data element" +msgstr "Елемент даних" + +msgid "Data element group" +msgstr "Група елементів даних" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Набір групи елементів даних" + +msgid "Data set" +msgstr "Набір даних" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Показник" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Група індикаторів" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Набір групи індикаторів" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Тип показника" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Група організаційних підрозділів" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Набір груп організаційних підрозділів" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Програмний індикатор" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Program indicator group" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Загальний доступ" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Група правил перевірки" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Підтвердити видалення" + +msgid "Show details" +msgstr "Показати деталі" + +msgid "Clone" +msgstr "Клонувати" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Налаштування спільного доступу" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Не вдалося зберегти" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Установити за замовчуванням" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "Немає" + +msgid "No value" +msgstr "Відсутнє значення" + +msgid "Event" +msgstr "Випадок" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Реєстрація" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Об’єкт, що відстежується" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Новий" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Тільки перегляд" + +msgid "No access" +msgstr "Немає доступу" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Тип періоду" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Категорії" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Комбінація категорій" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Комбінація опцій категорій" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Групи елементів даних" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Набори даних" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Тип показника" + +msgid "Indicator types" +msgstr "" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Групи індикаторів" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Організаційний підрозділ" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Організаційні підрозділи" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Групи організаційних підрозділів" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Рівень організаційного підрозділу" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Атрибут об’єкту, що відстежується" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Тип об’єкту, що відстежується" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Програми" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Програмні показники" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "Program rule" + +msgid "Program rules" msgstr "" msgid "Program rule variable" msgstr "Program rule variable" -msgid "Program rule variables" +msgid "Program stage" +msgstr "Етап програми" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Тип зв'язку" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Правило перевірки" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Правила перевірки" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Константа" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Атрибут" + +msgid "Option set" +msgstr "Набір опцій" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Предиктор" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push analysis" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Зовнішній шар мапи" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Data approval level" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Рівні затвердження даних" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Data approval workflow" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Умовні позначення" + +msgid "Legends" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Інше" + +msgid "Locale" +msgstr "Локація" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Сума" + +msgid "Average" +msgstr "Середнє значення" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Підрахунок" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Стандартне відхилення" + +msgid "Variance" +msgstr "Коливання (варіативність)" + +msgid "Min" +msgstr "Мін" + +msgid "Max" +msgstr "Макс" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Налаштовуваний користувачем" + +msgid "Default" +msgstr "За замовчуванням" + +msgid "Aggregate" +msgstr "" + +msgid "Tracker" +msgstr "Відстежувач" + +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +msgid "Long text" +msgstr "Довгий текст" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "" + +msgid "Phone number" +msgstr "Номер телефону" + +msgid "Email" +msgstr "Електронна пошта" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Так/Ні" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "" + +msgid "Number" +msgstr "Кількість" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Одиничний інтервал" + +msgid "Percentage" +msgstr "Відсоток" + +msgid "Integer" +msgstr "Ціле число" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Додатне ціле число" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Від’ємне ціле число" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Асоціювання відстеження" + +msgid "Username" +msgstr "Ім'я користувача" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Координата" + +msgid "Reference" +msgstr "Посилання" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "URL-адреса" + +msgid "File" +msgstr "Файл" + +msgid "Image" +msgstr "" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Багатокутник" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Секція" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Щодва місяці" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Щодва тижні" + +msgid "Daily" +msgstr "Щодня" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Щомісяця" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Щоквартально" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Щотижня" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "" + +msgid "Yearly" +msgstr "Щорічно" + +msgid "Equal to" +msgstr "Дорівнює" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Не дорівнює" + +msgid "Greater than" +msgstr "Більше ніж" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Більше ніж або дорівнює" + +msgid "Less than" +msgstr "Менше ніж" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Менше, ніж, або дорівнює" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "High" + +msgid "Medium" +msgstr "Medium" + +msgid "Low" +msgstr "Low" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "Група користувачів" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Приклад об'єкту, що відстежується" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Значення" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Частота повідомлень" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Частота повідомлень у часі" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Фактичні звіти" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Фактичні звіти за часом" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Очікувані звіти" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Результат перевірки" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "" + +msgid "Category structure" +msgstr "" + +msgid "Data element structure" +msgstr "" + +msgid "Period structure" +msgstr "" + +msgid "Date period structure" +msgstr "" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "" + +msgid "Expression" +msgstr "Вираз" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Фільтр" + +msgid "Form name" +msgstr "Назва форми" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "Направлення" + +msgid "Sharing" +msgstr "Спільний доступ" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "Власник" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Невідомо" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Рівень" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Стратегія кешування" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Версія" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Рівень доступу" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "Порядок сортування" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Importance" + +msgid "Instruction" +msgstr "Інструкція" + +msgid "Operator" +msgstr "Оператор" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "Основні відомості" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "Документ" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Набір умовних позначень" + +msgid "Map" +msgstr "Мапа" + +msgid "Option" +msgstr "Опція" + +msgid "User" +msgstr "Користувач" + +msgid "Visualization" +msgstr "Візуалізація" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Групи" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Тема" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Повідомлення" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "Введіть максимум {{upperBound}} символів" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Назва" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "Позиція" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Кількість днів" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Підсумки рядків" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "Режим відображення" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "Вимкнено" + +msgid "Enabled" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Етап програми" +msgid "Update" +msgstr "Оновити" -msgid "Program stages" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Тип зв'язку" +msgid "Year" +msgstr "Рік" -msgid "Relationship types" +msgid "Period" +msgstr "Період" + +msgid "Opening date" +msgstr "Дата відкриття" + +msgid "Closing date" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Правило перевірки" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Правила перевірки" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Група правил перевірки" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Константа" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Константи" +msgid "Remove" +msgstr "Видалити" -msgid "Option group" +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "The number should not have decimals" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Атрибут" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Набір опцій" +msgid "Data" +msgstr "Дані" -msgid "Option sets" +msgid "Data Elements" msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Periods" +msgstr "Періоди" + +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Предиктор" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Організаційні підрозділи" + +msgid "Form" msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push analysis" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Advanced" +msgstr "Розширені" + +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Зовнішній шар мапи" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Data approval level" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Рівні затвердження даних" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Data approval workflow" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" + +msgid "Calculation details" +msgstr "" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" + +msgid "Numerator" +msgstr "Чисельник" + +msgid "Denominator" +msgstr "Знаменник" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "Опис числівника" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Опис знаменника" + +msgid "Annualized" +msgstr "Розраховано на річній основі" + +msgid "Legend sets" +msgstr "" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Умовні позначення" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Legends" +msgid "Indicator to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Інше" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Локація" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Start value" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Items" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Color scale" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Сума" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Середнє значення" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Create legend items" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Підрахунок" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Стандартне відхилення" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Коливання (варіативність)" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Вийти без збереження" -msgid "Min" -msgstr "Мін" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Макс" +msgid "Country" +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Налаштовуваний користувачем" +msgid "Language" +msgstr "Мова" -msgid "Default" -msgstr "За замовчуванням" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "Aggregate" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Відстежувач" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Текст" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Довгий текст" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Available option groups" msgstr "" -msgid "Letter" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Номер телефону" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "Електронна пошта" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Так/Ні" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Дата" +msgid "Options" +msgstr "Опції" -msgid "Date and time" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Time" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Кількість" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Одиничний інтервал" +msgid "Filter available options" +msgstr "Доступні параметри фільтра" -msgid "Percentage" -msgstr "Відсоток" +msgid "Filter selected options" +msgstr "Вибрані параметри фільтра" -msgid "Integer" -msgstr "Ціле число" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Додатне ціле число" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Від’ємне ціле число" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Асоціювання відстеження" +msgid "Option Set" +msgstr "Набір параметрів" -msgid "Username" -msgstr "Ім'я користувача" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Координата" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Посилання" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL-адреса" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Файл" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Image" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Add option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Багатокутник" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Секція" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Випадок" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Реєстрація" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Щодня" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Щомісяця" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Щоквартально" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Щотижня" +msgid "Longitude" +msgstr "Довгота" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Щорічно" - -msgid "Collective summary" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Closed date" +msgstr "Дата закриття" + +msgid "Comment" +msgstr "Коментар" + +msgid "Contact person" +msgstr "Контактна особа" + +msgid "Address" +msgstr "Адреса" + +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "Група користувачів" +msgid "Reference assignment" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Тип агрегації" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Selected programs" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Domain type" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Вираз" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Фільтр" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Назва форми" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Спільний доступ" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Власник" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Тип значення" +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Невідомо" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "Move" +msgstr "Перенести" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Тип періоду" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Message template" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Data Approval" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Factor" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Значення" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Basic information" -msgstr "Основні відомості" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." +msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Порядок сортування" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Документ" +msgid "Manage" +msgstr "Управління" -msgid "Event chart" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Event report" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Набір умовних позначень" +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Мапа" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Опція" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Користувач" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Візуалізація" +msgid "Run predictor" +msgstr "Run predictor" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "Початкова дата" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "Кінцева дата" -msgid "Remove option set" +msgid "Run now" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Тип" -msgid "Available data element groups" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Configuration" msgstr "" -msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Store zero data values" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "Введіть максимум {{max}} символів" + +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Помилка" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Поточна дата" - -msgid "Data set description" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "Дія" -msgid "Send notification" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "days" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Тема" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Повідомлення" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "Введіть максимум {{upperBound}} символів" - -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Advanced options" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Закрити" +msgid "Send message" +msgstr "Надіслати повідомлення" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Назва" - -msgid "Subtitle" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Позиція" - -msgid "Line start" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Center" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Обов'язкове поле" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "" +msgid "Program Rule" +msgstr "Правило програми" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Форма за замовчуванням" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Користувацька форма" +msgid "Single event" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Continue" +msgstr "Продовжити" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Untitled" +msgstr "Без назви" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Group" +msgstr "Група" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Organisation unit access" +msgstr "Доступ до організаційного підрозділу" + +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Open" +msgstr "Відкрити" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Підсумки" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Flags" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Підсумки рядків" +msgid "Reset version" +msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Режим відображення" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Вимкнено" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "" -msgid "Enabled" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Оновити" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Рік" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Період" +msgid "Expiry period type" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Дата відкриття" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Видалити" +msgid "Notification form saved" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Дані" +msgid "Days until due date" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Періоди" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Організаційні підрозділи" +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Розширені" +msgid "Recipient program attribute" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Опис числівника" - -msgid "Numerator" -msgstr "Чисельник" - -msgid "Denominator description" -msgstr "Опис знаменника" - -msgid "Denominator" -msgstr "Знаменник" +msgid "Explain the purpose of this section." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Розраховано на річній основі" +msgid "Desktop display" +msgstr "" -msgid "Legend sets" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Опції" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Filter available options" -msgstr "Доступні параметри фільтра" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter selected options" -msgstr "Вибрані параметри фільтра" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Довгота" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Дата закриття" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Коментар" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Контактна особа" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Адреса" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Selected data sets" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Selected programs" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." -msgstr "" - -msgid "Manage" -msgstr "Управління" - -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Clear" +msgstr "Очистити" + +msgid "Pattern for automatically generated values" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Дата інциденту" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Дата випадку" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Атрибут відстежуваного об'єкта" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Дата реєстрації" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Охоплення організаційного підрозділу" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -msgid "Boundary target" +msgid "" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Notification details" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Recipients" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Recipient user groups" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Notify users in hiearchy only" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Rule name" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "" +msgid "Left side description" +msgstr "Опис лівої сторони" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "" +msgid "Right side description" +msgstr "Опис правої сторони" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Left side value" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Right side value" msgstr "" -msgid "Configuration" +msgid "Organisation unit name" msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "User group recipients" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Configure the templates for the notification message content." msgstr "" -msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +msgid "Choose who recieves the notification." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "Validation Rules" msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this validation rule." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "Expressions and output" msgstr "" -msgid "Recipients" +msgid "Configure the expressions and how they are compared." msgstr "" -msgid "Recipient user groups" +msgid "Left side expression" msgstr "" -msgid "Notify users in hiearchy only" +msgid "Edit numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule name" +msgid "Set up numerator expression" msgstr "" -msgid "Rule description" +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -msgid "Importance" -msgstr "Importance" +msgid "Comparison operator" +msgstr "" -msgid "Left side description" -msgstr "Опис лівої сторони" +msgid "Right side expression" +msgstr "" -msgid "Right side description" -msgstr "Опис правої сторони" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" -msgid "Left side value" +msgid "Set up denominator expression" msgstr "" -msgid "Right side value" +msgid "Instruction to show" msgstr "" -msgid "Organisation unit name" +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this validation notification." +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Доступні групи користувачів" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Вибрані групи користувачів" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/ur.po b/i18n/ur.po index 98af32da6..f969f4066 100644 --- a/i18n/ur.po +++ b/i18n/ur.po @@ -1,13 +1,13 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Varland , 2025\n" +"Last-Translator: Viktor Varland , 2026\n" "Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -45,3248 +45,6280 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" -msgid "New {{modelName}}" +msgid "Cloning not available yet." msgstr "" -msgid "Merge {{modelName}}" +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" -msgid "Metadata Overview" -msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "ترمیم" -msgid "No menu items found for" +msgid "New {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Overview" +msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Search menu items" +msgid "Move organisation units" msgstr "" -msgid "All" -msgstr "تمام" +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" -msgid "Positive" +msgid "Metadata Integrity Checks" msgstr "" -msgid "Negative" +msgid "Import Metadata" msgstr "" -msgid "Outline" +msgid "Export Metadata" msgstr "" -msgid "Search icons" +msgid "Metadata Overview" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "All metadata" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "منتخب کریں" +msgid "No menu items found for" +msgstr "" -msgid "Remove icon" +msgid "Overview" msgstr "" -msgid "Cancel" -msgstr "منسوخ" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "حراستی آپریشن" -msgid "Message subject" +msgid "Search menu items" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" +msgid "Color and icon" msgstr "" -msgid "Message body" +msgid "Color" +msgstr "رنگ" + +msgid "Color: none selected" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Remove color" msgstr "" -msgid "Clear all" +msgid "Icon" msgstr "" -msgid "Filter options" +msgid "Icon: none selected" msgstr "" -msgid "Retry" +msgid "Choose an icon" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "لازمی" +msgid "All" +msgstr "تمام" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Positive" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "محفوظ کیے بغیر واپسی" +msgid "Negative" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Outline" msgstr "" -msgid "Validation errors" +msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Available icons" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Choose icon" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "Remove icon" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "محفوظ کریں اور بند کریں" +msgid "Cancel" +msgstr "منسوخ" -msgid "" -msgstr "<کوئی قدر نہیں" +msgid "Refresh" +msgstr "ریفریش کریں" -msgid "Attributes" -msgstr "خصوصیات" +msgid "Add new" +msgstr "نیا شامل" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "کوڈ" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "" -msgid "Description" -msgstr "تفصیلات" +msgid "Validate" +msgstr "درست" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "ناÙ" - -msgid "Level" -msgstr "سطح" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "گروپ" +msgid "Apply" +msgstr "درخواست دیں" -msgid "Deselect all" -msgstr "سب کو منتخب کریں" +msgid "Clear expression" +msgstr "واضح اظہار" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "تلاش کریں" - -msgid "No selected units" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." -msgstr "" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "لاپتہ قدر کی حکمت عملی" -msgid "Search for organisation units" -msgstr "" +msgid "Never skip" +msgstr "کبھی نہیں چھوڑ دو" -msgid "Select organisation units" -msgstr "تنظیم یونٹس منتخب کریں" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "اگر کوئی قدر غائب ہو تو چھوڑ دو" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "اگر تمام اقدار غائب ہو جائیں تو چھوڑ دیں" + +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Ù" +msgid "Data elements" +msgstr "ڈیٹا عنصر" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "خصوصیات" + +msgid "Indicators" +msgstr "اشارے" + +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "ضم" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "فہرست میں واپس" +msgid "days" +msgstr "دن" -msgid "Sources" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "ہدف" - -msgid "Select the model to merge into" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "درخواست دیں" +msgid "log10(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ">= (greater than or equal to)" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "لوڈ کر رہا ہے ..." +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "نیا شامل" +msgid ".periodOffset(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "ایکشنز" +msgid "count(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "max(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "min(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "is(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "null" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "تخلیق کیا" +msgid ".maxDate(" +msgstr "" -msgid "Created" -msgstr "تخلیق" +msgid ".minDate(" +msgstr "" -msgid "Last updated by" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "Last updated" -msgstr "آخری اپ ڈیٹ" +msgid "Org unit counts" +msgstr "اوگرا یونٹ شمار کرتا ہے" -msgid "Id" -msgstr "آئی ڈی" +msgid "Constants" +msgstr "Constants" -msgid "API URL" +msgid "Reporting rates" +msgstr "رپورٹنگ کی شرح" + +msgid "Operators" +msgstr "آپریٹرز" + +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "API URL link" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Copy" +msgid "Completed date" +msgstr "مکمل تاریخ" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "ترمیم" +msgid "Current date" +msgstr "موجودہ تاریخ" -msgid "Details" -msgstr "تفصیلات" +msgid "Due date" +msgstr "اخری تاریخ" -msgid "Failed to load details" +msgid "Enrollment date" +msgstr "اندراج کی تاریخ" + +msgid "Enrollment status" +msgstr "اندراج کی حیثیت" + +msgid "Event date" +msgstr "واقعہ کی تاریخ" + +msgid "Incident date" +msgstr "واقعات کی تاریخ" + +msgid "Program stage id" +msgstr "پروگرام مرحلہ ID" + +msgid "Program stage name" +msgstr "پروگرام مرحلے کا نام" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Download" -msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں" +msgid "Value count" +msgstr "قیمت کی گنتی" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "زیرو یا مثبت قدر شمار" + +msgid "Enrollment count" +msgstr "اندراج شمار" + +msgid "Event count" +msgstr "واقعہ کی گنتی" + +msgid "Organisation unit count" +msgstr "تنظیم یونٹ کا شمار" + +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی مثال شمار" + +msgid "Variables" +msgstr "وریبلز" + +msgid "Attributes" +msgstr "خصوصیات" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Uncompressed" -msgstr "ان کمپریس" +msgid "Functions" +msgstr "افعال" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "No items selected" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "No filters applied" +msgid "Clear all" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Filter options" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "زمرہ کامبو" +msgid "Custom form saved" +msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "قسم" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Category option" -msgstr "اختیاری قسم" +msgid "Custom form" +msgstr "اپنی مرضی کے مطابق فارم" -msgid "Category option group" -msgstr "زمرہ اختیار گروپ" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Preview" +msgstr "پیش نظارہ" + +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "ڈیٹا عنصر" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "ڈیٹا عناصر گروپ" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "ڈیٹا عناصر گروپ سیٹ" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "ڈیٹا سیٹ" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "اشارے" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "اشاروں کا گروپ" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "اشارہ گروپ سیٹ" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "پروگرام" +msgid "Delete custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "پروگرام کا اشارہ" +msgid "Select elements" +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "پروگرام اشارے گروپ" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "عوامی رسائی" +msgid "Filter elements" +msgstr "فلٹر عناصر" -msgid "Delete" -msgstr "حذف" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "سرمئی (غیر فعال) شعبوں داخل کریں" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgstr "" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "اندراج کی تاریخ" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" -msgstr "" +msgid "Date of incident" +msgstr "واقعہ کی تاریخ" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "" +msgid "Program" +msgstr "پروگرام" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "مجموعی طور پر" -msgid "Try again" -msgstr "" +msgid "Flags" +msgstr "پرچم" -msgid "Confirm deletion" +msgid "Submit" msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "تفصیل دیکھاؤ" +msgid "Save" +msgstr "محفوظ" -msgid "Sharing settings" -msgstr "شیئر سیٹنگ" +msgid "Save and close" +msgstr "محفوظ کریں اور بند کریں" -msgid "Translate" -msgstr "ترجمہ" +msgid "Required" +msgstr "لازمی" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" +msgid "Validation errors" msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "فلٹرز" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "محفوظ کرنے میں ناکام" +msgid "" +msgstr "<کوئی قدر نہیں" -msgid "Reset to default" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." msgstr "" -msgid "None" -msgstr "کوئی نہں" - -msgid "Public can edit" +msgid "The default way to aggregate in analytics." msgstr "" -msgid "Public can view" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "Aggregation type" +msgstr "مجموعی قسم" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "نیا" +msgid "Code" +msgstr "کوڈ" -msgid "Manage View" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Description" +msgstr "تفصیلات" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Point" +msgstr "پوائنٹ" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "{{fieldLabel}}" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "داخلہ ممنوع ہے" +msgid "Name" +msgstr "ناÙ" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "محفوظ" - -msgid "Categories" -msgstr "اقسام" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "زمرہ کے اختیارات" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "قسم کا مجموعہ" +msgid "Deselect all" +msgstr "سب کو منتخب کریں" -msgid "Category combinations" +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "اختیاری قسم کا مجموعہ" +msgid "Search" +msgstr "تلاش کریں" -msgid "Category option combinations" +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "زمرہ اختیاری گروپ سیٹ" - -msgid "Category option group sets" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "ڈیٹا عنصر" - -msgid "Data element groups" -msgstr "ڈیٹا عناصر کے گروپ" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "ڈیٹا سیٹس" +msgid "Select organisation units" +msgstr "تنظیم یونٹس منتخب کریں" -msgid "Data set notification" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "ڈیٹا سیٹ اطلاعات" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "اشارے" +msgid "Short name" +msgstr "Ù" -msgid "Indicator type" -msgstr "اشارے کی قسم" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "اشارے کی اقسام" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "اشارے بمع گروپ" +msgid "Value type" +msgstr "ویلیو کی قسم" -msgid "Indicator group sets" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "تنظیم یونٹ" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "تنظیمی یونٹس" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "تنظیمی یونٹ گروپ" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "تنظیمی یونٹ کے گروپس" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "تنظیمی یونٹ گروپ سیٹ" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Failed to load data" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "تنظیم یونٹ کی سطح" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "تنظیم یونٹ کی سطح" +msgid "New section" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی خاصیت" +msgid "Edit section" +msgstr "سیکشن میں ترمیم کریں" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Sections" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی قسم" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "پروگرامز" +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "سیکشن شامل کریں" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "ترجمہ" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "ضم" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "فہرست میں واپس" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "ہدف" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "لوڈ کر رہا ہے ..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "" + +msgid "Actions" +msgstr "ایکشنز" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "تخلیق کیا" + +msgid "Created" +msgstr "تخلیق" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "آخری اپ ڈیٹ" + +msgid "Id" +msgstr "آئی ڈی" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "تفصیلات" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "ڈاؤن لوڈ کریں" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "ان کمپریس" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "زمرہ کامبو" + +msgid "Category" +msgstr "قسم" + +msgid "Category option" +msgstr "اختیاری قسم" + +msgid "Category option group" +msgstr "زمرہ اختیار گروپ" + +msgid "Category option group set" +msgstr "زمرہ اختیاری گروپ سیٹ" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "ڈیٹا عنصر" + +msgid "Data element group" +msgstr "ڈیٹا عناصر گروپ" + +msgid "Data element group set" +msgstr "ڈیٹا عناصر گروپ سیٹ" + +msgid "Data set" +msgstr "ڈیٹا سیٹ" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "اشارے" + +msgid "Indicator group" +msgstr "اشاروں کا گروپ" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "اشارہ گروپ سیٹ" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "تنظیمی یونٹ گروپ" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "تنظیمی یونٹ گروپ سیٹ" + +msgid "Program indicator" +msgstr "پروگرام کا اشارہ" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "پروگرام اشارے گروپ" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "عوامی رسائی" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "توثیقی قاعدہ گروپ" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "" + +msgid "Show details" +msgstr "تفصیل دیکھاؤ" + +msgid "Clone" +msgstr "کلون" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "شیئر سیٹنگ" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "" + +msgid "Filters" +msgstr "فلٹرز" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "محفوظ کرنے میں ناکام" + +msgid "Reset to default" +msgstr "" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "" + +msgid "None" +msgstr "کوئی نہں" + +msgid "No value" +msgstr "کوئی قدر نہیں" + +msgid "Event" +msgstr "تقریب" + +msgid "Enrollment" +msgstr "اندراج" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "ٹریک شدہ ادارے" + +msgid "Public can edit" +msgstr "" + +msgid "Public can view" +msgstr "" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "نیا" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "داخلہ ممنوع ہے" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "معیاری وقفہ کے دن" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "مدت کی قسم" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "اندراج کے بعد ڈیٹا انٹری فارم کھولیں" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "اقسام" + +msgid "Category options" +msgstr "زمرہ کے اختیارات" + +msgid "Category combination" +msgstr "قسم کا مجموعہ" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "اختیاری قسم کا مجموعہ" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "ڈیٹا عناصر کے گروپ" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "ڈیٹا سیٹس" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "ڈیٹا سیٹ اطلاعات" + +msgid "Indicator type" +msgstr "اشارے کی قسم" + +msgid "Indicator types" +msgstr "اشارے کی اقسام" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "اشارے بمع گروپ" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "تنظیم یونٹ" + +msgid "Organisation units" +msgstr "تنظیمی یونٹس" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "تنظیمی یونٹ کے گروپس" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "تنظیم یونٹ کی سطح" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "تنظیم یونٹ کی سطح" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی خاصیت" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی قسم" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "پروگرامز" msgid "Program indicators" msgstr "پروگرام اشارے" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "پروگرام اشارے گروپ" +msgid "Program indicator groups" +msgstr "پروگرام اشارے گروپ" + +msgid "Program rule" +msgstr "پروگرام کا اصول" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "پروگرام کے اصول کا وریبلز" + +msgid "Program stage" +msgstr "پروگرام کا مرحلہ" + +msgid "Program stages" +msgstr "پروگرام کا مرحلہ" + +msgid "Relationship type" +msgstr "رشتہ کی قسم" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "توثیقی قاعدہ" + +msgid "Validation rules" +msgstr "توثیقی قائدہ" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "توثیقی نوٹیفیکیشن" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "جامد" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "خصوصیت" + +msgid "Option set" +msgstr "اختیاری سیٹ" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "پیشن گوئی" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "تجزیہ پش" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "بیرونی نقطہ پرت" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "منظوری کا لیول" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "ڈیٹا کی منظوری کی سطح" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "ڈیٹا کی منظوری کا بہاؤ" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL دیکھیں" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "علامات" + +msgid "Legends" +msgstr "کنودنتیوں" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "توثیق" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "دیگر" + +msgid "Locale" +msgstr "زبان" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "جمع" + +msgid "Average" +msgstr "اوسط" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "آخری قیمت (اختیاری یونٹ کے تنظیمی ڈھانچے میں رقم)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "شمار" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "معیاری انحراف" + +msgid "Variance" +msgstr "متغیر" + +msgid "Min" +msgstr "کم سے کم" + +msgid "Max" +msgstr "زیادہ سے زیادہ" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "مرضی کے مطابق" + +msgid "Default" +msgstr "طےشدہ" + +msgid "Aggregate" +msgstr "مجموعی طور پر" + +msgid "Tracker" +msgstr "ٹریکر" + +msgid "Text" +msgstr "مواد" + +msgid "Long text" +msgstr "لمبا مواد" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "خط" + +msgid "Phone number" +msgstr "فون نمبر" + +msgid "Email" +msgstr "ای میل" + +msgid "Yes/No" +msgstr "ہاں - نہیں" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "وقت" + +msgid "Number" +msgstr "نمبر" + +msgid "Unit interval" +msgstr "وقتی یونٹ" + +msgid "Percentage" +msgstr "فیصد" + +msgid "Integer" +msgstr "انٹیجر" + +msgid "Positive integer" +msgstr "مثبت عدد" + +msgid "Negative integer" +msgstr "منفی اشارہ" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "ٹریکر ایسوسی ایشن" + +msgid "Username" +msgstr "صارف کا ناÙ" + +msgid "Coordinate" +msgstr "کورڈینیٹ" + +msgid "Reference" +msgstr "ریفرنس" + +msgid "Age" +msgstr "عمر" + +msgid "URL" +msgstr "یو آر ایل" + +msgid "File" +msgstr "فائل" + +msgid "Image" +msgstr "تصویر" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "ناجائز" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "کثیر زبان" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "سیکشن" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "سیکشن کثیر تنظیم" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "دو ماہی" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "" + +msgid "Daily" +msgstr "روزانہ" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "ماہانہ" + +msgid "Quarterly" +msgstr "سہ ماہی" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "ہفتہ وار" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "ہفتہ وار ہفتہ" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "ہفتہ وار اتوار" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "ہفتہ وار جمعرات" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "ہفتہ وار بدھ" + +msgid "Yearly" +msgstr "سالانہ" + +msgid "Equal to" +msgstr "برابر" + +msgid "Not equal to" +msgstr "برابر نہیں" + +msgid "Greater than" +msgstr "بڑا" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "برابر یا بڑا" + +msgid "Less than" +msgstr "چھوٹا" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "چھوٹا یا برابر" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "لازمی جوڑی" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "خصوصی جوڑی" + +msgid "High" +msgstr "ہائی" + +msgid "Medium" +msgstr "درمیانہ" + +msgid "Low" +msgstr "کم" + +msgid "Collective summary" +msgstr "اجتماعی خلاصہ" + +msgid "Single notification" +msgstr "سنگل اطلاع" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "پروگرام داخلہ" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "دن مقرر کردہ (متوقع تاریخ)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "تنظیم یونٹ رابطہ" + +msgid "User group" +msgstr "صارف گروپ" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "ٹریک ایڈیشن مثال" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "تنظیم یونٹ میں صارفین" + +msgid "Program attribute" +msgstr "پروگرام" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "قدر" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "" + +msgid "Actual reports" +msgstr "اصل رپورٹ" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "" + +msgid "Expected reports" +msgstr "متوقع رپورٹ" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "وسائل کی میزیں" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "تجزیہ کی میزیں" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "توثیقی نتیجہ" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "تنظیم یونٹ کی ساخت" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "ڈیٹا عنصر گروپ سیٹ ڈھانچہ" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "اشارے گروپ سیٹ ڈھانچہ" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "تنظیم یونٹ گروپ کی تشکیل" + +msgid "Category structure" +msgstr "زمرہ کی ساخت" + +msgid "Data element structure" +msgstr "ڈیٹا عنصر کی ساخت" + +msgid "Period structure" +msgstr "مدت کی ساخت" + +msgid "Date period structure" +msgstr "تاریخ کی مدت کی ساخت" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "پچھلے ایونٹ سے ڈیٹا عنصر" + +msgid "Calculated value" +msgstr "حساب کی قیمت" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "مجموعی ڈیٹا برآمد کے لئے زمرہ اختیار کا مجموعہ" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "مجموعی اعداد و شمار کے برآمد کے لۓ اختیار مجموعہ" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "تجزیہ کی قسم" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "لازمی" + +msgid "Data dimension" +msgstr "ڈیٹا طول و عرض" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "ڈیٹا طول و عرض کی قسم" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "فارم میں ڈسپلے کریں" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "ڈومین کی قسم" + +msgid "Expression" +msgstr "ایکسپریشن" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "فلٹر" + +msgid "Form name" +msgstr "فارم کا نام" + +msgid "Form type" +msgstr "فارم کی قسم" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "ڈیٹا کی منظوری کو نظر انداز کریں" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "ماخذ کی قسم" + +msgid "Priority" +msgstr "ترجیح" + +msgid "Condition" +msgstr "حالت" + +msgid "Referral" +msgstr "حوالہ دیتے ہیں" + +msgid "Sharing" +msgstr "اشتراک کرنا" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "اختیار سیٹ کیلئے کوڈ استعمال کریں" + +msgid "Owner" +msgstr "مالک" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "پروگرام کی قسم" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "تلاش میں واپسی کے لئے ٹریک کردہ ادارے کی زیادہ سے زیادہ تعداد" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "تلاش کرنے کے لئے ضروریات کی کم از کم تعداد" + +msgid "Subject template" +msgstr "موضوع سانچے" + +msgid "Message template" +msgstr "پیغام سانچے" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "نامعلوم" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "کامیاب کامیابی سے" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "محفوظ نہیں ہونے میں کوئی تبدیلی نہیں" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "ڈیٹا سیٹ نوٹیفکیشن ٹرگر" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "نوٹیفیکیشن وصول کنندہ" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "صرف خطوط میں صارفین کو مطلع کریں" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "اطلاع کے طور پر بھیجیں" + +msgid "Level" +msgstr "سطح" + +msgid "Offline levels" +msgstr "آف لائن کی سطح" + +msgid "Factor" +msgstr "عنصر" + +msgid "Program name" +msgstr "پروگرام کا نام" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "اعداد و شمار کی پیداوار میں کمان" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "SQL قسم" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "کیش کی حکمت عملی" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL سوال" + +msgid "Unique" +msgstr "منفرد" + +msgid "Display in list" +msgstr "فہرست میں ڈسپلے کریں" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "ورژن" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "مکمل واقعات کے اختتام کے دن" + +msgid "Display front page list" +msgstr "سامنے پیج کی فہرست دکھائیں" + +msgid "Mandatory" +msgstr "لازمی" + +msgid "Sort order" +msgstr "ترتیب" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی خاصیت کی خصوصیت" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "اہمیت" + +msgid "Instruction" +msgstr "ہدایات" + +msgid "Operator" +msgstr "آپریٹر" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "فارم کی توثیق کے دوران اس قاعدہ کو چھوڑ دیں" + +msgid "Output" +msgstr "آؤٹ پٹ" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "قابل ذکر نمونہ شمار" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "سالانہ نمونہ شمار" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "قابل اطمینان کی تعداد" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "زمرہ اختیار کمبو" + +msgid "Document" +msgstr "دستاویز" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "علامات سیٹ" + +msgid "Map" +msgstr "نقشہ" + +msgid "Option" +msgstr "اختیار" + +msgid "User" +msgstr "صارف" + +msgid "Visualization" +msgstr "" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "رپورٹس میں کل زمرہ جات پر جائیں" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "گروپ" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "صفر ڈیٹا اقدار کو اسٹور کریں" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "مجموعی سطح" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "غلطی" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "ڈیٹا سیٹ کا نام" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "پہلے" + +msgid "after" +msgstr "کے بعد" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "مضمون" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "پیغاÙ" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "صارف کو مکمل کرنے کیلئے نوٹیفیکیشن بھیجیں" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "دستیاب ڈیٹا عناصر" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "بند" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "عنوان" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "دنوں کی تعداد" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "ڈیٹا انٹری فارم" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "<فلٹر نہیں" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "منتخب ڈیٹا عناصر" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "پروگرام کا اصول" +msgid "Section indicators" +msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "Choose what indicators are shown in this section." msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "پروگرام کے اصول کا وریبلز" +msgid "Available indicators" +msgstr "دستیاب اشارے" -msgid "Program rule variables" +msgid "Selected indicators" +msgstr "منتخب اشارے" + +msgid "Filter available indicators" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "پروگرام کا مرحلہ" +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" -msgid "Program stages" -msgstr "پروگرام کا مرحلہ" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "رشتہ کی قسم" +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Row totals" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "توثیقی قاعدہ" +msgid "Column totals" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "توثیقی قائدہ" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "ڈسپلے موڈ" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "معذور" + +msgid "Enabled" +msgstr "فعال" + +msgid "Update" +msgstr "اپڈیٹ" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "سال" + +msgid "Period" +msgstr "مدت" + +msgid "Opening date" +msgstr "تاریخ آغاز" + +msgid "Closing date" +msgstr "آخری تاریخ" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No opening date" +msgstr "" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" + +msgid "No closing date" +msgstr "" + +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "نمبر میں ہونا ضروری نہیں ہے" + +msgid "Setup" +msgstr "" + +msgid "Data" +msgstr "ڈیٹا" + +msgid "Data Elements" +msgstr "" + +msgid "Periods" +msgstr "دور" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "تنظیمی یونٹس" + +msgid "Form" +msgstr "" + +msgid "Display Options" +msgstr "" + +msgid "Advanced" +msgstr "اعلی درجے کی" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" + +msgid "System icon" +msgstr "" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" + +msgid "Icon file" +msgstr "" + +msgid "Icon preview" +msgstr "" + +msgid "Change icon" +msgstr "" + +msgid "Upload icon" +msgstr "" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "توثیقی قاعدہ گروپ" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Validation notification" -msgstr "توثیقی نوٹیفیکیشن" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "جامد" +msgid "Numerator" +msgstr "نیومریٹر" -msgid "Constants" -msgstr "Constants" +msgid "Denominator" +msgstr "ڈینومٹر" -msgid "Option group" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "خصوصیت" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "اختیاری سیٹ" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Option sets" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "پیشن گوئی" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "تجزیہ پش" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Set up {{objectName}} expression" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "بیرونی نقطہ پرت" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "منظوری کا لیول" +msgid "Numerator description" +msgstr "نیومریٹر کی تفصیل" -msgid "Data approval levels" -msgstr "ڈیٹا کی منظوری کی سطح" +msgid "Denominator description" +msgstr "ڈینومٹر کی تفصیل" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "ڈیٹا کی منظوری کا بہاؤ" +msgid "Annualized" +msgstr "سالانہ" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "" +msgid "Legend sets" +msgstr "علامات کا تعین" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL دیکھیں" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "علامات" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "کنودنتیوں" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "توثیق" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "دیگر" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "زبان" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "جمع" +msgid "Start value" +msgstr "قیمت شروع کریں" -msgid "Average" -msgstr "اوسط" +msgid "End value" +msgstr "اختتامی قدر" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "آخری قیمت (اختیاری یونٹ کے تنظیمی ڈھانچے میں رقم)" +msgid "Color scale" +msgstr "رنگ پیمانے پر" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend generator" msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "شمار" - -msgid "Standard deviation" -msgstr "معیاری انحراف" - -msgid "Variance" -msgstr "متغیر" - -msgid "Min" -msgstr "کم سے کم" - -msgid "Max" -msgstr "زیادہ سے زیادہ" +msgid "Create legend items" +msgstr "افسانوی اشیاء بنائیں" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "مرضی کے مطابق" - -msgid "Default" -msgstr "طےشدہ" - -msgid "Aggregate" -msgstr "مجموعی طور پر" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "ٹریکر" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "مواد" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "لمبا مواد" +msgid "Exit without saving" +msgstr "محفوظ کیے بغیر واپسی" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "خط" +msgid "Country" +msgstr "ملک" -msgid "Phone number" -msgstr "فون نمبر" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "ای میل" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "ہاں - نہیں" +msgid "Language" +msgstr "زبان" -msgid "Yes only" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "تاریخ" +msgid "Select a language" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "وقت" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "نمبر" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "وقتی یونٹ" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "فیصد" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "انٹیجر" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "مثبت عدد" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "منفی اشارہ" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "ٹریکر ایسوسی ایشن" +msgid "Options" +msgstr "اختیارات" -msgid "Username" -msgstr "صارف کا ناÙ" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "کورڈینیٹ" +msgid "Available options" +msgstr "دستیاب اختیارات" -msgid "Reference" -msgstr "ریفرنس" +msgid "Selected options" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "عمر" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "یو آر ایل" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "فائل" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "تصویر" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "GeoJSON" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "ناجائز" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "پوائنٹ" +msgid "Option Set" +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "کثیر زبان" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "سیکشن" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "سیکشن کثیر تنظیم" +msgid "Edit option" +msgstr "اختیار میں ترمیم کریں" -msgid "Event" -msgstr "تقریب" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "اندراج" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Add option" +msgstr "اختیار شامل کریں" + +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "روزانہ" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" -msgid "FinancialApril" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "ماہانہ" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "سہ ماہی" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "ہفتہ وار" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "سالانہ" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Collective summary" -msgstr "اجتماعی خلاصہ" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "سنگل اطلاع" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Longitude" +msgstr "لمبائی" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "تنظیم یونٹ رابطہ" +msgid "Upload an image" +msgstr "" -msgid "User group" -msgstr "صارف گروپ" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "مجموعی قسم" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "مجموعی ڈیٹا برآمد کے لئے زمرہ اختیار کا مجموعہ" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "مجموعی اعداد و شمار کے برآمد کے لۓ اختیار مجموعہ" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "تجزیہ کی قسم" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "لازمی" +msgid "Closed date" +msgstr "آخری تاریخ" -msgid "Data dimension" -msgstr "ڈیٹا طول و عرض" +msgid "Comment" +msgstr "تبصرا" -msgid "Data dimension type" -msgstr "ڈیٹا طول و عرض کی قسم" +msgid "Contact person" +msgstr "رابطہ کا زمہ دار" -msgid "Display in form" -msgstr "فارم میں ڈسپلے کریں" +msgid "Address" +msgstr "پتا" -msgid "Domain type" -msgstr "ڈومین کی قسم" +msgid "Location" +msgstr "مقام" -msgid "Expression" -msgstr "ایکسپریشن" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "فلٹر" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "فارم کا نام" +msgid "Available programs" +msgstr "دستیاب پروگرام" -msgid "Form type" -msgstr "فارم کی قسم" +msgid "Selected programs" +msgstr "منتخب کردہ پروگرام" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "ڈیٹا کی منظوری کو نظر انداز کریں" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "اشتراک کرنا" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "مالک" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "ویلیو کی قسم" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "تلاش میں واپسی کے لئے ٹریک کردہ ادارے کی زیادہ سے زیادہ تعداد" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "تلاش کرنے کے لئے ضروریات کی کم از کم تعداد" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "نامعلوم" +msgid "No organisation units available" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "کامیاب کامیابی سے" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "محفوظ نہیں ہونے میں کوئی تبدیلی نہیں" +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "مدت کی قسم" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "پیغام سانچے" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "ڈیٹا سیٹ نوٹیفکیشن ٹرگر" +msgid "Move" +msgstr "ہٹاؤ" -msgid "Notification recipient" -msgstr "نوٹیفیکیشن وصول کنندہ" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "صرف خطوط میں صارفین کو مطلع کریں" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "اطلاع کے طور پر بھیجیں" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "موضوع سانچے" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" -msgid "Offline levels" -msgstr "آف لائن کی سطح" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "عنصر" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "پروگرام کا نام" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "اعداد و شمار کی پیداوار میں کمان" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "قدر" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "لازمی" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "منفرد" +msgid "Data Approval" +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"اشارے کی اقسام بنائیں، ترمیم کریں، دیکھیں اور حذف کریں. اشارے کی قسم ایک " +"اشارے کے لئے ایک عنصر ہے، جیسے فی صد." -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"اشارے گروہوں کو تخلیق، ترمیم، دیکھیں اور حذف کریں. گروپوں کو بہتر تجزیہ " +"کیلئے استعمال کیا جاتا ہے." -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"اشارے گروپ سیٹ بنائیں، ترمیم کریں، دیکھیں اور حذف کریں. گروپ کا تعین بہتر " +"تجزیہ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے." -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"مستقبل کا ڈیٹا اقدار کی پیش گوئی کرنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے جو پیش " +"گوئی بنائیں." -msgid "Option set attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"اعداد و شمار عناصر میں شامل کردہ اختیارات سیٹ بنائیں اور ڈیٹا اندراج فارم " +"میں ڈراپ ڈاؤن فہرستوں کی پیداوار کریں." -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "پروگرام" - -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "ٹریک کردہ ادارے کی خاصیت کی خصوصیت" - -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "بنائیں، ترمیم کریں اور صفات دیکھیں." -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"اشارے اور توثیق کے قواعد و ضوابط کے اظہار میں شامل کیا جا سکتا ہے جو رکاوٹوں" +" کو تشکیل دیں." -msgid "Visualization attribute" -msgstr "" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "GIS میں استعمال کیلئے بیرونی نقشہ تہوں کو ترتیب دیں." -msgid "Basic information" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"نقشے اور دیگر نظریات کے لئے پیش وضاحتی کنودنتیوں کو تخلیق، ترمیم اور دیکھیں." -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"ڈیٹا بیس کے مواد کے لئے مقامیوں کو تخلیق اور منظم کریں. ایک مقامی زبان اور " +"ملک کا ایک مجموعہ ہے." -msgid "Sort order" -msgstr "ترتیب" - -msgid "Category option combo" -msgstr "زمرہ اختیار کمبو" - -msgid "Document" -msgstr "دستاویز" - -msgid "Event chart" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"روزانہ، ہفتہ وار یا ماہانہ بنیاد پر مخصوص صارف گروپوں کو ای میل ہونے کیلئے " +"تجزیات کا نظم کریں." -msgid "Event report" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "علامات سیٹ" - -msgid "Map" -msgstr "نقشہ" - -msgid "Option" -msgstr "اختیار" - -msgid "User" -msgstr "صارف" - -msgid "Visualization" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"پروگرام بنائیں، ترمیم کریں اور دیکھیں. پروگرام میں پروگرام کے مراحل ہیں اور " +"اس کی وضاحت کرتا ہے کہ ہر مرحلے میں کون سا عمل کیا جانا چاہئے." -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"ٹریک شدہ ایوٹی صفتیں بنائیں، ترمیم کریں اور دیکھیں. ایک خصوصیت کسی بھی ٹریک " +"ادارے کے لئے اضافی معلومات رجسٹر کرنے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"رشتے کی قسم بنائیں، ترمیم کریں اور دیکھیں. ایک تعلق عام طور پر بیوی اور شوہر" +" یا ماں اور بچہ ہے." msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"ان اداروں کی اقسام کی وضاحت کریں جو نظام کے ذریعہ ٹریک کیا جاسکتا ہے، جو " +"افراد سے چیزوں میں کچھ بھی ہو سکتا ہے." -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"پروگرام کے قوانین کو ٹریکر قبضہ اور واقعہ کی گرفتاری کے اطلاقات میں صارف " +"انٹرفیس کے متحرک رویے کو تخلیق کرنے اور کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے." -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "آپ کو پروگرام کے اصول کا اظہار کرنے کے لئے متغیرات استعمال کرتے ہیں." + +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"توثیقی قواعد شامل کریں، ترمیم کریں، دیکھیں اور حذف کریں. اعداد و شمار کے " +"خلاف توثیق کے قوانین کو چلانے کی طرف سے انمولوں کو تلاش کیا جاسکتا ہے." -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"توثیقی قاعدہ گروپوں کو شامل، ترمیم، دیکھیں اور حذف کریں. گروپ کی صلاحیت " +"فراہم کرتا ہے اور توثیقی قواعد ایک دوسرے کے ساتھ چلاتا ہے." -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "ڈیٹا طول و عرض کے طور پر استعمال کریں" +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "دستیاب قسم کے اختیارات" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "منتخب قسم کے اختیارات" +msgid "Run predictor" +msgstr "پیش گوئی چلائیں" -msgid "Filter available category options" -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "تاریخ آغاز" -msgid "Filter selected category options" -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "آخری تاریخ" -msgid "Available categories" -msgstr "دستیاب اقسام" +msgid "Run now" +msgstr "اب چلائیں" -msgid "Selected categories" -msgstr "منتخب شدہ زمرہ جات" +msgid "Output data element" +msgstr "آؤٹ پٹ ڈیٹا عنصر" -msgid "Filter available categories" +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "generator" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "رپورٹس میں کل زمرہ جات پر جائیں" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "دستیاب زمرہ اختیار گروپ" - -msgid "Selected category option groups" -msgstr "منتخب شدہ زمرہ اختیار گروپ" - -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Availability configuration" -msgstr "" +msgid "Edit filter" +msgstr "فلٹر میں ترمیم کریں" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "دستیاب ڈیٹا عناصر" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "منتخب ڈیٹا عناصر" +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Domain" -msgstr "" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "رپورٹنگ کی مدت شروع کرنے سے پہلے" + +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے اختتام سے پہلے" + +msgid "After start of reporting period" +msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے آغاز کے بعد" + +msgid "After end of reporting period" +msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے اختتام کے بعد" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Type" +msgstr "ٹائپ" + +msgid "Boundary target" +msgstr "حد کا ہدف" + +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "تجزیاتی مدت کی حد کی قسم" + +msgid "Offset period by amount" +msgstr "رقم کی طرف سے مدت کی مدت" + +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "صفر ڈیٹا اقدار کو اسٹور کریں" +msgid "Configuration" +msgstr "ترتیب" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "ڈیٹا کا ذریعہ" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "مجموعی سطح" +msgid "Edit expression" +msgstr "اظہار میں ترمیم کریں" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "غلطی" - -msgid "Error loading notification template" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "ڈیٹا سیٹ کا نام" - -msgid "Current date" -msgstr "موجودہ تاریخ" - -msgid "Data set description" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Recipient" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "ایس.ایم.ایس" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" +msgstr "" -msgid "When to send notification" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "اطلاعات بھیجیں" +msgid "Edit condition expression" +msgstr "" -msgid "days" -msgstr "دن" +msgid "Set up condition expression" +msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "After" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "مقرر کردہ تاریخ" +msgid "Feedback widget" +msgstr "تاثرات ویجیٹ" -msgid "Recipient type" -msgstr "" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "پروگرام اشارے ویجیٹ" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "" +msgid "Display widget" +msgstr "ویجیٹ ڈسپلے" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "مضمون" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "پیغاÙ" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "پروگرام کی حکمران متغیر کرنے کے لئے متغیر ہے" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Trigger" -msgstr "" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "چھپنے کے لئے پروگرام کا مرحلہ سیکشن" -msgid "Send strategy" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "صارف کو مکمل کرنے کیلئے نوٹیفیکیشن بھیجیں" +msgid "Action" +msgstr "عمل" -msgid "Advanced options" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Approval workflow" -msgstr "" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "ڈیٹا عنصر کو تفویض کرنے کے لئے" -msgid "Configure data elements" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "ٹریک کردہ ادارے کو تفویض کرنے کے لئے خاصیت" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "تشخیص اور تفویض کرنے کا اظہار" -msgid "Data set disaggregation" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "اگلے انتباہ کو ظاہر کرنے کے لئے ڈیٹا عنصر" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "ڈیٹا عنصر اگلا غلطی ظاہر کرنے کے لئے" + +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "اگلے انتباہ کو ظاہر کرنے کے لئے ٹریک کردہ ادارے کی خاصیت" + +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "اگلے غلطی کو ظاہر کرنے کے لئے ٹریک کردہ ایوٹی خصوصیت" + +msgid "Static text" +msgstr "جامد متن" + +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Key label" +msgstr "کلیدی لیبل" + +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "دستیاب اشارے" +msgid "Data element to hide" +msgstr "چھپانے کے لئے ڈیٹا عنصر" -msgid "Selected indicators" -msgstr "منتخب اشارے" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "چھپنے والے ادارے کو چھپانے کے لئے خاصیت" -msgid "Search available indicators" -msgstr "" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "خالی میدان کے لئے اپنی مرضی کے پیغام" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "بند" +msgid "Assign value" +msgstr "قیمت تفویض کریں" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" -msgstr "" +msgid "Display text" +msgstr "متن دکھائیں" -msgid "Title" -msgstr "عنوان" +msgid "Error on complete" +msgstr "مکمل کرنے میں خرابی" -msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "فیلڈ چھپائیں" -msgid "Position" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "پروگرام کے مرحلے کو چھپائیں" -msgid "Line end" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "سیکشن چھپائیں" -msgid "Section display mode" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "پیغام بھیجیں" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" -msgstr "" +msgid "Show error" +msgstr "غلطی دکھائیں" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "انتباہ دکھائیں" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" +msgid "Warning on complete" +msgstr "مکمل طور پر انتباہ" -msgid "Change period type" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Yes, change" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "اس کو پر کرنا ضروری ہے" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Program stage is required" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "ڈیٹا انٹری فارم" - -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "پہلے سے طے شدہ فارم" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "اپنی مرضی کے مطابق فارم" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "سیکشن شامل کریں" - -msgid "Reorder sections" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Single event" +msgstr "سنگل واقعہ" + +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Continue" +msgstr "جاری رہے" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "پیش نظارہ" +msgid "Untitled" +msgstr "عنوان" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "فلٹر عناصر" +msgid "External" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "سرمئی (غیر فعال) شعبوں داخل کریں" +msgid "Group" +msgstr "گروپ" -msgid "Totals" -msgstr "مجموعی طور پر" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "پرچم" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." +msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "" -msgstr "<فلٹر نہیں" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Open" +msgstr "کھلا" + +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Audited" msgstr "" msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Notifications" msgstr "" -msgid "Row totals" +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "Column totals" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "ڈسپلے موڈ" - -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "معذور" - -msgid "Enabled" -msgstr "فعال" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "اپڈیٹ" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "سال" +msgid "Event category combination" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "مدت" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "تاریخ آغاز" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "آخری تاریخ" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Related program" +msgstr "متعلقہ پروگرام" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "حذف" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "نمبر میں ہونا ضروری نہیں ہے" +msgid "Access and Sharing" +msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "ڈیٹا" +msgid "Search form" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "دور" +msgid "Expiry period type" +msgstr "ختم ہونے کی مدت کی قسم" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "تنظیمی یونٹس" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "اعلی درجے کی" +msgid "Save notification and close" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Days since due date" +msgstr "متوقع تاریخ کے بعد دن" + +msgid "Days until due date" +msgstr "متوقع تاریخ تک دن" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "دوسری جگہ فراہم کی اجازت دیتے ہیں" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "" +msgid "Display in reports" +msgstr "رپورٹس میں دکھائیں" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "نیومریٹر کی تفصیل" - -msgid "Numerator" -msgstr "نیومریٹر" - -msgid "Denominator description" -msgstr "ڈینومٹر کی تفصیل" - -msgid "Denominator" -msgstr "ڈینومٹر" - -msgid "Annualized" -msgstr "سالانہ" - -msgid "Legend sets" -msgstr "علامات کا تعین" - -msgid "Mapping settings" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "اختیارات" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "دستیاب اختیارات" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "تجزیہ میں ذیلی ہارٹارٹری شامل کریں" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "منفرد خاصیت ہمیشہ تلاش کی جاتی ہیں" + +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "لمبائی" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "آخری تاریخ" - -msgid "Comment" -msgstr "تبصرا" - -msgid "Contact person" -msgstr "رابطہ کا زمہ دار" - -msgid "Address" -msgstr "پتا" - -msgid "Location" -msgstr "مقام" - -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "دستیاب ڈیٹا سیٹ" - -msgid "Selected data sets" -msgstr "منتخب ڈیٹا سیٹ" - -msgid "Filter available data sets" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "دستیاب پروگرام" - -msgid "Selected programs" -msgstr "منتخب کردہ پروگرام" - -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Program Stages" +msgstr "پروگرام سٹیجیز" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -"اشارے کی اقسام بنائیں، ترمیم کریں، دیکھیں اور حذف کریں. اشارے کی قسم ایک " -"اشارے کے لئے ایک عنصر ہے، جیسے فی صد." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -"اشارے گروہوں کو تخلیق، ترمیم، دیکھیں اور حذف کریں. گروپوں کو بہتر تجزیہ " -"کیلئے استعمال کیا جاتا ہے." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Restore stage" msgstr "" -"اشارے گروپ سیٹ بنائیں، ترمیم کریں، دیکھیں اور حذف کریں. گروپ کا تعین بہتر " -"تجزیہ کے لئے استعمال کیا جاتا ہے." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "بنائیں، ترمیم کریں اور صفات دیکھیں." +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Relationship sides" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name is required" +msgstr "نام کی ضرورت ہے" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "CSV (.csv)" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "PDF (.pdf)" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "HTML (.html)" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "Blocked search operators" msgstr "" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" -msgstr "" +msgid "Clear" +msgstr "کلیئر" -msgid "Incident date" -msgstr "واقعات کی تاریخ" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "واقعہ کی تاریخ" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "اندراج کی تاریخ" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "رپورٹنگ کی مدت شروع کرنے سے پہلے" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے اختتام سے پہلے" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے آغاز کے بعد" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "رپورٹنگ کی مدت کے اختتام کے بعد" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "ٹائپ" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "حد کا ہدف" +msgid "Mark for trigram indexing" +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "تجزیاتی مدت کی حد کی قسم" +msgid "Across entire system" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "رقم کی طرف سے مدت کی مدت" +msgid "Per organisation unit" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "Tracked Entity Attribute" msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "ترتیب" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "تنظیم یونٹ کی گنجائش" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" +msgstr "اندراج" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3304,12 +6336,6 @@ msgstr "اصول کا نام" msgid "Rule description" msgstr "اصول کی وضاحت" -msgid "Operator" -msgstr "آپریٹر" - -msgid "Importance" -msgstr "اہمیت" - msgid "Left side description" msgstr "بائیں طرف کی تفصیل" @@ -3325,32 +6351,100 @@ msgstr "دائیں طرف کی قیمت" msgid "Organisation unit name" msgstr "تنظیم یونٹ کا نام" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "دستیاب توثیق کے قوانین" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "بائیں طرف کا اظہار" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "دائیں طرف کا اظہار" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side sliding window" msgstr "" -msgid "Available user groups" +msgid "Right side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Selected user groups" +msgid "Right side sliding window" msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po index e9d2e6017..08b971c24 100644 --- a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po +++ b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po @@ -1,15 +1,12 @@ -# # Translators: -# Sharaf Yuldashev, 2024 -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Khurshid Ibatov , 2025 -# +# Khurshid Ibatov , 2026 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-10-17T06:49:56.170Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2026\n" "Language-Team: Uzbek (Cyrillic) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Cyrl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,17 +44,44 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Таҳрирлаш" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Янги {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" -msgstr "Метамаълумотлар шарҳи" +msgstr "" + +msgid "All metadata" +msgstr "" msgid "No menu items found for" msgstr "" @@ -65,9 +89,33 @@ msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Қисқача кўздан кечириш" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Иерархия операциялари" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Ранг" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "Белги/Иконка" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Барчаси" @@ -83,11 +131,14 @@ msgstr "Контур" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Танланг" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "Белгини олиб ташлаш" @@ -95,3207 +146,6188 @@ msgstr "Белгини олиб ташлаш" msgid "Cancel" msgstr "Рад этиш" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Янгилаш" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Янгисини қўшиш" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Барчасини тозалаш" - -msgid "Filter options" -msgstr "Фильтр вариантлари" +msgid "Validate" +msgstr "Тасдиқлаш" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Мажбурий" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Сақламасдан чиқиш" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Тасдиқлашда хатоликлар" +msgid "Apply" +msgstr "Мурожаат қилиш" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Аниқ ифода" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Сақлаш ва ёпиш" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Аттрибутлар" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Код" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Йўқолган қиймат стратегияси" -msgid "Description" -msgstr "Тавсиф" +msgid "Never skip" +msgstr "Ҳеч қачон ўтказиб юборманг" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Агар бирон бир қиймат етишмаётган бўлса, ўтказиб юборинг" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Агар бирон бир қиймат етишмаётган бўлса, ўтказиб юборинг" -msgid "Name" -msgstr "Исми" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Level" -msgstr "Поғона" +msgid "Data elements" +msgstr "Маълумот элементлари" -msgid "Group" -msgstr "Гуруҳ" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Дастур кузатувидаги шахс атрибутлари" -msgid "Deselect all" -msgstr "Барча танланганни бекор қилиш" +msgid "Indicators" +msgstr "Кўрсатгичлар" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Излаш" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Ташкилий бўлимларни танланг" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Қисқача номи" +msgid "days" +msgstr "кунлар" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Бирлаштириш" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Рўйхатга қайтиш" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Нишон" +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Мурожаат қилиш" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Юкланмоқда..." +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Янгисини қўшиш" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Нимадир нотўғри бажарилди" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Амаллар" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Номаълум хатолик юз берди" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Ташкилий бўлим ҳисобга олинади" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "Доимийлар (константалар)" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Ҳисобот таърифлари" -msgid "User or group" -msgstr "Фойдаланувчи ёки гуруҳ" +msgid "Operators" +msgstr "Операторлар" -msgid "Add to actions" -msgstr "" +msgid "Analytics period end" +msgstr "Таҳлил даври якуний санаси" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Analytics period start" +msgstr "Таҳлил даври бошланғич санаси" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "Тугалланган сана" -msgid "Update sharing" -msgstr "" +msgid "Creation date" +msgstr "Яратиш сана" -msgid "Created by" -msgstr "Томонидан яратилган" +msgid "Current date" +msgstr "Ҳозирги сана" -msgid "Created" -msgstr "Яратилган" +msgid "Due date" +msgstr "Муддати" -msgid "Last updated by" -msgstr "Фойдаланувчи томонидан охирги янгилангани" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Қайд этилган сана" -msgid "Last updated" -msgstr "Охирги янгиланган" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Рўйхатга олиш ҳолати" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Event date" +msgstr "Ҳодиса/Тадбир санаси" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Ҳодиса санаси" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "Дастур босқичи ID" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Program stage name" +msgstr "Дастур босқичи номи" -msgid "Edit" -msgstr "Таҳрирлаш" +msgid "Sync date" +msgstr "Синхронзация санаси" -msgid "Details" -msgstr "Тафсилотлари" +msgid "Value count" +msgstr "Қийматлар сони" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Ноль ёки мусбат қийматлар сони" -msgid "Download" -msgstr "Юклаш" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Рўйхатга олинганлар сони" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "Ҳодиса/Тадбир сони" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Сиқилмаган архив" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Ташкилий бўлим сони" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Кузатувдаги шахс намунаси сони" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Ўзгарувчилар" -msgid "No items selected" -msgstr "Элемент танланмаган" +msgid "Attributes" +msgstr "Аттрибутлар" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Program rule variables" +msgstr "Дастур қоидаларидаги ўзгарувчи қисмлар" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Functions" +msgstr "Функциялар" -msgid "No filters applied" -msgstr "Ҳеч қандай фильтр қўлланилмаган" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Категория комбинацияси" +msgid "Clear all" +msgstr "Барчасини тозалаш" -msgid "Category" -msgstr "Категория" +msgid "Filter options" +msgstr "Фильтр вариантлари" -msgid "Category option" -msgstr "Категория вариантлари" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Категория варианти гуруҳи" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Маълумотлар элементи" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи" +msgid "Custom form" +msgstr "Махсус шакл" -msgid "Data element group set" -msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳ тўплами" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Маълумотлар тўплами" +msgid "Preview" +msgstr "Олдиндан кўриш" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Индикатор" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Индикатор гуруҳи" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Индикаторлар гуруҳлари тўплами" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Индикатор Тури" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Program" -msgstr "Дастур" +msgid "Edit custom form" +msgstr "" -msgid "Program indicator" -msgstr "Дастур индикатори" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Дастур индикаторлари гуруҳи" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Оммавий фойдаланиш" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Delete" -msgstr "Ўчириб ташлаш" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Create custom form" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Delete custom form" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Select elements" msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" msgstr "" -msgid "Try again" -msgstr "Қайта уриниб кўринг" +msgid "Filter elements" +msgstr "Элементларни фильтрлаш" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Ўчиришни тасдиқлаш" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Кулранг майдонларни (ўчирилган) киритинг" -msgid "Show details" -msgstr "Тафсилотларни кўрсатинг" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Рўйхатга киритилган сана" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Созламаларни улашиш" +msgid "Date of incident" +msgstr "Ҳодиса санаси" -msgid "Translate" -msgstr "Таржима қилинг" +msgid "Program" +msgstr "Дастур" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Totals" +msgstr "Жами" + +msgid "Flags" +msgstr "Байроқлар" + +msgid "Submit" +msgstr "Юбориш" + +msgid "Save" +msgstr "Сақлаш" + +msgid "Save and close" +msgstr "Сақлаш ва ёпиш" + +msgid "Required" +msgstr "Мажбурий" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Устунлар" +msgid "Validation errors" +msgstr "Тасдиқлашда хатоликлар" -msgid "Filters" -msgstr "Фильрлар" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" -msgid "Available columns" -msgstr "Мавжуд устунлар" +msgid "Hide error details" +msgstr "" -msgid "Selected columns" -msgstr "Танланган устунлар" +msgid "Show error details" +msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Сақлаш амалга ошмади" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Стандарт ҳолатга қайтиш" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Янгиланган кўриниш" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Йўқ" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "Оммавий таҳрирлаш мумкин" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "Оммавий кўриш мумкин" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Бирлаштириш тури" -msgid "Public cannot access" +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Янги" +msgid "Code" +msgstr "Код" -msgid "Manage View" +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Description" +msgstr "Тавсиф" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Point" +msgstr "Нуқта" + +msgid "Polygon/Area" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Фақат кўриш учун" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Кириш ҳуқуқи мавжуд эмас" +msgid "Name" +msgstr "Исми" -msgid "Edit and view" +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Сақлаш" +msgid "Deselect by level" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Категориялар" +msgid "Deselect by group" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Категория варианти" +msgid "Deselect all" +msgstr "Барча танланганни бекор қилиш" -msgid "Category combination" -msgstr "Категориялар комбинацияси" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" -msgid "Category combinations" -msgstr "Категория комбинациялари" +msgid "Search" +msgstr "Излаш" -msgid "Category option combination" -msgstr "Категория вариантлари комбинацияси" +msgid "No selected units" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" -msgstr "Категория вариантлари комбинациялари" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Категория вариантлари гуруҳ тўплами" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" -msgid "Category option group sets" -msgstr "Категория вариантлари гуруҳи тўпламлари" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Маълумот элементлари" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Ташкилий бўлимларни танланг" -msgid "Data element groups" -msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳлари" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" -msgid "Data element group sets" -msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи тўпламлари" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Маълумотлар тўплами" +msgid "Short name" +msgstr "Қисқача номи" -msgid "Data set notification" +msgid "Choose the kind of data to collect." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Маълумотлар тўплами билдиришномалари" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Кўрсатгичлар" +msgid "Value type" +msgstr "Қиймат тури" -msgid "Indicator type" -msgstr "Индикатор тури" +msgid "variable" +msgstr "" -msgid "Indicator types" -msgstr "Индикатор турлари" +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Секцияни таҳрирлаш" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Секция қўшинг" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Таржима қилинг" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Ўчириб ташлаш" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Бирлаштириш" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Рўйхатга қайтиш" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Нишон" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Юкланмоқда..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Нимадир нотўғри бажарилди" + +msgid "Actions" +msgstr "Амаллар" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Номаълум хатолик юз берди" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "Фойдаланувчи ёки гуруҳ" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Томонидан яратилган" + +msgid "Created" +msgstr "Яратилган" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Фойдаланувчи томонидан охирги янгилангани" + +msgid "Last updated" +msgstr "Охирги янгиланган" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Тафсилотлари" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Юклаш" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Сиқилмаган архив" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Элемент танланмаган" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Ҳеч қандай фильтр қўлланилмаган" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Категория комбинацияси" + +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +msgid "Category option" +msgstr "Категория вариантлари" + +msgid "Category option group" +msgstr "Категория варианти гуруҳи" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Категория вариантлари гуруҳ тўплами" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Маълумотлар элементи" + +msgid "Data element group" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳ тўплами" + +msgid "Data set" +msgstr "Маълумотлар тўплами" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Индикатор" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Индикатор гуруҳи" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Индикаторлар гуруҳлари тўплами" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Индикатор Тури" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи тўплами" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Дастур индикатори" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Дастур индикаторлари гуруҳи" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "Кузатув дастури" + +msgid "Event program" +msgstr "Ҳодиса/тадбир дастури" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Оммавий фойдаланиш" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Текшириш гуруҳи қоидалари" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "Қайта уриниб кўринг" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Ўчиришни тасдиқлаш" + +msgid "Show details" +msgstr "Тафсилотларни кўрсатинг" + +msgid "Clone" +msgstr "Клон" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Созламаларни улашиш" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Устунлар" + +msgid "Filters" +msgstr "Фильрлар" + +msgid "Available columns" +msgstr "Мавжуд устунлар" + +msgid "Selected columns" +msgstr "Танланган устунлар" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Сақлаш амалга ошмади" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Стандарт ҳолатга қайтиш" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Янгиланган кўриниш" + +msgid "None" +msgstr "Йўқ" + +msgid "No value" +msgstr "Қиймат йўқ" + +msgid "Event" +msgstr "Ҳодиса/Тадбир" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Рўйхатга олиш" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Кузатув объекти" + +msgid "Public can edit" +msgstr "Оммавий таҳрирлаш мумкин" + +msgid "Public can view" +msgstr "Оммавий кўриш мумкин" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Янги" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Фақат кўриш учун" + +msgid "No access" +msgstr "Кириш ҳуқуқи мавжуд эмас" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "Хусусият тури" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Стандарт интервал кунлар" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "Стандарт кейинги даврда режалаштирилган сана" + +msgid "Period type" +msgstr "Давр тури" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "Тасдиқлаш стратегияси" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Қайд қилинган маълумотлар киритиш шаклини очиш" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Категориялар" + +msgid "Category options" +msgstr "Категория варианти" + +msgid "Category combination" +msgstr "Категориялар комбинацияси" + +msgid "Category combinations" +msgstr "Категория комбинациялари" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Категория вариантлари комбинацияси" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "Категория вариантлари комбинациялари" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "Категория вариантлари гуруҳи тўпламлари" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳлари" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи тўпламлари" + +msgid "Data sets" +msgstr "Маълумотлар тўплами" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Маълумотлар тўплами билдиришномалари" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Индикатор тури" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Индикатор турлари" msgid "Indicator groups" msgstr "Индикатор гуруҳлари" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "Индикаторлар гуруҳи тўпламлари" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "Индикаторлар гуруҳи тўпламлари" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Ташкилий бўлим" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Ташкилий бўлимлар" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳлари" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи тўпламлари" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Ташкилий бўлим поғонаси" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Ташкилий бўлим босқичлари" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Кузатув объекти атрибути" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Кузатувдаги объект тури" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Кузатувдаги объект турлари" + +msgid "Programs" +msgstr "Дастурлар" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Дастур индикаторлари" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "Дастур индикаторлари гуруҳлари" + +msgid "Program rule" +msgstr "Дастур қоидаси" + +msgid "Program rules" +msgstr "Дастур қоидалари" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Дастур қоидалари ўзгарувчи қиймати" + +msgid "Program stage" +msgstr "Дастур босқичи" + +msgid "Program stages" +msgstr "Дастур босқичлари" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Ўзаро алоқалар тури" + +msgid "Relationship types" +msgstr "Ўзаро муносабатлар турлари" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Тасдиқлаш қоидаси" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Тасдиқлаш қоидалари" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "Тасдиқлаш қоидалари гуруҳлари" + +msgid "Validation notification" +msgstr "Текшириш ҳақида билдиришнома" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Доимий (константа)" + +msgid "Option group" +msgstr "Вариант гуруҳи" + +msgid "Option groups" +msgstr "Вариант гуруҳлари" + +msgid "Attribute" +msgstr "Атрибут" + +msgid "Option set" +msgstr "Вариантлар тўплами" + +msgid "Option sets" +msgstr "Вариантлар тўплами" + +msgid "Option group set" +msgstr "Вариант гуруҳи тўплами" + +msgid "Option group sets" +msgstr "Вариантлар гуруҳлари тўпламлари" + +msgid "Predictor" +msgstr "Башоратчи" + +msgid "Predictors" +msgstr "Башоратчилар" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push-таҳлил" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Хаританинг ташқи қатлами" + +msgid "External map layers" +msgstr "Ташқи харита қавати" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш поғонаси" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш поғонаси" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш ишчи жараёни" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш бўйича иш жараёни" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL кўриниши" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL кўринишлари" + +msgid "Legend" +msgstr "Таъриф" + +msgid "Legends" +msgstr "Таърифлар" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "Башорат гуруҳи" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "Башорат гуруҳи" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Тасдиқлаш" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш " + +msgid "Other" +msgstr "Бошқа" + +msgid "Locale" +msgstr "Манзил" + +msgid "Locales" +msgstr "Локал" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Жамлаш" + +msgid "Average" +msgstr "Ўртача" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Охирги қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Даврдаги охирги қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "Даврдаги охирги қиймат (ташкилий бўлим иерархияси ўртачаси)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "Дастлабки қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "Дастлабки қиймат (ташкилий бўлим иерархияси ўртачаси)" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Ҳисоблаш" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Стандарт оғиш" + +msgid "Variance" +msgstr "Номувофиқлик" + +msgid "Min" +msgstr "Минимум" + +msgid "Max" +msgstr "Максимум" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Одатий" + +msgid "Default" +msgstr "Стандарт" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Бирлаштириш" + +msgid "Tracker" +msgstr "Кузатувчи" + +msgid "Text" +msgstr "Матн" + +msgid "Long text" +msgstr "Узун матн" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "Кўп қийматли матн билан" + +msgid "Letter" +msgstr "Хат" + +msgid "Phone number" +msgstr "Телефон рақами" + +msgid "Email" +msgstr "е-Почта" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ҳа/Йўқ" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Сана" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Вақт" + +msgid "Number" +msgstr "Тартиб рақами" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Бирлик оралиғи" + +msgid "Percentage" +msgstr "Фоиз" + +msgid "Integer" +msgstr "Бутун сон" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Мусбат бутун сон" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Манфий бутун сон" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Кузатув ассоциацияси" + +msgid "Username" +msgstr "Фойдаланувчи исми" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Мувофиқлаштириш" + +msgid "Reference" +msgstr "Маълумот" + +msgid "Age" +msgstr "Ёш" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Файл" + +msgid "Image" +msgstr "Расм" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Ажратиш" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Полигон" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Бўлим" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "Мульти ташкилий бўлим секцияси" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Жуфт ойлик" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Жуфт ҳафталик" + +msgid "Daily" +msgstr "Кунлик" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Ойлик" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Ҳар квартал" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "Чораклик Ноябрь" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Ҳар ярим йиллик, Апрель" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Ҳар ярим йиллик, Ноябрь" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Ҳар ярим йиллик" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Ҳафталик" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Ҳар Шанба" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Ҳар Якшанба" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Ҳар Пайшанба" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Ҳар Чоршанба" + +msgid "Yearly" +msgstr "Йиллик" + +msgid "Equal to" +msgstr "Тенг" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Тенг эмас" + +msgid "Greater than" +msgstr "Ундан каттароқ" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Ундан каттароқ ёки тенг" + +msgid "Less than" +msgstr "Ундан камроқ" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Ундан кам ёки тенг" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Мажбурий жуфтлик" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Эксклюзив жуфтлик" + +msgid "High" +msgstr "Юқори" + +msgid "Medium" +msgstr "Ўрта" + +msgid "Low" +msgstr "Кам" + +msgid "Collective summary" +msgstr "Коллектив хулоса" + +msgid "Single notification" +msgstr "Бир хил билдиришнома" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "Дастурни якунлаш" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Дастурда қайд этиш" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "Режалаштирилган кунлар (муддат)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "Режалаштирилган кунлар (ҳодиса/тадбир санаси)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "Режалаштирилган кунлар (қайд этиш санаси)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Ташкилий бўлимнинг алоқадаги ходими" + +msgid "User group" +msgstr "Фойдаланувчи гуруҳи" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Кузатилаётган объект намунаси" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "Ташкилий бўлим фойдаланувчиси" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Дастур атрибути" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "Очиладиган рўйхат" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "Вертикал радио тугмалари" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "Горизонтал радио тугмалари" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "Вертикал очиладиган кўп танлов рўйхати" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "горизонтал очиладиган кўп танлов рўйхати" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "Умумий сарлавҳали радиотугмалар" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "Белгилар/иконка тугмалар сифатида" + +msgid "Spinner" +msgstr "Ўрама" + +msgid "Toggle" +msgstr "Ёқиш" + +msgid "Value" +msgstr "Қиймат" + +msgid "Slider" +msgstr "Слайдер" + +msgid "Linear scale" +msgstr "Чизиқли ўлчов" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Ҳисоботдаги ставка" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Ҳисоботдаги ставка ўз вақтида" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Ҳақиқий ҳисоботлар" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Ҳақиқий ҳисоботлар ўз вақтида" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Кутилаётган ҳисоботлар" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "Фақат танланган даража(лар) учун" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "Фақат танланган даража(лар) ва қуйи даражалар учун" + +msgid "On complete" +msgstr "Тугаши билан" + +msgid "On update and insert" +msgstr "Янгиланиши ва қўшилиши билан" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Ресурс жадваллари" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Аналитик жадваллар" + +msgid "Data value" +msgstr "Маълумот қиймати" + +msgid "Completeness" +msgstr "Тўлиқлик" + +msgid "Completeness target" +msgstr "Тўлақонлилик мақсади" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Тасдиқлаш натижаси" + +msgid "Ownership" +msgstr "Эгалик" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Ташкилий бўлимнинг тузилиши" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи тўпламининг тузилиши" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Индикатор гуруҳи тўпламининг тузилиши" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "ташкилий бўлим гуруҳи тўпламининг тузилиши" + +msgid "Category structure" +msgstr "Категория таркиби" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Маълумотлар элементи структураси" + +msgid "Period structure" +msgstr "Даврийлик тузилиши" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Сананинг даврийлик таркиби" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Олдинги ҳодиса/тадбирдан олинган маълумотлар элементи" + +msgid "Calculated value" +msgstr "Ҳисобланган қиймат" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" +"Категория варианти комбинациясини бирлаштирилган маълумотлар экспорти учун" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Маълумотларнинг умумий экспорти учун атрибут вариантлари комбинацияси" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Таҳлиллар турлари" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "Икки томонлама" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Мажбурий" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Маълумот ҳажми" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Маълумотлар ҳажми тури" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "Инициализация қилувчидан кўринган исм" + +msgid "Display in form" +msgstr "Шаклни экранда кўрсатиш" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "Қабул қилувчидан кўринган исм" + +msgid "Domain type" +msgstr "Домен тури" + +msgid "Expression" +msgstr "Ифода" + +msgid "Favorite" +msgstr "Танланган" + +msgid "Filter" +msgstr "Фильтр" + +msgid "Form name" +msgstr "Шакл номи" + +msgid "Form type" +msgstr "Шакл тури" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "Ташаббускор шахсдан кўринадиган ўзаро муносабатлар номи" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Маълумот тасдиғини эътиборсиз қолдириш" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Дастлабки манба тури" + +msgid "Priority" +msgstr "Афзаллик" + +msgid "Condition" +msgstr "Вазият" + +msgid "Referral" +msgstr "Йўналишларга" + +msgid "Sharing" +msgstr "Улашиш" + +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "Қабул қилувчининг кўринадиган ўзаро муносабатлар номи" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "Вариантлар тўплами учун коддан фойдаланинг" + +msgid "Owner" +msgstr "Эгаси, тегишлилик" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "Кузатувдаги объъект намуналарини текшириш учун аудит журналини ёқиш" + +msgid "Program type" +msgstr "Дастур тури" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "Қидирувга қайтиш учун кузатувдаги объект намуналарини максимал сони" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "Қидирув учун зарур бўлган атрибутларнинг минимал сони" + +msgid "Subject template" +msgstr "Мавзу шаблони" + +msgid "Message template" +msgstr "Хабар шаблони" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Қайд этиш санаси ёрлиғи" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Ҳодиса санаси ёрлиғи" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "Аниқланмаган хатолик" + +msgid "Unknown" +msgstr "Номаълум" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "ффақиятли сақланди" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Сақлаш учун ўзгартиришлар йўқ" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Илтимос, бутун мусбат сонни кўрсатинг" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Илтимос, бутун манфий сонни кўрсатинг" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "Маълумотлар тўплами ҳақида бирдиришнома" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Билдиришномани олувчи" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "Фақат аждод ташкилотларга хабар бериш" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Фақат иерархиядаги фойдаланувчиларга хабар бериш" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "Билдиришномани қуйидаги сифатида юбориш" + +msgid "Level" +msgstr "Поғона" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Оффлайн босқичлар" + +msgid "Factor" +msgstr "Омил" + +msgid "Program name" +msgstr "Дастур номи" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Маълумот чиқаришда ўнлик касрлар" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "SQL тури" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Кешлаш стратегияси" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL сўрови" + +msgid "Unique" +msgstr "Ноёб" + +msgid "Display in list" +msgstr "Рўйхатда кўрсатиш" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Вариант" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "Кириш мумкин бўлган босқичлар" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "Якунланган ҳодиса/тадбирларнинг тугаш кунлари" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Дастлабки саҳифалар рўйхатини экранда кўрсатиш" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Мажбурий" + +msgid "Sort order" +msgstr "Саралаш тартиби" + +msgid "Category attribute" +msgstr "Категория атрибути" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "Категория вариантлари гуруҳи тўпламининг атрибулари" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи тўплами атрибути" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "Ҳолат диаграммаси атрибути" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "Ҳолат ҳисоботи атрибути" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "Харита атрибути" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "Ўзаро алоқа тури атрибути" + +msgid "Section attribute" +msgstr "Секция атрибути" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "SQL кўриш атрибути" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Кузатувдаги шахс атрибути" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "Кузатув объекти тури атрибути" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "Текшириш қоидаси атрибути" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "Текшириш қоидаси гуруҳ атрибути" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "Визуализация атрибути" + +msgid "Importance" +msgstr "Аҳамиятли" + +msgid "Instruction" +msgstr "Йўриқнома" + +msgid "Operator" +msgstr "Оператор" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "Шаклни текширишдан олдин ушбу қоидани ўтказиб юборинг" + +msgid "Output" +msgstr "Чиқиш/Якуний натижа" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Намунани кетма-кет ҳисоблаш" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Йиллик намуналар сони" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Ўтказиб юборилаётганларни кетма-кет ҳисоблаш счетчиги" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Калит" + +msgid "Keywords" +msgstr "Калит сўзлар" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Категория варианти комбинацияси" + +msgid "Document" +msgstr "Ҳужжат" + +msgid "Event chart" +msgstr "Ҳодиса/Тадбир диаграммаси" + +msgid "Event report" +msgstr "Ҳодиса/Тадбир ҳисоботи" + +msgid "Legend set" +msgstr "Таърифлар тўплами" + +msgid "Map" +msgstr "Харита" + +msgid "Option" +msgstr "Вариант" + +msgid "User" +msgstr "Фойдаланувчи" + +msgid "Visualization" +msgstr "Визуализация" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Ҳисоботдаги жами категорияни ўтказиб юбориш" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Гуруҳлар" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "Майдон ниқоби" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Маълумотларнинг ноль қийматини сақлаш" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Бирлаштириш даражалари" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Хатолик" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Маълумотлар тўплами номи" + +msgid "Data set description" +msgstr "Маълумотлар тўпламининг тавсифи" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "Ташкилий бўлимни рўйхатдан ўтказишни якунлаш" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "Рўйхатга олишнинг тўлиқ даври" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "Фойдаланувчини рўйхатга олинишини якунлаш" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "Рўйхатга олишнинг тўлиқ вақти" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "Атрибутларни вариантларни комбинацияларни рўйхатга олишни якунлаш " + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Қабул қилувчи" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "олдин" + +msgid "after" +msgstr "кейин" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Мавзу" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Хабар" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Тугатаётган фойдаланувчига билдиришнома юбориш" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Мураккаб вариантлар" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Мавжуд маълумотлар элементи" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Ташкилий бўлим" +msgid "No data elements selected" +msgstr "Маълумот элементлари танланмаган" -msgid "Organisation units" -msgstr "Ташкилий бўлимлар" +msgid "Close" +msgstr "Ёпмоқ" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи" +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳлари" +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи тўплами" +msgid "Title" +msgstr "Сарлавҳа" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳи тўпламлари" +msgid "Subtitle" +msgstr "Субтитр" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Ташкилий бўлим поғонаси" +msgid "Position" +msgstr "Лавозими" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Ташкилий бўлим босқичлари" +msgid "Line start" +msgstr "Стар боши" + +msgid "Center" +msgstr "Марказ" + +msgid "Line end" +msgstr "Сатр охири" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Кунлар сони" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Маълумотни киритиш шакли" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "1" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Танланган маълумотлар элементи" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Мавжуд кўрсатгичлар" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "Танланган кўрсатгичлар" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Қатор йиғиндиси" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "Элементлар базасини автоматик гуруҳлашни ўчириш" + +msgid "Display mode" +msgstr "Экранда кўрсатиш режими" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" +"Стандарт: қаторлар, категориялар ва устунларда маълумотлар элементлари" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" +"Йиғма жадвал: қаторлар, категориялар ва устунларда маълумотлар элементлари" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" +"Категорияни сатрларга ўтказиш: бир тоифа қаторлар кўчирилганда стандарт " +"режим" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "" + +msgid "Save section" +msgstr "" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" + +msgid "Disabled" +msgstr "Ўчириб қўйилган" + +msgid "Enabled" +msgstr "Ёқилган" + +msgid "Update" +msgstr "Янгилаш" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "" + +msgid "Year" +msgstr "Йил" + +msgid "Period" +msgstr "Давр" + +msgid "Opening date" +msgstr "Очилиш санаси" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Кузатув объекти атрибути" +msgid "Closing date" +msgstr "Ёпилиш санаси" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Кузатувдаги объект тури" - -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Кузатувдаги объект турлари" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Дастурлар" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Дастур индикаторлари" +msgid "No opening date" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "Дастур индикаторлари гуруҳлари" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Дастур қоидаси" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Program rules" -msgstr "Дастур қоидалари" +msgid "Remove" +msgstr "Олиб ташлаш" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Дастур қоидалари ўзгарувчи қиймати" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Program rule variables" -msgstr "Дастур қоидаларидаги ўзгарувчи қисмлар" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Рақамда ўнлик каср бўлмаслиги керак" -msgid "Program stage" -msgstr "Дастур босқичи" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Program stages" -msgstr "Дастур босқичлари" +msgid "Data" +msgstr "Маълумот" -msgid "Relationship type" -msgstr "Ўзаро алоқалар тури" +msgid "Data Elements" +msgstr "Маълумот элементлари" -msgid "Relationship types" -msgstr "Ўзаро муносабатлар турлари" +msgid "Periods" +msgstr "Даврлар" -msgid "Validation rule" -msgstr "Тасдиқлаш қоидаси" +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Тасдиқлаш қоидалари" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Текшириш гуруҳи қоидалари" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "Тасдиқлаш қоидалари гуруҳлари" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Ташкилий Бўлимлар" -msgid "Validation notification" -msgstr "Текшириш ҳақида билдиришнома" +msgid "Form" +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Доимий (константа)" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Доимийлар (константалар)" +msgid "Advanced" +msgstr "Илғор" -msgid "Option group" -msgstr "Вариант гуруҳи" +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "" -msgid "Option groups" -msgstr "Вариант гуруҳлари" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Атрибут" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Вариантлар тўплами" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Вариантлар тўплами" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "" -msgid "Option group set" -msgstr "Вариант гуруҳи тўплами" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Option group sets" -msgstr "Вариантлар гуруҳлари тўпламлари" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Башоратчи" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Predictors" -msgstr "Башоратчилар" +msgid "Change icon" +msgstr "Белгини ўзгартириш" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push-таҳлил" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Хаританинг ташқи қатлами" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "External map layers" -msgstr "Ташқи харита қавати" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш поғонаси" +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш поғонаси" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш ишчи жараёни" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш бўйича иш жараёни" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL кўриниши" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL кўринишлари" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Таъриф" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Таърифлар" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "An indicator type with this factor already exists" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Тасдиқлаш" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Бошқа" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Манзил" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Locales" -msgstr "Локал" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "Indicator type to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Жамлаш" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Average" -msgstr "Ўртача" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Охирги қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Даврдаги охирги қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" +msgid "Calculation details" +msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "Дастлабки қиймат (ташкилий бўлим иерархияси йиғиндиси)" +msgid "Numerator" +msgstr "Рақамловчи" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" -msgstr "Дастлабки қиймат (ташкилий бўлим иерархияси ўртачаси)" +msgid "Denominator" +msgstr "Махраж" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Ҳисоблаш" - -msgid "Standard deviation" -msgstr "Стандарт оғиш" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Номувофиқлик" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Минимум" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Максимум" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Одатий" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Стандарт" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Бирлаштириш" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Кузатувчи" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Матн" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Узун матн" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" -msgstr "Кўп қийматли матн билан" +msgid "Numerator description" +msgstr "Нумератор тавсифи" -msgid "Letter" -msgstr "Хат" +msgid "Denominator description" +msgstr "Номзод тавсифи" -msgid "Phone number" -msgstr "Телефон рақами" +msgid "Annualized" +msgstr "Йиллик" -msgid "Email" -msgstr "е-Почта" +msgid "Legend sets" +msgstr "Таъриф тўпламлари" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ҳа/Йўқ" +msgid "Mapping settings" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Сана" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Вақт" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Тартиб рақами" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Бирлик оралиғи" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Фоиз" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Бутун сон" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Мусбат бутун сон" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Манфий бутун сон" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Кузатув ассоциацияси" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Фойдаланувчи исми" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Мувофиқлаштириш" +msgid "Start value" +msgstr "Бошлағич қиймати" -msgid "Reference" -msgstr "Маълумот" +msgid "End value" +msgstr "Якуний қиймати" -msgid "Age" -msgstr "Ёш" +msgid "Items" +msgstr "Элементлар" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Color scale" +msgstr "Ранг шкаласи" -msgid "File" -msgstr "Файл" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Расм" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Ажратиш" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Point" -msgstr "Нуқта" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Create legend items" +msgstr "Таърифлар элементини яратиш" + +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Полигон" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Бўлим" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "Мульти ташкилий бўлим секцияси" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Сақламасдан чиқиш" -msgid "Event" -msgstr "Ҳодиса/Тадбир" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Рўйхатга олиш" +msgid "Country" +msgstr "Мамлакат" -msgid "BiMonthly" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Кунлик" +msgid "Language" +msgstr "Тил" -msgid "FinancialApril" +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Ойлик" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Ҳар квартал" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Filter available option groups" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Filter selected option groups" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Ҳафталик" +msgid "Options" +msgstr "Вариант" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" -msgstr "" +msgid "Available options" +msgstr "Мавжуд вариантлар" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Йиллик" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "Collective summary" -msgstr "Коллектив хулоса" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "Single notification" -msgstr "Бир хил билдиришнома" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Ташкилий бўлимнинг алоқадаги ходими" +msgid "Option Set" +msgstr "Вариантлар тўплами" -msgid "User group" -msgstr "Фойдаланувчи гуруҳи" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Бирлаштириш тури" +msgid "Save option" +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -"Категория варианти комбинациясини бирлаштирилган маълумотлар экспорти учун" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Маълумотларнинг умумий экспорти учун атрибут вариантлари комбинацияси" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "Таҳлиллар турлари" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Мажбурий" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Маълумот ҳажми" +msgid "New option" +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Маълумотлар ҳажми тури" +msgid "Edit option" +msgstr "Таҳрирлаш варианти" -msgid "Display in form" -msgstr "Шаклни экранда кўрсатиш" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Домен тури" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Ифода" +msgid "Add option" +msgstr "Қўшиш варианти" -msgid "Favorite" -msgstr "Танланган" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Фильтр" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Шакл номи" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "" -msgid "Form type" -msgstr "Шакл тури" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Маълумот тасдиғини эътиборсиз қолдириш" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Улашиш" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Эгаси, тегишлилик" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Қиймат тури" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "Кузатувдаги объъект намуналарини текшириш учун аудит журналини ёқиш" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "" -msgid "Feature type" -msgstr "Хусусият тури" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "Қидирувга қайтиш учун кузатувдаги объект намуналарини максимал сони" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "Қидирув учун зарур бўлган атрибутларнинг минимал сони" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Unknown error" -msgstr "Аниқланмаган хатолик" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Номаълум" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "ффақиятли сақланди" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Сақлаш учун ўзгартиришлар йўқ" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Илтимос, бутун мусбат сонни кўрсатинг" +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Илтимос, бутун манфий сонни кўрсатинг" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "Узунлик" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Upload an image" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Давр тури" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "Хабар шаблони" +msgid "Closed date" +msgstr "Ёпилган сана" -msgid "Favourite" -msgstr "" +msgid "Comment" +msgstr "Изоҳ" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "Маълумотлар тўплами ҳақида бирдиришнома" +msgid "Contact person" +msgstr "Боғланиш учун шахс" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Билдиришномани олувчи" +msgid "Address" +msgstr "Манзил" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "Фақат аждод ташкилотларга хабар бериш" +msgid "Location" +msgstr "Локация" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Фақат иерархиядаги фойдаланувчиларга хабар бериш" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "Билдиришномани қуйидаги сифатида юбориш" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "Мавзу шаблони" +msgid "Available programs" +msgstr "Мавжуд дастурлар" -msgid "Offline levels" -msgstr "Оффлайн босқичлар" +msgid "Selected programs" +msgstr "Танланган дастурлар" -msgid "Factor" -msgstr "Омил" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Дастур номи" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Маълумот чиқаришда ўнлик касрлар" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Қиймат" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Мажбурий" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Ноёб" +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "" -msgid "Category attribute" -msgstr "Категория атрибути" +msgid "Must be a valid url" +msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "Категория вариантлари гуруҳи тўпламининг атрибулари" +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" -msgstr "Маълумотлар элементи гуруҳи тўплами атрибути" +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" -msgstr "Ҳолат диаграммаси атрибути" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" -msgid "Event report attribute" -msgstr "Ҳолат ҳисоботи атрибути" +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Map attribute" -msgstr "Харита атрибути" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Дастур атрибути" +msgid "Move" +msgstr "Ўтиш" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" -msgstr "Ўзаро алоқа тури атрибути" - -msgid "Section attribute" -msgstr "Секция атрибути" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "SQL view attribute" -msgstr "SQL кўриш атрибути" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Кузатувдаги шахс атрибути" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "Кузатув объекти тури атрибути" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "Текшириш қоидаси атрибути" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" -msgstr "Текшириш қоидаси гуруҳ атрибути" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "" -msgid "Visualization attribute" -msgstr "Визуализация атрибути" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "Data Approval" +msgstr "Маълумотларни тасдиқлаш " + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Саралаш тартиби" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Category option combo" -msgstr "Категория варианти комбинацияси" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Ҳужжат" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "" -msgid "Event chart" -msgstr "Ҳодиса/Тадбир диаграммаси" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "" -msgid "Event report" -msgstr "Ҳодиса/Тадбир ҳисоботи" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Таърифлар тўплами" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Харита" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Вариант" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Фойдаланувчи" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Визуализация" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Индикаторларни яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Индикатор тури - бу " +"кўрсатгич учун омил, масалан фоиз." -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Индикаторлар гуруҳларини яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Гуруҳлар " +"таҳлил жараёнини яхшилаш учун ишлатилади." msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Индикаторлар гуруҳлари тўпламини яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Гуруҳ " +"тўпламлари таҳлил жараёнини яхшилаш учун ишлатилади." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"Келажакдаги маълумотларни қийматларини тахмин қилиш учун ишлатилиши мумкин " +"бўлган предикторларни яратинг." -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Маълумотлар элементларига киритиладиган ва маълумотлар киритиш шаклларига " +"очиладиган рўйхатларни ишлаб чиқарадиган вариантлар тўпламини яратинг." -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" +"Вариантлар тўпламидан ўхшаш функционал майдонга ёки маънога эга вариантлар " +"гуруҳини яратинг." -msgid "Set up the basic information for this category." -msgstr "" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "Вариантлар гуруҳи тўпламини яратиш, ўзгартириш ва кўриш" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Маълумотлар ҳажми сифатида фойдаланиш" - -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Мавжуд категория вариантлари" - -msgid "Selected category options" -msgstr "Танланган категория вариантлари " - -msgid "Filter available category options" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Мавжуд категориялар" - -msgid "Selected categories" -msgstr "Танланган категориялар" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Атрибутларни яратиш, ўзгартириш ва кўриш" -msgid "Filter available categories" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Индикатор ва тасдиқлаш қоидаларини ифодаларига киритилиши мумкин бўлган " +"доимийларни яратинг." -msgid "Filter selected categories" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "GISда ташқи харита қаватини созлаш" + +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" +"Хариталар ва бошқа визуализация учун олдиндан белгиланган сарлавҳаларни " +"яратиш, ўзгартириш ва кўриш." -msgid "More than 4 Categories" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Маълумотлар базаси таркибида оид жойларни яратинг ва бошқаринг. Маҳаллий тил" +" - бу тил ва мамлакатнинг комбинацияси." -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"Ҳар куни, ҳафтада ёки ойда маълум фойдаланувчилар гуруҳиларига электрон " +"почта орқали юбориладиган таҳлилларни бошқариш." -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Дастурларни яратиш, ўзгартириш ва кўриш. Дастур босқичларга эга ва ҳар бир " +"босқичда қайси амалларни бажариш кераклигини белгилайди." -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Ҳисоботдаги жами категорияни ўтказиб юбориш" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." +msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"Кузатувдаги шахс атрибутларини яратиш, ўзгартириш ва кўриш. Атрибут ёрдамида" +" кузатувдаги шахс учун қўшимча маълумотларни рўйхатдан ўтказиш мумкин." -msgid "At least one category is required" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" +"Ўзаро муносабатлар турларини яратинг, ўзгартиринг ва кўринг. Ўзаро " +"муносабатлар одатда хотин ва эр ёки она ва бола." msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Тизим орқали кузатилиши мумкин бўлган шахсларнинг турларига қадар бўлиши " +"мумкин бўлган субъектларнинг турларини аниқланг." -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" +"Дастур қоидалари Кузатув-Назорат ва Ҳодиса/тадбир назорати дастурларида " +"фойдаланувчи интерфейсинингдинамик ҳаракатларини яратиш ва бошқариш имконини" +" беради." -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" +"Дастур қоидалари ифодаларини яратиш учун фойдаланиладиган ўзгарувчилар." -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Тасдиқлаш қоидаларини қўшиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Аномалияларни " +"маълумотларга қарши текшириш қоидаларини ишга тушириш орқали аниқлаш мумкин." -msgid "Available category option groups" -msgstr "Мавжуд категория вариантлари гуруҳлари" - -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Танланган категория вариантлари гуруҳлари" - -msgid "Filter available category option groups" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Тасдиқлаш қоидаларини қўшиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Тасдиқлаш " +"қоидаларини гуруҳлаш ва биргаликда ишлаш қобилиятини таъминлайди." -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." -msgstr "" +msgid "Manage" +msgstr "Бошқариш" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." -msgstr "" +msgid "Run predictor" +msgstr "Башоратни ишга тушириш" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." -msgstr "" +msgid "Start date" +msgstr "Бошланиш санаси" -msgid "Availability configuration" -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "Якунланиш санаси" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." -msgstr "" +msgid "Run now" +msgstr "Ҳозироқ бошлаш" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "" +msgid "Output data element" +msgstr "Натижалар маълумоти элементлари" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" -msgstr "" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "Маълумотларни тақдим этувчи ташкилий бўлим" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Мавжуд маълумотлар элементи" - -msgid "Selected data elements" -msgstr "Танланган маълумотлар элементи" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "Edit filter" +msgstr "Фильтрни таҳрирлаш" + +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Field mask" -msgstr "Майдон ниқоби" - -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Маълумотларнинг ноль қийматини сақлаш" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Бирлаштириш даражалари" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Хатолик" +msgid "Could not load programs." +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "Маълумотлар тўплами номи" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "Ҳисобот даври бошланишидан олдин" -msgid "Current date" -msgstr "Ҳозирги сана" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "Ҳисобот даври тугашидан олдин" -msgid "Data set description" -msgstr "Маълумотлар тўпламининг тавсифи" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "Ҳисобот даври бошланишидан сўнг" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "Ташкилий бўлимни рўйхатдан ўтказишни якунлаш" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "Ҳосибот даври тугагандан сўнг" -msgid "Complete registration period" -msgstr "Рўйхатга олишнинг тўлиқ даври" +msgid "Offset" +msgstr "" -msgid "Complete registration user" -msgstr "Фойдаланувчини рўйхатга олинишини якунлаш" +msgid "Type" +msgstr "Тури" -msgid "Complete registration time" -msgstr "Рўйхатга олишнинг тўлиқ вақти" +msgid "Boundary target" +msgstr "Мақсадли чегара" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "Атрибутларни вариантларни комбинацияларни рўйхатга олишни якунлаш " +msgid "Custom boundary text" +msgstr "Матн махсус чегараси" + +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "Аналитика давр чегараси тури" + +msgid "Offset period by amount" +msgstr "Ҳисобот давридаги силжиш" + +msgid "Edit analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Қабул қилувчи" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "Рўйхатга олишда ташкилий бўлим " -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "СМС" - -msgid "When to send notification" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Send notification" -msgstr "Билдиришномани юбориш" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "Танланган бўлимни рўйхатдан ўтказиш" -msgid "days" -msgstr "кунлар" +msgid "Organisation unit field" +msgstr "Ташкилий бирлик қатори" -msgid "Before" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "After" +msgid "Configuration" +msgstr "Конфигурация" + +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "режалаштирилган сана" +msgid "Data source" +msgstr "Маълумотлар манбаи" -msgid "Recipient type" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Мавзу" +msgid "Edit expression" +msgstr "Ифодани таҳрирлаш" -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Хабар" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Тугатаётган фойдаланувчига билдиришнома юбориш" - -msgid "Advanced options" -msgstr "Мураккаб вариантлар" - -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Билдиришномалар" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Search available data elements" -msgstr "Мавжуд маълумотлар элементини қидириш" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." +msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Мавжуд кўрсатгичлар" +msgid "Feedback widget" +msgstr "Фикр-мулоҳазалар виджети" -msgid "Selected indicators" -msgstr "Танланган кўрсатгичлар" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "Дастур индикатори виджети" -msgid "Search available indicators" -msgstr "" +msgid "Display widget" +msgstr "Виджетни экранда кўрсатиш" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "Белгиланган дастур қоидаси ўзгарувчиси" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "No data elements selected" -msgstr "Маълумот элементлари танланмаган" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Ёпмоқ" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "Дастур босқичи секцияси беркитиш учун" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Сарлавҳа" - -msgid "Subtitle" -msgstr "Субтитр" - -msgid "Position" -msgstr "Лавозими" - -msgid "Line start" -msgstr "Стар боши" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Марказ" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." +msgstr "" -msgid "Line end" -msgstr "Сатр охири" +msgid "Action" +msgstr "Амал" -msgid "Section display mode" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "тайинланган маълумотлар элементи" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "Таърифланадиган кузатувдаги объект атрибути" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "баҳолаш ва тайинлаш учун ифода" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "Ёнида огоҳлантириш кўрсатиладиган маълумотлар элементи" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "Ёнида хатоси кўрсатиладиган маълумотлар элементи" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "Ёнида огоҳлантириш кўрсатиладиган кузатувдаги объект атрибути" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "Ёнида хатоси кўрсатиладиган кузатувдаги объект атрибути" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "Статик матн" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "Асосий ёрлиқ" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "Маълумотлар элементи беркитиш учун" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "Кузатувдаги объект атрибути беркитиш учун" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "Бўш майдон учун махсус хабар" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "" +msgid "Option to hide" +msgstr "Вариант беркитиш учун" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "" +msgid "Option group to hide" +msgstr "Вариант гуруҳи беркитиш учун" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "" +msgid "Option group to show" +msgstr "Вариант гуруҳи кўрсатиш учун" -msgid "Data entry form" -msgstr "Маълумотни киритиш шакли" +msgid "Assign value" +msgstr "Қийматни белгиланг" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Стандарт шакл" +msgid "Display text" +msgstr "Матнни экранда кўрсатиш" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "" +msgid "Error on complete" +msgstr "Хато тугатилди" -msgid "Section form" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "Майдонни беркитинг" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Hide option" +msgstr "Вариантни беркитиш" -msgid "Custom form" -msgstr "Махсус шакл" +msgid "Hide option group" +msgstr "Вариантлар гуруҳини беркитиш" -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "Дастур босқичини беркитиш" -msgid "Display options" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "Беркитилган секция" -msgid "Sections" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "" +msgid "Schedule message" +msgstr "Хабарни режалашириш" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Хабар юбориш" -msgid "Restore section" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Секция қўшинг" +msgid "Show error" +msgstr "Хатони кўрсатиш" -msgid "Reorder sections" -msgstr "" +msgid "Show option group" +msgstr "Вариантлар гуруҳини кўрсатиш" -msgid "Copy ID" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "Огоҳлантиришни кўрсатиш" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "" +msgid "Warning on complete" +msgstr "Тугалланганлиги тўғрисида огоҳлантириш" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Ушбу қатор тўлдирилиши шарт" -msgid "Custom form saved" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Дастур босқичи талаб қилинади" + +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Олдиндан кўриш" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Элементларни фильтрлаш" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Кулранг майдонларни (ўчирилган) киритинг" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Жами" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "" -msgid "Flags" -msgstr "Байроқлар" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "" -msgstr "1" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Program Rule" +msgstr "Дастур Қоидаси" + +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Қатор йиғиндиси" +msgid "Single event" +msgstr "Якка ҳодиса/тадбир" -msgid "Column totals" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" -msgstr "Элементлар базасини автоматик гуруҳлашни ўчириш" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Экранда кўрсатиш режими" +msgid "Continue" +msgstr "Давом этиш" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -"Стандарт: қаторлар, категориялар ва устунларда маълумотлар элементлари" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -"Йиғма жадвал: қаторлар, категориялар ва устунларда маълумотлар элементлари" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -"Категорияни сатрларга ўтказиш: бир тоифа қаторлар кўчирилганда стандарт " -"режим" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Untitled" +msgstr "Сарлавҳасиз" + +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Ўчириб қўйилган" +msgid "Data read" +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "Ёқилган" +msgid "Metadata read" +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Янгилаш" +msgid "Differs from program access" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Йил" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Давр" +msgid "Edit data access" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Очилиш санаси" +msgid "Edit access" +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Ёпилиш санаси" +msgid "Public (All users)" +msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Group" +msgstr "Гуруҳ" + +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Олиб ташлаш" +msgid "Open" +msgstr "Очиқ" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Рақамда ўнлик каср бўлмаслиги керак" +msgid "Audited" +msgstr "Текширилган" -msgid "Setup" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Маълумот" +msgid "Protected" +msgstr "Ҳимояланган" -msgid "Data Elements" -msgstr "Маълумот элементлари" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Даврлар" +msgid "Closed" +msgstr "Ёпилган" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" -msgstr "" +msgid "Notifications" +msgstr "Билдиришномалар" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Ташкилий Бўлимлар" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Илғор" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Add a notification" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Related program" +msgstr "Тегишли дастур" + +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Expiry period type" +msgstr "Муддат тури" + +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Program stage completion" +msgstr "Дастур босқичини якунлаш" + +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "Такрорий огоҳлантириш юборишга рухсат бериш" + +msgid "Days since due date" +msgstr "Белгиланган кундан бошлаб кунлар" + +msgid "Days until due date" +msgstr "Белгиланган кунга қадар кунлар" + +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "Дастур атрибутини қабул қилувчи" + +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Data element recipient" +msgstr "Маълумотлар элементини қабул қилувчи" + +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Нумератор тавсифи" +msgid "Add new data element" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Рақамловчи" +msgid "Configure data items" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Номзод тавсифи" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Махраж" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Бошқа жойларга тақдим этишга рухсат бериш" -msgid "Annualized" -msgstr "Йиллик" +msgid "Display in reports" +msgstr "Ҳисоботни экранда кўрсатиш" -msgid "Legend sets" -msgstr "Таъриф тўпламлари" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "Аналитикани ўтказиб юбориш" -msgid "Mapping settings" +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Вариант" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Мавжуд вариантлар" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Аналитикага субиерархияни қўшиб қўйиш" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳлари мавжуд" +msgid "Stage sections" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Ташкилий бўлим гуруҳларини танланг" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Stage section form saved" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Listing" +msgstr "Рўйхат шакллантирилмоқда" + +msgid "Sequential" +msgstr "Кетма-кет" + +msgid "Matrix" +msgstr "Матрица" + +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Узунлик" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Ёпилган сана" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Изоҳ" +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Боғланиш учун шахс" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Манзил" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "Location" -msgstr "Локация" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Searchable" +msgstr "Қидирув иложи мавжуд" + +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "Ноёб атрибут орқали ҳар доим қидириш мумкин" + +msgid "Enrollment: Form" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Мавжуд маълумотлар тўпламлари" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Танланган маълумотлар тўпламлари" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Мавжуд дастурлар" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Танланган дастурлар" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "" + +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Индикаторларни яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Индикатор тури - бу " -"кўрсатгич учун омил, масалан фоиз." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Индикаторлар гуруҳларини яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Гуруҳлар " -"таҳлил жараёнини яхшилаш учун ишлатилади." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program Stages" +msgstr "Дастур босқичлари" + +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -"Индикаторлар гуруҳлари тўпламини яратиш, ўзгартириш, кўриш ва ўчириш. Гуруҳ " -"тўпламлари таҳлил жараёнини яхшилаш учун ишлатилади." -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Атрибутларни яратиш, ўзгартириш ва кўриш" +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" -"Вариантлар тўпламидан ўхшаш функционал майдонга ёки маънога эга вариантлар " -"гуруҳини яратинг." -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "Вариантлар гуруҳи тўпламини яратиш, ўзгартириш ва кўриш" +msgid "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" +msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Бошқариш" +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Name is required" +msgstr "Исм сўралмоқда" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "An unknown error occurred." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Ҳодиса санаси" - -msgid "Event date" -msgstr "Ҳодиса/Тадбир санаси" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Қайд этилган сана" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "Ҳисобот даври бошланишидан олдин" +msgid "Clear" +msgstr "Тозалаш" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "Ҳисобот даври тугашидан олдин" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "Ҳисобот даври бошланишидан сўнг" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "Ҳосибот даври тугагандан сўнг" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Тури" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "" -msgid "Boundary target" -msgstr "Мақсадли чегара" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "Матн махсус чегараси" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "Аналитика давр чегараси тури" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "Ҳисобот давридаги силжиш" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" -msgstr "Рўйхатга олишда ташкилий бўлим " +msgid "Automatically generate values" +msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" -msgstr "Киритилаётган ташкилий бўлим эгаси" +msgid "Data handling" +msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" -msgstr "Киритилган ташкилий бўлим эгаси" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "Танланган бўлимни рўйхатдан ўтказиш" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "Ташкилий бирлик қатори" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Конфигурация" +msgid "Search performance" +msgstr "" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Кузатув Объекти Атрибути" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Ташкилий бўлим ҳуқуқ ва бурчлари" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Pattern" +msgstr "Шаблон" + +msgid "Inherit" +msgstr "Мерос" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "Синхронизацияни ўтказиб юбориш" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3313,12 +6345,6 @@ msgstr "Қоида номи" msgid "Rule description" msgstr "Қоиданинг тавсифи" -msgid "Operator" -msgstr "Оператор" - -msgid "Importance" -msgstr "Аҳамиятли" - msgid "Left side description" msgstr "Чап томоннинг тавсифи" @@ -3334,32 +6360,100 @@ msgstr "Ўнг томоннинг қиймати" msgid "Organisation unit name" msgstr "Ташкилий бўлим номи" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Мавжуд тасдиқлаш қоидалари" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Чап тарафдаги ифода" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Ўнг тарафдаги ифода" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Мавжуд фойдаланувчи гуруҳлари" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Танланган фойдаланувчилар гуруҳлари" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/uz_UZ_Latn.po b/i18n/uz_UZ_Latn.po index c76c01fdc..77dc00d0f 100644 --- a/i18n/uz_UZ_Latn.po +++ b/i18n/uz_UZ_Latn.po @@ -1,12 +1,13 @@ # Translators: -# Yury Rogachev , 2025 +# Yury Rogachev , 2026 +# Khurshid Ibatov , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Yury Rogachev , 2025\n" +"Last-Translator: Khurshid Ibatov , 2026\n" "Language-Team: Uzbek (Latin) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Latn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -44,27 +45,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Tahrirlash" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "Yangi {{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Qisqacha koʼzdan kechirish" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Rang" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Barchasi" @@ -80,11 +132,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Танланг" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -92,3194 +147,6149 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Бекор қилиш" -msgid "Message subject" +msgid "Refresh" msgstr "" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Янгисини қўшиш" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Barchasini tozalash" - -msgid "Filter options" -msgstr "Filtr variantlari" +msgid "Validate" +msgstr "Tasdiqlash" -msgid "Retry" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Required" -msgstr "Majburiy" - -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Valid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Saqlamasdan chiqish" - -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Tasdiqlashda xatoliklar" +msgid "Apply" +msgstr "Murojaat qilish" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgid "Clear expression" msgstr "" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" +msgid "Retry" msgstr "" -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Аttributlar" - -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgid "Missing value strategy" msgstr "" -msgid "Code" -msgstr "Kod" - -msgid "Description" -msgstr "Tavsif" - -msgid "A name should be concise and easy to recognize." +msgid "Never skip" msgstr "" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Skip if any value is missing" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Исми" - -msgid "Level" -msgstr "Daraja" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "" -msgid "Group" -msgstr "Гуруҳ" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "" -msgid "Deselect all" -msgstr "Barcha tanlanganni bekor qilish" +msgid "Data elements" +msgstr "Maʼlumot elementlari" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Program tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Izlash" +msgid "Indicators" +msgstr "Koʼrsatgichlar" -msgid "No selected units" +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "Select a Program stage" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Ташкилий бўлимларни танланг" - -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Qisqacha nomi" +msgid "% (percent)" +msgstr "" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "(" msgstr "" -msgid "Failed to load" +msgid ")" msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "days" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "isNull(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Birlashtirish" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Back to list" +msgid "log(" msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Nishon" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "== (equals)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Murojaat qilish" +msgid "&& (and)" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "avg(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Yuklanmoqda..." +msgid "max(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "percentileCont(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Янгисини қўшиш" +msgid "stddevPop(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Nimadir notoʼgʼri bajarildi" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Аmallar" +msgid "sum(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "contains(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "containsItems(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "is(" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "null" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Failed to update sharing" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Update sharing for users and groups" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "User or group" +msgid "Org unit counts" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Constants" +msgstr "Doimiylar (konstantalar)" + +msgid "Reporting rates" +msgstr "Ҳисобот таърифлари" + +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing" +msgid "Completed date" +msgstr "Tugallangan sana" + +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Томонидан яратилган" +msgid "Current date" +msgstr "Hozirgi sana" -msgid "Created" -msgstr "Yaratilgan" +msgid "Due date" +msgstr "Muddati" -msgid "Last updated by" -msgstr "" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Qayd qilingan sana" -msgid "Last updated" -msgstr "Oxirgi yangilangan" +msgid "Enrollment status" +msgstr "roʼyxatga olish holati" -msgid "Id" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "Hodisa/Tadbir sanasi" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Hodisa sanasi" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "Dastur bosqichi ID" -msgid "Copy" +msgid "Program stage name" +msgstr "Dastur bosqichi nomi" + +msgid "Sync date" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Tahrirlash" +msgid "Value count" +msgstr "Qiymatlar soni" -msgid "Details" -msgstr "Тафсилотлари" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Nol yoki musbat qiymatlar soni" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Roʼyxatga olinganlar soni" -msgid "Download" -msgstr "Юклаш" +msgid "Event count" +msgstr "Hodisa/Tadbir soni" -msgid "Download {{section}}" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Tashkiliy boʼlim soni" + +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Kuzatuvdagi shaxs namunasi soni" + +msgid "Variables" +msgstr "Oʼzgaruvchilar" + +msgid "Attributes" +msgstr "Аttributlar" + +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Uncompressed" -msgstr "Siqilmagan arxiv" +msgid "Functions" +msgstr "" -msgid "{{model}} to include" +msgid "Could not validate expression" msgstr "" -msgid "All ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "No items selected" -msgstr "Element tanlanmagan" +msgid "Message body *" +msgstr "" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Hech qanday filtr qoʼllanilmagan" +msgid "Clear all" +msgstr "Barchasini tozalash" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Filter options" +msgstr "Filtr variantlari" + +msgid "Change this field" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Are you sure you want to change this?" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Change" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Category combo" +msgid "Custom form (preview)" msgstr "" -msgid "Category" -msgstr "Kategoriya" +msgid "Custom form" +msgstr "Maxsus shakl" -msgid "Category option" -msgstr "Kategoriya variantlari" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Kategoriya varianti guruhi" +msgid "Preview" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "No matches" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Maʼlumotlar elementi" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Maʼlumotlar elementi guruhi" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Data element group set" -msgstr "Maʼlumotlar elementi guruh toʼplami" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Maʼlumotlar toʼplami" +msgid "New custom form" +msgstr "" -msgid "Search by form name" +msgid "Edit custom form" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Indikator" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Koʼrsatgich guruhi" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Indikatorlar guruhlari toʼplami" +msgid "Restore custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" + +msgid "Filter elements" +msgstr "" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Roʼyxatga kiritilgan sana" + +msgid "Date of incident" msgstr "" msgid "Program" msgstr "Dastur" -msgid "Program indicator" -msgstr "Dastur indikatori" +msgid "Totals" +msgstr "Жами" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Dastur indikatorlari guruhi" +msgid "Flags" +msgstr "" -msgid "Public access" -msgstr "Оммавий фойдаланиш" +msgid "Submit" +msgstr "Yuborish" -msgid "Delete" -msgstr "Oʼchirib tashlash" +msgid "Save" +msgstr "Saqlash" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Save and close" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Required" +msgstr "Majburiy" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "Validation errors" +msgstr "Tasdiqlashda xatoliklar" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Hide error details" msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Show error details" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Oʼchirishni tasdiqlash" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Tafsilotlarni koʼrsating" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Sozlamalarni ulashish" +msgid "" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Tarjima qiling" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Ustunlar" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Filrlar" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Disabled for the selected value type." msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Aggregation type" +msgstr "Бирлаштириш тури" + +msgid "An optional unique identifier." msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Code" +msgstr "Kod" + +msgid "Visual configuration" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Description" +msgstr "Tavsif" + +msgid "Location type" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Saqlash amalga oshmadi" +msgid "Point" +msgstr "" -msgid "Reset to default" -msgstr "Standart holatga qaytish" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Do not collect location data" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Yangilangan koʼrinish" +msgid "Available groups" +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "Йўқ" +msgid "Selected groups" +msgstr "" -msgid "Public can edit" -msgstr "Ommaviy tahrirlash mumkin" +msgid "Filter available groups" +msgstr "" -msgid "Public can view" -msgstr "Ommaviy koʼrish mumkin" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" -msgid "Public cannot access" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Yangi" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" -msgid "Manage View" +msgid "Name" +msgstr "Исми" + +msgid "Select by level" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Select by group" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "Deselect by level" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Deselect by group" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" +msgid "Deselect all" +msgstr "Barcha tanlanganni bekor qilish" + +msgid "Select/deselect by group or level" msgstr "" -msgid "Base locale reference" +msgid "Search" +msgstr "Izlash" + +msgid "No selected units" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "No organisation units match your search." msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." msgstr "" -msgid "View only" +msgid "Search for organisation units" msgstr "" -msgid "No access" -msgstr "Kirish taʼqiqlangan" +msgid "Select organisation units" +msgstr "Ташкилий бўлимларни танланг" -msgid "Edit and view" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." msgstr "" -msgid "Search for a user or group" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Saqlash" +msgid "Short name" +msgstr "Qisqacha nomi" -msgid "Categories" -msgstr "Kategoriyalar" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" -msgid "Category options" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." msgstr "" -msgid "Category combination" -msgstr "Kategoriyalar kombinatsiyasi" +msgid "Value type" +msgstr "Qiymat turi" -msgid "Category combinations" +msgid "variable" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Kategoriya variantlari kombinatsiyasi" +msgid "Change value type?" +msgstr "" -msgid "Category option combinations" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Kategoriya variantlari guruh toʼplami" +msgid "undefined" +msgstr "" -msgid "Category option group sets" +msgid "Change to {{newValue}}" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Maʼlumot elementlari" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Data element groups" -msgstr "Maʼlumotlar elementi guruhlari" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Tarjima qiling" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Oʼchirib tashlash" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Birlashtirish" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Nishon" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Yuklanmoqda..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Nimadir notoʼgʼri bajarildi" + +msgid "Actions" +msgstr "Аmallar" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Томонидан яратилган" + +msgid "Created" +msgstr "Yaratilgan" + +msgid "Last updated by" +msgstr "" + +msgid "Last updated" +msgstr "Oxirgi yangilangan" + +msgid "Id" +msgstr "" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Тафсилотлари" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Юклаш" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "Siqilmagan arxiv" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Element tanlanmagan" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Hech qanday filtr qoʼllanilmagan" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "" + +msgid "Category" +msgstr "Kategoriya" + +msgid "Category option" +msgstr "Kategoriya variantlari" + +msgid "Category option group" +msgstr "Kategoriya varianti guruhi" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Kategoriya variantlari guruh toʼplami" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "" + +msgid "Data element" +msgstr "Maʼlumotlar elementi" + +msgid "Data element group" +msgstr "Maʼlumotlar elementi guruhi" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Maʼlumotlar elementi guruh toʼplami" + +msgid "Data set" +msgstr "Maʼlumotlar toʼplami" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Indikator" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Koʼrsatgich guruhi" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Indikatorlar guruhlari toʼplami" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhi" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhi toʼplami" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Dastur indikatori" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Dastur indikatorlari guruhi" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Оммавий фойдаланиш" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Tekshirish guruhi qoidalari" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Oʼchirishni tasdiqlash" + +msgid "Show details" +msgstr "Tafsilotlarni koʼrsating" + +msgid "Clone" +msgstr "Klon" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Sozlamalarni ulashish" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Ustunlar" + +msgid "Filters" +msgstr "Filrlar" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Saqlash amalga oshmadi" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Standart holatga qaytish" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Yangilangan koʼrinish" + +msgid "None" +msgstr "Йўқ" + +msgid "No value" +msgstr "Qiymat yoʼq" + +msgid "Event" +msgstr "Hodisa/Tadbir" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Roʼyxatga olish" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Kuzatuv obʼekti" + +msgid "Public can edit" +msgstr "Ommaviy tahrirlash mumkin" + +msgid "Public can view" +msgstr "Ommaviy koʼrish mumkin" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Yangi" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "" + +msgid "No access" +msgstr "Kirish taʼqiqlangan" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Davr turi" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Kategoriyalar" + +msgid "Category options" +msgstr "" + +msgid "Category combination" +msgstr "Kategoriyalar kombinatsiyasi" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Kategoriya variantlari kombinatsiyasi" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Maʼlumotlar elementi guruhlari" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Maʼlumotlar toʼplami" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Indikator turi" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Indikator turlari" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Indikator guruhlari" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Ташкилий бирлик" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Tashkiliy birliklar" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhlari" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Tashkiliy boʼlim pogʼonasi" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Kuzatuv obʼekti atributi" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Kuzatuvdagi obʼekt turi" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "Kuzatuvdagi obʼekt turlari" + +msgid "Programs" +msgstr "Dasturlar" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Dastur koʼrsatgichlari" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "Dastur qoidasi" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Dastur qoidalari oʼzgaruvchi qiymati" + +msgid "Program stage" +msgstr "Dastur bosqichi" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Oʼzaro aloqalar turi" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Tasdiqlash qoidasi" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Tasdiqlash qoidalari" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Doimiy (konstanta)" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Аtribut" + +msgid "Option set" +msgstr "Variantlar toʼplami" + +msgid "Option sets" +msgstr "Variantlar toʼplami" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Bashoratchi" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Push-tahlil" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Xaritaning tashqi qatlami" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash pogʼonasi" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash darajasi" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash ishchi jarayoni" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "" + +msgid "SQL views" +msgstr "" + +msgid "Legend" +msgstr "Taʼrif" + +msgid "Legends" +msgstr "Таърифлар" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Boshqa" + +msgid "Locale" +msgstr "Manzil" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Жамлаш" + +msgid "Average" +msgstr "Ўртача" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Ҳисоблаш" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Standart ogʼish" + +msgid "Variance" +msgstr "Номувофиқлик" + +msgid "Min" +msgstr "Минимум" + +msgid "Max" +msgstr "Максимум" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Odatiy" + +msgid "Default" +msgstr "Standart" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Birlashtirish" + +msgid "Tracker" +msgstr "Kuzatuv" + +msgid "Text" +msgstr "Matn" + +msgid "Long text" +msgstr "Uzun matn" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Xat" + +msgid "Phone number" +msgstr "Telefon raqami" + +msgid "Email" +msgstr "ye-Pochta" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Ha/Yoʼq" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Sana" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Vaqt" + +msgid "Number" +msgstr "Tartib raqami" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Birlik oraligʼi" + +msgid "Percentage" +msgstr "Foiz" + +msgid "Integer" +msgstr "Butun son" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Musbat butun son" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Manfiy butun son" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Kuzatuv assotsiatsiyasi" + +msgid "Username" +msgstr "Фойдаланувчи исми" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Muvofiqlashtirish" + +msgid "Reference" +msgstr "Maʼlumot" + +msgid "Age" +msgstr "" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Fayl" + +msgid "Image" +msgstr "Rasm" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Poligon" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Boʼlim" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Жуфт ойлик" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Juft hafta" + +msgid "Daily" +msgstr "Кунлик" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Ойлик" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Ҳар квартал" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Har yarim yillik, Аprel" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Har yarim yillik, Noyabr" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "Har yarim yillik" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Ҳафталик" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Har Shanba" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Har Yakshanba" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Har Payshanba" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Har Chorshanba" + +msgid "Yearly" +msgstr "Йиллик" + +msgid "Equal to" +msgstr "Teng" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Teng emas" + +msgid "Greater than" +msgstr "Undan kattaroq" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Undan kattaroq yoki teng" + +msgid "Less than" +msgstr "Undan kamroq" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Undan kam yoki teng" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "" + +msgid "High" +msgstr "Yuqori" + +msgid "Medium" +msgstr "Oʼrta" + +msgid "Low" +msgstr "Kam" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "" + +msgid "User group" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Kuzatilayotgan obʼekt namunasi" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Қиймат" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Hisobotdagi stavka" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Hisobotdagi stavka oʼz vaqtida" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Haqiqiy hisobotlar" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Haqiqiy hisobotlar oʼz vaqtida" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Kutilayotgan hisobotlar" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "Toʼliqlik" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Tasdiqlash natijasi" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Tashkiliy boʼlimning tuzilishi" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Maʼlumotlar elementi guruhi toʼplamining tuzilishi" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Indikator guruhi toʼplamining tuzilishi" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "tashkiliy boʼlim guruhi toʼplamining tuzilishi" + +msgid "Category structure" +msgstr "Kategoriya tarkibi" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Maʼlumotlar elementi strukturasi" + +msgid "Period structure" +msgstr "ylik tuzilishi" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Sananing davriylik tarkibi" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "" + +msgid "Data dimension" +msgstr "" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Domen turi" + +msgid "Expression" +msgstr "Ifoda" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Filtr" + +msgid "Form name" +msgstr "Shakl nomi" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "" + +msgid "Priority" +msgstr "Аfzallik" + +msgid "Condition" +msgstr "" + +msgid "Referral" +msgstr "Yoʼnalishlarga" + +msgid "Sharing" +msgstr "Ulashish" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "Egasi, tegishlilik" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "" + +msgid "Message template" +msgstr "" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "" + +msgid "Incident date label" +msgstr "" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Nomaʼlum" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Iltimos, butun musbat sonni koʼrsating" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Iltimos, butun manfiy sonni koʼrsating" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Daraja" + +msgid "Offline levels" +msgstr "" + +msgid "Factor" +msgstr "Omil" + +msgid "Program name" +msgstr "" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Keshlash strategiyasi" + +msgid "SQL query" +msgstr "" + +msgid "Unique" +msgstr "" + +msgid "Display in list" +msgstr "" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Вариант" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "" + +msgid "Mandatory" +msgstr "" + +msgid "Sort order" +msgstr "Saralash tartibi" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Аhamiyatli" + +msgid "Instruction" +msgstr "Yoʼriqnoma" + +msgid "Operator" +msgstr "Operator" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "Kalit" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "" + +msgid "Document" +msgstr "Hujjat" + +msgid "Event chart" +msgstr "Hodisa/Tadbir diagrammasi" + +msgid "Event report" +msgstr "Hodisa/Tadbir hisoboti" + +msgid "Legend set" +msgstr "Таърифлар тўплами" + +msgid "Map" +msgstr "Харита" + +msgid "Option" +msgstr "Variant" + +msgid "User" +msgstr "Foydalanuvchi" + +msgid "Visualization" +msgstr "Vizualizatsiya" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Гуруҳлар" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Birlashtirish darajalari" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Xatolik" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Qabul qiluvchi" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "" + +msgid "after" +msgstr "" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Mavzu" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Xabar" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "" + +msgid "Advanced options" +msgstr "Murakkab variantlar" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Yopmoq" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Sarlavha" + +msgid "Subtitle" +msgstr "" + +msgid "Position" +msgstr "Lavozimi" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Markaz" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Kunlar soni" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "" + +msgid "Row totals" +msgstr "Qator yigʼindisi" + +msgid "Column totals" +msgstr "" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" + +msgid "Display mode" +msgstr "Displeyda koʼrsatish rejimi" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Data element group sets" +msgid "Content to display before a section" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Maʼlumotlar toʼplami" +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" -msgid "Data set notification" +msgid "Content to display after a section" msgstr "" -msgid "Data set notifications" +msgid "Save section" msgstr "" -msgid "Indicators" -msgstr "Koʼrsatgichlar" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "" -msgid "Indicator type" -msgstr "Indikator turi" +msgid "Disabled" +msgstr "Oʼchirib qoʼyilgan" -msgid "Indicator types" -msgstr "Indikator turlari" +msgid "Enabled" +msgstr "Yoqilgan" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Indikator guruhlari" +msgid "Update" +msgstr "Янгилаш" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Ташкилий бирлик" +msgid "Year" +msgstr "Yil" -msgid "Organisation units" -msgstr "Tashkiliy birliklar" +msgid "Period" +msgstr "davr" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhi" +msgid "Opening date" +msgstr "Ochilish sanasi" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhlari" +msgid "Closing date" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Tashkiliy boʼlim guruhi toʼplami" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "Update period entry rule" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Tashkiliy boʼlim pogʼonasi" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Kuzatuv obʼekti atributi" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "No closing date" msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Kuzatuvdagi obʼekt turi" +msgid "Remove" +msgstr "Олиб ташлаш" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "Kuzatuvdagi obʼekt turlari" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Dasturlar" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Dastur koʼrsatgichlari" +msgid "Setup" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Data" +msgstr "Маълумот" + +msgid "Data Elements" msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Dastur qoidasi" +msgid "Periods" +msgstr "Davrlar" -msgid "Program rules" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Dastur qoidalari oʼzgaruvchi qiymati" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Close data entry after category option end date" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Dastur bosqichi" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Tashkiliy Boʼlimlar" -msgid "Program stages" +msgid "Form" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Oʼzaro aloqalar turi" +msgid "Display Options" +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "Advanced" +msgstr "Ilgʼor" + +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Tasdiqlash qoidasi" +msgid "Failed to load icon" +msgstr "" -msgid "Validation rules" -msgstr "Tasdiqlash qoidalari" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Tekshirish guruhi qoidalari" +msgid "System icon" +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Validation notification" +msgid "Icon created successfully" msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Doimiy (konstanta)" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Doimiylar (konstantalar)" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Change icon" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Аtribut" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Option set" -msgstr "Variantlar toʼplami" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Option sets" -msgstr "Variantlar toʼplami" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Bashoratchi" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Push-tahlil" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "Configure indicator type merge" msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Xaritaning tashqi qatlami" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash pogʼonasi" +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash darajasi" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash ishchi jarayoni" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "SQL view" +msgid "Indicator types to be merged (source)" msgstr "" -msgid "SQL views" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Legend" -msgstr "Taʼrif" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Legends" -msgstr "Таърифлар" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Validation" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Validations" +msgid "Conflicting factors" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Boshqa" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Locale" -msgstr "Manzil" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "" -msgid "Locales" +msgid "The indicator merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "All selected indicators were merged successfully." msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Set up the basic information for this indicator." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Жамлаш" +msgid "Numerator" +msgstr "Raqamlovchi" -msgid "Average" -msgstr "Ўртача" +msgid "Denominator" +msgstr "Maxraj" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Aggregate data export mapping" msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Enter a category option combination ID." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Ҳисоблаш" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Standart ogʼish" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Номувофиқлик" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Минимум" +msgid "Indicators Form" +msgstr "" + +msgid "Numerator description" +msgstr "Numerator tavsifi" + +msgid "Denominator description" +msgstr "Nomzod tavsifi" + +msgid "Annualized" +msgstr "Yillik" -msgid "Max" -msgstr "Максимум" +msgid "Legend sets" +msgstr "Таъриф тўпламлари" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Odatiy" +msgid "Denominator is required" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Standart" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Birlashtirish" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Kuzatuv" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Text" -msgstr "Matn" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Uzun matn" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Xat" +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Telefon raqami" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "ye-Pochta" +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Ha/Yoʼq" +msgid "Legend items" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Sana" +msgid "Start value" +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "End value" msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Vaqt" +msgid "Items" +msgstr "" +"Hodisa/Tadbirlar serverda guruhlanayotganda, maʼlumotlar jadvali qoʼllab-" +"quvvatlanmaydi" -msgid "Number" -msgstr "Tartib raqami" +msgid "Color scale" +msgstr "Ранг шкаласи" -msgid "Unit interval" -msgstr "Birlik oraligʼi" +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Foiz" +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Butun son" +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Musbat butun son" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Manfiy butun son" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Replace existing legend items" msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Kuzatuv assotsiatsiyasi" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Username" -msgstr "Фойдаланувчи исми" +msgid "Create legend items" +msgstr "" -msgid "Coordinate" -msgstr "Muvofiqlashtirish" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Reference" -msgstr "Maʼlumot" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Age" +msgid "Manually add legend items" msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Fayl" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Rasm" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Saqlamasdan chiqish" -msgid "GeoJSON" +msgid "Create {{modelName}} " msgstr "" -msgid "Disaggregation" +msgid "Country" msgstr "" -msgid "Point" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Select a country" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Language" +msgstr "Til" + +msgid "Failed to load languages" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Select a language" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Poligon" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Set up the basic information for this option group set." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Boʼlim" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Selected option groups" msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Hodisa/Tadbir" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Roʼyxatga olish" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "BiMonthly" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Set up the basic information for this option group." msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Кунлик" +msgid "Options" +msgstr "Вариант" -msgid "FinancialApril" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Available options" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "Selected options" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Filter available options" msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Ойлик" - -msgid "Quarterly" -msgstr "Ҳар квартал" - -msgid "QuarterlyNov" +msgid "Filter selected options" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Basic Information" msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "Set up the basic information for this option set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Ҳафталик" - -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Option Set" msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Set up the information for this option." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Йиллик" +msgid "Option created" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "Option updated" msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "Edit option" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "User group" +msgid "Search by name or code" msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Бирлаштириш тури" +msgid "Add option" +msgstr "" -msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Analytics type" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "Compulsory" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "Data dimension" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "Data dimension type" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Display in form" +msgid "Will be removed on save" msgstr "" -msgid "Domain type" -msgstr "Domen turi" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "Ifoda" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "" -msgid "Favorite" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Filtr" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Form name" -msgstr "Shakl nomi" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Ulashish" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "" -msgid "Owner" -msgstr "Egasi, tegishlilik" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "" -msgid "Value type" -msgstr "Qiymat turi" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "" -msgid "Zero is significant" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "Longitude" +msgstr "Kenglik" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Nomaʼlum" +msgid "Upload an image" +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" msgstr "" -msgid "Saved successfully" +msgid "Preview of current image" msgstr "" -msgid "No changes to be saved" +msgid "Placement in hierarchy" msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Iltimos, butun musbat sonni koʼrsating" +msgid "Closed date" +msgstr "Yopilgan sana" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Iltimos, butun manfiy sonni koʼrsating" +msgid "Comment" +msgstr "Izoh" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "Bogʼlanish uchun shaxs" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." -msgstr "" +msgid "Address" +msgstr "Manzil" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Set up the organisation unit location." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Assign the organisation unit to related objects." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Davr turi" - -msgid "Message template" +msgid "Available programs" msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "Selected programs" +msgstr "Tanlangan dasturlar" + +msgid "Filter available programs" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "Filter selected programs" msgstr "" -msgid "Notification recipient" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Subject template" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Offline levels" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Omil" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" -msgid "Program name" +msgid "Add a unit inside" msgstr "" -msgid "Decimals in data output" +msgid "No organisation units available" msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Қиймат" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "" -msgid "Mandatory" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Unique" +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "Move" +msgstr "Oʼtish" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Map attribute" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" -msgid "Option attribute" +msgid "Metadata management" msgstr "" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." msgstr "" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." msgstr "" -msgid "Program attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Program indicator attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Relationship type attribute" +msgid "Data Approval" +msgstr "Maʼlumotlarni tasdiqlash" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Basic information" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Sort order" -msgstr "Saralash tartibi" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "" -msgid "Category option combo" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" -msgid "Document" -msgstr "Hujjat" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "" -msgid "Event chart" -msgstr "Hodisa/Tadbir diagrammasi" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "" -msgid "Event report" -msgstr "Hodisa/Tadbir hisoboti" +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "" -msgid "Legend set" -msgstr "Таърифлар тўплами" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "Харита" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "" -msgid "Option" -msgstr "Variant" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "" -msgid "User" -msgstr "Foydalanuvchi" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "" -msgid "Visualization" -msgstr "Vizualizatsiya" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "Create, modify and view attributes." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" -msgid "Available category options" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Selected category options" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" -msgid "Available categories" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Selected categories" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "Filter available categories" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Filter selected categories" +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "More than 4 Categories" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Manage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Set up the basic information for this predictor group." msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Run predictor" +msgstr "Bashoratni ishga tushirish" + +msgid "Start date" +msgstr "Boshlanish sanasi" + +msgid "End date" +msgstr "Yakunlanish sanasi" + +msgid "Run now" +msgstr "Hoziroq boshlash" + +msgid "Output data element" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "Available category option groups" +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Selected category option groups" +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Generator missing value strategy" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Output category combo" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Available data elements" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Selected data elements" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "No changes to save" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Error while saving disaggregation categories" msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "Turi" -msgid "Store zero data values" +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Birlashtirish darajalari" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Xatolik" +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Enrollment organisation unit" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "Data set name" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Current date" -msgstr "Hozirgi sana" +msgid "Configuration" +msgstr "Konfiguratsiya" -msgid "Data set description" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Data source" msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Clear filter" msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Qabul qiluvchi" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "days" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Before" +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "After" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "scheduled date" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Recipient type" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Mavzu" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Xabar" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Advanced options" -msgstr "Murakkab variantlar" +msgid "Expression can not be edited after saving" +msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Notifications" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Search available data elements" +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "Action" +msgstr "Аmal" + +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Available indicators" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Selected indicators" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Search available indicators" +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Yopmoq" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" +msgstr "" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Sarlavha" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "" -msgid "Subtitle" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Position" -msgstr "Lavozimi" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "" -msgid "Line start" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Markaz" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "" -msgid "Line end" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Display text" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Hide field" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide section" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" +msgid "Send message" +msgstr "Xabar yuborish" + +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Show error" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Show warning" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Display widget is required" msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "Ushbu qator toʼldirilishi shart" + msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Dastur bosqichi talab qilinadi" -msgid "Data entry form" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Standart shakl" - -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Maxsus shakl" +msgid "Option group is required" +msgstr "" -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Add section" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Reorder sections" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Nothing to preview" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Program Rule" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Restore custom form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Delete custom form" +msgid "Single event" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Continue" +msgstr "Davom etish" + +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Filter elements" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Totals" -msgstr "Жами" +msgid "Untitled" +msgstr "Sarlavhasiz" -msgid "Flags" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Filter by category combination" +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Section setup" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "Section indicators" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Qator yigʼindisi" - -msgid "Column totals" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "External" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Displeyda koʼrsatish rejimi" +msgid "Group" +msgstr "Гуруҳ" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Organisation unit access" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Role access" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Save the program first to set up sharing." msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "Ochiq" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Oʼchirib qoʼyilgan" +msgid "Protected" +msgstr "" -msgid "Enabled" -msgstr "Yoqilgan" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "" -msgid "Update" -msgstr "Янгилаш" +msgid "Closed" +msgstr "" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Yil" +msgid "Notifications" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "davr" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Ochilish sanasi" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Closing date" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "No notifications have been added yet" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Олиб ташлаш" +msgid "Add a notification" +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" +msgid "Set up the basic information for this program." msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Маълумот" +msgid "New version" +msgstr "" -msgid "Data Elements" +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Davrlar" +msgid "Event category combination" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Tashkiliy Boʼlimlar" +msgid "Customization" +msgstr "" -msgid "Form" +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Ilgʼor" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Expiry period type" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Days since due date" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." +msgstr "" + +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Configure data items" msgstr "" msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +"Data elements can be collected in different ways with different options." msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Allow provided elsewhere" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +msgid "Display in reports" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Skip in analytics" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Skip sync" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Allow future dates" msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Numerator tavsifi" +msgid "Save stage" +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Raqamlovchi" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "" -msgid "Denominator description" -msgstr "Nomzod tavsifi" +msgid "Stage form saved" +msgstr "" -msgid "Denominator" -msgstr "Maxraj" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Yillik" +msgid "Data entry options" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Таъриф тўпламлари" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Completion options" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Вариант" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Available options" +msgid "Sequential" msgstr "" -msgid "Selected options" +msgid "Matrix" msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Program stage form" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" +msgid "Available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Kenglik" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Enrollment: Data" msgstr "" -msgid "Upload an image" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Manage attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Yopilgan sana" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Izoh" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Bogʼlanish uchun shaxs" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Manzil" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "Configure enrollment options for this program." msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Available data sets" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Tanlangan maʼlumotlar toʼplamlari" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Available programs" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Tanlangan dasturlar" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "Add a program stage" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" msgstr "" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Номаълум хатолик юз берди" + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Hodisa sanasi" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Hodisa/Tadbir sanasi" +msgid "Clear" +msgstr "Аниқ" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Qayd qilingan sana" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Turi" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguratsiya" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Kuzatuv Obʼekti Аtributi" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Tashkiliy boʼlim huquq va burchlari" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Skip synchronization" +msgstr "" + +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3297,12 +6307,6 @@ msgstr "" msgid "Rule description" msgstr "" -msgid "Operator" -msgstr "Operator" - -msgid "Importance" -msgstr "Аhamiyatli" - msgid "Left side description" msgstr "Chap tomonning tavsifi" @@ -3318,32 +6322,100 @@ msgstr "" msgid "Organisation unit name" msgstr "" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" msgstr "" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Mavjud foydalanuvchi guruhlari" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Tanlangan foydalanuvchilar guruhlari" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po index 567d12506..7dee512fc 100644 --- a/i18n/vi.po +++ b/i18n/vi.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Mai Nguyen , 2025 -# Thuy Nguyen , 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# Em Le , 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# Em Le , 2026 +# Mai Nguyen , 2026 +# Thuy Nguyen , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Em Le , 2025\n" +"Last-Translator: Thuy Nguyen , 2026\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -48,27 +48,78 @@ msgstr "" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Chỉnh sửa" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "{{modelName}} mới" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "Chỉnh sửa {{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "" msgid "Metadata Overview" msgstr "" +msgid "All metadata" +msgstr "" + msgid "No menu items found for" msgstr "" msgid "Overview" msgstr "Tổng quan" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "Tái cấu trúc cây đơn Vị" + msgid "Search menu items" msgstr "" +msgid "Color and icon" +msgstr "" + +msgid "Color" +msgstr "Màu" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "" + +msgid "Icon" +msgstr "" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "" + msgid "All" msgstr "Tất cả" @@ -84,11 +135,14 @@ msgstr "" msgid "Search icons" msgstr "" -msgid "No icons match the search." +msgid "Available icons" +msgstr "" + +msgid "No icons found" msgstr "" -msgid "Select" -msgstr "Chọn" +msgid "Choose icon" +msgstr "" msgid "Remove icon" msgstr "" @@ -96,3200 +150,6171 @@ msgstr "" msgid "Cancel" msgstr "Hủy" -msgid "Message subject" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "Làm mới" -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "Thêm sự kiện mới" -msgid "Message body" +msgid "Expression cannot be empty" msgstr "" -msgid "Insert a variable:" +msgid "Expression not yet validated" msgstr "" -msgid "Clear all" -msgstr "Xóa tất cả" - -msgid "Filter options" -msgstr "Tùy Chọn Bộ Lọc" - -msgid "Retry" -msgstr "Thử lại" - -msgid "Required" -msgstr "Bắt buộc" +msgid "Validate" +msgstr "Kiểm tra hợp lệ" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Invalid expression" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "Thoát ra và không lưu" +msgid "Valid expression" +msgstr "" -msgid "Create {{modelName}} " +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Validation errors" -msgstr "Lỗi xác thực" +msgid "Apply" +msgstr "Áp dụng" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "Xóa biểu thức" -msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgid "(No Value)" msgstr "" -msgid "Hide error details" +msgid "Filter list" msgstr "" -msgid "Show error details" +msgid "No matches" msgstr "" -msgid "Save and close" -msgstr "Lưu và Đóng" - -msgid "" -msgstr "" - -msgid "Attributes" -msgstr "Thuộc Tính" +msgid "Retry" +msgstr "Thử lại" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "Kế hoạch giá trị thiếu" -msgid "Code" -msgstr "Mã" +msgid "Never skip" +msgstr "Không bao giờ bỏ qua" -msgid "Description" -msgstr "Mô tả" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "Bỏ qua nếu giá trị bị thiếu" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "Bỏ qua nếu tất cả giá trị bị thiếu" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" +msgid "Program has not been selected" msgstr "" -msgid "Name" -msgstr "Tên" - -msgid "Level" -msgstr "Cấp" +msgid "Data elements" +msgstr "Phần tử dữ liệu" -msgid "Group" -msgstr "Nhóm" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "Thuộc tính" -msgid "Deselect all" -msgstr "Bỏ chọn tất cả" +msgid "Indicators" +msgstr "Chỉ Số" -msgid "Select units by group or level..." +msgid "Select a Program" msgstr "" -msgid "Search" -msgstr "Tìm kiếm" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "" -msgid "No selected units" +msgid "+ (add)" msgstr "" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgid "- (subtract)" msgstr "" -msgid "No organisation units match your search." +msgid "* (multiply)" msgstr "" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." +msgid "/ (divide)" msgstr "" -msgid "Search for organisation units" +msgid "% (percent)" msgstr "" -msgid "Select organisation units" -msgstr "Chọn Đơn Vị" +msgid "(" +msgstr "" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." +msgid ")" msgstr "" -msgid "Short name" -msgstr "Tên rút gọn" +msgid "days" +msgstr "ngày" -msgid "Failed to load {{label}}" +msgid "if(" msgstr "" -msgid "Failed to load" -msgstr "Không thể tải về" +msgid "isNull(" +msgstr "" -msgid "Merging cannot be undone" +msgid "isNotNull(" msgstr "" -msgid "Confirmation code does not match" +msgid "firstNonNull(" msgstr "" -msgid "Target must be specified to merge" +msgid "greatest(" msgstr "" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgid "least(" msgstr "" -msgid "Merge" -msgstr "Sáp nhập" +msgid "log(" +msgstr "" -msgid "Merging..." +msgid "log10(" msgstr "" -msgid "Merge complete" +msgid "> (greater than)" msgstr "" -msgid "Back to list" -msgstr "Quay lại danh sách" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr "" -msgid "Sources" +msgid "< (less than)" msgstr "" -msgid "Select models to merge" +msgid "<= (less than or equal to)" msgstr "" -msgid "Target" -msgstr "Mục tiêu" +msgid "== (equals)" +msgstr "" -msgid "Select the model to merge into" +msgid "!= (does not equal)" msgstr "" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgid "! (not)" msgstr "" -msgid "At least one source is required" +msgid "&& (and)" msgstr "" -msgid "Valid expression" +msgid "|| (or)" msgstr "" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" +msgid ".periodOffset(" msgstr "" -msgid "Apply" -msgstr "Áp dụng" +msgid "avg(" +msgstr "" -msgid "(No Value)" +msgid "count(" msgstr "" -msgid "Description (required)" +msgid "max(" msgstr "" -msgid "Invalid expression" +msgid "median(" msgstr "" -msgid "Could not validate expression" +msgid "min(" msgstr "" -msgid "Loading..." -msgstr "Đang tải..." +msgid "percentileCont(" +msgstr "" -msgid "Filter available items" +msgid "stddev(" msgstr "" -msgid "Filter selected items" +msgid "stddevPop(" msgstr "" -msgid "Show only unassigned items" +msgid "stddevSamp(" msgstr "" -msgid "Refresh list" +msgid "sum(" msgstr "" -msgid "Add new" -msgstr "Thêm sự kiện mới" +msgid "contains(" +msgstr "" -msgid "Something went wrong" -msgstr "Có gì đó không đúng" +msgid "containsItems(" +msgstr "" -msgid "Actions" -msgstr "Hành động" +msgid "is(" +msgstr "" -msgid "There aren't any items that match your filter." +msgid "normDistCum(" msgstr "" -msgid "An error occurred" +msgid "normDistDen(" msgstr "" -msgid "An error occurred while loading the items." +msgid "null" msgstr "" -msgid "{{modelName}} management" +msgid "orgUnit.ancestor(" msgstr "" -msgid "Metadata access" +msgid "orgUnit.dataSet(" msgstr "" -msgid "Metadata view and edit" +msgid "orgUnit.group(" msgstr "" -msgid "Metadata view only" +msgid "orgUnit.program(" msgstr "" -msgid "Data access" +msgid "removeZeros(" msgstr "" -msgid "Data view and capture" +msgid ".maxDate(" msgstr "" -msgid "Data view only" +msgid ".minDate(" msgstr "" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgid "Program data" msgstr "" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "Xảy ra lỗi không xác định" +msgid "Org unit counts" +msgstr "Đếm đơn vị" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "Các hằng số" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "Tỷ lệ báo cáo" -msgid "User or group" +msgid "Operators" msgstr "" -msgid "Add to actions" +msgid "Analytics period end" msgstr "" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgid "Analytics period start" msgstr "" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "Ngày hoàn thành" -msgid "Update sharing" +msgid "Creation date" msgstr "" -msgid "Created by" -msgstr "Được tạo bởi" +msgid "Current date" +msgstr "Ngày hiện tại" -msgid "Created" -msgstr "Đã tạo" +msgid "Due date" +msgstr "Ngày đến hạn" -msgid "Last updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" +msgid "Enrollment date" +msgstr "Ngày đăng ký vào chương trình" -msgid "Last updated" -msgstr "Lần cập nhật cuối" +msgid "Enrollment status" +msgstr "Trạng thái đăng ký" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Event date" +msgstr "Ngày sự kiện" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Incident date" +msgstr "Ngày xảy ra" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Program stage id" +msgstr "ID giai đoạn chương trình" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Program stage name" +msgstr "Tên giai đoạn chương trình" -msgid "Edit" -msgstr "Chỉnh sửa" +msgid "Sync date" +msgstr "" -msgid "Details" -msgstr "Chi tiết" +msgid "Value count" +msgstr "Đếm giá trị" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "Đếm số không hoặc số dương" -msgid "Download" -msgstr "Tải về" +msgid "Enrollment count" +msgstr "Đếm lượt tham gia" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "Đếm sự kiện" -msgid "Uncompressed" -msgstr "" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "Đếm đơn vị" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "Đếm cá thể" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "Biến" -msgid "No items selected" -msgstr "Không có mục nào được chọn" +msgid "Attributes" +msgstr "Thuộc Tính" -msgid "Only selected ({{number}})" +msgid "Program rule variables" msgstr "" -msgid "Only selected" +msgid "Functions" msgstr "" -msgid "No filters applied" -msgstr "Không có bộ lọc được áp dụng" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgid "Message subject" msgstr "" -msgid "Only items that match selected filters" +msgid "Message body *" msgstr "" -msgid "Include user sharing settings" +msgid "Message body" msgstr "" -msgid "Clear all filters" +msgid "Insert a variable:" msgstr "" -msgid "Category combo" -msgstr "Tổ hợp phân loại" +msgid "Clear all" +msgstr "Xóa tất cả" -msgid "Category" -msgstr "Phân loại" +msgid "Filter options" +msgstr "Tùy Chọn Bộ Lọc" -msgid "Category option" -msgstr "Tùy Chọn Phân Loại" +msgid "Change this field" +msgstr "" -msgid "Category option group" -msgstr "Nhóm phân loại tùy chọn" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "" -msgid "Type to filter options" -msgstr "Nhập để lọc tùy chọn" +msgid "Change" +msgstr "Thay đổi" -msgid "No matches" +msgid "Custom form saved" msgstr "" -msgid "Data element" -msgstr "Phần tử dữ liệu" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "" -msgid "Data element group" -msgstr "Nhóm phần tử dữ liệu" +msgid "Custom form" +msgstr "Biểu mẫu thiết kế" -msgid "Data element group set" -msgstr "Tập nhóm phần tử dữ liệu" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "" -msgid "Data set" -msgstr "Tập dữ liệu" +msgid "Preview" +msgstr "Xem trước" -msgid "Search by form name" +msgid "Nothing to preview" msgstr "" -msgid "Search by name, code or ID" +msgid "Preview of custom form" msgstr "" -msgid "Indicator" -msgstr "Chỉ số" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "" -msgid "Indicator group" -msgstr "Nhóm chỉ số" +msgid "Save custom form" +msgstr "" -msgid "Indicator group set" -msgstr "Tập nhóm chỉ số" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "" -msgid "Indicator Type" -msgstr "Loại chỉ số" +msgid "New custom form" +msgstr "" + +msgid "Edit custom form" +msgstr "" + +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "" + +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "" + +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore custom form" +msgstr "" + +msgid "Create custom form" +msgstr "" + +msgid "Delete custom form" +msgstr "" + +msgid "Select elements" +msgstr "" + +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "" + +msgid "Filter elements" +msgstr "Phần tử lọc" + +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "Chèn vùng xám (vùng vô hiệu)" + +msgid "Date of enrollment" +msgstr "Ngày đăng ký" + +msgid "Date of incident" +msgstr "Ngày khởi phát" msgid "Program" msgstr "Chương trình" -msgid "Program indicator" -msgstr "Chỉ số chương trình" +msgid "Totals" +msgstr "Tổng" -msgid "Program indicator group" -msgstr "Nhóm chỉ số chương trình" +msgid "Flags" +msgstr "Cờ" -msgid "Public access" -msgstr "Truy cập công khai" +msgid "Submit" +msgstr "Nộp" + +msgid "Save" +msgstr "Lưu" + +msgid "Save and close" +msgstr "Lưu và Đóng" + +msgid "Required" +msgstr "Bắt buộc" + +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "" + +msgid "Validation errors" +msgstr "Lỗi xác thực" + +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "" + +msgid "Hide error details" +msgstr "" + +msgid "Show error details" +msgstr "" + +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "" + +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "" + +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" + +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "" + +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "" + +msgid "Aggregation type" +msgstr "Kiểu tổng hợp" + +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "" + +msgid "Code" +msgstr "Mã" + +msgid "Visual configuration" +msgstr "" + +msgid "Description" +msgstr "Mô tả" + +msgid "Location type" +msgstr "" + +msgid "Point" +msgstr "Điểm" + +msgid "Polygon/Area" +msgstr "" + +msgid "Do not collect location data" +msgstr "" + +msgid "Available groups" +msgstr "" + +msgid "Selected groups" +msgstr "" + +msgid "Filter available groups" +msgstr "" + +msgid "Filter selected groups" +msgstr "" + +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "" + +msgid "Name" +msgstr "Tên" + +msgid "Select by level" +msgstr "" + +msgid "Select by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect by level" +msgstr "" + +msgid "Deselect by group" +msgstr "" + +msgid "Deselect all" +msgstr "Bỏ chọn tất cả" + +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "" + +msgid "Search" +msgstr "Tìm kiếm" + +msgid "No selected units" +msgstr "" + +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "" + +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "" + +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" + +msgid "Search for organisation units" +msgstr "" + +msgid "Select organisation units" +msgstr "Chọn Đơn Vị" + +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "" + +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "" + +msgid "Short name" +msgstr "Tên rút gọn" + +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "" + +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "" + +msgid "Value type" +msgstr "Loại giá trị" + +msgid "variable" +msgstr "" + +msgid "Change value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "" + +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "undefined" +msgstr "" + +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load data" +msgstr "" + +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" + +msgid "New section" +msgstr "" + +msgid "Edit section" +msgstr "Sửa Mục" + +msgid "Sections" +msgstr "" + +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "" + +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "" + +msgid "Restore section" +msgstr "" + +msgid "Add section" +msgstr "Thêm Mục" + +msgid "Reorder sections" +msgstr "" + +msgid "Translate" +msgstr "Dịch" + +msgid "Copy ID" +msgstr "" + +msgid "Delete" +msgstr "Xóa" + +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "" + +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "" + +msgid "Reorder form sections" +msgstr "" + +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "" + +msgid "Save section ordering" +msgstr "" + +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "" + +msgid "Section form" +msgstr "" + +msgid "Basic form" +msgstr "" + +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "" + +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "" + +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" + +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" + +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "" + +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "" + +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to load" +msgstr "Không thể tải về" + +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "" + +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "" + +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" + +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "" + +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "" + +msgid "Merge" +msgstr "Sáp nhập" + +msgid "Merging..." +msgstr "" + +msgid "Merge complete" +msgstr "" + +msgid "Back to list" +msgstr "Quay lại danh sách" + +msgid "Sources" +msgstr "" + +msgid "Select models to merge" +msgstr "" + +msgid "Target" +msgstr "Mục tiêu" + +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "" + +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "" + +msgid "At least one source is required" +msgstr "" + +msgid "Loading..." +msgstr "Đang tải..." + +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "" + +msgid "Available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "" + +msgid "Filter available items" +msgstr "" + +msgid "Filter selected items" +msgstr "" + +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "" + +msgid "Refresh list" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong" +msgstr "Có gì đó không đúng" + +msgid "Actions" +msgstr "Hành động" + +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "" + +msgid "An error occurred" +msgstr "" + +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "" + +msgid "Metadata access" +msgstr "" + +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "" + +msgid "Metadata view only" +msgstr "" + +msgid "Data access" +msgstr "" + +msgid "Data view and capture" +msgstr "" + +msgid "Data view only" +msgstr "" + +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "Xảy ra lỗi không xác định" + +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "" + +msgid "Update public sharing" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "" + +msgid "Public sharing" +msgstr "" + +msgid "User or group" +msgstr "" + +msgid "Add to actions" +msgstr "" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "" + +msgid "Update sharing" +msgstr "" + +msgid "Created by" +msgstr "Được tạo bởi" + +msgid "Created" +msgstr "Đã tạo" + +msgid "Last updated by" +msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" + +msgid "Last updated" +msgstr "Lần cập nhật cuối" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "" + +msgid "API URL link" +msgstr "" + +msgid "Copy" +msgstr "" + +msgid "Details" +msgstr "Chi tiết" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "" + +msgid "Download" +msgstr "Tải về" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "No items selected" +msgstr "Không có mục nào được chọn" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only selected" +msgstr "" + +msgid "No filters applied" +msgstr "Không có bộ lọc được áp dụng" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "" + +msgid "Category combo" +msgstr "Tổ hợp phân loại" + +msgid "Category" +msgstr "Phân loại" + +msgid "Category option" +msgstr "Tùy Chọn Phân Loại" + +msgid "Category option group" +msgstr "Nhóm phân loại tùy chọn" + +msgid "Category option group set" +msgstr "Tập nhóm phân loại tùy chọn" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "Nhập để lọc tùy chọn" + +msgid "Data element" +msgstr "Phần tử dữ liệu" + +msgid "Data element group" +msgstr "Nhóm phần tử dữ liệu" + +msgid "Data element group set" +msgstr "Tập nhóm phần tử dữ liệu" + +msgid "Data set" +msgstr "Tập dữ liệu" + +msgid "Search by form name" +msgstr "" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "" + +msgid "Indicator" +msgstr "Chỉ số" + +msgid "Indicator group" +msgstr "Nhóm chỉ số" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "Tập nhóm chỉ số" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "Loại chỉ số" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "Nhóm Đơn vị" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "Tập nhóm đơn vị" + +msgid "Program indicator" +msgstr "Chỉ số chương trình" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "Nhóm chỉ số chương trình" + +msgid "Select source type" +msgstr "" + +msgid "All source types" +msgstr "" + +msgid "Tracker program" +msgstr "" + +msgid "Event program" +msgstr "" + +msgid "Select program type" +msgstr "" + +msgid "All program types" +msgstr "" + +msgid "Public access" +msgstr "Truy cập công khai" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "Nhóm quy tắc hợp lệ" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "" + +msgid "Try again" +msgstr "" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "Xác nhận xóa" + +msgid "Show details" +msgstr "Hiển thị chi tiết" + +msgid "Clone" +msgstr "Bản sao" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "Cài đặt chia sẻ" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "" + +msgid "Columns" +msgstr "Cột" + +msgid "Filters" +msgstr "Bộ lọc" + +msgid "Available columns" +msgstr "" + +msgid "Selected columns" +msgstr "" + +msgid "Available filters" +msgstr "" + +msgid "Selected filters" +msgstr "" + +msgid "Failed to save" +msgstr "Lưu thất bại" + +msgid "Reset to default" +msgstr "Cài đặt mặc định" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "" + +msgid "Update view" +msgstr "Cập nhật chế độ xem" + +msgid "None" +msgstr "Không" + +msgid "No value" +msgstr "Không có giá trị" + +msgid "Event" +msgstr "Sự Kiện" + +msgid "Enrollment" +msgstr "Đăng ký" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "Đối Tượng" + +msgid "Public can edit" +msgstr "Mọi người có thể chỉnh sửa" + +msgid "Public can view" +msgstr "Mọi người có thể xem" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "" + +msgid "New" +msgstr "Mới" + +msgid "Manage View" +msgstr "" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "" + +msgid "Merge..." +msgstr "" + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "Dịch: {{modelName}}" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "Dựa trên ngôn ngữ ưu tiên" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "" + +msgid "Save translations" +msgstr "Lưu bản dịch" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "" + +msgid "View only" +msgstr "Chỉ xem" + +msgid "No access" +msgstr "Không truy cập" + +msgid "Edit and view" +msgstr "" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "" + +msgid "Feature type" +msgstr "" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "Ngày trong quãng chuẩn" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Period type" +msgstr "Kiểu thời điểm" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "Mở biểu mẫu nhập dữ liệu sau khi đăng ký" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "Phân loại" + +msgid "Category options" +msgstr "Tùy Chọn Phân Loại" + +msgid "Category combination" +msgstr "Phân loại kết hợp" + +msgid "Category combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option combination" +msgstr "Phân loại tùy chọn kết hợp" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "" + +msgid "Category option groups" +msgstr "" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "" + +msgid "Data element groups" +msgstr "Nhóm phần tử dữ liệu" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "" + +msgid "Data sets" +msgstr "Tập Dữ Liệu" + +msgid "Data set notification" +msgstr "" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "Thông báo bộ dữ liệu" + +msgid "Indicator type" +msgstr "Loại chỉ số" + +msgid "Indicator types" +msgstr "Loại Chỉ Số" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "Nhóm chỉ số" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "Đơn vị" + +msgid "Organisation units" +msgstr "Đơn vị" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "Nhóm đơn vị" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "Cấp đơn vị" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "Tuyến Đơn Vị" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "Thuộc Tính Đối Tượng Theo Dõi" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "Tracked entity type" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "" + +msgid "Programs" +msgstr "Chương trình" + +msgid "Program indicators" +msgstr "Chỉ Số Chương Trình" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "" + +msgid "Program rule" +msgstr "Quy tắc chương trình" + +msgid "Program rules" +msgstr "" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "Biến quy tắc chương trình" + +msgid "Program stage" +msgstr "Giai Đoạn Chương Trình" + +msgid "Program stages" +msgstr "" + +msgid "Relationship type" +msgstr "Loại quan hệ" + +msgid "Relationship types" +msgstr "" + +msgid "Validation rule" +msgstr "Quy tắc hợp lệ" + +msgid "Validation rules" +msgstr "Quy tắc hợp lệ" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "" + +msgid "Validation notification" +msgstr "Thông báo kiểm tra hợp lệ" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "" + +msgid "Constant" +msgstr "Hằng số" + +msgid "Option group" +msgstr "" + +msgid "Option groups" +msgstr "" + +msgid "Attribute" +msgstr "Thuộc tính" + +msgid "Option set" +msgstr "Tập tùy chọn" + +msgid "Option sets" +msgstr "" + +msgid "Option group set" +msgstr "" + +msgid "Option group sets" +msgstr "" + +msgid "Predictor" +msgstr "Bộ dự đoán" + +msgid "Predictors" +msgstr "" + +msgid "Push analysis" +msgstr "Ưu tiên phân tích" + +msgid "Push analyses" +msgstr "" + +msgid "External map layer" +msgstr "Lớp bản đồ ngoại" + +msgid "External map layers" +msgstr "" + +msgid "Data approval level" +msgstr "Cấp độ phê duyệt" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "Tuyến Đơn Vị duyệt dữ liệu" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "Luồng duyệt dữ liệu" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "" + +msgid "SQL view" +msgstr "Bảng truy vấn" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL views" + +msgid "Legend" +msgstr "Chú giải" + +msgid "Legends" +msgstr "Chú thích" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "" + +msgid "Icons" +msgstr "" + +msgid "Predictor group" +msgstr "" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "Kiểm tra hợp lệ" + +msgid "Validations" +msgstr "" + +msgid "Data approval" +msgstr "" + +msgid "Other" +msgstr "Khác" + +msgid "Locale" +msgstr "Vùng" + +msgid "Locales" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "" + +msgid "Sum" +msgstr "Tổng" + +msgid "Average" +msgstr "Trung bình" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "" + +msgid "Count" +msgstr "Đếm" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "Độ lệch chuẩn" + +msgid "Variance" +msgstr "Phương sai" + +msgid "Min" +msgstr "Nhỏ nhất" + +msgid "Max" +msgstr "Lớn nhất" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "" + +msgid "Custom" +msgstr "Tùy chỉnh" + +msgid "Default" +msgstr "Mặc định" + +msgid "Aggregate" +msgstr "Tổng hợp" + +msgid "Tracker" +msgstr "Bộ theo dõi" + +msgid "Text" +msgstr "Văn bản" + +msgid "Long text" +msgstr "Văn bản dài" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "" + +msgid "Letter" +msgstr "Ký tự" + +msgid "Phone number" +msgstr "Số điện thoại" + +msgid "Email" +msgstr "Email" + +msgid "Yes/No" +msgstr "Có/Không" + +msgid "Yes only" +msgstr "" + +msgid "Date" +msgstr "Ngày" + +msgid "Date and time" +msgstr "" + +msgid "Time" +msgstr "Thời gian" + +msgid "Number" +msgstr "Số" + +msgid "Unit interval" +msgstr "Khoảng đơn vị" + +msgid "Percentage" +msgstr "Phần trăm" + +msgid "Integer" +msgstr "Số nguyên" + +msgid "Positive integer" +msgstr "Số nguyên dương" + +msgid "Negative integer" +msgstr "Số nguyên âm" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "Liên kết đối tượng theo dõi" + +msgid "Username" +msgstr "Tên đăng nhập" + +msgid "Coordinate" +msgstr "Tọa độ" + +msgid "Reference" +msgstr "Gợi ý" + +msgid "Age" +msgstr "Tuổi" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "Tập tin" + +msgid "Image" +msgstr "Hình ảnh" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "Phân Tách Phần Tử Dữ Liệu" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "" + +msgid "LineString" +msgstr "" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "" + +msgid "Polygon" +msgstr "Đa giác" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "" + +msgid "Section" +msgstr "Phân đoạn" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "Định kỳ 2 tháng" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "Định kỳ 2 tuần" + +msgid "Daily" +msgstr "Hàng Ngày" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "" + +msgid "Monthly" +msgstr "Hàng Tháng" + +msgid "Quarterly" +msgstr "Hàng Quý" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "Hàng quý tháng 11" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "Sáu tháng từ tháng tư " + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "Sáu tháng từ tháng mười một" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "6 tháng" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "" + +msgid "Weekly" +msgstr "Hàng Tuần" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "Thứ bảy hàng tuần" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "Chủ nhật hàng tuần" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "Thứ năm hàng tuần" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "Thứ tư hàng tuần" + +msgid "Yearly" +msgstr "Hàng năm" + +msgid "Equal to" +msgstr "Bằng" + +msgid "Not equal to" +msgstr "Không bằng" + +msgid "Greater than" +msgstr "Lớn hơn" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "Lớn hơn hoặc bằng" + +msgid "Less than" +msgstr "Bé hơn" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "Bé hơn hoặc bằng" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "Cặp bắt buộc" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "Cặp loại trừ" + +msgid "High" +msgstr "Cao" + +msgid "Medium" +msgstr "Trung bình" + +msgid "Low" +msgstr "Thấp" + +msgid "Collective summary" +msgstr "" + +msgid "Single notification" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Data set completion" +msgstr "" + +msgid "Program completion" +msgstr "" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "Đăng ký chương trình" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "Người liên hệ đơn vị" + +msgid "User group" +msgstr "Nhóm Người Dùng" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "Cá thể được theo dõi" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "" + +msgid "Program attribute" +msgstr "Thuộc tính chương trình" + +msgid "Web hook" +msgstr "" + +msgid "Dropdown" +msgstr "" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "" + +msgid "Spinner" +msgstr "" + +msgid "Toggle" +msgstr "" + +msgid "Value" +msgstr "Giá trị" + +msgid "Slider" +msgstr "" + +msgid "Linear scale" +msgstr "" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "" + +msgid "Qr code" +msgstr "" + +msgid "Bar code" +msgstr "Mã vạch" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "" + +msgid "Canvas" +msgstr "" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "Tỉ lệ báo cáo" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "Tỉ lệ báo cáo đúng hạn" + +msgid "Actual reports" +msgstr "Báo cáo thực tế" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "Báo cáo thực tế đúng hạn" + +msgid "Expected reports" +msgstr "Báo cáo dự kiến" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "" + +msgid "On complete" +msgstr "" + +msgid "On update and insert" +msgstr "" + +msgid "Resource tables" +msgstr "Bảng tài nguyên" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Bảng phân tích" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "Hoàn tất" + +msgid "Completeness target" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "Kết quả Kiểm Tra Hợp Lệ" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "Cấu trúc đơn vị" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "Cấu trúc Tập Nhóm Phần Tử Dữ Liệu" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "Cấu trúc Tập Nhóm Chỉ Số" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "Cấu trúc Tập Nhóm Đơn Vị" + +msgid "Category structure" +msgstr "Cấu trúc phân loại" + +msgid "Data element structure" +msgstr "Cấu trúc Phần Tử Dữ Liệu" + +msgid "Period structure" +msgstr "Cấu trúc thời điểm" + +msgid "Date period structure" +msgstr "Cấu trúc thời điểm ngày" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "Phần tử dữ liệu từ sự kiện trước" + +msgid "Calculated value" +msgstr "" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "Tổ hợp tùy chọn phân loại cho xuất dữ liệu tổng hợp" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "Tổ hợp thuộc tính tùy chọn cho xuất dữ liệu tổng hợp" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "" + +msgid "Analytics type" +msgstr "Loại phân tích" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "" + +msgid "Compulsory" +msgstr "Bắt buộc" + +msgid "Data dimension" +msgstr "Chiều Dữ Liệu" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "Loại Chiều Dữ Liệu" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Display in form" +msgstr "Hiện trong biểu mẫu" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Domain type" +msgstr "Miền Dữ Liệu" + +msgid "Expression" +msgstr "Biểu thức" + +msgid "Favorite" +msgstr "" + +msgid "Filter" +msgstr "Bộ lọc" + +msgid "Form name" +msgstr "Tên biểu" + +msgid "Form type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "Bỏ qua Duyệt Dữ Liệu" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "Loại nguồn" + +msgid "Priority" +msgstr "Ưu tiên" + +msgid "Condition" +msgstr "Điều kiện" + +msgid "Referral" +msgstr "Giới thiệu đến nơi khác" + +msgid "Sharing" +msgstr "Đang chia sẻ" + +msgid "SQL" +msgstr "" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "" + +msgid "Owner" +msgstr "Sở hữu" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "Số 0 là quan trọng" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "" + +msgid "Program type" +msgstr "" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "" + +msgid "Subject template" +msgstr "Mẫu tiêu đề" + +msgid "Message template" +msgstr "Mẫu tin nhắn" + +msgid "Program stage label" +msgstr "" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "" + +msgid "Report date label" +msgstr "" + +msgid "Event label" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "Nhãn ngày đăng ký vào chương trình" + +msgid "Incident date label" +msgstr "Nhãn ngày xảy ra" + +msgid "Note label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "" + +msgid "Follow up label" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "" + +msgid "Relationship label" +msgstr "" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "" + +msgid "Unknown" +msgstr "Không rõ" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "Lưu THÀNH CÔNG" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "Không có thay đổi nào được lưu" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "" + +msgid "Created successfully" +msgstr "" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "Vui lòng cung cấp một số nguyên dương" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "Vui lòng cung cấp một số nguyên âm" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "" + +msgid "Favourite" +msgstr "" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "Người nhận thông báo" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "Chỉ thông báo người dùng trong cây đơn vị" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "" + +msgid "Send notification as" +msgstr "" + +msgid "Level" +msgstr "Cấp" + +msgid "Offline levels" +msgstr "Tuyến Đơn Vị Offline" + +msgid "Factor" +msgstr "Hệ Số" + +msgid "Program name" +msgstr "Tên chương trình" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "Số thập phân trong dữ liệu đầu ra" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "" + +msgid "SQL type" +msgstr "Kiểu truy vấn" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "Chiến lược cho bộ nhớ cache" + +msgid "SQL query" +msgstr "Lệnh truy vấn" + +msgid "Unique" +msgstr "Duy nhất" + +msgid "Display in list" +msgstr "Hiện trong danh sách" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "" + +msgid "Version" +msgstr "Phiên bản" + +msgid "Program Type" +msgstr "" + +msgid "Access level" +msgstr "" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "" + +msgid "Display front page list" +msgstr "Hiện danh sách trang chính diện" + +msgid "Mandatory" +msgstr "Bắt buộc" + +msgid "Sort order" +msgstr "Sắp xếp theo thứ tự" + +msgid "Category attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "" + +msgid "Document attribute" +msgstr "" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "" + +msgid "Map attribute" +msgstr "" + +msgid "Option attribute" +msgstr "" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "" + +msgid "Section attribute" +msgstr "" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "Thuộc Tính của Thuộc Tính Đối Tượng Theo Dõi" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "" + +msgid "User attribute" +msgstr "" + +msgid "User group attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "" + +msgid "Importance" +msgstr "Quan trọng" + +msgid "Instruction" +msgstr "Chỉ dẫn" + +msgid "Operator" +msgstr "Toán tử" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "" + +msgid "Output" +msgstr "" + +msgid "Output option combo" +msgstr "" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "Đếm mẫu theo thứ tự" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "Đếm mẫu hàng năm" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "Số lần thứ tự bỏ qua" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "" + +msgid "Key" +msgstr "" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "" + +msgid "Category option combo" +msgstr "Tổ hợp tùy chọn phân loại" + +msgid "Document" +msgstr "Tài liệu" + +msgid "Event chart" +msgstr "" + +msgid "Event report" +msgstr "" + +msgid "Legend set" +msgstr "Tập chú thích" + +msgid "Map" +msgstr "Bản Đồ" + +msgid "Option" +msgstr "Tùy chọn" + +msgid "User" +msgstr "Người dùng" + +msgid "Visualization" +msgstr "Trực quan hóa" + +msgid "Applies to" +msgstr "" + +msgid "Choose objects" +msgstr "" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "" + +msgid "Remove option set" +msgstr "" + +msgid "Display order" +msgstr "" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "" + +msgid "Category usage" +msgstr "" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "Bỏ qua tổng số Phân Loại trong báo cáo" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "" + +msgid "Groups" +msgstr "Nhóm" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "" + +msgid "Domain" +msgstr "" + +msgid "Field mask" +msgstr "" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "" + +msgid "Option set comment" +msgstr "" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" + +msgid "current option set" +msgstr "" + +msgid "new option set" +msgstr "" + +msgid "Change option set" +msgstr "" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "Lưu giá trị 0" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "" + +msgid "Data collection" +msgstr "" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "Tuyến Tổng Hợp" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "Lỗi" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "" + +msgid "Data set name" +msgstr "Tên bộ dữ liệu" + +msgid "Data set description" +msgstr "" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "" + +msgid "Message content" +msgstr "" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "" + +msgid "Notification timing" +msgstr "" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "" + +msgid "Recipient" +msgstr "Người nhận" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "" + +msgid "Send as Email" +msgstr "" + +msgid "When to send notification" +msgstr "" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Before" +msgstr "" + +msgid "After" +msgstr "" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "" + +msgid "before" +msgstr "trước" + +msgid "after" +msgstr "sau" + +msgid "Recipient type" +msgstr "" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "" + +msgid "Subject" +msgstr "Chủ đề" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "" + +msgid "Message" +msgstr "Tin nhẳn" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "" + +msgid "Trigger" +msgstr "" + +msgid "Send strategy" +msgstr "" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "Gửi thông báo đến cho người dùng hoàn tất" + +msgid "Advanced options" +msgstr "" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "" + +msgid "Available data elements" +msgstr "Các phần tử dữ liệu hiện có" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "" + +msgid "Close" +msgstr "Đóng" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "" + +msgid "Title" +msgstr "Tiêu đề" + +msgid "Subtitle" +msgstr "Phụ đề" + +msgid "Position" +msgstr "Vị trí" + +msgid "Line start" +msgstr "" + +msgid "Center" +msgstr "Giữa" + +msgid "Line end" +msgstr "" + +msgid "Section layout" +msgstr "" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "" + +msgid "Change period type" +msgstr "" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "" + +msgid "period type" +msgstr "" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "" + +msgid "Number of days" +msgstr "Số ngày" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "" + +msgid "Data entry form" +msgstr "Biểu mẫu nhập dữ liệu" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "Các phần tử dữ liệu đang được chọn" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "" + +msgid "Section setup" +msgstr "" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "" + +msgid "Section data elements" +msgstr "" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "" + +msgid "Section indicators" +msgstr "" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "" + +msgid "Available indicators" +msgstr "Các chỉ số hiện có" -msgid "Delete" -msgstr "Xóa" +msgid "Selected indicators" +msgstr "Chọn chỉ số" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Filter available indicators" msgstr "" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" +msgid "Filter selected indicators" msgstr "" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." msgstr "" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgid "Customize how this section looks in the form." msgstr "" -msgid "Try again" +msgid "Row totals" +msgstr "Tổng dòng" + +msgid "Column totals" msgstr "" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "Xác nhận xóa" +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "" -msgid "Show details" -msgstr "Hiển thị chi tiết" +msgid "Display mode" +msgstr "Chế độ hiển thị" -msgid "Sharing settings" -msgstr "Cài đặt chia sẻ" +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "" -msgid "Translate" -msgstr "Dịch" +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "" -msgid "At least one column must be selected" +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" msgstr "" -msgid "Columns" -msgstr "Cột" +msgid "Category to move to rows" +msgstr "" -msgid "Filters" -msgstr "Bộ lọc" +msgid "Content to display before a section" +msgstr "" -msgid "Available columns" +msgid "Markdown formatting is supported" msgstr "" -msgid "Selected columns" +msgid "Content to display after a section" msgstr "" -msgid "Available filters" +msgid "Save section" msgstr "" -msgid "Selected filters" +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "Lưu thất bại" +msgid "Disabled" +msgstr "Tắt" -msgid "Reset to default" -msgstr "Cài đặt mặc định" +msgid "Enabled" +msgstr "Hoạt động" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Update" +msgstr "Cập nhật" + +msgid "Add period entry rule" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "Cập nhật chế độ xem" +msgid "Year" +msgstr "Năm" -msgid "None" -msgstr "Không" +msgid "Period" +msgstr "Thời điểm" -msgid "Public can edit" -msgstr "Mọi người có thể chỉnh sửa" +msgid "Opening date" +msgstr "Ngày mở" -msgid "Public can view" -msgstr "Mọi người có thể xem" +msgid "Closing date" +msgstr "Ngày đóng" -msgid "Public cannot access" +msgid "Closing date must be after start date" msgstr "" -msgid "New" -msgstr "Mới" - -msgid "Manage View" +msgid "Update period entry rule" msgstr "" -msgid "{{number}} selected" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" msgstr "" -msgid "Merge..." +msgid "No opening date" msgstr "" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" msgstr "" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "Dịch: {{modelName}}" +msgid "No closing date" +msgstr "" -msgid "Base locale reference" -msgstr "Dựa trên ngôn ngữ ưu tiên" +msgid "Remove" +msgstr "Xóa" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Add a period entry rule" msgstr "" -msgid "Save translations" -msgstr "Lưu bản dịch" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "Số này không nên có phần thập phân" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Setup" msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "Chỉ xem" +msgid "Data" +msgstr "Dữ liệu" -msgid "No access" -msgstr "Không truy cập" +msgid "Data Elements" +msgstr "Phần tử dữ liệu" -msgid "Edit and view" -msgstr "" +msgid "Periods" +msgstr "Thời điểm" -msgid "Search for a user or group" +msgid "Allow data entry for future periods" msgstr "" -msgid "Save" -msgstr "Lưu" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "" -msgid "Categories" -msgstr "Phân loại" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "" -msgid "Category options" -msgstr "Tùy Chọn Phân Loại" +msgid "Organisation Units" +msgstr "Đơn vị" -msgid "Category combination" -msgstr "Phân loại kết hợp" +msgid "Form" +msgstr "Biểu nhập" -msgid "Category combinations" +msgid "Display Options" msgstr "" -msgid "Category option combination" -msgstr "Phân loại tùy chọn kết hợp" +msgid "Advanced" +msgstr "Nâng cao" -msgid "Category option combinations" +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "Category option groups" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "Category option group set" -msgstr "Tập nhóm phân loại tùy chọn" - -msgid "Category option group sets" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "Data elements" -msgstr "Phần tử dữ liệu" - -msgid "Data element groups" -msgstr "Nhóm phần tử dữ liệu" - -msgid "Data element group sets" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "Data sets" -msgstr "Tập Dữ Liệu" - -msgid "Data set notification" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Data set notifications" -msgstr "Thông báo bộ dữ liệu" - -msgid "Indicators" -msgstr "Chỉ Số" - -msgid "Indicator type" -msgstr "Loại chỉ số" - -msgid "Indicator types" -msgstr "Loại Chỉ Số" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Indicator groups" -msgstr "Nhóm chỉ số" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Indicator group sets" +msgid "Icon preview" msgstr "" -msgid "Organisation unit" -msgstr "Đơn vị" +msgid "Change icon" +msgstr "" -msgid "Organisation units" -msgstr "Đơn vị" +msgid "Upload icon" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "Nhóm Đơn vị" +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "Nhóm đơn vị" +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "Tập nhóm đơn vị" +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "" -msgid "Organisation unit group sets" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "Cấp đơn vị" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "Tuyến Đơn Vị" +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "Thuộc Tính Đối Tượng Theo Dõi" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "" -msgid "Tracked entity attributes" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." msgstr "" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "Tracked entity type" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "" -msgid "Tracked entity types" +msgid "The indicator types merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Programs" -msgstr "Chương trình" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Program indicators" -msgstr "Chỉ Số Chương Trình" +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "" -msgid "Program indicator groups" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." msgstr "" -msgid "Program rule" -msgstr "Quy tắc chương trình" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" -msgid "Program rules" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" -msgid "Program rule variable" -msgstr "Biến quy tắc chương trình" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Program rule variables" +msgid "Select indicator types to merge" msgstr "" -msgid "Program stage" -msgstr "Giai Đoạn Chương Trình" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Program stages" +msgid "Select indicator type to merge into" msgstr "" -msgid "Relationship type" -msgstr "Loại quan hệ" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Relationship types" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" msgstr "" -msgid "Validation rule" -msgstr "Quy tắc hợp lệ" - -msgid "Validation rules" -msgstr "Quy tắc hợp lệ" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "" -msgid "Validation rule group" -msgstr "Nhóm quy tắc hợp lệ" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "" -msgid "Validation rule groups" +msgid "Configure indicator merge" msgstr "" -msgid "Validation notification" -msgstr "Thông báo kiểm tra hợp lệ" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "" -msgid "Constant" -msgstr "Hằng số" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "Các hằng số" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "" -msgid "Option group" +msgid "Calculation details" msgstr "" -msgid "Option groups" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." msgstr "" -msgid "Attribute" -msgstr "Thuộc tính" +msgid "Numerator" +msgstr "Tử số" -msgid "Option set" -msgstr "Tập tùy chọn" +msgid "Denominator" +msgstr "Mẫu số" -msgid "Option sets" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." msgstr "" -msgid "Option group set" +msgid "Use annualized calculation" msgstr "" -msgid "Option group sets" +msgid "Decimal places in output" msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "Bộ dự đoán" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "" -msgid "Predictors" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." msgstr "" -msgid "Push analysis" -msgstr "Ưu tiên phân tích" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "" -msgid "Push analyses" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." msgstr "" -msgid "External map layer" -msgstr "Lớp bản đồ ngoại" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "" -msgid "External map layers" +msgid "Enter an attribute option combination ID." msgstr "" -msgid "Data approval level" -msgstr "Cấp độ phê duyệt" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Data approval levels" -msgstr "Tuyến Đơn Vị duyệt dữ liệu" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "Luồng duyệt dữ liệu" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "" -msgid "Data approval workflows" +msgid "Indicators Form" msgstr "" -msgid "SQL view" -msgstr "Bảng truy vấn" +msgid "Numerator description" +msgstr "Miêu tả tử số" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL views" +msgid "Denominator description" +msgstr "Miêu tả mẩu số" -msgid "Legend" -msgstr "Chú giải" +msgid "Annualized" +msgstr "Hàng năm" -msgid "Legends" -msgstr "Chú thích" +msgid "Legend sets" +msgstr "Tập Chú Thích" -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Mapping settings" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "Kiểm tra hợp lệ" - -msgid "Validations" +msgid "Numerator is required" msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "Khác" - -msgid "Locale" -msgstr "Vùng" - -msgid "Locales" +msgid "Denominator is required" msgstr "" -msgid "Program disaggregation" +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Indicators to be merged (source)" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Select indicators to merge" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "Tổng" - -msgid "Average" -msgstr "Trung bình" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "" -msgid "Average (sum in org unit)" +msgid "Select indicator to merge into" msgstr "" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "No indicators available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Last value (average in org unit)" +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" msgstr "" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." msgstr "" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgid "Start value" +msgstr "Giá trị bắt đầu" + +msgid "End value" +msgstr "Giá trị cuối" + +msgid "Items" +msgstr "Mục" + +msgid "Color scale" +msgstr "Khoảng màu" + +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Count" -msgstr "Đếm" +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "" -msgid "Standard deviation" -msgstr "Độ lệch chuẩn" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Variance" -msgstr "Phương sai" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Min" -msgstr "Nhỏ nhất" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "" -msgid "Max" -msgstr "Lớn nhất" +msgid "Create legend items" +msgstr "Tạo mục chú giải" -msgid "Min (sum in org unit)" +msgid "Generate a legend" msgstr "" -msgid "Max (sum in org unit)" +msgid "Generate legend items" msgstr "" -msgid "Custom" -msgstr "Tùy chỉnh" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Default" -msgstr "Mặc định" +msgid "Add legend item" +msgstr "" -msgid "Aggregate" -msgstr "Tổng hợp" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Tracker" -msgstr "Bộ theo dõi" +msgid "Exit without saving" +msgstr "Thoát ra và không lưu" -msgid "Text" -msgstr "Văn bản" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "" -msgid "Long text" -msgstr "Văn bản dài" +msgid "Country" +msgstr "Quốc gia" -msgid "Text with multiple values" +msgid "Failed to load countries" msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "Ký tự" +msgid "Select a country" +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "Số điện thoại" +msgid "Language" +msgstr "Ngôn ngữ" -msgid "Email" -msgstr "Email" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "" -msgid "Yes/No" -msgstr "Có/Không" +msgid "Select a language" +msgstr "" -msgid "Yes only" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." msgstr "" -msgid "Date" -msgstr "Ngày" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "" -msgid "Date and time" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." msgstr "" -msgid "Time" -msgstr "Thời gian" +msgid "Available option groups" +msgstr "" -msgid "Number" -msgstr "Số" +msgid "Selected option groups" +msgstr "" -msgid "Unit interval" -msgstr "Khoảng đơn vị" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "" -msgid "Percentage" -msgstr "Phần trăm" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "" -msgid "Integer" -msgstr "Số nguyên" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "" -msgid "Positive integer" -msgstr "Số nguyên dương" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "" -msgid "Negative integer" -msgstr "Số nguyên âm" +msgid "Options" +msgstr "Tùy chọn" -msgid "Positive or Zero integer" +msgid "Choose the options to include in this option group." msgstr "" -msgid "Tracker associate" -msgstr "Liên kết đối tượng theo dõi" - -msgid "Username" -msgstr "Tên đăng nhập" +msgid "Available options" +msgstr "Tùy chọn hiện có" -msgid "Coordinate" -msgstr "Tọa độ" +msgid "Selected options" +msgstr "Các tùy chọn đã chọn" -msgid "Reference" -msgstr "Gợi ý" +msgid "Filter available options" +msgstr "" -msgid "Age" -msgstr "Tuổi" +msgid "Filter selected options" +msgstr "" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "" -msgid "File" -msgstr "Tập tin" +msgid "Basic Information" +msgstr "" -msgid "Image" -msgstr "Hình ảnh" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "" -msgid "Disaggregation" -msgstr "Phân Tách Phần Tử Dữ Liệu" +msgid "Option Set" +msgstr "Tập tùy chọn" -msgid "Point" -msgstr "Điểm" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "" -msgid "MultiPoint" +msgid "Save option" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Option created" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "Đa giác" +msgid "Option updated" +msgstr "" -msgid "MultiPolygon" +msgid "Save this option set to add options." msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "New option" msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "Phân đoạn" +msgid "Edit option" +msgstr "Sửa tùy chọn" -msgid "Section Multi-org" +msgid "Create and manage options in this option set." msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "Sự Kiện" +msgid "Search by name or code" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "Đăng ký" +msgid "Add option" +msgstr "Thêm tùy chọn" -msgid "BiMonthly" +msgid "Sort by name (A-Z)" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Sort by name (Z-A)" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "Hàng Ngày" - -msgid "FinancialApril" +msgid "Sort by code (asc)" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Sort by code (desc)" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "Hàng Tháng" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Quarterly" -msgstr "Hàng Quý" +msgid "Restore option" +msgstr "" -msgid "QuarterlyNov" +msgid "No options have been added yet" msgstr "" -msgid "SixMonthlyApril" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" msgstr "" -msgid "SixMonthlyNov" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "SixMonthly" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." msgstr "" -msgid "TwoYearly" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" msgstr "" -msgid "Weekly" -msgstr "Hàng Tuần" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "" -msgid "WeeklySaturday" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." msgstr "" -msgid "WeeklySunday" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." msgstr "" -msgid "WeeklyThursday" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." msgstr "" -msgid "WeeklyWednesday" +msgid "Error saving organisation unit levels" msgstr "" -msgid "Yearly" -msgstr "Hàng năm" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "" -msgid "Collective summary" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "Single notification" +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "Scheduled days" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Data set completion" +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "Người liên hệ đơn vị" +msgid "Longitude" +msgstr "Kinh độ" -msgid "User group" -msgstr "Nhóm Người Dùng" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "" -msgid "Aggregation type" -msgstr "Kiểu tổng hợp" +msgid "Upload an image" +msgstr "Tải lên một hình ảnh" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "Tổ hợp tùy chọn phân loại cho xuất dữ liệu tổng hợp" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "Tổ hợp thuộc tính tùy chọn cho xuất dữ liệu tổng hợp" +msgid "Preview of current image" +msgstr "" -msgid "Analytics type" -msgstr "Loại phân tích" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "" -msgid "Compulsory" -msgstr "Bắt buộc" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "" -msgid "Data dimension" -msgstr "Chiều Dữ Liệu" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "" -msgid "Data dimension type" -msgstr "Loại Chiều Dữ Liệu" +msgid "Closed date" +msgstr "Ngày đóng" -msgid "Display in form" -msgstr "Hiện trong biểu mẫu" +msgid "Comment" +msgstr "Bình luận" -msgid "Domain type" -msgstr "Miền Dữ Liệu" +msgid "Contact person" +msgstr "Người liên hệ" -msgid "Expression" -msgstr "Biểu thức" +msgid "Address" +msgstr "Địa chỉ" -msgid "Favorite" +msgid "Location" msgstr "" -msgid "Filter" -msgstr "Bộ lọc" - -msgid "Form name" -msgstr "Tên biểu" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "" -msgid "Form type" +msgid "Reference assignment" msgstr "" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "Bỏ qua Duyệt Dữ Liệu" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "" -msgid "Sharing" -msgstr "Đang chia sẻ" +msgid "Available programs" +msgstr "Chương trình hiện có" -msgid "Owner" -msgstr "Sở hữu" +msgid "Selected programs" +msgstr "Chương trình đã chọn" -msgid "Value type" -msgstr "Loại giá trị" +msgid "Filter available programs" +msgstr "" -msgid "Zero is significant" -msgstr "Số 0 là quan trọng" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" msgstr "" -msgid "Feature type" +msgid "Creating first organisation unit" msgstr "" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." msgstr "" -msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgid "Must be a valid mobile number" msgstr "" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Must be a valid url" msgstr "" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" msgstr "" -msgid "Unknown" -msgstr "Không rõ" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "" -msgid "{{label}} (required)" +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" -msgid "Saved successfully" -msgstr "Lưu THÀNH CÔNG" +msgid "Add a unit inside" +msgstr "" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "Không có thay đổi nào được lưu" +msgid "No organisation units available" +msgstr "" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "Vui lòng cung cấp một số nguyên dương" +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "Vui lòng cung cấp một số nguyên âm" +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Organisation units to be merged (source)" msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Select organisation units to merge" msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "Kiểu thời điểm" +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "Mẫu tin nhắn" +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Notification recipient" -msgstr "Người nhận thông báo" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "Chỉ thông báo người dùng trong cây đơn vị" +msgid "Move" +msgstr "Di chuyển" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Send notification as" +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "Mẫu tiêu đề" - -msgid "Offline levels" -msgstr "Tuyến Đơn Vị Offline" +msgid "Move into" +msgstr "" -msgid "Factor" -msgstr "Hệ Số" +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "" -msgid "Program name" -msgstr "Tên chương trình" +msgid "Metadata management" +msgstr "" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "Số thập phân trong dữ liệu đầu ra" +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" -msgid "Value" -msgstr "Giá trị" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "" -msgid "Mandatory" -msgstr "Bắt buộc" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "" -msgid "Unique" -msgstr "Duy nhất" +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "" -msgid "Category attribute" +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." msgstr "" -msgid "Category option attribute" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." msgstr "" -msgid "Category option combo attribute" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." msgstr "" -msgid "Category option group attribute" +msgid "Data Approval" +msgstr "Phê duyệt Dữ liệu" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." msgstr "" -msgid "Category option group set attribute" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." msgstr "" -msgid "Constant attribute" +msgid "Configure data approval workflows." msgstr "" -msgid "Data element attribute" +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." msgstr "" -msgid "Data element group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." msgstr "" -msgid "Data element group set attribute" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." msgstr "" -msgid "Data set attribute" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." msgstr "" -msgid "Document attribute" +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" -msgid "Event chart attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." msgstr "" -msgid "Event report attribute" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." msgstr "" -msgid "Indicator attribute" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." msgstr "" -msgid "Indicator group attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." msgstr "" -msgid "Legend set attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." msgstr "" +"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Loại Chỉ Số. Loại Chỉ Số là một Hệ Số của một Chỉ " +"Số. Ví dụ \\: Phần Trăm, Phần Nghìn, Phần Mười Nghìn..." -msgid "Map attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." msgstr "" +"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Nhóm Chỉ Số. Nhóm Chỉ Số được dùng để hỗ trợ phân " +"tích dữ liệu." -msgid "Option attribute" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." msgstr "" +"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Tập Nhóm Chỉ Số. Tập Nhóm Chỉ Số được dùng để hỗ " +"trợ phân tích dữ liệu" -msgid "Option set attribute" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." msgstr "" -msgid "Organisation unit attribute" +msgid "Group program indicators for easier analysis." msgstr "" -msgid "Organisation unit group attribute" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." msgstr "" +"Tạo bộ dự đoán mà có thể được dùng để dự đoán giá trị dữ liệu tương lai" -msgid "Organisation unit group set attribute" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." msgstr "" -msgid "Program attribute" -msgstr "Thuộc tính chương trình" - -msgid "Program indicator attribute" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." msgstr "" -msgid "Program stage attribute" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." msgstr "" +"Tạo tập tùy chọn mà có thể lồng trong phần tử dữ liệu. Tập tùy chọn sẽ hiển " +"thị trong danh sách chọn lựa trong biểu mẫu nhập." -msgid "Relationship type attribute" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." msgstr "" -msgid "Section attribute" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." msgstr "" -msgid "SQL view attribute" +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "Thuộc Tính của Thuộc Tính Đối Tượng Theo Dõi" - -msgid "Tracked entity type attribute" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." msgstr "" -msgid "User attribute" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." msgstr "" -msgid "User group attribute" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." msgstr "" -msgid "Validation rule attribute" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." msgstr "" -msgid "Validation rule group attribute" +msgid "Placeholder for other" msgstr "" -msgid "Visualization attribute" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." msgstr "" -msgid "Basic information" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "Tạo, sửa và xem thuộc tính" -msgid "Data and options" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." msgstr "" +"Tạo hằng số bao gồm công thức của chỉ số và quy luật kiểm tra tính hợp lệ" -msgid "Sort order" -msgstr "Sắp xếp theo thứ tự" - -msgid "Category option combo" -msgstr "Tổ hợp tùy chọn phân loại" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "Cấu hình lớp bản đồ ngoại để dùng trong GIS." -msgid "Document" -msgstr "Tài liệu" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "Tạo, sửa và xem chú giải định trước cho bản đồ và các biểu đồ khác." -msgid "Event chart" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." msgstr "" +"Tạo và quản lý quốc ngôn cho nội dung cơ sở dữ liệu. Quốc ngôn là tổ hợp của" +" ngôn ngữ và quốc gia." -msgid "Event report" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." msgstr "" +"Quản lý phân tích để gửi tin cho nhóm ngừi dùng đặc biệt hàng ngày, hàng " +"tuần hoặc hàng tháng." -msgid "Legend set" -msgstr "Tập chú thích" - -msgid "Map" -msgstr "Bản Đồ" - -msgid "Option" -msgstr "Tùy chọn" - -msgid "User" -msgstr "Người dùng" - -msgid "Visualization" -msgstr "Trực quan hóa" - -msgid "Objects to which this attribute can be applied" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." msgstr "" msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." msgstr "" -msgid "Remove option set" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." msgstr "" +"Tạo, Sửa và Xem chương trình. Chương trình có giai đoạn chương trình và định" +" nghĩa hành động nào nên được thực hiện tại mỗi giai đoạn." msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." msgstr "" +"Tạo, Sửa và Xem thuộc tính đối tượng theo dõi. Thuộc tính có thể được dùng " +"để đăng ký thêm thông tin cho đối tượng theo dõi." -msgid "Set up the basic information for this attribute." -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "Tạo, Sửa và Xem loại quan hệ. Quan hệ như Vợ-Chồng hay Mẹ-Con" -msgid "Explain the purpose of this attribute." +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." msgstr "" +"Định nghĩa loại đối tượng mà có thể được theo dõi xuyên suốt hệ thống, có " +"thể là bất cứ thông tin gì từ người đến hàng hóa" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." msgstr "" -msgid "Make this a mandatory attribute" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." msgstr "" -msgid "No duplicate values allowed" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category." +msgid "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category." +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." msgstr "" +"Thêm, Sửa, Xem và Xóa luật hợp lệ. Các vấn đề bất thường có thể tìm thấy " +"bằng cách kiểm tra hợp lệ cho dữ liệu" -msgid "Data configuration" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." msgstr "" +"Thêm, Sửa, Xem và Xóa nhóm luật hợp lệ. Cung cấp khả năng nhóm và chạy luật " +"hợp lệ cùng lúc." -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." msgstr "" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "Dùng làm Chiều Dữ Liệu" +msgid "Manage" +msgstr "Quản lý" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category." +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Available category options" -msgstr "Tùy Chọn Phân Loại hiện có" +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "" -msgid "Selected category options" -msgstr "Tùy Chọn Phân Loại đã chọn" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "" -msgid "Filter available category options" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." msgstr "" -msgid "Filter selected category options" +msgid "Predictor run started successfully" msgstr "" -msgid "Available categories" -msgstr "Phân Loại hiện có" +msgid "Run predictor" +msgstr "Chạy bộ dự đoán" -msgid "Selected categories" -msgstr "Phân Loại đã chọn" +msgid "Start date" +msgstr "Ngày bắt đầu" -msgid "Filter available categories" -msgstr "" +msgid "End date" +msgstr "Ngày kết thúc" -msgid "Filter selected categories" -msgstr "" +msgid "Run now" +msgstr "Chạy ngay bây giờ" -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "" +msgid "Output data element" +msgstr "Phần tử dữ liệu đầu ra" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgid "Predict using input category option combination" msgstr "" -msgid "Identical Category Combination" +msgid "Output category option combination" msgstr "" -msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgid "Set up the basic information for this predictor." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgid "Predictor logic" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." +msgid "Configure how this predictor is calculated." msgstr "" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "Bỏ qua tổng số Phân Loại trong báo cáo" - -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "Organisation units providing data" msgstr "" -msgid "At least one category is required" +msgid "generator" msgstr "" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" +msgid "sample skip test" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Predictor Form" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Organisation unit descendants" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +msgid "Generator expression" msgstr "" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +msgid "Generator description" msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "Nhóm Tùy Chọn Phân Loại hiện có" +msgid "Generator missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "Nhóm Tùy Chọn Phân Loại đã chọn" +msgid "Output category combo" +msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Program Disaggregation Form" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "Program indicator mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "Disaggregation categories" msgstr "" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +msgid "Attribute categories" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "Could not load programs or indicators data." msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "Add a category" msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "Add categories from a category combo" msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Rename category mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Restore mapping" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "Category mapping: " msgstr "" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +msgid "Edit filter" msgstr "" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgid "Set up filter" msgstr "" -msgid "End date should be after start date" +msgid "No new categories to add" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" msgstr "" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" msgstr "" -msgid "Category options to be merged (source)" +msgid "Category:" msgstr "" -msgid "Select category options to merge" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" msgstr "" -msgid "Category option to merge into (target)" +msgid "Add category" msgstr "" -msgid "Select category option to merge into" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "No category options available. Remove one from source." +msgid "Restore mappings" msgstr "" -msgid "Merge settings" +msgid "Remove category mappings" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" +msgid "Add mapping" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this constant." +msgid "Disaggregation category mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this constant." +msgid "Define expressions to map individual data to category options." msgstr "" -msgid "Value (required)" +msgid "Attribute category mappings" msgstr "" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "Program indicator selection" msgstr "" -msgid "Available data element groups" +msgid "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." msgstr "" -msgid "Selected data element groups" +msgid "Add a program indicator" msgstr "" -msgid "Filter available data element groups" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Filter selected element groups" +msgid "Program Indicator:" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group set." +msgid "Remove program indicator mapping" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." +msgid "There are some invalid expressions" msgstr "" -msgid "Available data elements" -msgstr "Các phần tử dữ liệu hiện có" +msgid "No changes to save" +msgstr "" -msgid "Selected data elements" -msgstr "Các phần tử dữ liệu đang được chọn" +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "" -msgid "Filter available data elements" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" -msgid "Filter selected elements" +msgid "Could not delete program mappings" msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element group." +msgid "Programs with existing mappings" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element group." +msgid "Could not load programs." msgstr "" -msgid "Aggregation level(s)" +msgid "No programs with existing mappings found." msgstr "" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." +msgid "Delete Mapping" msgstr "" -msgid "Disabled for the selected value type." +msgid "This action cannot be undone." msgstr "" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Color and icon" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." msgstr "" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." msgstr "" -msgid "Domain" +msgid "Before start of reporting period" msgstr "" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." +msgid "Before end of reporting period" msgstr "" -msgid "Field mask" +msgid "After start of reporting period" msgstr "" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." +msgid "After end of reporting period" msgstr "" -msgid "e.g. 999-000-0000" +msgid "Offset" msgstr "" -msgid "Available legends" +msgid "Type" +msgstr "Loại" + +msgid "Boundary target" msgstr "" -msgid "Selected legends" +msgid "Custom boundary text" msgstr "" -msgid "Filter available legends" +msgid "Analytics period boundary type" msgstr "" -msgid "Filter selected legends" +msgid "Offset period by amount" msgstr "" -msgid "Option set comment" +msgid "Edit analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgid "Add analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." +msgid "Update analytics period boundary" msgstr "" -msgid "Url" +msgid "Add a period boundary" msgstr "" -msgid "A web link that provides extra information." +msgid "Event organisation unit default" msgstr "" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "Enrollment organisation unit default" msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "Lưu giá trị 0" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "" -msgid "Set up the information for this data element." +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this data element." +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" msgstr "" -msgid "Disaggregation and Option sets" +msgid "Registration organisation unit" msgstr "" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgid "Organisation unit field" msgstr "" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." +msgid "Set up the basic information for this program indicator." msgstr "" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "Tuyến Tổng Hợp" +msgid "Configuration" +msgstr "Cấu hình" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." msgstr "" -msgid "Error" -msgstr "Lỗi" +msgid "Data source" +msgstr "Nguồn dữ liệu" -msgid "Error loading notification template" +msgid "Uses data from all events within a program stage" msgstr "" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "Configure the program indicator expression." msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Edit expression" msgstr "" -msgid "Search data sets..." +msgid "Set up expression" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets..." +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." msgstr "" -msgid "Data set name" -msgstr "Tên bộ dữ liệu" - -msgid "Current date" -msgstr "Ngày hiện tại" +msgid "Clear filter" +msgstr "Xóa bộ lọc" -msgid "Data set description" +msgid "Period boundaries" msgstr "" -msgid "Complete registration organisation unit" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." msgstr "" -msgid "Complete registration period" +msgid "Additional settings for this program indicator." msgstr "" -msgid "Complete registration user" +msgid "Show in data entry forms" msgstr "" -msgid "Complete registration time" +msgid "Enter a data element ID." msgstr "" -msgid "Complete registration att opt combo" +msgid "Program Indicators Form" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for the notification template." +msgid "Show program indicators in data entry forms" msgstr "" -msgid "Message content" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" msgstr "" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Notification timing" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" msgstr "" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "A variable with this name already exists in this program." msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "Người nhận" - -msgid "Choose who recieves the notification." +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" - -msgid "When to send notification" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." msgstr "" -msgid "Send notification" +msgid "Configure how this variable works." msgstr "" -msgid "days" -msgstr "ngày" - -msgid "Before" +msgid "Program cannot be changed after creation" msgstr "" -msgid "After" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." msgstr "" -msgid "scheduled date" -msgstr "ngày đã lên lịch" - -msgid "Recipient type" +msgid "Program Rule Variable" msgstr "" -msgid "User Group Recipients" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Used as the template for the subject field." +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Subject" -msgstr "Chủ đề" - -msgid "Used as template for the message field." +msgid "Edit condition expression" msgstr "" -msgid "Message" -msgstr "Tin nhẳn" - -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgid "Set up condition expression" msgstr "" -msgid "Edit Data Set Notification" +msgid "Expression can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Trigger" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "Send strategy" +msgid "Feedback widget" msgstr "" -msgid "Recipient user group" +msgid "Program indicator widget" msgstr "" -msgid "Delivery channels" +msgid "Display widget" msgstr "" -msgid "Send complete notifications" +msgid "Message template can not be edited after saving" msgstr "" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "Gửi thông báo đến cho người dùng hoàn tất" - -msgid "Advanced options" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." +msgid "Program rule variable to assign to" msgstr "" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" +msgid "Program stage to trigger rule" msgstr "" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." msgstr "" -msgid "Use this data set with Java mobile client" +msgid "Program stage section to hide" msgstr "" -msgid "Notifications" -msgstr "Thông báo" - -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." +msgid "Set up the basic information for this program rule." msgstr "" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" msgstr "" -msgid "Search available legends" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." msgstr "" -msgid "Search selected legends" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." msgstr "" -msgid "Compulsory data elements" -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "Hành động" -msgid "Search available data elements" +msgid "Program rule action saved" msgstr "" -msgid "Search compulsory data elements" +msgid "Edit action" msgstr "" -msgid "Approval workflow" +msgid "Add action" msgstr "" -msgid "Configure data elements" +msgid "Configure the program rule action." msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgid "This program rule action will not be editable after saving." msgstr "" -msgid "Data set disaggregation" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +msgid "Save action" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." msgstr "" -msgid "Available indicators" -msgstr "Các chỉ số hiện có" - -msgid "Selected indicators" -msgstr "Chọn chỉ số" - -msgid "Search available indicators" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Search selected indicators" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." msgstr "" -msgid "Search selected data elements" +msgid "Undo delete" msgstr "" -msgid "Custom disaggregation" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Override data element category combination" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" msgstr "" -msgid "No data elements selected" +msgid "Data element to assign to" msgstr "" -msgid "Close" -msgstr "Đóng" - -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" msgstr "" -msgid "Display title / subtitle" +msgid "Expression to evaluate and assign" msgstr "" -msgid "Title" -msgstr "Tiêu đề" - -msgid "Subtitle" -msgstr "Phụ đề" - -msgid "Position" -msgstr "Vị trí" - -msgid "Line start" +msgid "Data element to display warning next to" msgstr "" -msgid "Center" -msgstr "Giữa" - -msgid "Line end" +msgid "Data element to display error next to" msgstr "" -msgid "Section display mode" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" msgstr "" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" msgstr "" -msgid "Tabs: show a tab for each section" +msgid "Static text" msgstr "" -msgid "Horizontal tabs" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." msgstr "" -msgid "Vertical tabs" +msgid "Key label" msgstr "" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" +msgid "Expression to evaluate and display as value." msgstr "" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" +msgid "Data element to hide" msgstr "" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." +msgid "Tracked entity attribute to hide" msgstr "" -msgid "Change period type" +msgid "Custom message for blanked field" msgstr "" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgid "Option to hide" msgstr "" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" +msgid "Option group to hide" msgstr "" -msgid "Yes, change" +msgid "Program rule variable for scheduled date" msgstr "" -msgid "Configure data entry periods" +msgid "Date to send message." msgstr "" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" +msgid "Option group to show" msgstr "" -msgid "Allow data entry for future periods" +msgid "Assign value" msgstr "" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgid "Display key-value pair" msgstr "" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "" +msgid "Display text" +msgstr "Hiện chữ" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgid "Error on complete" msgstr "" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "Ẩn trường" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Hide option" msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgid "Hide option group" msgstr "" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." +msgid "Hide program stage" msgstr "" -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "Ẩn phân đoạn" -msgid "Validation and limitations" +msgid "Schedule event" msgstr "" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" +msgid "Schedule message" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "Gửi tin" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Set mandatory field" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" +msgid "Show error" +msgstr "Hiện lỗi" + +msgid "Show option group" msgstr "" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" +msgid "Show warning" +msgstr "Hiện cảnh báo" + +msgid "Warning on complete" msgstr "" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" msgstr "" msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" msgstr "" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." +msgid "Display widget is required" msgstr "" -msgid "Data entry form" -msgstr "Biểu mẫu nhập dữ liệu" +msgid "This field is required" +msgstr "Trường này là bắt buộc" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "Biểu mẫu mặc định" +msgid "Program stage is required" +msgstr "Bắt buộc chọn Giai đoạn chương trình" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" +msgid "Program stage section to hide is required" msgstr "" -msgid "Section form" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" msgstr "" -msgid "Group data into sections with additional options" +msgid "Option to hide is required" msgstr "" -msgid "Custom form" -msgstr "Biểu mẫu thiết kế" - -msgid "Build and style a custom form layout" +msgid "Key label is required" msgstr "" -msgid "Display options" +msgid "Message template is required" msgstr "" -msgid "Sections" +msgid "Option group is required" msgstr "" -msgid "Configure data and options for form sections." +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgid "Static text is required" msgstr "" -msgid "Restore section" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Add section" -msgstr "Thêm Mục" - -msgid "Reorder sections" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Copy ID" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "Reorder form sections" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" msgstr "" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Hide field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Save section ordering" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form saved" +msgid "Hide section: {{section}}" msgstr "" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" msgstr "" -msgid "Preview" -msgstr "Xem trước" - -msgid "Nothing to preview" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Preview of custom form" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" msgstr "" -msgid "Save custom form" +msgid "Send message: {{template}}" msgstr "" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" msgstr "" -msgid "Custom form will be removed on save" +msgid "Unknown action type" msgstr "" -msgid "Restore custom form" -msgstr "" +msgid "Program Rule" +msgstr "Quy tắc chương trình" -msgid "Delete custom form" +msgid "Program stages to trigger rule" msgstr "" -msgid "Create custom form" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Edit custom form" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" msgstr "" -msgid "Select elements" +msgid "Choose program type" msgstr "" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." msgstr "" -msgid "Filter elements" -msgstr "Phần tử lọc" - -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "Chèn vùng xám (vùng vô hiệu)" - -msgid "Totals" -msgstr "Tổng" - -msgid "Flags" -msgstr "Cờ" - -msgid "Filter by category combination" -msgstr "" +msgid "Single event" +msgstr "Sự kiện đơn" -msgid "" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." msgstr "" -msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." msgstr "" -msgid "Section setup" -msgstr "" +msgid "Continue" +msgstr "Tiếp tục" -msgid "Setup the basic information for this section." +msgid "Access updated successfully" msgstr "" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." +msgid "Failed to apply access to all stages" msgstr "" -msgid "Section data elements" +msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" -msgid "Choose what data is collected for this section." +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Section indicators" -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "Không tên" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "Customize how this section looks in the form." +msgid "No data access" msgstr "" -msgid "Row totals" -msgstr "Tổng dòng" - -msgid "Column totals" +msgid "No metadata access" msgstr "" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgid "Data read and write" msgstr "" -msgid "Display mode" -msgstr "Chế độ hiển thị" - -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgid "Metadata read and write" msgstr "" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgid "Data read" msgstr "" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgid "Metadata read" msgstr "" -msgid "Category to move to rows" +msgid "Differs from program access" msgstr "" -msgid "Content to display before a section" +msgid "Apply to all stages" msgstr "" -msgid "HTML links and basic styling can be included" +msgid "Apply program access rules" msgstr "" -msgid "Content to display after a section" +msgid "Edit data access" msgstr "" -msgid "Save section" +msgid "Edit access" msgstr "" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "Disabled" -msgstr "Tắt" +msgid "External" +msgstr "Ngoại bộ" -msgid "Enabled" -msgstr "Hoạt động" +msgid "Group" +msgstr "Nhóm" -msgid "Update" -msgstr "Cập nhật" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}: {{name}}" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "Năm" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "" -msgid "Period" -msgstr "Thời điểm" +msgid "Role access" +msgstr "" -msgid "Opening date" -msgstr "Ngày mở" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "" -msgid "Closing date" -msgstr "Ngày đóng" +msgid "Open" +msgstr "Mở" -msgid "Closing date must be after start date" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." msgstr "" -msgid "Update period entry rule" +msgid "Audited" msgstr "" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." msgstr "" -msgid "No opening date" +msgid "Protected" msgstr "" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." msgstr "" -msgid "No closing date" +msgid "Closed" msgstr "" -msgid "Remove" -msgstr "Xóa" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "" -msgid "Add a period entry rule" +msgid "Notifications" +msgstr "Thông báo" + +msgid "Set up notifications for this program." msgstr "" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "Số này không nên có phần thập phân" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "" -msgid "Setup" +msgid "Restore notification" msgstr "" -msgid "Data" -msgstr "Dữ liệu" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "" -msgid "Data Elements" -msgstr "Phần tử dữ liệu" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" +msgstr "" -msgid "Periods" -msgstr "Thời điểm" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" +msgstr "" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgid "New notification" msgstr "" -msgid "Close data entry after category option end date" +msgid "Edit notification" msgstr "" -msgid "Organisation Units" -msgstr "Đơn vị" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "" -msgid "Form" -msgstr "Biểu nhập" +msgid "Add a notification" +msgstr "" -msgid "Display Options" +msgid "Program Details" msgstr "" -msgid "Advanced" -msgstr "Nâng cao" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." +msgid "New version" msgstr "" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgid "Reset version" msgstr "" -msgid "Available indicator groups" +msgid "Event category combination" msgstr "" -msgid "Selected indicator groups" +msgid "Maximum number of search results to display" msgstr "" -msgid "Filter available indicator groups" +msgid "Entering 0 shows all search results" msgstr "" -msgid "Filter selected indicator groups" +msgid "Customization" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgid "Override default labels with program-specific terms." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Only integers are allowed" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" +msgid "Program Settings" msgstr "" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgid "Related program" msgstr "" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgid "Lock events a number of days after completion" msgstr "" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." +msgid "Access and Sharing" msgstr "" -msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgid "Start page in web Capture app" msgstr "" -msgid "Select indicator types to merge" +msgid "Search form" msgstr "" -msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgid "List of enrolled tracked entities" msgstr "" -msgid "Select indicator type to merge into" +msgid "Expiry period type" +msgstr "Kiểu thời điểm quá hạn" + +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" msgstr "" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgid "Notification type" msgstr "" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" msgstr "" -msgid "Conflicting factors" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" msgstr "" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgid "Notification" msgstr "" -msgid "Configure indicator merge" +msgid "Save notification and close" msgstr "" -msgid "The indicator merge operation is complete." +msgid "Save notification" msgstr "" -msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Denominator Expression" +msgid "Notification form saved" msgstr "" -msgid "Edit denominator expression" +msgid "Program stage completion" msgstr "" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." +msgid "Allow notification to be sent multiple times" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgid "Days since due date" +msgstr "Số ngày kể từ ngày đến hạn" + +msgid "Days until due date" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this indicator." +msgid "Set up the basic information for this program notification." msgstr "" -msgid "Calculation details" +msgid "Program attribute recipient" msgstr "" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." +msgid "No program attributes of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" +msgid "Data element recipient" msgstr "" -msgid "Use annualized calculation" +msgid "No data elements of type email or phone number found." msgstr "" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" +msgid "Web hook message URL" msgstr "" -msgid "Number of decimal places to show" +msgid "Edit Program Notification" msgstr "" -msgid "Select number of decimals" +msgid "Recipient program attribute" msgstr "" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." +msgid "Recipient data element" msgstr "" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." +msgid "Program stage data" msgstr "" -msgid "Numerator Expression" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Edit numerator expression" +msgid "Configure data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." +msgid "Add new data element" msgstr "" -msgid "Indicators Form" +msgid "Configure data items" msgstr "" -msgid "Numerator description" -msgstr "Miêu tả tử số" +msgid "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "" -msgid "Numerator" -msgstr "Tử số" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "Cho phép kết quả cung cấp ở nơi khác" -msgid "Denominator description" -msgstr "Miêu tả mẩu số" +msgid "Display in reports" +msgstr "Hiện trong báo cáo" -msgid "Denominator" -msgstr "Mẫu số" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "" -msgid "Annualized" -msgstr "Hàng năm" +msgid "Skip sync" +msgstr "" -msgid "Legend sets" -msgstr "Tập Chú Thích" +msgid "Allow future dates" +msgstr "" -msgid "Mapping settings" +msgid "Desktop Display" msgstr "" -msgid "Numerator is required" +msgid "Mobile Display" msgstr "" -msgid "Denominator is required" +msgid "Save stage and close" msgstr "" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +msgid "Save stage" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Indicators to be merged (source)" +msgid "Stage form saved" msgstr "" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Configure the basic information for this program stage." msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Select indicator to merge into" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgid "Completion options" +msgstr "" + +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "" + +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group set." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." msgstr "" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." msgstr "" -msgid "Available option groups" +msgid "Edit or rearrange the data elements" msgstr "" -msgid "Selected option groups" +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Filter available option groups" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" -msgid "Filter selected option groups" +msgid "" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "You must select an option set before you can select options." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this option group." +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this option group." +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Options" -msgstr "Tùy chọn" +msgid "None (report date will be empty)" +msgstr "" -msgid "Select the options that belong to this group." +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "Available options" -msgstr "Tùy chọn hiện có" +msgid "View program" +msgstr "" -msgid "Selected options" -msgstr "Các tùy chọn đã chọn" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "" -msgid "Filter available options" +msgid "Stage section" msgstr "" -msgid "Filter selected options" +msgid "Stage sections" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" msgstr "" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "Bao gồm cây cấu trúc phụ trong phân tích" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgid "Listing" msgstr "" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "Các nhóm đơn vị sẵn có" +msgid "Sequential" +msgstr "" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "Các nhóm đơn vị được chọn" +msgid "Matrix" +msgstr "" -msgid "Filter available organisation unit groups" +msgid "Explain the purpose of this section." msgstr "" -msgid "Filter selected organisation unit groups" +msgid "Desktop display" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." +msgid "Mobile display" msgstr "" -msgid "Error saving organisation unit levels" +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Longitude" -msgstr "Kinh độ" +msgid "Program stage form" +msgstr "" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgid "Section tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Upload an image" -msgstr "Tải lên một hình ảnh" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "Selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Filter available tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" msgstr "" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" +msgid "Enrollment section form saved" msgstr "" -msgid "Closed date" -msgstr "Ngày đóng" +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "" -msgid "Comment" -msgstr "Bình luận" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "" -msgid "Contact person" -msgstr "Người liên hệ" +msgid "Manage attributes" +msgstr "" -msgid "Address" -msgstr "Địa chỉ" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "" -msgid "Location" +msgid "Searchable" msgstr "" -msgid "Set up the organisation unit location." +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Reference assignment" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" msgstr "" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgid "Unique attributes are always searchable" msgstr "" -msgid "Available data sets" -msgstr "Tập Dữ Liệu hiện có" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "" -msgid "Selected data sets" -msgstr "Tập Dữ Liệu đã chọn" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "" -msgid "Filter available data sets" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Enrollment: Settings" msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "Chương trình hiện có" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "" -msgid "Selected programs" -msgstr "Chương trình đã chọn" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "" -msgid "Filter available programs" +msgid "Allow enrollment dates in the future" msgstr "" -msgid "Filter selected programs" +msgid "Collect an incident date" msgstr "" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgid "Allow incident dates in the future" msgstr "" -msgid "Creating first organisation unit" +msgid "Show first program stage during enrollment" msgstr "" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" msgstr "" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgid "Example use: Schedule a new event" msgstr "" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "" + +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" msgstr "" msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" msgstr "" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." +msgid "Custom label for \"Relationship\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." +msgid "Custom label for \"Note\"" msgstr "" msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Loại Chỉ Số. Loại Chỉ Số là một Hệ Số của một Chỉ " -"Số. Ví dụ \\: Phần Trăm, Phần Nghìn, Phần Mười Nghìn..." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Nhóm Chỉ Số. Nhóm Chỉ Số được dùng để hỗ trợ phân " -"tích dữ liệu." -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" -"Tạo, Sửa, Xem và Xóa các Tập Nhóm Chỉ Số. Tập Nhóm Chỉ Số được dùng để hỗ " -"trợ phân tích dữ liệu" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." +msgid "Program Stages" msgstr "" -msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgid "Set up stages in this program." msgstr "" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgid "Program must be saved before stages can be added" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgid "New stage" msgstr "" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." +msgid "Edit stage" msgstr "" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +msgid "No program stages have been added yet" msgstr "" -msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" +msgid "Restore stage" msgstr "" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "Tạo, sửa và xem thuộc tính" +msgid "Add a program stage" +msgstr "" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." +msgid "Access Level" msgstr "" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgid "Relationship entity constraint" msgstr "" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" msgstr "" msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Set up the basic information for this relationship type." msgstr "" -msgid "Manage" -msgstr "Quản lý" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Name shown for initiating entity" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "e.g. Mother of" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Name shown for receiving entity" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "e.g. Child of" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Relationship sides" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Initiating side constraint" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Receiving side constraint" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Name is required" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "Excel (.xlsx)" + +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" +msgstr "" + +msgid "JSON (.json)" +msgstr "" + +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Category:" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load results" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "SQL query *" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "Một lỗi không xác định đã xuất hiện." + +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "SW | Starts with" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "EW | Ends with" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgid "LIKE | Contains" msgstr "" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Blocked search operators" msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" +msgid "Minimum characters required to search" msgstr "" -msgid "Incident date" -msgstr "Ngày xảy ra" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "" -msgid "Event date" -msgstr "Ngày sự kiện" +msgid "Clear" +msgstr "Xóa" -msgid "Enrollment date" -msgstr "Ngày đăng ký vào chương trình" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "" -msgid "Before start of reporting period" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." msgstr "" -msgid "Before end of reporting period" +msgid "EQ | Equals" msgstr "" -msgid "After start of reporting period" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" msgstr "" -msgid "After end of reporting period" +msgid "Preferred search operator" msgstr "" -msgid "Offset" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." msgstr "" -msgid "Type" -msgstr "Loại" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "" -msgid "Boundary target" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" msgstr "" -msgid "Custom boundary text" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" msgstr "" -msgid "Analytics period boundary type" +msgid "Mark for trigram indexing" msgstr "" -msgid "Offset period by amount" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" msgstr "" -msgid "Edit analytics period boundary" +msgid "Across entire system" msgstr "" -msgid "Add analytics period boundary" +msgid "Per organisation unit" msgstr "" -msgid "Update analytics period boundary" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." msgstr "" -msgid "Add a period boundary" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." msgstr "" -msgid "Event organisation unit default" +msgid "Automatically generate values" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit default" +msgid "Data handling" msgstr "" -msgid "Enrollment organisation unit" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." msgstr "" -msgid "Owner at start organisation unit" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" msgstr "" -msgid "Owner at end organisation unit" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" msgstr "" -msgid "Registration organisation unit" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" msgstr "" -msgid "Organisation unit field" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgid "Search performance" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." msgstr "" -msgid "Configuration" -msgstr "Cấu hình" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "Thuộc tính thực thể theo dõi" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "Phạm Vi Đơn Vị" + +msgid "Generated" msgstr "" -msgid "Program (required)" +msgid "Pattern" msgstr "" -msgid "Analytics type (required)" +msgid "Inherit" +msgstr "Kế thừa" + +msgid "Skip synchronization" msgstr "" -msgid "Configure the program indicator expression." +msgid "Minimum characters to search" msgstr "" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." msgstr "" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." msgstr "" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." +msgid "Image and File type attributes are not searchable" msgstr "" -msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" msgstr "" -msgid "Set up the program indicator legends." +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." msgstr "" -msgid "Program Indicators Form" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "" + +msgid "Notification details" msgstr "" msgid "Recipients" @@ -3307,12 +6332,6 @@ msgstr "Tên luật" msgid "Rule description" msgstr "Mô tả luật" -msgid "Operator" -msgstr "Toán tử" - -msgid "Importance" -msgstr "Quan trọng" - msgid "Left side description" msgstr "Miêu tả vế bên trái" @@ -3328,32 +6347,100 @@ msgstr "Giá trị vế phải" msgid "Organisation unit name" msgstr "Tên đơn vị" +msgid "User group recipients" +msgstr "" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "" -msgid "Available validation rules" -msgstr "Luật hợp lệ hiện có" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "" + +msgid "Left side expression" +msgstr "Biểu thức vế trái" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "" + +msgid "Right side expression" +msgstr "Biểu thức vế phải" -msgid "Selected validation rules" +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." msgstr "" -msgid "Filter available validation rules" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" msgstr "" -msgid "Filter selected validation rules" +msgid "Validation Rules Form" msgstr "" -msgid "What should this notification send?" +msgid "Left side missing value strategy" msgstr "" -msgid "Available user groups" -msgstr "Các nhóm người dùng hiện có" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "" -msgid "Selected user groups" -msgstr "Nhóm người dùng đã chọn" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "" -msgid "Filter available user groups" +msgid "Skip form validation" msgstr "" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" diff --git a/i18n/zh.po b/i18n/zh.po index 50052c076..11fc71378 100644 --- a/i18n/zh.po +++ b/i18n/zh.po @@ -1,15 +1,16 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2025 -# Viktor Varland , 2025 -# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2025 -# easylin , 2025 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026 +# Transifex Bot <>, 2026 +# easylin , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: easylin , 2025\n" +"Last-Translator: easylin , 2026\n" "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -47,27 +48,78 @@ msgstr "未找到" msgid "The page you are looking for does not exist." msgstr "您要查找的页面不存在。" +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "克隆功能目前尚不可用。" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "{{-sectionName}} 无法克隆。" + +msgid "Edit: {{objectName}}" +msgstr "编辑:{{objectName}}" + +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "新{{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" msgstr "合并{{modelName}}" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "编辑{{modelName}}" +msgid "Move organisation units" +msgstr "移动组织机构" + +msgid "Clone {{modelName}}" +msgstr "克隆{{modelName}}" + +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "元数据完整性检查" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "导入元数据" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "导出元数据" msgid "Metadata Overview" msgstr "元数据概述" +msgid "All metadata" +msgstr "所有元数据" + msgid "No menu items found for" msgstr "未找到以下菜单项" msgid "Overview" msgstr "概要" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "体系结构操作" + msgid "Search menu items" msgstr "搜索菜单项" +msgid "Color and icon" +msgstr "颜色和图标" + +msgid "Color" +msgstr "颜色" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "颜色:未选择" + +msgid "Remove color" +msgstr "去除颜色" + +msgid "Icon" +msgstr "图标" + +msgid "Icon: none selected" +msgstr "图标:未选择" + +msgid "Choose an icon" +msgstr "选择图标" + msgid "All" msgstr "全部" @@ -83,11 +135,14 @@ msgstr "轮廓" msgid "Search icons" msgstr "搜索图标" -msgid "No icons match the search." -msgstr "没有与搜索匹配的图标。" +msgid "Available icons" +msgstr "可用图标" + +msgid "No icons found" +msgstr "未找到图标" -msgid "Select" -msgstr "选择" +msgid "Choose icon" +msgstr "选择图标" msgid "Remove icon" msgstr "移除图标" @@ -95,3229 +150,6215 @@ msgstr "移除图标" msgid "Cancel" msgstr "取消" -msgid "Message subject" -msgstr "信息主题" - -msgid "Message body (required) *" -msgstr "信息正文(必填) *" +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" -msgid "Message body" -msgstr "信息正文" +msgid "Add new" +msgstr "新加" -msgid "Insert a variable:" -msgstr "插入变量:" +msgid "Expression cannot be empty" +msgstr "表达式不能为空" -msgid "Clear all" -msgstr "全清除" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "表达式尚未验证" -msgid "Filter options" -msgstr "过滤选项" +msgid "Validate" +msgstr "验证" -msgid "Retry" -msgstr "重试" +msgid "Invalid expression" +msgstr "表达式无效" -msgid "Required" -msgstr "必须的" +msgid "Valid expression" +msgstr "有效表达式" -msgid "Please enter a GeoJSON value" -msgstr "请输入 GeoJSON 值" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" +msgstr "从右侧边栏添加运算符、变量或程序数据" -msgid "Exit without saving" -msgstr "不保存退出" +msgid "Apply" +msgstr "应用" -msgid "Create {{modelName}} " -msgstr "创建{{modelName}} " +msgid "Clear expression" +msgstr "清除表达式" -msgid "Validation errors" -msgstr "验证错误" +msgid "(No Value)" +msgstr "(无价值)" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "某些字段有验证错误。请修复后再保存。" +msgid "Filter list" +msgstr "筛选列表" -msgid "Something went wrong when submitting the form" -msgstr "提交表格时出了问题" +msgid "No matches" +msgstr "无匹配" -msgid "Hide error details" -msgstr "隐藏错误详细信息" +msgid "Retry" +msgstr "重试" -msgid "Show error details" -msgstr "显示错误详情" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "缺少值的策略" -msgid "Save and close" -msgstr "保存并关闭" +msgid "Never skip" +msgstr "从不跳过" -msgid "" -msgstr "<无值>" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "如果任何值缺失时跳过" -msgid "Attributes" -msgstr "属性" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "如果所有值缺失时跳过" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "设置分配给{{modelName}} 的属性信息。" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "计划项目尚未选定" -msgid "Code" -msgstr "代码" +msgid "Data elements" +msgstr "数据元" -msgid "Description" -msgstr "描述" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "项目跟踪的实体属性" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "名称应简洁明了,易于识别。" +msgid "Indicators" +msgstr "指标" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "{{fieldLabel}} (必填)" +msgid "Select a Program" +msgstr "选择计划项目" -msgid "Name" -msgstr "名称" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "选择项目阶段" -msgid "Level" -msgstr "等级" +msgid "+ (add)" +msgstr "+ (添加)" -msgid "Group" -msgstr "组" +msgid "- (subtract)" +msgstr "- (减去)" -msgid "Deselect all" -msgstr "取消全选" +msgid "* (multiply)" +msgstr "*(相乘)" -msgid "Select units by group or level..." -msgstr "按组或级别选择单位..." +msgid "/ (divide)" +msgstr "/(除以)" -msgid "Search" -msgstr "搜索" +msgid "% (percent)" +msgstr "%(百分比)" -msgid "No selected units" -msgstr "无选定单位" +msgid "(" +msgstr "(" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" -msgstr "{{numberOfUnits}} 选定单位" +msgid ")" +msgstr ")" -msgid "No organisation units match your search." -msgstr "没有与您的搜索匹配的组织单位。" +msgid "days" +msgstr "天数" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." -msgstr "" -"显示的结果太多。请缩小\n" -" 搜索范围。" +msgid "if(" +msgstr "如果" -msgid "Search for organisation units" -msgstr "搜索组织单位" +msgid "isNull(" +msgstr "isNull(" -msgid "Select organisation units" -msgstr "选择机构" +msgid "isNotNull(" +msgstr "isNotNull(" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." -msgstr "简短、唯一的名称(最多 50 个字符)。根据用户或系统设置,在空间有限的分析应用程序中显示。" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "firstNonNull(" -msgid "Short name" -msgstr "缩写名" +msgid "greatest(" +msgstr "最大(" -msgid "Failed to load {{label}}" -msgstr "加载失败{{label}}" +msgid "least(" +msgstr "至少(" -msgid "Failed to load" -msgstr "加载失败" +msgid "log(" +msgstr "log(" -msgid "Merging cannot be undone" -msgstr "合并无法撤销" +msgid "log10(" +msgstr "log10(" -msgid "Confirmation code does not match" -msgstr "确认代码不匹配" +msgid "> (greater than)" +msgstr ">(大于)" -msgid "Target must be specified to merge" -msgstr "必须指定目标才能合并" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr ">=(大于或等于)" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" -msgstr "必须输入正确的确认代码才能合并" +msgid "< (less than)" +msgstr "<(小于)" -msgid "Merge" -msgstr "合并" +msgid "<= (less than or equal to)" +msgstr "<= (小于或等于)" -msgid "Merging..." -msgstr "合并..." +msgid "== (equals)" +msgstr "==(等于)" -msgid "Merge complete" -msgstr "合并完成" +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "!= (不等于)" -msgid "Back to list" -msgstr "回到列表" +msgid "! (not)" +msgstr "!不" -msgid "Sources" -msgstr "资料来源" +msgid "&& (and)" +msgstr "&&(和)" -msgid "Select models to merge" -msgstr "选择要合并的模型" +msgid "|| (or)" +msgstr "|| (或)" -msgid "Target" -msgstr "目标" +msgid ".periodOffset(" +msgstr ".periodOffset(" -msgid "Select the model to merge into" -msgstr "选择要并入的模型" +msgid "avg(" +msgstr "平均值(" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." -msgstr "没有可用的潜在目标。从资源中删除一个项目。" +msgid "count(" +msgstr "count(" -msgid "At least one source is required" -msgstr "至少需要一个资料来源" +msgid "max(" +msgstr "max(" -msgid "Valid expression" -msgstr "有效表达式" +msgid "median(" +msgstr "中位数(" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" -msgstr "从右侧边栏添加运算符、变量、函数和常量" +msgid "min(" +msgstr "min(" -msgid "Apply" -msgstr "应用" +msgid "percentileCont(" +msgstr "percentileCont(" -msgid "(No Value)" -msgstr "(无价值)" +msgid "stddev(" +msgstr "stddev(" -msgid "Description (required)" -msgstr "说明(必填)" +msgid "stddevPop(" +msgstr "stddevPop(" -msgid "Invalid expression" -msgstr "表达式无效" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "stddevSamp(" -msgid "Could not validate expression" -msgstr "无法验证表达式" +msgid "sum(" +msgstr "和(" -msgid "Loading..." -msgstr "载入....." +msgid "contains(" +msgstr "包含(" -msgid "Filter available items" -msgstr "筛选可用项目" +msgid "containsItems(" +msgstr "containsItems(" -msgid "Filter selected items" -msgstr "筛选所选项目" +msgid "is(" +msgstr "是" -msgid "Show only unassigned items" -msgstr "只显示未分配的项目" +msgid "normDistCum(" +msgstr "normDistCum(" -msgid "Refresh list" -msgstr "刷新列表" +msgid "normDistDen(" +msgstr "normDistDen(" -msgid "Add new" -msgstr "新加" +msgid "null" +msgstr "无效" -msgid "Something went wrong" -msgstr "出问题了" +msgid "orgUnit.ancestor(" +msgstr "orgUnit.ancestor(" -msgid "Actions" -msgstr "行动" +msgid "orgUnit.dataSet(" +msgstr "orgUnit.dataSet(" -msgid "There aren't any items that match your filter." -msgstr "没有任何项目符合您的筛选条件。" +msgid "orgUnit.group(" +msgstr "orgUnit.group(" -msgid "An error occurred" -msgstr "发生了一个错误" +msgid "orgUnit.program(" +msgstr "orgUnit.program(" -msgid "An error occurred while loading the items." -msgstr "加载项目时发生错误。" +msgid "removeZeros(" +msgstr "removeZeros(" -msgid "{{modelName}} management" -msgstr "{{modelName}} 管理" +msgid ".maxDate(" +msgstr ".maxDate(" -msgid "Metadata access" -msgstr "元数据访问" +msgid ".minDate(" +msgstr ".minDate(" -msgid "Metadata view and edit" -msgstr "元数据查看和编辑" +msgid "Program data" +msgstr "项目数据" -msgid "Metadata view only" -msgstr "仅查看元数据" +msgid "Org unit counts" +msgstr "机构 数量" -msgid "Data access" -msgstr "数据访问" +msgid "Constants" +msgstr "常数" -msgid "Data view and capture" -msgstr "数据查看和捕获" +msgid "Reporting rates" +msgstr "上报率" -msgid "Data view only" -msgstr "仅查看数据" +msgid "Operators" +msgstr "操作符" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" -msgstr "成功更新{{number}} 项目的共享" +msgid "Analytics period end" +msgstr "分析期结束" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "发生一个未知错误" +msgid "Analytics period start" +msgstr "分析期开始" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "更新共享失败" +msgid "Completed date" +msgstr "完成日期" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "用户和群组的更新共享" +msgid "Creation date" +msgstr "创建日期" -msgid "User or group" -msgstr "用户或用户组" +msgid "Current date" +msgstr "当前日期" -msgid "Add to actions" -msgstr "添加到行动" +msgid "Due date" +msgstr "到期日期" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" -msgstr "将更新{{number}} 项目的访问权限" +msgid "Enrollment date" +msgstr "登记日期" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "更新共享{{number}} 项目" +msgid "Enrollment status" +msgstr "报名登记状态" -msgid "Update sharing" -msgstr "更新共享" +msgid "Event date" +msgstr "事件日期" -msgid "Created by" -msgstr "创建人" +msgid "Incident date" +msgstr "发生日期" -msgid "Created" -msgstr "已创建" +msgid "Program stage id" +msgstr "项目阶段标识" -msgid "Last updated by" -msgstr "最近更新者" +msgid "Program stage name" +msgstr "项目阶段名称" -msgid "Last updated" -msgstr "最后更新" +msgid "Sync date" +msgstr "同步日期" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Value count" +msgstr "值个数" -msgid "API URL" -msgstr "应用程序接口 URL" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "零或正整数值数计数" -msgid "API URL link" -msgstr "应用程序接口 URL 链接" +msgid "Enrollment count" +msgstr "登记数量" -msgid "Copy" -msgstr "复制" +msgid "Event count" +msgstr "事件数量" -msgid "Edit" -msgstr "编辑" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "机构数量" -msgid "Details" -msgstr "详情" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "跟踪实体实例数量" -msgid "Failed to load details" -msgstr "加载详细信息失败" +msgid "Variables" +msgstr "变量" -msgid "Download" -msgstr "下载" +msgid "Attributes" +msgstr "属性" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "下载{{section}}" +msgid "Program rule variables" +msgstr "项目规则变量" -msgid "Uncompressed" -msgstr "无压缩" +msgid "Functions" +msgstr "函数" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "{{model}} 包括" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "无法验证表达式" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "所有 ({{number}})" +msgid "Message subject" +msgstr "信息主题" -msgid "No items selected" -msgstr "没有选择条目" +msgid "Message body *" +msgstr "信息正文 *" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "仅选定 ({{number}})" +msgid "Message body" +msgstr "信息正文" -msgid "Only selected" -msgstr "仅选定" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "插入变量:" -msgid "No filters applied" -msgstr "无过滤器" +msgid "Clear all" +msgstr "全清除" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "只有符合所选筛选条件的项目 ({{number}})" +msgid "Filter options" +msgstr "过滤选项" -msgid "Only items that match selected filters" -msgstr "只显示符合所选筛选条件的项目" +msgid "Change this field" +msgstr "更改该字段" -msgid "Include user sharing settings" -msgstr "包括用户共享设置" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "你确定要改吗?" -msgid "Clear all filters" -msgstr "清除所有筛选器" +msgid "Change" +msgstr "改变" -msgid "Category combo" -msgstr "分类组合" +msgid "Custom form saved" +msgstr "已保存的自定义表格" -msgid "Category" -msgstr "分类" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "自定义表单(预览)" -msgid "Category option" -msgstr "分类选项" +msgid "Custom form" +msgstr "定制表单" -msgid "Category option group" -msgstr "分类选项分组" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "通过编辑下面的 HTML,为{{customFormTarget}} 定义自定义表单。" -msgid "Type to filter options" -msgstr "键入过滤选项" +msgid "Preview" +msgstr "预览" -msgid "No matches" -msgstr "无匹配" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "无预览" -msgid "Data element" -msgstr "数据元" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "自定义表单预览" -msgid "Data element group" -msgstr "数据元组" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "提交表格时出了问题" -msgid "Data element group set" -msgstr "数据元组集" +msgid "Save custom form" +msgstr "保存自定义表单" -msgid "Data set" -msgstr "数据集" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "保存自定义表格不会保存对{{customFormTarget}}" -msgid "Search by form name" -msgstr "按表格名称搜索" +msgid "New custom form" +msgstr "新的自定义表格" -msgid "Search by name, code or ID" -msgstr "按名称、代码或 ID 搜索" +msgid "Edit custom form" +msgstr "编辑自定义表单" -msgid "Indicator" -msgstr "指标" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "尚未添加自定义表单。创建自定义表单,用于网络数据录入。" -msgid "Indicator group" -msgstr "指标组" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "该数据集使用自定义表单进行网络数据输入。" -msgid "Indicator group set" -msgstr "指标组集" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "保存时将删除自定义表单" -msgid "Indicator Type" -msgstr "指标类型" +msgid "Restore custom form" +msgstr "恢复自定义表单" -msgid "Program" -msgstr "项目" +msgid "Create custom form" +msgstr "创建自定义表单" -msgid "Program indicator" -msgstr "项目指标" +msgid "Delete custom form" +msgstr "删除自定义表单" -msgid "Program indicator group" -msgstr "项目指标组" +msgid "Select elements" +msgstr "选择要素" -msgid "Public access" -msgstr "公开访问" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "预览表格时无法添加元素" -msgid "Delete" -msgstr "删除" +msgid "Filter elements" +msgstr "过滤数据元" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgstr "成功删除{{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "插入灰色字段(去能)" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" -msgstr "您确定要删除{{modelType}} 吗?" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "注册日期" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "删除{{modelType}}" +msgid "Date of incident" +msgstr "事件日期" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgstr "删除{{modelType}} \"{{displayName}}\" 失败!{{messages}}" +msgid "Program" +msgstr "项目" -msgid "Try again" -msgstr "再试一次" +msgid "Totals" +msgstr "总共" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "确认删除" +msgid "Flags" +msgstr "旗帜" -msgid "Show details" -msgstr "显示详情" +msgid "Submit" +msgstr "提交" -msgid "Sharing settings" -msgstr "共享设置" +msgid "Save" +msgstr "保存" -msgid "Translate" -msgstr "翻译" +msgid "Save and close" +msgstr "保存并关闭" -msgid "At least one column must be selected" -msgstr "必须至少选择一列" +msgid "Required" +msgstr "必须的" -msgid "Columns" -msgstr "列" +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "请输入 GeoJSON 值" -msgid "Filters" -msgstr "过滤器" +msgid "Validation errors" +msgstr "验证错误" -msgid "Available columns" -msgstr "可用列" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "某些字段有验证错误。请修复后再保存。" -msgid "Selected columns" -msgstr "选择的列" +msgid "Hide error details" +msgstr "隐藏错误详细信息" -msgid "Available filters" -msgstr "可用过滤器" +msgid "Show error details" +msgstr "显示错误详情" -msgid "Selected filters" -msgstr "选定过滤器" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" +msgstr "名称:{{- displayName}} (译文)" -msgid "Failed to save" -msgstr "保存失败" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "可翻译字段在此表单中显示为默认语言,而不是您选择的数据库语言。" -msgid "Reset to default" -msgstr "复位缺省值" +msgid "" +msgstr "<无值>" -msgid "Manage {{section}} view" -msgstr "管理{{section}} 查看" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "设置分配给{{modelName}} 的属性信息。" -msgid "Update view" -msgstr "更新视图" +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" +msgstr "克隆{{- clonedModelName}}" -msgid "None" -msgstr "没有" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "原始{{-sectionName}} 中的所有值都包括在内。必须是唯一的值需要更新。" -msgid "Public can edit" -msgstr "公众可编辑" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "分析中的默认聚合方式。" -msgid "Public can view" -msgstr "公众可查看" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "对所选值类型禁用。" -msgid "Public cannot access" -msgstr "公众无法访问" +msgid "Aggregation type" +msgstr "汇总类型" -msgid "New" -msgstr "新建" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "可选的唯一标识符。" -msgid "Manage View" -msgstr "管理视图" +msgid "Code" +msgstr "代码" -msgid "{{number}} selected" -msgstr "{{number}} 选定的" +msgid "Visual configuration" +msgstr "可视化配置" -msgid "Merge..." -msgstr "合并..." +msgid "Description" +msgstr "描述" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" -msgstr "从上面的菜单中选择要翻译的地区" +msgid "Location type" +msgstr "地点类型" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "翻译:{{modelName}}" +msgid "Point" +msgstr "点" -msgid "Base locale reference" -msgstr "基本语言环境参考" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "多边形/区域" -msgid "Translation updated successfully" -msgstr "翻译已成功更新" +msgid "Do not collect location data" +msgstr "不收集位置数据" -msgid "Save translations" -msgstr "保存翻译" +msgid "Available groups" +msgstr "可选组别" -msgid "Can edit and capture" -msgstr "可编辑和捕捉" +msgid "Selected groups" +msgstr "选定组" -msgid "View only" -msgstr "只读" +msgid "Filter available groups" +msgstr "筛选可用群组" -msgid "No access" -msgstr "不能访问" +msgid "Filter selected groups" +msgstr "筛选选定的组" -msgid "Edit and view" -msgstr "编辑和查看" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "该名称已被使用。请考虑更新名称,以避免重复。" -msgid "Search for a user or group" -msgstr "搜索用户或用户组" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "{{fieldLabel}}" -msgid "Save" -msgstr "保存" +msgid "Name" +msgstr "名称" -msgid "Categories" -msgstr "分类" +msgid "Select by level" +msgstr "按级别选择" -msgid "Category options" -msgstr "分类选项" +msgid "Select by group" +msgstr "按组选择" -msgid "Category combination" -msgstr "分类组合" +msgid "Deselect by level" +msgstr "按级别取消选择" -msgid "Category combinations" -msgstr "分类组合" +msgid "Deselect by group" +msgstr "按组取消选择" -msgid "Category option combination" -msgstr "分类组合选项" +msgid "Deselect all" +msgstr "取消全选" -msgid "Category option combinations" -msgstr "分类组合选项" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "按组或级别选择/取消选择" -msgid "Category option groups" -msgstr "类别选项组" +msgid "Search" +msgstr "搜索" -msgid "Category option group set" -msgstr "分类选项组集" +msgid "No selected units" +msgstr "无选定单位" -msgid "Category option group sets" -msgstr "分类选项组集" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "{{numberOfUnits}} 选定单位" -msgid "Data elements" -msgstr "数据元" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "没有与您的搜索匹配的组织单位。" -msgid "Data element groups" -msgstr "数据元组" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" +"显示的结果太多。请缩小\n" +" 搜索范围。" -msgid "Data element group sets" -msgstr "数据元组集" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "搜索组织单位" -msgid "Data sets" -msgstr "数据集" +msgid "Select organisation units" +msgstr "选择机构" -msgid "Data set notification" -msgstr "数据集通知" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "此简称已在使用。请考虑更新名称,以避免重复。" -msgid "Data set notifications" -msgstr "数据集通知模版" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "简短、唯一的名称。根据用户或系统设置,在空间有限的分析应用程序中显示。" -msgid "Indicators" -msgstr "指标" +msgid "Short name" +msgstr "缩写名" -msgid "Indicator type" -msgstr "指标类型" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "选择要收集的数据类型。" -msgid "Indicator types" -msgstr "指标类型" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "禁用,因为值类型必须与所选选项集的值类型一致。" -msgid "Indicator groups" -msgstr "指标分组" +msgid "Value type" +msgstr "值类型" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "指标组集" +msgid "variable" +msgstr "可变因素" -msgid "Organisation unit" -msgstr "机构" +msgid "Change value type?" +msgstr "更改数值类型?" -msgid "Organisation units" -msgstr "组织机构" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "如果{{objectType}} 已有数据,更改其类型会使现有值不兼容,并影响分析表。" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "组织机构组" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "将数值类型从{{currentSelection}} 更改为{{newObjectTypeValue}}?" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "组织机构分组" +msgid "undefined" +msgstr "未定义" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "组织机构组集" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "改为{{newValue}}" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "机构组集" +msgid "Failed to load data" +msgstr "加载数据失败" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "组织机构等级" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "加载自定义属性失败" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "机构等级" +msgid "New section" +msgstr "新章节" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "跟踪的实体属性" +msgid "Edit section" +msgstr "编辑分区" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "跟踪实体属性" +msgid "Sections" +msgstr "章节" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "跟踪实体类型" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "为表格部分配置数据和选项。" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "跟踪实体类型" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "{{sectionName}} 部分将在保存时删除" -msgid "Programs" -msgstr "项目" +msgid "Restore section" +msgstr "恢复部分" -msgid "Program indicators" -msgstr "项目指标" +msgid "Add section" +msgstr "添加分段" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "项目指标组" +msgid "Reorder sections" +msgstr "重新排序" -msgid "Program rule" -msgstr "项目规则" +msgid "Translate" +msgstr "翻译" -msgid "Program rules" -msgstr "项目规则" +msgid "Copy ID" +msgstr "复制 ID" -msgid "Program rule variable" -msgstr "项目规则变量" +msgid "Delete" +msgstr "删除" -msgid "Program rule variables" -msgstr "项目规则变量" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "成功保存新章节订单" -msgid "Program stage" -msgstr "项目阶段" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "保存新章节订单出错。" -msgid "Program stages" -msgstr "项目阶段" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "重新排序表格部分" -msgid "Relationship type" -msgstr "关系类型" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "(标记为删除)" -msgid "Relationship types" -msgstr "关系类型" +msgid "Save section ordering" +msgstr "保存分段订购" -msgid "Validation rule" -msgstr "验证规则" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "需要保存后才能配置该表格类型。" -msgid "Validation rules" -msgstr "验证规则" +msgid "Section form" +msgstr "科室表格" -msgid "Validation rule group" -msgstr "验证规则组" +msgid "Basic form" +msgstr "基本形式" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "验证规则组" +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "在简单列表中显示数据项。" -msgid "Validation notification" -msgstr "验证通知" +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "基于当前设置的表格类型" -msgid "Constant" -msgstr "常数" +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "网站:{{webFormType}}" -msgid "Constants" -msgstr "常数" +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "Android:{{androidFormType}}" -msgid "Option group" -msgstr "选项组" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "将数据项组织成章节,以便于输入。当没有自定义表单时,可使用分段表单。" -msgid "Option groups" -msgstr "选项组" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "为数据输入设计自定义布局。在网页上,可使用自定义表单。在安卓系统上,则使用部分表单,如果没有部分表单,则使用基本表单。" -msgid "Attribute" -msgstr "属性" +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "加载失败{{label}}" -msgid "Option set" -msgstr "值域选项集" +msgid "Failed to load" +msgstr "加载失败" -msgid "Option sets" -msgstr "选项集" +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "合并无法撤销" -msgid "Option group set" -msgstr "选项组集" +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "确认代码不匹配" -msgid "Option group sets" -msgstr "选项组集" +msgid "Delete the source data values" +msgstr "删除源数据值" -msgid "Predictor" -msgstr "预测器" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "必须指定至少一个源才能进行合并" -msgid "Predictors" -msgstr "预测器" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "必须指定目标才能合并" -msgid "Push analysis" -msgstr "推送分析" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "必须输入正确的确认代码才能合并" -msgid "Push analyses" -msgstr "推动分析" +msgid "Merge" +msgstr "合并" -msgid "External map layer" -msgstr "外部图层" +msgid "Merging..." +msgstr "合并..." -msgid "External map layers" -msgstr "外部图层" +msgid "Merge complete" +msgstr "合并完成" -msgid "Data approval level" -msgstr "数据审核等级" +msgid "Back to list" +msgstr "回到列表" -msgid "Data approval levels" -msgstr "数据审批等级" +msgid "Sources" +msgstr "资料来源" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "数据审核流程" +msgid "Select models to merge" +msgstr "选择要合并的模型" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "数据审核流程" +msgid "Target" +msgstr "目标" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL view" +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "选择要并入的模型" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL 视图" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "没有可用的潜在目标。从资源中删除一个项目。" -msgid "Legend" -msgstr "图例" +msgid "At least one source is required" +msgstr "至少需要一个资料来源" -msgid "Legends" -msgstr "图例" +msgid "Loading..." +msgstr "载入....." -msgid "Programs and Tracker" -msgstr "计划和跟踪器" +msgid "Add new {{name}}" +msgstr "添加新内容{{name}}" -msgid "Validation" -msgstr "验证" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." +msgstr "保存此链接{{name}} 不会应用下方表单中未保存的更改。" -msgid "Validations" -msgstr "验证" +msgid "Available {{name}}" +msgstr "有货{{name}}" -msgid "Other" -msgstr "其它" +msgid "Selected {{name}}" +msgstr "已选中{{name}}" -msgid "Locale" -msgstr "地区方言" +msgid "Filter available {{name}}" +msgstr "筛选功能可用{{name}}" -msgid "Locales" -msgstr "本地化方言" +msgid "Filter selected {{name}}" +msgstr "已选择筛选条件{{name}}" -msgid "Program disaggregation" -msgstr "计划分类" +msgid "Filter available items" +msgstr "筛选可用项目" -msgid "Program disaggregations" -msgstr "计划分类" +msgid "Filter selected items" +msgstr "筛选所选项目" -msgid "You do not have access to edit this item." -msgstr "您无权编辑此项目。" +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "只显示未分配的项目" -msgid "You do not have access to delete this item." -msgstr "您无权删除此项目。" +msgid "Refresh list" +msgstr "刷新列表" -msgid "Sum" -msgstr "求和" +msgid "Something went wrong" +msgstr "出问题了" -msgid "Average" -msgstr "平均" +msgid "Actions" +msgstr "行动" -msgid "Average (sum in org unit)" -msgstr "平均数(组织单位总和)" +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "没有任何项目符合您的筛选条件。" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "最近值(按机构体系合计)" +msgid "An error occurred" +msgstr "发生了一个错误" -msgid "Last value (average in org unit)" -msgstr "最后数值(以组织单位表示的平均值)" +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "加载项目时发生错误。" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" -msgstr "最后一个值(组织单位层次结构中的最后一个值)" +msgid "Metadata access" +msgstr "元数据访问" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的总和)" +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "元数据查看和编辑" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" -msgstr "上期平均值" +msgid "Metadata view only" +msgstr "仅查看元数据" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "第一个值(机构层次结构中的总和)" +msgid "Data access" +msgstr "数据访问" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" -msgstr "第一个值(组织机构体系结构中的平均值)" +msgid "Data view and capture" +msgstr "数据查看和采集" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" -msgstr "第一值(组织单位层次结构中的第一位)" +msgid "Data view only" +msgstr "仅查看数据" -msgid "Count" -msgstr "计数" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "成功更新{{number}} 项目的共享" -msgid "Standard deviation" -msgstr "标准差" +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "发生一个未知错误" -msgid "Variance" -msgstr "差异" +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "更新共享失败" -msgid "Min" -msgstr "最小" +msgid "Update public sharing" +msgstr "更新公开共享" -msgid "Max" -msgstr "最大" +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "用户和群组的更新共享" -msgid "Min (sum in org unit)" -msgstr "最小值(以组织单位表示的总和)" +msgid "Public sharing" +msgstr "公众共享" -msgid "Max (sum in org unit)" -msgstr "最大值(以组织单位表示的总和)" +msgid "User or group" +msgstr "用户或用户组" -msgid "Custom" -msgstr "定制" +msgid "Add to actions" +msgstr "添加到行动" -msgid "Default" -msgstr "默认" +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "将更新{{number}} 项目的访问权限" -msgid "Aggregate" -msgstr "汇总统计" +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "更新共享{{number}} 项目" -msgid "Tracker" -msgstr "跟踪随访" +msgid "Update sharing" +msgstr "更新共享" -msgid "Text" -msgstr "文本" +msgid "Created by" +msgstr "创建人" -msgid "Long text" -msgstr "长文本" +msgid "Created" +msgstr "已创建" -msgid "Text with multiple values" -msgstr "具有多个值的文本" +msgid "Last updated by" +msgstr "最近更新者" -msgid "Letter" -msgstr "字符" +msgid "Last updated" +msgstr "最后更新" -msgid "Phone number" -msgstr "电话号码" +msgid "Id" +msgstr "Id" -msgid "Email" -msgstr "邮件" +msgid "API URL" +msgstr "应用程序接口 URL" -msgid "Yes/No" -msgstr "是/否" +msgid "API URL link" +msgstr "应用程序接口 URL 链接" -msgid "Yes only" -msgstr "仅有" +msgid "Copy" +msgstr "复制" -msgid "Date" -msgstr "日期" +msgid "Details" +msgstr "详情" -msgid "Date and time" -msgstr "日期和时间" +msgid "Failed to load details" +msgstr "加载详细信息失败" -msgid "Time" -msgstr "时间" +msgid "Download" +msgstr "下载" -msgid "Number" -msgstr "数据" +msgid "Download {{section}}" +msgstr "下载{{section}}" -msgid "Unit interval" -msgstr "单位间隔" +msgid "Uncompressed" +msgstr "无压缩" -msgid "Percentage" -msgstr "百分比" +msgid "{{model}} to include" +msgstr "{{model}} 包括" -msgid "Integer" -msgstr "整型" +msgid "All ({{number}})" +msgstr "所有 ({{number}})" -msgid "Positive integer" -msgstr "正整数" +msgid "No items selected" +msgstr "没有选择条目" -msgid "Negative integer" -msgstr "负整数" +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "仅选定 ({{number}})" -msgid "Positive or Zero integer" -msgstr "正整数或零整数" +msgid "Only selected" +msgstr "仅选定" -msgid "Tracker associate" -msgstr "跟踪器相关" +msgid "No filters applied" +msgstr "无过滤器" -msgid "Username" -msgstr "用户名" +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "只有符合所选筛选条件的项目 ({{number}})" -msgid "Coordinate" -msgstr "坐标" +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "只显示符合所选筛选条件的项目" -msgid "Reference" -msgstr "引用" +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "包括用户共享设置" -msgid "Age" -msgstr "年龄" +msgid "Clear all filters" +msgstr "清除所有筛选器" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Category combo" +msgstr "分类组合" -msgid "File" -msgstr "文件" +msgid "Category" +msgstr "分类" -msgid "Image" -msgstr "图片" +msgid "Category option" +msgstr "分类选项" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Category option group" +msgstr "分类选项分组" -msgid "Disaggregation" -msgstr "分解" +msgid "Category option group set" +msgstr "分类选项组集" -msgid "Point" -msgstr "点" +msgid "Type to filter options" +msgstr "键入过滤选项" -msgid "MultiPoint" -msgstr "多点" +msgid "Data element" +msgstr "数据元" -msgid "LineString" -msgstr "行字符串" +msgid "Data element group" +msgstr "数据元组" -msgid "MultiLineString" -msgstr "多行字符串" +msgid "Data element group set" +msgstr "数据元组集" -msgid "Polygon" -msgstr "多边形" +msgid "Data set" +msgstr "数据集" -msgid "MultiPolygon" -msgstr "多多边形" +msgid "Search by form name" +msgstr "按表格名称搜索" -msgid "GeometryCollection" -msgstr "几何集合" +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "按名称、代码或 ID 搜索" -msgid "Section" -msgstr "分段" +msgid "Indicator" +msgstr "指标" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "选择多机构" +msgid "Indicator group" +msgstr "指标组" -msgid "Event" -msgstr "事件" +msgid "Indicator group set" +msgstr "指标组集" -msgid "Enrollment" -msgstr "报名登记" +msgid "Indicator Type" +msgstr "指标类型" -msgid "BiMonthly" -msgstr "双月刊" +msgid "Organisation unit group" +msgstr "组织机构组" -msgid "BiWeekly" -msgstr "双周刊" +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "组织机构组集" -msgid "Daily" -msgstr "每日" +msgid "Program indicator" +msgstr "项目指标" -msgid "FinancialApril" -msgstr "财务四月" +msgid "Program indicator group" +msgstr "项目指标组" -msgid "FinancialJuly" -msgstr "财务七月" +msgid "Select source type" +msgstr "选择信号源类型" -msgid "FinancialNov" -msgstr "金融11月" +msgid "All source types" +msgstr "所有源类型" -msgid "FinancialOct" -msgstr "财务10月" +msgid "Tracker program" +msgstr "随访项目" -msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgid "Event program" +msgstr "事件项目" -msgid "Quarterly" -msgstr "季度" +msgid "Select program type" +msgstr "选择程序类型" -msgid "QuarterlyNov" -msgstr "季度11月" +msgid "All program types" +msgstr "所有项目类型" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "四月半月刊" +msgid "Public access" +msgstr "公开访问" -msgid "SixMonthlyNov" -msgstr "半年刊11月" +msgid "Validation rule group" +msgstr "验证规则组" -msgid "SixMonthly" -msgstr "每六个月" +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "成功删除{{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgid "TwoYearly" -msgstr "两年一次" +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "您确定要删除“{{- displayName}} ”吗?" -msgid "Weekly" -msgstr "每周" +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "删除{{modelType}}" -msgid "WeeklySaturday" -msgstr "每周星期六" +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "删除{{modelType}} \"{{displayName}}\" 失败!{{messages}}" -msgid "WeeklySunday" -msgstr "每周星期天" +msgid "Try again" +msgstr "再试一次" -msgid "WeeklyThursday" -msgstr "每周星期四" +msgid "Confirm deletion" +msgstr "确认删除" -msgid "WeeklyWednesday" -msgstr "每周星期三" +msgid "Show details" +msgstr "显示详情" -msgid "Yearly" -msgstr "每年" +msgid "Clone" +msgstr "克隆" -msgid "Collective summary" -msgstr "集体摘要" +msgid "Sharing settings" +msgstr "共享设置" -msgid "Single notification" -msgstr "单个通知" +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "必须至少选择一列" -msgid "Scheduled days" -msgstr "计划天数" +msgid "Columns" +msgstr "列" -msgid "Data set completion" -msgstr "数据集完成" +msgid "Filters" +msgstr "过滤器" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "机构 联系人" +msgid "Available columns" +msgstr "可用列" -msgid "User group" -msgstr "用户组" +msgid "Selected columns" +msgstr "选择的列" -msgid "Aggregation type" -msgstr "汇总类型" +msgid "Available filters" +msgstr "可用过滤器" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "用于汇总数据导出的分类组合选项" +msgid "Selected filters" +msgstr "选定过滤器" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "用于汇总数据导出的属性选项组合" +msgid "Failed to save" +msgstr "保存失败" -msgid "Analytics type" -msgstr "分析类型" +msgid "Reset to default" +msgstr "复位缺省值" -msgid "Compulsory" -msgstr "强制" +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "管理{{section}} 查看" -msgid "Data dimension" -msgstr "数据维度" +msgid "Update view" +msgstr "更新视图" -msgid "Data dimension type" -msgstr "数据维度类型" +msgid "None" +msgstr "None" -msgid "Display in form" -msgstr "表单中显示" +msgid "No value" +msgstr "无值" -msgid "Domain type" -msgstr "域类型" +msgid "Event" +msgstr "事件" -msgid "Expression" -msgstr "表达式" +msgid "Enrollment" +msgstr "报名登记" -msgid "Favorite" -msgstr "偏好" +msgid "Tracked entity" +msgstr "跟踪的实体" -msgid "Filter" -msgstr "过滤器" +msgid "Public can edit" +msgstr "公众可编辑" -msgid "Form name" -msgstr "表单名称" +msgid "Public can view" +msgstr "公众可查看" -msgid "Form type" -msgstr "表单类型" +msgid "Public cannot access" +msgstr "公众无法访问" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "忽略数据审核" +msgid "New" +msgstr "新建" -msgid "Sharing" -msgstr "共享" +msgid "Manage View" +msgstr "管理视图" -msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgid "{{number}} selected" +msgstr "{{number}} 选定的" -msgid "Value type" -msgstr "值类型" +msgid "Merge..." +msgstr "合并..." -msgid "Zero is significant" -msgstr "零具有重要意义" +msgid "Move..." +msgstr "移动..." -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "激活跟踪随访实体实例审计日志" +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "从上面的菜单中选择要翻译的地区" -msgid "Feature type" -msgstr "特征类型" +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "翻译:{{modelName}}" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "搜索返回的最大跟踪实体实例数量" +msgid "Base locale reference" +msgstr "基本语言环境参考" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "需要搜索的最少的属性数量" +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "翻译已成功更新" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" -msgstr "此字段需要唯一值,请选择其他字段" +msgid "Save translations" +msgstr "保存翻译" -msgid "Unknown error" -msgstr "未知错误" +msgid "Can edit and capture" +msgstr "可编辑和捕捉" -msgid "Unknown" -msgstr "未知" +msgid "View only" +msgstr "只读" -msgid "{{label}} (required)" -msgstr "{{label}} (必填)" +msgid "No access" +msgstr "不能访问" -msgid "Saved successfully" -msgstr "保存成功" +msgid "Edit and view" +msgstr "编辑和查看" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "没有变化被保存" +msgid "Search for a user or group" +msgstr "搜索用户或用户组" -msgid "Cannot save empty object" -msgstr "无法保存空对象" +msgid "Feature type" +msgstr "特征类型" -msgid "Created successfully" -msgstr "创建成功" +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "允许将事件分配给用户" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "提供一个正整数" +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "本阶段允许多个事件" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "负整数" +msgid "Standard interval days" +msgstr "标准间隔天数" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "请提供 0 或正整数" +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "缺省的下一个调度日期" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." -msgstr "请提供有效的百分数(0-100)。" +msgid "Period type" +msgstr "期间类型" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." -msgstr "请提供有效的单位间隔(0-1)。" +msgid "Validation strategy" +msgstr "验证策略" -msgid "Must be checked" -msgstr "必须检查" +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "生成离线事件 ID" -msgid "Please provide a time." -msgstr "请提供时间。" +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "完成后要求用户创建新事件" -msgid "Please provide a date." -msgstr "请注明日期。" +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "完成后要求用户完成注册" -msgid "Period type" -msgstr "期间类型" +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "完成后阻止数据输入" -msgid "Message template" -msgstr "消息模版" +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "在此阶段创建一个关于注册的事件" -msgid "Favourite" -msgstr "最爱" +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "注册后打开数据输入表单" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "数据集通知触发器" +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "用于创建事件报告的日期" -msgid "Notification recipient" -msgstr "通知接收人" +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "从基准日起的预定天数" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "仅仅通知上级机构" +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "日程安排参考日期" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "仅仅通知下属的用户" +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "隐藏预定日期" -msgid "Relative scheduled days" -msgstr "相对计划天数" +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "报告日期 \"的自定义标签" -msgid "Send notification as" -msgstr "发送通知为" +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "“截止日期”的自定义标签" -msgid "Subject template" -msgstr "主题模版" +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "自定义 \"节目阶段 \"标签" -msgid "Offline levels" -msgstr "离线等级" +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "活动 \"的自定义标签" -msgid "Factor" -msgstr "因子" +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "“Event”(复数)的自定义标签" -msgid "Program name" -msgstr "项目名称" +msgid "Categories" +msgstr "分类" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "数据输出小数位数" +msgid "Category options" +msgstr "分类选项" -msgid "Value" -msgstr "数值" +msgid "Category combination" +msgstr "分类组合" -msgid "Mandatory" -msgstr "强制" +msgid "Category combinations" +msgstr "分类组合" -msgid "Unique" -msgstr "唯一" +msgid "Category option combination" +msgstr "分类组合选项" -msgid "Category attribute" -msgstr "类别属性" +msgid "Category option combinations" +msgstr "分类组合选项" -msgid "Category option attribute" -msgstr "类别选项属性" +msgid "Category option groups" +msgstr "类别选项组" -msgid "Category option combo attribute" -msgstr "类别选项组合属性" +msgid "Category option group sets" +msgstr "分类选项组集" -msgid "Category option group attribute" -msgstr "类别选项组属性" +msgid "Data element groups" +msgstr "数据元组" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "类别选项组集属性" +msgid "Data element group sets" +msgstr "数据元组集" -msgid "Constant attribute" -msgstr "恒定属性" +msgid "Data sets" +msgstr "数据集" -msgid "Data element attribute" -msgstr "数据元素属性" +msgid "Data set notification" +msgstr "数据集通知" -msgid "Data element group attribute" -msgstr "数据元素组属性" +msgid "Data set notifications" +msgstr "数据集通知模版" -msgid "Data element group set attribute" -msgstr "数据元素组集属性" +msgid "Indicator type" +msgstr "指标类型" -msgid "Data set attribute" -msgstr "数据集属性" +msgid "Indicator types" +msgstr "指标类型" -msgid "Document attribute" -msgstr "文件属性" +msgid "Indicator groups" +msgstr "指标分组" -msgid "Event chart attribute" -msgstr "事件图表属性" +msgid "Indicator group sets" +msgstr "指标组集" -msgid "Event report attribute" -msgstr "事件报告属性" +msgid "Organisation unit" +msgstr "机构" -msgid "Indicator attribute" -msgstr "指标属性" +msgid "Organisation units" +msgstr "组织机构" -msgid "Indicator group attribute" -msgstr "指标组属性" +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "组织机构分组" -msgid "Legend set attribute" -msgstr "图例集属性" +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "机构组集" -msgid "Map attribute" -msgstr "地图属性" +msgid "Organisation unit level" +msgstr "组织机构等级" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "机构等级" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "跟踪的实体属性" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "跟踪实体属性" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "跟踪实体类型" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "跟踪实体类型" + +msgid "Programs" +msgstr "项目" + +msgid "Program indicators" +msgstr "项目指标" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "项目指标组" + +msgid "Program rule" +msgstr "项目规则" + +msgid "Program rules" +msgstr "项目规则" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "项目规则变量" + +msgid "Program stage" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Program stages" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Relationship type" +msgstr "关系类型" + +msgid "Relationship types" +msgstr "关系类型" + +msgid "Validation rule" +msgstr "验证规则" + +msgid "Validation rules" +msgstr "验证规则" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "验证规则组" + +msgid "Validation notification" +msgstr "验证通知" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "验证通知" + +msgid "Constant" +msgstr "常数" + +msgid "Option group" +msgstr "选项组" + +msgid "Option groups" +msgstr "选项组" + +msgid "Attribute" +msgstr "属性" + +msgid "Option set" +msgstr "值域选项集" + +msgid "Option sets" +msgstr "选项集" + +msgid "Option group set" +msgstr "选项组集" + +msgid "Option group sets" +msgstr "选项组集" + +msgid "Predictor" +msgstr "预测器" + +msgid "Predictors" +msgstr "预测器" + +msgid "Push analysis" +msgstr "推送分析" + +msgid "Push analyses" +msgstr "推动分析" + +msgid "External map layer" +msgstr "外部图层" + +msgid "External map layers" +msgstr "外部图层" + +msgid "Data approval level" +msgstr "数据审核等级" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "数据审批等级" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "数据审核流程" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "数据审核流程" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL view" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL 视图" + +msgid "Legend" +msgstr "图例" + +msgid "Legends" +msgstr "图例" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "分析台挂钩" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "分析表钩子" + +msgid "Icons" +msgstr "图标" + +msgid "Predictor group" +msgstr "预测器组" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "指标组" + +msgid "Categories overview" +msgstr "类别概览" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "数据元素概述" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "数据集概览" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "指标和预测" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "组织单位概览" + +msgid "Programs overview" +msgstr "项目概述" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "选项集概览" + +msgid "Validation" +msgstr "验证" + +msgid "Validations" +msgstr "验证" + +msgid "Data approval" +msgstr "数据审批" + +msgid "Other" +msgstr "其它" + +msgid "Locale" +msgstr "地区方言" + +msgid "Locales" +msgstr "本地化方言" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "项目分类" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "项目分类" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "您无权编辑此项目。" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "您无权克隆此项目。" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "您无权删除此项目。" + +msgid "Sum" +msgstr "求和" + +msgid "Average" +msgstr "平均" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "平均数(组织单位总和)" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "最近值(按机构体系合计)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "最后数值(以组织单位表示的平均值)" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "最后一个值(组织单位层次结构中的最后一个值)" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的总和)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的平均值)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "第一个值(机构层次结构中的总和)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "第一个值(组织机构体系结构中的平均值)" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "第一值(组织单位层次结构中的第一位)" + +msgid "Count" +msgstr "计数" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "标准差" + +msgid "Variance" +msgstr "差异" + +msgid "Min" +msgstr "最小" + +msgid "Max" +msgstr "最大" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "最小值(以组织单位表示的总和)" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "最大值(以组织单位表示的总和)" + +msgid "Custom" +msgstr "定制" + +msgid "Default" +msgstr "默认" + +msgid "Aggregate" +msgstr "汇总统计" + +msgid "Tracker" +msgstr "跟踪随访" + +msgid "Text" +msgstr "文本" + +msgid "Long text" +msgstr "长文本" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "具有多个值的文本" + +msgid "Letter" +msgstr "字符" + +msgid "Phone number" +msgstr "电话号码" + +msgid "Email" +msgstr "邮件" + +msgid "Yes/No" +msgstr "是/否" + +msgid "Yes only" +msgstr "仅有" + +msgid "Date" +msgstr "日期" + +msgid "Date and time" +msgstr "日期和时间" + +msgid "Time" +msgstr "时间" + +msgid "Number" +msgstr "数据" + +msgid "Unit interval" +msgstr "单位间隔" + +msgid "Percentage" +msgstr "百分比" + +msgid "Integer" +msgstr "整型" + +msgid "Positive integer" +msgstr "正整数" + +msgid "Negative integer" +msgstr "负整数" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "正整数或零整数" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "跟踪器相关" + +msgid "Username" +msgstr "用户名" + +msgid "Coordinate" +msgstr "坐标" + +msgid "Reference" +msgstr "引用" + +msgid "Age" +msgstr "年龄" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "文件" + +msgid "Image" +msgstr "图片" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "分解" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "多点" + +msgid "LineString" +msgstr "行字符串" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "多行字符串" + +msgid "Polygon" +msgstr "多边形" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "多多边形" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "几何集合" + +msgid "Section" +msgstr "分段" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "选择多机构" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "每两月" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "两周" + +msgid "Daily" +msgstr "每日" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "财政年度 2 月" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "财政年度 4 月" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "财政年度 7 月" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "财政年度 8 月" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "财政年度 9 月" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "财政年度 11 月" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "财政年度 10 月" + +msgid "Monthly" +msgstr "每月" + +msgid "Quarterly" +msgstr "季度" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "十一月季度" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "每六个月的四月" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "每六个月的十一月" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "每六个月" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "两年一次" + +msgid "Weekly" +msgstr "每周" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "每周星期五" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "每周六" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "每周日" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "每周四" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "每周三" + +msgid "Yearly" +msgstr "每年" + +msgid "Equal to" +msgstr "等于" + +msgid "Not equal to" +msgstr "不等于" + +msgid "Greater than" +msgstr "大于" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "大于或等于" + +msgid "Less than" +msgstr "Less than" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "小于或等于" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "强制对" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "互斥对" + +msgid "High" +msgstr "高" + +msgid "Medium" +msgstr "中" + +msgid "Low" +msgstr "低" + +msgid "Collective summary" +msgstr "集体摘要" + +msgid "Single notification" +msgstr "单个通知" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "预定日期" + +msgid "Data set completion" +msgstr "数据集完成" + +msgid "Program completion" +msgstr "项目完成" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "项目登记" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "已调度天数(到期日期)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "已调度的天数(事件日期)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "已调度的天数(注册日期)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "机构 联系人" + +msgid "User group" +msgstr "用户组" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "跟踪的实体实例" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "机构用户" + +msgid "Program attribute" +msgstr "项目属性" + +msgid "Web hook" +msgstr "网钩" + +msgid "Dropdown" +msgstr "'下拉框';" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "'垂直按钮';" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "'水平按钮';" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "'垂直选择框';" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "'水平选择框';" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "'共享的头部按钮';" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "图标作为按钮" + +msgid "Spinner" +msgstr "'下列列表';" + +msgid "Toggle" +msgstr "'开关';" + +msgid "Value" +msgstr "数值" + +msgid "Slider" +msgstr "'滑块';" + +msgid "Linear scale" +msgstr "'线性标尺';" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "自动完成" + +msgid "Qr code" +msgstr "Qr 码" + +msgid "Bar code" +msgstr "条码" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "Gs1 数据矩阵" + +msgid "Canvas" +msgstr "帆布" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "上报率" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "准时上报率" + +msgid "Actual reports" +msgstr "实际上报" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "实际准时上报" + +msgid "Expected reports" +msgstr "预期上报" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "仅在选定级别" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "在选定级别和以下所有级别" + +msgid "On complete" +msgstr "在完成时" + +msgid "On update and insert" +msgstr "在更新或插入时" + +msgid "Resource tables" +msgstr "资源表" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Analytics tables" + +msgid "Data value" +msgstr "数据值" + +msgid "Completeness" +msgstr "完整性" + +msgid "Completeness target" +msgstr "完成目标" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "组织单位目标" + +msgid "Validation result" +msgstr "验证结果" + +msgid "Ownership" +msgstr "所有权" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "跟踪实体实例事件" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "跟踪实体实例注册情况" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "组织机构结构" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "数据集组织机构类别" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "类别选项组合名称" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "数据元组集结构" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "指标组集合结构" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "若干组织机构组集结构" + +msgid "Category structure" +msgstr "分类结构" + +msgid "Data element structure" +msgstr "数据元结构" + +msgid "Period structure" +msgstr "期间结构" + +msgid "Date period structure" +msgstr "日期期间结构" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "数据元素类别选项组合" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "数据批准重映射级别" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "数据审批最低级别" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "跟踪实体实例关系计数" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "项目阶段最新事件中的数据元素" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "程序中最新事件的数据元素" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "当前事件的数据元素" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "前面事件的数据元" + +msgid "Calculated value" +msgstr "计算值" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "用于汇总数据导出的分类组合选项" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "用于汇总数据导出的属性选项组合" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "汇总数据导出的数据元素" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "属性类别组合" + +msgid "Analytics type" +msgstr "分析类型" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "分析表类型" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "双向的" + +msgid "Compulsory" +msgstr "强制" + +msgid "Data dimension" +msgstr "数据维度" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "数据维度类型" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "从启动实体看到的名称" + +msgid "Display in form" +msgstr "表单中显示" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "从接收实体看到的名称" + +msgid "Domain type" +msgstr "域类型" + +msgid "Expression" +msgstr "表达式" + +msgid "Favorite" +msgstr "偏好" + +msgid "Filter" +msgstr "过滤器" + +msgid "Form name" +msgstr "表单名称" + +msgid "Form type" +msgstr "表单类型" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "从初始实体方看的关系名称" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "忽略数据审核" + +msgid "Phase" +msgstr "阶段" + +msgid "Source type" +msgstr "源类型" + +msgid "Priority" +msgstr "优先级" + +msgid "Condition" +msgstr "条件" + +msgid "Referral" +msgstr "转派" + +msgid "Sharing" +msgstr "共享" + +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +msgid "Resource table type" +msgstr "资源表类型" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "从接受方看关系名称" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "使用选项集代码" + +msgid "Owner" +msgstr "所有者" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "零具有重要意义" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "激活跟踪随访实体实例审计日志" + +msgid "Program type" +msgstr "项目类型" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "搜索返回的最大跟踪实体实例数量" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "需要搜索的最少的属性数量" + +msgid "Subject template" +msgstr "主题模版" + +msgid "Message template" +msgstr "消息模版" + +msgid "Program stage label" +msgstr "节目阶段标签" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "预定日期标签" + +msgid "Report date label" +msgstr "报告日期标签" + +msgid "Event label" +msgstr "事件标签" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "跟踪实体属性标签" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "注册日期标签" + +msgid "Incident date label" +msgstr "事件日期标签" + +msgid "Note label" +msgstr "说明标签" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "注册标签" + +msgid "Follow up label" +msgstr "后续标签" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "组织单位标签" + +msgid "Relationship label" +msgstr "关系标签" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "注册标签(复数)" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "事件标签(复数)" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "项目期间标签(复数)" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "姓名(复数)" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "注释标签(复数)" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "关系标签(复数)" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "被追踪实体的属性标签(复数)" + +msgid "Unknown error" +msgstr "未知错误" + +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "保存时将删除首尾空格" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "{{label}} (必填)" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "保存成功" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "没有变化被保存" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "无法保存空对象" + +msgid "Created successfully" +msgstr "创建成功" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "分组分配失败。其他值已保存/更新" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "创建成功,但未能更新组" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "该字段必须填写唯一值,请选择另一个。" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "提供一个正整数" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "负整数" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "请提供 0 或正整数" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "请提供有效的百分数(0-100)。" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "请提供有效的单位间隔(0-1)。" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "请输入一个正整数作为年龄" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "请输入一个字母(A-Z)" + +msgid "Must be checked" +msgstr "必须检查" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "请提供时间。" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "请注明日期。" + +msgid "Favourite" +msgstr "最爱" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "数据集通知触发器" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "通知接收人" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "仅仅通知上级机构" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "仅仅通知下属的用户" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "相对调度的天数" + +msgid "Send notification as" +msgstr "发送通知为" + +msgid "Level" +msgstr "等级" + +msgid "Offline levels" +msgstr "离线等级" + +msgid "Factor" +msgstr "因子" + +msgid "Program name" +msgstr "项目名称" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "类别组合(PI 分解)" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "属性组合(PI 分解)" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "数据输出小数位数" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "启动实体类型" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "接收实体类型" + +msgid "SQL type" +msgstr "类型" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "缓冲策略" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL查询" + +msgid "Unique" +msgstr "唯一" + +msgid "Display in list" +msgstr "在列表中显示" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "可转位的 Trigram" + +msgid "Version" +msgstr "版本" + +msgid "Program Type" +msgstr "项目类型" + +msgid "Access level" +msgstr "访问等级" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "完成的事件有效期限" + +msgid "Display front page list" +msgstr "显示前面页列表" + +msgid "Mandatory" +msgstr "强制" + +msgid "Sort order" +msgstr "排序" + +msgid "Category attribute" +msgstr "类别属性" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "类别选项属性" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "类别选项组合属性" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "类别选项组属性" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "类别选项组集属性" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "恒定属性" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "数据元素属性" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "数据元素组属性" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "数据元素组集属性" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "数据集属性" + +msgid "Document attribute" +msgstr "文件属性" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "事件图表属性" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "事件报告属性" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "指标属性" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "指标组属性" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "图例集属性" + +msgid "Map attribute" +msgstr "地图属性" msgid "Option attribute" msgstr "选项属性" -msgid "Option set attribute" -msgstr "选项集属性" +msgid "Option set attribute" +msgstr "选项集属性" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "组织单位属性" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "组织单位组属性" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "组织单位组设置属性" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "项目指标属性" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "项目阶段属性" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "关系类型属性" + +msgid "Section attribute" +msgstr "节属性" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "SQL 视图属性" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "跟踪的实体属性属性" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "跟踪的实体类型属性" + +msgid "User attribute" +msgstr "用户属性" + +msgid "User group attribute" +msgstr "用户组属性" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "验证规则属性" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "验证规则组属性" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "可视化属性" + +msgid "Importance" +msgstr "重要性" + +msgid "Instruction" +msgstr "Instruction" + +msgid "Operator" +msgstr "操作符" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "表单验证中跳过该规则" + +msgid "Output" +msgstr "输出" + +msgid "Output option combo" +msgstr "输出选项组合" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "连续的样本个数" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "年度样本数" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "连续样本跳过数量" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "提供数据的组织单位" + +msgid "Key" +msgstr "键值" + +msgid "Keywords" +msgstr "关键词" + +msgid "Which resource table" +msgstr "哪个资源表" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "哪个分析表" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "与此表和 SQL 关联的分析表钩子已经存在。" + +msgid "Basic information" +msgstr "基本信息" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "设置分析表钩的基本信息。" + +msgid "Data and options" +msgstr "数据和选项" + +msgid "Category option combo" +msgstr "类别选项组合" + +msgid "Document" +msgstr "文档" + +msgid "Event chart" +msgstr "事件图表" + +msgid "Event report" +msgstr "事件报表" + +msgid "Legend set" +msgstr "图例集" + +msgid "Map" +msgstr "地图" + +msgid "Option" +msgstr "选项" + +msgid "User" +msgstr "用户" + +msgid "Visualization" +msgstr "可视化" + +msgid "Applies to" +msgstr "适用于" + +msgid "Choose objects" +msgstr "选择对象" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "将输入限制为一组预定义的选项。选项集将自动设置值类型。" + +msgid "Remove option set" +msgstr "删除选项集" + +msgid "Display order" +msgstr "显示顺序" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "输入一个数字来设置该属性在列表和表格中的位置。" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "设置该属性的基本信息。" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "配置如何收集、分析和存储此属性。" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "必填:所有对象都必须为该属性设置值" + +msgid "Unique values only" +msgstr "仅唯一值" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "源类别和目标类别的类别选项不匹配" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "类别必须具有唯一且不重叠的类别组合" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "配置分类合并" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "类别合并操作已完成。" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "所有选中的类别已成功合并。" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "为该类别设置基本信息。" + +msgid "Category usage" +msgstr "类别用途" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "选择如何使用该类别来获取和分析数据。" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "在分析应用程序中显示为数据维度" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "选择要包含在此类别中的选项。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源类别合并到\n" +" 目标类别中。可以指定一个或多个源类别\n" +" 。" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" +"应仅指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源类别中的所有类别元数据关联\n" +" 转移到目标类别。" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "待合并的分类(来源)" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "选择要合并的类别" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "要合并到的分类(目标)" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "选择要合并到的类别" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "没有可用分类。请从源文件中删除一个。" + +msgid "Merge settings" +msgstr "合并设置" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "合并完成后,源类别应如何处理?" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "源类别与目标类别的组合不匹配" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "配置分类组合合并" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "类别组合合并操作已完成。" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "所有选定的类别组合均已成功合并。" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "超过 4 个类别" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "不建议使用超过 4 个类别的类别组合。" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "相同类别组合" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" +"系统中已存在一个或多个包含相同分类的分类组合。\n" +" 强烈建议不要创建多个包含相同分类的分类组合。" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "为该类别组合设置基本信息。" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "类别组合使用" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "选择如何使用此类别组合来获取和分析数据。" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "报表中跳过分类合计" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "选择要包含在此类别组合中的类别。" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "至少需要一个类别" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "生成的类别选项组合数超过了{{limit}}" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源类别组合合并到\n" +" 目标类别组合中。可以指定一个或多个源类别组合\n" +" 。" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" +"应仅指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源类别组合的所有元数据关联\n" +" 转移到目标类别组合上。" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "待合并的类别组合(来源)" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "选择要合并的类别组合" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "要合并到的类别组合(目标)" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "选择要合并到的类别组合" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的分类组合。请从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源类别组合应如何处理?" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "配置类别选项组合合并" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "类别选项组合合并操作已完成。" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "所有选定的分类选项组合均已成功合并。" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "设置该类别选项组合的基本信息。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源类别选项组合合并到\n" +" 目标类别选项组合中。可以指定一个或多个源类别选项组合\n" +" 。" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" +"应仅指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源类别选项组合的所有元数据关联\n" +" 转移到目标类别选项组合上。" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "待合并的类别选项组合(来源)" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "选择要合并的类别选项组合" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "要合并到的类别选项组合(目标)" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "选择要合并到的类别选项组合" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的类别选项组合。请从源中移除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "针对源类别选项组合所记录的数据值应如何处理?" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "当源和目标的数据值相同时,将保留最新更新的那个。" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "将数据值移动到目标类别选项组合中" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "为该类别选项组设置基本信息。" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "类别选项组设置用法" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "选择如何使用此类别选项组来获取和分析数据。" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "选择要包含在此类别选项组集中的类别选项组。" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "设置该类别选项组的基本信息。" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "类别选项组的使用" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "选择如何使用该类别选项组来获取和分析数据。" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "选择要包含在该类别选项组中的选项。" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "配置类别选项合并" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "类别选项合并操作完成。" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "所有选定的类别选项均已成功合并。" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "设置该类别选项的基本信息。" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "数据输入表格中使用的替代名称。" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "可用性配置" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "选择何时以及哪些组织单位可以使用该类别选项。" + +msgid "Groups" +msgstr "组" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "选择该“类别”选项所属的组。" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "表格名称不得超过 230 个字符" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "结束日期应在开始日期之后" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源类别选项合并到\n" +" 目标类别选项。一个或多个源类别选项\n" +" 可以指定" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将与源类别选项相关联的所有类别选项元数据转移到目标类别选项上。\n" +" 源类别选项的所有类别选项元数据关联转移到目标类别选项。" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "要合并的类别选项(来源)" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "选择要合并的类别选项" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "合并到(目标)的类别选项" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "选择要并入的类别选项" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的类别选项。从来源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源类别选项会发生什么变化?" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "设置该常数的基本信息。" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "用作常数的数值。" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "请输入数字" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "该组织单位级别和类别选项组组合的审批级别已经存在。" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "必填:所有数据元素必须属于该组集中的至少一个组。" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "为该数据元素组设置信息。" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "选择要包含在此数据元素组集中的数据元素组。" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "设置该数据元素组的信息。" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "选择要包含在该数据元素组中的数据元素。" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "配置数据元素合并" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "数据元素合并操作已完成。" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "所有选定的数据元素均已成功合并。" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "汇总级别" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "选择该数据元素的分类方式。" + +msgid "Domain" +msgstr "域名" + +msgid "Field mask" +msgstr "字段掩码" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "使用模式限制可输入的信息。详情请参阅文档。" + +msgid "Option set comment" +msgstr "选项集注释" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "为数据录入选择一组预定义注释。" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "将数据输入限制在预定义的选项列表中。覆盖值类型选择,以匹配选项集。" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "更改选项集和值类型?" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" +"当前的选项集{{currentOptionSet}} 使用值类型{{currentValueType}} ,但{{newOptionSet}} " +"使用值类型{{newValueType}} 。如果该数据元素已经有数据,进行此更改会使现有值不兼容并影响分析表。继续吗?" + +msgid "current option set" +msgstr "当前选项集" + +msgid "new option set" +msgstr "新选项集" + +msgid "Change option set" +msgstr "更改选项集" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "收集数据时与说明一起显示。" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "存储零数据值" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "设置该数据元素的信息。" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "用于在收集数据时提供更多信息。" + +msgid "Data collection" +msgstr "数据收集" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "配置如何收集该数据元素。" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "分类和选项集" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "设置分类和预定义选项。" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "在分析应用程序中可视化该数据元素的值。可应用多个图例。" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "汇总等级" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "默认情况下,聚合从分配的最低组织单位开始。您可以选择不同的级别来覆盖这一点。选择较高的级别意味着较低级别的数据将不包括在汇总中。" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "选择该数据元素所属的组。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源数据元素合并到\n" +" 目标数据元素中。可以指定一个或多个源数据元素\n" +" 。" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" +"应仅指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源数据元素的所有数据元素元数据关联\n" +" 转移到目标数据元素上。" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "待合并的数据元素(源)" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "选择要合并的数据元素" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "要合并到的数据元素(目标)" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "选择要合并到的数据元素" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "没有可用数据元素。请从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "合并完成后,源数据元素应如何处理?" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "针对源数据元素记录的数据值,应如何处理?" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "将数据值移动到目标数据元素" + +msgid "Error" +msgstr "错误" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "加载通知模板出错" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "选择要为哪些数据集发送此通知" + +msgid "Data set name" +msgstr "数据集名称" + +msgid "Data set description" +msgstr "数据集描述" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "完成注册的机构" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "完成注册的期间" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "完成注册的用户" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "完成注册的时间" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "完成注册的属性选项组合" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "设置此通知的基本信息。" + +msgid "Message content" +msgstr "信息内容" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "为通知信息配置模板。" + +msgid "Notification timing" +msgstr "通知时间" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "选择触发通知的因素和发送时间。" + +msgid "Recipient" +msgstr "Recipient" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "选择接收通知的人。" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "以短信形式发送" + +msgid "Send as Email" +msgstr "以电子邮件发送" + +msgid "When to send notification" +msgstr "何时发送通知" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "在预定日期之前或之后发送" + +msgid "Before" +msgstr "之前" + +msgid "After" +msgstr "之后" + +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "{{beforeOrAfter}} 预定发送通知日期的天数" + +msgid "before" +msgstr "前" + +msgid "after" +msgstr "后" + +msgid "Recipient type" +msgstr "收件人类型" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "用户组收件人" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "用作主题字段的模板。" + +msgid "Subject" +msgstr "主题" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "用作信息字段的模板。" + +msgid "Message" +msgstr "消息" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "请输入最多{{upperBound}} 个字符" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "编辑数据集通知" + +msgid "Trigger" +msgstr "触发器" + +msgid "Send strategy" +msgstr "发送策略" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "收件人用户组" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "交付渠道" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" +msgstr "数据集已创建,但无法确定其 ID" + +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "数据录入表单未能保存" + +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "某些数据集部分未能保存" + +msgid "Send complete notifications" +msgstr "发送完整的通知" + +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "发送通知到完成的用户" + +msgid "Advanced options" +msgstr "高级选项" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "用于高级数据集配置。" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "不要将此数据集保存到脱机存储中" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "在离线存储中包含数据元素说明" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "通过 Java 移动客户端使用该数据集" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "完成通知" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "使用 DHIS2 \"信息 \"应用程序在该数据集标记为完成时发送通知。" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "在数据录入和分析应用程序中选择图例对数值进行直观分类。" + +msgid "Available data elements" +msgstr "可用的数据元" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "强制性数据元素" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "筛选可用数据元素" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "过滤必填数据元素" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "审批工作流程" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "配置数据元素" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "选择为该数据集收集哪些数据。" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "数据集归属" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "选择一个可选的属性类别组合,为整个数据集指定一个数据维度。" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "选择要计算和显示在数据输入表格中的指标。" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "自定义分类" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "覆盖数据元素类别组合" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "没有选择的 数据元" + +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "不得超过{{maxLength}} 个字符" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "显示标题/字幕" + +msgid "Title" +msgstr "称谓" + +msgid "Subtitle" +msgstr "副标题" + +msgid "Position" +msgstr "位置" + +msgid "Line start" +msgstr "行起点" + +msgid "Center" +msgstr "居中" + +msgid "Line end" +msgstr "行尾" + +msgid "Section layout" +msgstr "科室布局" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "单页:在一页上显示所有部分" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "标签为每个部分显示一个标签" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "水平标签" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "垂直标签" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "多组织单位表格使用垂直布局" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "仅适用于有多个组织单位的科室表格" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "选择哪些组织单位可以收集数据。" + +msgid "Change period type" +msgstr "更改时段类型" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "更改期间类型会使以前输入的该数据集数据不出现在数据录入应用程序中。这可能导致重复输入数据。" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "您确定要将{{objectType}} 更改为{{newObjectTypeValue}} 吗?" + +msgid "period type" +msgstr "时间类型" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "数据输入期" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "选择可输入数据的时间段。" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "允许在未来时段输入数据" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "未来期间数" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "在周期结束后若干天(到期日)关闭数据输入" + +msgid "Number of days" +msgstr "天数" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "在 \"{{categoryComboName}}\" 类别选项结束日期后关闭数据输入(如果存在类别选项且有结束日期)" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "按时间段限制数据输入" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "可选择配置何时可输入某些时段的数据" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "设置该数据集的基本信息。" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "期后符合准时提交条件的天数" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "在报告期结束后这么多天内提交的信息在报告率中被视为 \"准时\"。输入 0 则忽略。" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "数值应大于 0" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "验证和局限性" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "配置数据录入规则和要求。" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "完成需要通过验证" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "补全要求所有空值都有注释" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "填写要求必填字段有一个值" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "如果一个类别组合字段有一个值,则要求该类别组合的所有字段都有一个值" + +msgid "Data entry form" +msgstr "数据输入表单" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "选择和配置数据输入表单的外观和工作方式。" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "显示一个表单,表单中的数据元素按添加到该数据集中的顺序排列。" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "管理数据元素" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "在编辑各部分之前,请先保存此数据集的更改" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "在编辑表单之前,请先保存此数据集的更改" + +msgid "Display options" +msgstr "显示选项" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "按类别组合筛选" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "已选数据元" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "管理启用/禁用字段" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "筛选选定的数据元素" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "无可用数据元素。为该数据集添加数据元素,以便在章节中使用。" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "保存数据集部分表格" + +msgid "Section setup" +msgstr "科室设置" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "设置本节的基本信息。" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "在数据输入表格中显示,并带有章节标题。" + +msgid "Section data elements" +msgstr "科室数据要素" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "选择本节要收集的数据。" + +msgid "Section indicators" +msgstr "科室指标" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "选择本部分显示的指标。" + +msgid "Available indicators" +msgstr "可用的指标" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "已选指标" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "筛选可用指标" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "筛选所选指标" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "无可用指标。请为该数据集添加指标,以便在章节中使用。" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "自定义该部分在表格中的外观。" + +msgid "Row totals" +msgstr "行合计" + +msgid "Column totals" +msgstr "列总数" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "禁用数据元素的自动分组" + +msgid "Display mode" +msgstr "显示模式" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "默认值:数据元素为行,类别为列" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "透视:类别为行,数据元素为列" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "将类别移至行:默认模式,将一个类别移至行" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "要移动到行的类别" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "在章节前显示的内容" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "支持 Markdown 格式" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "在章节后显示的内容" + +msgid "Save section" +msgstr "保存部分" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "保存章节不会保存对数据集的其他更改" + +msgid "Disabled" +msgstr "关闭" + +msgid "Enabled" +msgstr "使能" + +msgid "Update" +msgstr "更新" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "添加时段输入规则" + +msgid "Year" +msgstr "年" + +msgid "Period" +msgstr "期间" + +msgid "Opening date" +msgstr "生效日期" + +msgid "Closing date" +msgstr "撤销日期" + +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "截止日期必须在开始日期之后" + +msgid "Update period entry rule" +msgstr "更新时段输入规则" + +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "开幕日期:{{openingDate}}" + +msgid "No opening date" +msgstr "无开放日期" + +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "截止日期:{{closingDate}}" + +msgid "No closing date" +msgstr "无截止日期" + +msgid "Remove" +msgstr "移除" + +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "添加时段输入规则" + +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "The number should not have decimals" + +msgid "Setup" +msgstr "设置" + +msgid "Data" +msgstr "数据" + +msgid "Data Elements" +msgstr "数据元素" + +msgid "Periods" +msgstr "期间" + +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "允许输入未来时段的数据" + +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "在周期结束后的一定天数内关闭数据输入" + +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "类别选项结束日期后关闭数据输入" + +msgid "Organisation Units" +msgstr "组织机构管理" + +msgid "Form" +msgstr "表单" + +msgid "Display Options" +msgstr "显示选项" + +msgid "Advanced" +msgstr "高级" + +msgid "Icon saved successfully" +msgstr "图标已成功保存" + +msgid "Failed to load icon" +msgstr "无法加载图标" + +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" +msgstr "无法加载图标“{{key}} ”" + +msgid "System icon" +msgstr "系统图标" + +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." +msgstr "系统图标无法编辑。只有自定义图标可以修改。" + +msgid "Icon created successfully" +msgstr "图标已成功创建" + +msgid "Icon file" +msgstr "图标文件" + +msgid "Icon preview" +msgstr "图标预览" + +msgid "Change icon" +msgstr "改变图标" + +msgid "Upload icon" +msgstr "上传图标" + +msgid "Key cannot be \"new\"" +msgstr "键不能是“new”" + +msgid "A unique identifier for this icon" +msgstr "此图标的唯一标识符" + +msgid "Comma-separated list of keywords" +msgstr "以逗号分隔的关键词列表" + +msgid "An icon with this key already exists" +msgstr "已经存在一个带有此键的图标" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "设置该组指标的基本信息。" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." +msgstr "必填:所有指标必须属于该指标组集中的至少一个组。" + +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "选择要纳入该指标组的指标。" + +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "设置该指标组的基本信息。" + +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "配置指标类型合并" + +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "指示符类型合并操作完成。" + +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "所有选定的指标类型都已成功合并。" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "已存在具有该系数的指标类型" + +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "设置该指标类型的基本信息。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源指标类型合并为\n" +" 目标指标类型。可指定一个或多个源指标类型\n" +" 可以指定" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." +msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。\n" +" 源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。" + +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "待合并的指标类型(来源)" + +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "选择要合并的指标类型" + +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "并入(目标)的指标类型" + +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "选择要并入的指标类型" + +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的指示器类型。从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源指标类型会发生什么变化?" + +msgid "Conflicting factors" +msgstr "冲突因素" + +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "不建议合并不同因素的指标类型。" + +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "配置指标合并" + +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "指示器合并操作完成。" + +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "所有选定指标均已成功合并。" + +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "设置该指标的基本信息。" + +msgid "Calculation details" +msgstr "计算细节" + +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "定义指标的计算方式和结果显示方式。" + +msgid "Numerator" +msgstr "分子" + +msgid "Denominator" +msgstr "分母" + +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "选择指标结果的显示方式。" + +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "使用年化计算" + +msgid "Decimal places in output" +msgstr "输出中的小数位数" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "在数据录入和分析应用程序中选择图例对数值进行直观分类。" + +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "选择该指标所属的组别。" + +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "汇总数据导出映射" + +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "将该指标映射到导出汇总数据时使用的类别和属性选项组合。" + +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "输入类别选项组合 ID。" + +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "输入属性选项组合 ID。" + +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "编辑{{objectName}} 表达式" + +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "设置{{objectName}} 表达式" + +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "请概述{{objectName}} 的测量内容。" + +msgid "Indicators Form" +msgstr "指标表格" + +msgid "Numerator description" +msgstr "描述" + +msgid "Denominator description" +msgstr "分母描述" + +msgid "Annualized" +msgstr "年度" + +msgid "Legend sets" +msgstr "图例集" + +msgid "Mapping settings" +msgstr "映射设置" + +msgid "Numerator is required" +msgstr "需要分母" + +msgid "Denominator is required" +msgstr "需要分母" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源指标合并到\n" +" 目标指标。可指定一个或多个源指标\n" +" 可以指定" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." +msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。\n" +" 源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。" + +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "有待合并的指标(来源)" + +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "选择要合并的指标" + +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "并入(目标)的指标" + +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "选择要并入的指标" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的指示器。从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "合并完成后,源指标会发生什么变化?" + +msgid "Set up the basic information for this legend." +msgstr "设置该图例的基本信息。" + +msgid "Legend items" +msgstr "图例项目" + +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "创建图例项,定义数值范围和相关颜色。" + +msgid "Start value" +msgstr "开始值" + +msgid "End value" +msgstr "结束值" + +msgid "Items" +msgstr "条目" + +msgid "Color scale" +msgstr "色阶" + +msgid "End value must be greater than start value." +msgstr "结束值必须大于开始值。" + +msgid "Legend items must not overlap." +msgstr "图例项目不得重叠。" + +msgid "Legend items must not have gaps." +msgstr "图例项目不得有间隙。" + +msgid "Generate a new legend..." +msgstr "生成新的图例..." + +msgid "Legend generator" +msgstr "图例生成器" + +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "更换现有图例项目" + +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." +msgstr "生成新图例项将替换表格中的所有图例项。" + +msgid "Create legend items" +msgstr "创建图例条目" + +msgid "Generate a legend" +msgstr "生成图例" + +msgid "Generate legend items" +msgstr "生成图例项目" + +msgid "Manually add legend items" +msgstr "手动添加图例项目" + +msgid "Add legend item" +msgstr "添加图例项目" + +msgid "Change color" +msgstr "改变颜色" + +msgid "Exit without saving" +msgstr "不保存退出" + +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "创建{{modelName}} " + +msgid "Country" +msgstr "国家" + +msgid "Failed to load countries" +msgstr "加载国家失败" + +msgid "Select a country" +msgstr "选择国家" + +msgid "Language" +msgstr "语言" + +msgid "Failed to load languages" +msgstr "加载语言失败" + +msgid "Select a language" +msgstr "选择语言" + +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "Locale 创建后将不可编辑。" + +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "为该选项组设置基本信息。" + +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "选择要包含在此选项组集中的选项组。" + +msgid "Available option groups" +msgstr "可用选项组" + +msgid "Selected option groups" +msgstr "选定的选项组" + +msgid "Filter available option groups" +msgstr "筛选可用的选项组" + +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "筛选选定的选项组" + +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "选择一个选项集,开始添加选项组。" + +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "设置该选项组的基本信息。" + +msgid "Options" +msgstr "选项" + +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "选择要包含在该选项组中的选项。" + +msgid "Available options" +msgstr "可用选项" + +msgid "Selected options" +msgstr "选定的选项" + +msgid "Filter available options" +msgstr "过滤可用选项" + +msgid "Filter selected options" +msgstr "过滤选定的选项" + +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "选择一个选项集,开始添加选项。" + +msgid "Basic Information" +msgstr "基本信息" + +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "设置该选项集的基本信息。" + +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "创建选项集后不能编辑值类型。" + +msgid "Option Set" +msgstr "选项集" + +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "设置该选项的信息。" + +msgid "Save option" +msgstr "保存选项" + +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "保存选项不会保存对选项集的其他更改" + +msgid "Option created" +msgstr "创建的选项" + +msgid "Option updated" +msgstr "选项更新" + +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "保存此选项集以添加选项。" + +msgid "New option" +msgstr "新选项" + +msgid "Edit option" +msgstr "编辑选项" + +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "在该选项集中创建和管理选项。" + +msgid "Search by name or code" +msgstr "按名称或代码搜索" + +msgid "Add option" +msgstr "添加选项" -msgid "Organisation unit attribute" -msgstr "组织单位属性" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "按名称排序(A-Z)" -msgid "Organisation unit group attribute" -msgstr "组织单位组属性" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "按名称排序(Z-A)" -msgid "Organisation unit group set attribute" -msgstr "组织单位组设置属性" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "按代码排序(升序)" -msgid "Program attribute" -msgstr "项目属性" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "按代码排序(降序)" -msgid "Program indicator attribute" -msgstr "计划指标属性" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "如果有超过{{maximumNumberOfOptions}} 个选项,编辑选项的速度可能会变慢" -msgid "Program stage attribute" -msgstr "计划阶段属性" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "{{hiddenRowsCount}} 行因过滤器而被隐藏。定义筛选器时,排序将被禁用。" -msgid "Relationship type attribute" -msgstr "关系类型属性" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "将在保存时删除" -msgid "Section attribute" -msgstr "节属性" +msgid "Restore option" +msgstr "恢复选项" -msgid "SQL view attribute" -msgstr "SQL 视图属性" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "尚未添加任何选项" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "跟踪的实体属性属性" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "删除选项时出现错误:{{optionIds}}" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "跟踪的实体类型属性" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "为该组织单位组设置基本信息。" -msgid "User attribute" -msgstr "用户属性" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "必填:所有组织单位必须属于该组集中的至少一个组。" -msgid "User group attribute" -msgstr "用户组属性" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "继承上级组织单位组" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "验证规则属性" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "当组织单位没有指定组时,使用最接近的父组。" -msgid "Validation rule group attribute" -msgstr "验证规则组属性" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "选择要包含在此组织单位组集中的组。" -msgid "Visualization attribute" -msgstr "可视化属性" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "设置该组织单位组的基本信息。" -msgid "Basic information" -msgstr "基本信息" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "选择要包含在该组中的组织单位。" -msgid "Data and options" -msgstr "数据和选项" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "错误保存组织单位级别" -msgid "Sort order" -msgstr "排序" +msgid "Configure organisation unit merge" +msgstr "配置组织单位合并" -msgid "Category option combo" -msgstr "类别选项组合" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." +msgstr "组织单位合并操作已完成。" + +msgid "All selected organisation units were merged successfully." +msgstr "所有选定的组织单位已成功合并。" + +msgid "Organisation units successfully moved" +msgstr "成功搬迁的组织单位" + +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" +msgstr "移动组织单位时出现错误:{{orgUnitNames}}" + +msgid "Longitude" +msgstr "经度" + +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "{{type}} 坐标不可编辑" + +msgid "Upload an image" +msgstr "上传图片" + +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "JPG、PNG 或 GIF - 最大 10 MB" + +msgid "Preview of current image" +msgstr "预览当前图像" + +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "在层级中的位置" + +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "选择该组织单位在层次结构中的位置。" + +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "设置该组织单位的基本信息。" + +msgid "Closed date" +msgstr "截止日" + +msgid "Comment" +msgstr "评论" + +msgid "Contact person" +msgstr "联系人" + +msgid "Address" +msgstr "地址" + +msgid "Location" +msgstr "位置" + +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "设置组织单位位置。" + +msgid "Reference assignment" +msgstr "参考任务" + +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "将组织单位分配给相关对象。" + +msgid "Available programs" +msgstr "可用项目" + +msgid "Selected programs" +msgstr "已选项目组" + +msgid "Filter available programs" +msgstr "筛选可用程序" + +msgid "Filter selected programs" +msgstr "筛选选定的程序" + +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "组织单位将设在内部{{displayName}}" + +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "创建第一个组织单位" + +msgid "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "这是第一个组织单位,将作为层次结构的根来创建。" + +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "必须是有效的手机号码" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "必须是有效的网址" + +msgid "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "经度应在 -90 和 90 之间。纬度应在 -180 和 180 之间" + +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "父组织单位不能是其自身或其后代。" + +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" +msgstr "" +"组织单位已成功保存,但在保存 ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" 和\n" +" )}" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "在内部增加一个单元" + +msgid "No organisation units available" +msgstr "无组织单位" + +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "加载更多{{orgUnitName}}" + +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" +msgstr "将数据审批转移至目标组织单位" + +msgid "Delete the source data approvals" +msgstr "删除源数据审批" + +msgid "Move data values to the target organisation unit" +msgstr "将数据值迁移到目标组织单位" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源组织单位合并到\n" +" 目标组织单位中。可以指定一个或多个源组织单位\n" +" 。" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." +msgstr "" +"应仅指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源组织单位的所有元数据关联\n" +" 转移到目标组织单位。" + +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "待合并的组织单位(来源)" + +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "选择要合并的组织单位" + +msgid "Organisation unit to merge into (target)" +msgstr "将并入的组织单位(目标)" + +msgid "Select organisation unit to merge into" +msgstr "选择要合并到的组织单位" + +msgid "No organisation units available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的组织单位。请从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源组织单位应如何处理?" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" +msgstr "针对源组织单位记录的数据值应如何处理?" + +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" +msgstr "源组织单位的数据审批应如何处理?" + +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." +msgstr "当源数据和目标数据具有相同的数据审批状态时,将保留最新更新的数据。" + +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." +msgstr "选择要移动的组织单位及其在层次结构中的新位置。所有后代都会随之移动。" + +msgid "Move" +msgstr "移动" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." +msgstr "无法将一个组织单位移动到它的后代中。" + +msgid "Organisation units to move" +msgstr "组织单位移动" + +msgid "Move into" +msgstr "迁入" + +msgid "At least one org unit is required" +msgstr "至少需要一个 org 单元" + +msgid "Metadata management" +msgstr "元数据管理" + +msgid "" +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgstr "" +"类别通常是一个概念,例如 \"性别\"、\"年龄 \"或 " +"\"疾病状态\"。使用类别可将数据元素分解为单个组件。您还可以使用类别组合为特定数据集中记录的所有数据分配元数据属性。" + +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "可在一个类别中选择的单个值或选项。" + +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "将数据元素分解为各个组成部分。" + +msgid "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "将多个类别组合成一个相关的集合,可分配给数据元素进行分解。也可用于为数据集或程序分配元数据属性。" + +msgid "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "指定代码和属性,以便于与其他系统进行数据交换。" + +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "将类别选项分组,利用类别选项分组集改进分析。" + +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "对类别选项组进行分类,为获取的数据增加更多维度进行分析。" + +msgid "Data Approval" +msgstr "数据审核" + +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "数据审批工作流为授权用户创建了一个在指定级别审查和审批数据的流程。" + +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "配置数据审批级别,以便在数据审批工作流程中使用。" + +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "配置数据审批工作流程。" + +msgid "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "数据元素是 DHIS2 数据收集的基本单位,代表跟踪数据和汇总数据的单个数据点。它们是获取、分析和报告信息的基础模块。" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "创建、更新、查看和删除数据元素:数据收集和分析的基础。" + +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "通过将单一数据元素合并为数据元素组,改进对这些数据元素的分析。" + +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "通过将数据元素组归入组集,增加另一个组织层次。" + +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." +msgstr "" +"数据集是数据元素的集合,用于汇总数据录入、验证、访问、收集频率和报告。数据输入表格由数据集定义和配置。它们有助于简化数据收集程序的管理,并确保 " +"DHIS2 系统内不同数据处理阶段的一致性。" + +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "在此创建、更新、查看和删除数据集,指定相关数据元素、周期类型组织单位、共享设置和工作流程审批。" -msgid "Document" -msgstr "文档" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "创建、更新、查看和删除数据集通知模板。" -msgid "Event chart" -msgstr "事件图表" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "指标用于根据数据元素和其他指标计算和分析数据。预测器用于预测未来的数据值。" -msgid "Event report" -msgstr "事件报表" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "创建、更新、查看和删除指标,指定分子和分母,并设置指标类型。" -msgid "Legend set" -msgstr "图例集" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "创建、更改、查看和删除指标类型,指标类型是一个指标的一个因子,如百分比" -msgid "Map" -msgstr "地图" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "创建、修改、查看和删除指标组,该组被用于提高数据分析。" -msgid "Option" -msgstr "选项" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "创建、更改、查看和删除组集,该组集被用于提高数据分析" -msgid "User" -msgstr "用户" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "创建、更新、查看和删除程序指标,定义表达式和过滤器,配置分析设置。" -msgid "Visualization" -msgstr "可视化" +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "将项目指标分组,以便于分析。" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "可应用此属性的对象" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "创建根据过去的期间生成预测将来的数据值的预测器。" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "从预定义的选项集列表中选择。选项集将自动定义值类型。" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "创建包含多个相关预测因子的预测因子组。" -msgid "Remove option set" -msgstr "删除选项集" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "选项集用于将数据输入限制在定义的值范围内。" msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" -msgstr "输入一个数字,以决定该属性在列表和表格中的显示位置" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "创建可以被数据元包括的值域选项集,并可用在数据录入表单中生成下拉选项" msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." -msgstr "选择该属性收集的数据类型。如果您选择了选项集,该选项集将自动设置。" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "从功能区或含义相似的选项集中创建一个选项组。" + +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "创建、修改和查看选项组。" msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" -msgstr "禁用,因为值类型必须与所选选项集的值类型一致" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." +msgstr "" +"组织单位是 DHIS2 " +"中的结构实体,定义了收集数据的地点或服务点。例如地区、医院、诊所或部门。它们有助于建立数据访问、收集、报告和分析的层次和范围。组织单位可分为组和组集。" -msgid "Set up the basic information for this attribute." -msgstr "设置该属性的基本信息。" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "创建、更新、查看和删除单个组织单位。" -msgid "Explain the purpose of this attribute." -msgstr "解释该属性的目的。" +msgid "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "将类似的组织单位分类,如医院或诊所,以便在 DHIS2 中有效地汇总和分析不同地点的数据。" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." -msgstr "配置如何收集、分析和存储此属性。" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." +msgstr "将具有共同特征的多个小组组织成组,以便在整个组织结构中进行另一层次的数据分析和比较。" -msgid "Make this a mandatory attribute" -msgstr "使其成为强制性属性" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." +msgstr "组织单位级别定义了组织结构中的层次,如国家或地区层级,并指定了每个级别的名称。" -msgid "No duplicate values allowed" -msgstr "不允许重复值" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "其他" -msgid "Set up the basic information for this category." -msgstr "为该类别设置基本信息。" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." +msgstr "上传、修改和查看可分配给其他元数据的图标。" -msgid "Explain the purpose of this category." -msgstr "解释该类别的目的。" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "创建和更新动态属性。属性可以用于数据元、指标、机构和用户。" -msgid "Data configuration" -msgstr "数据配置" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." +msgstr "创建可用于指标和验证表达式的常数" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." -msgstr "选择如何使用该类别来获取和分析数据。" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "配置Gis中使用的外部图层。" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "作为数据维度" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "创建、修改和查看地图预定义的图例和其它可视化属性。" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." -msgstr "作为可选维度提供给分析应用程序。" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." +msgstr "创建和管理数据库方言,国家和语言的组合。" -msgid "Choose the options to include in this category." -msgstr "选择要包含在此类别中的选项。" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." +msgstr "管理每天、每周或每月通过邮件进行的分析推送。" -msgid "Available category options" -msgstr "可用类别选项" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." +msgstr "在 SQL 中配置在分析过程中运行的钩子。" -msgid "Selected category options" -msgstr "所选类别选项" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "创建 SQL 数据库视图(通常基于资源表),为第三方工具提供方便的视图。" -msgid "Filter available category options" -msgstr "筛选可用类别选项" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." +msgstr "" +"程序用于收集、管理和分析基于事件的数据和纵向数据。程序允许您定义程序阶段,随时间跟踪实体(如人或物品),并应用规则和关系来支持灵活的数据采集和分析。" -msgid "Filter selected category options" -msgstr "筛选所选类别选项" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." +msgstr "创建、修改和浏览项目,一个项目有多个项目阶段,并且定义了每一个阶段该做什么。" -msgid "Available categories" -msgstr "可用分类" +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." +msgstr "创建、修改和查看程序阶段。每个阶段都是程序的一部分,也可以通过程序列表进行访问。" -msgid "Selected categories" -msgstr "已选分类" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "创建、修改和查看跟踪的实体属性。 属性可以用于登记跟踪实体的额外的信息。" -msgid "Filter available categories" -msgstr "筛选可用类别" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "创建、修改和浏览关系类型,典型的关系类型如夫妻或母子关系。" -msgid "Filter selected categories" -msgstr "筛选所选类别" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "定义可以通过系统跟踪的实体类型 , 可以是从人到设施的任何事物。" -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "超过 4 个类别" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." +msgstr "项目规则允许你创建和控制随访采集和事件采集应用的用户界面的动态行为." -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." -msgstr "不建议使用超过 4 个类别的类别组合。" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "用于创建项目规则表达式的变量" -msgid "Identical Category Combination" -msgstr "相同类别组合" +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgstr "为项目指标设置分类映射。" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." -msgstr "" -"系统中已存在一个或多个类别相同的类别组合。 \n" -" 强烈建议不要有一个以上的类别组合具有相同的类别。" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." +msgstr "验证用于在数据录入过程中提供重要反馈,以提高数据质量。验证规则定义了特定数据元素的预期标准,并在不符合这些标准时按三个重要程度显示警告。" -msgid "Set up the basic information for this category combination." -msgstr "为该类别组合设置基本信息。" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." +msgstr "添加、修改、查看和删除验证规则。通过对数据运行验证规则可以发现异常。" msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." -msgstr "选择如何使用此类别组合来获取和分析数据。" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "添加、修改、查看和删除验证规则组,提供规则分组和一起运行的能力" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "报表中跳过分类合计" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "验证规则失败时发送通知。" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." -msgstr "选择要包含在此类别组合中的类别。" +msgid "Manage" +msgstr "管理" -msgid "At least one category is required" -msgstr "至少需要一个类别" +msgid "Search metadata types" +msgstr "搜索元数据类型" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" -msgstr "生成的类别选项组合数超过了{{limit}}" +msgid "All metadata types" +msgstr "所有元数据类型" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." -msgstr "设置该类别选项组合的基本信息。" +msgid "Load more for {{schema}}" +msgstr "加载更多,查看{{schema}}" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." -msgstr "为该类别选项组设置基本信息。" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "设置该预测组的基本信息。" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." -msgstr "解释该类别选项组设置的目的。" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." +msgstr "选择要纳入该预测组的预测因子。" -msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." -msgstr "选择如何使用此类别选项组来获取和分析数据。" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "预测器运行成功启动" -msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." -msgstr "选择要包含在此类别选项组集中的类别选项组。" +msgid "Run predictor" +msgstr "运行预报" -msgid "Available category option groups" -msgstr "可用分类选项组" +msgid "Start date" +msgstr "开始日期" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "选择的分类选项组" +msgid "End date" +msgstr "结束日期" -msgid "Filter available category option groups" -msgstr "筛选可用的类别选项组" +msgid "Run now" +msgstr "现在运行" -msgid "Filter selected category option groups" -msgstr "筛选所选类别选项组" +msgid "Output data element" +msgstr "输出数据元" -msgid "Set up the basic information for this category option group." -msgstr "设置该类别选项组的基本信息。" +msgid "Predict using input category option combination" +msgstr "使用输入类别选项组合进行预测" -msgid "Explain the purpose of this category option group." -msgstr "解释该类别选项组的目的。" +msgid "Output category option combination" +msgstr "输出类别选项组合" -msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." -msgstr "选择如何使用该类别选项来获取和分析数据。" +msgid "Set up the basic information for this predictor." +msgstr "设置该预测器的基本信息。" -msgid "Choose the options to include in this category option group." -msgstr "选择要包含在该类别选项组中的选项。" +msgid "Predictor logic" +msgstr "预测逻辑" -msgid "Configure category options merge" -msgstr "配置类别选项合并" +msgid "Configure how this predictor is calculated." +msgstr "配置该预测器的计算方式。" -msgid "The category options merge operation is complete." -msgstr "类别选项合并操作完成。" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "提供数据的组织单位" -msgid "All selected category options were merged successfully." -msgstr "所有选定的类别选项均已成功合并。" +msgid "generator" +msgstr "发生器" -msgid "Set up the basic information for this category option." -msgstr "设置该类别选项的基本信息。" +msgid "sample skip test" +msgstr "跳读抽测" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." -msgstr "栏目或自动数据输入表格中使用的替代名称。" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." +msgstr "配置预测器输出数据的位置和方式。" -msgid "Availability configuration" -msgstr "可用性配置" +msgid "Predictor Form" +msgstr "预测表" -msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." -msgstr "选择何时以及哪些组织单位可以使用该类别选项。" +msgid "Organisation unit descendants" +msgstr "组织单位后代" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "表格名称不得超过 230 个字符" +msgid "Generator expression" +msgstr "发电机表达式" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "结束日期应在开始日期之后" +msgid "Generator description" +msgstr "发电机说明" -msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" -msgstr "" -"合并操作将把源类别选项合并到\n" -" 目标类别选项。一个或多个源类别选项\n" -" 可以指定" +msgid "Generator missing value strategy" +msgstr "生成器缺失值策略" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." -msgstr "" -"只能指定一个目标。合并操作将\n" -" 将与源类别选项相关联的所有类别选项元数据转移到目标类别选项上。\n" -" 源类别选项的所有类别选项元数据关联转移到目标类别选项。" +msgid "Output category combo" +msgstr "输出类别组合" -msgid "Category options to be merged (source)" -msgstr "要合并的类别选项(来源)" +msgid "At least one organisation unit level is required" +msgstr "至少需要一个组织单位级别" -msgid "Select category options to merge" -msgstr "选择要合并的类别选项" +msgid "Program Disaggregation Form" +msgstr "项目细分表单" -msgid "Category option to merge into (target)" -msgstr "合并到(目标)的类别选项" +msgid "Program indicator mappings" +msgstr "项目指标映射" -msgid "Select category option to merge into" -msgstr "选择要并入的类别选项" +msgid "Disaggregation categories" +msgstr "分类类别" -msgid "No category options available. Remove one from source." -msgstr "没有可用的类别选项。从来源中删除一个。" +msgid "Attribute categories" +msgstr "属性类别" -msgid "Merge settings" -msgstr "合并设置" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "无法加载程序或指标数据。" -msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "合并完成后,源类别选项会发生什么变化?" +msgid "Add a category" +msgstr "添加类别" -msgid "Set up the basic information for this constant." -msgstr "设置该常数的基本信息。" +msgid "Add categories from a category combo" +msgstr "从类别组合添加类别" -msgid "Explain the purpose of this constant." -msgstr "解释该常数的用途。" +msgid "Rename category mapping" +msgstr "重新命名类别映射" -msgid "Value (required)" -msgstr "值(必填)" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgstr "{{- categoryMappingName}} 映射将在保存时删除" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." -msgstr "输入用作常数的数值。" +msgid "Restore mapping" +msgstr "恢复映射" -msgid "Available data element groups" -msgstr "可用数据元素组" +msgid "Category mapping: " +msgstr "类别映射: " -msgid "Selected data element groups" -msgstr "选定的数据元素组" +msgid "Edit filter" +msgstr "编辑过滤器" -msgid "Filter available data element groups" -msgstr "筛选可用的数据元素组" +msgid "Set up filter" +msgstr "设置过滤器" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "过滤选定的元素组" +msgid "No new categories to add" +msgstr "没有新增类别" -msgid "Set up the information for this data element group set." -msgstr "为该数据元素组设置信息。" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." -msgstr "解释该数据元素组的目的。" +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" +msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别 ({{alreadyAddedCount}} 已在列表中)" -msgid "Available data elements" -msgstr "可用的数据元" +msgid "Category:" +msgstr "类别" -msgid "Selected data elements" -msgstr "已选数据元" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgstr "根据选择的项目指标提出建议" -msgid "Filter available data elements" -msgstr "筛选可用数据元素" +msgid "Add category" +msgstr "添加类别" -msgid "Filter selected elements" -msgstr "过滤选定元素" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgstr "{{- categoryName}} 的所有映射将在保存时删除" -msgid "Set up the information for this data element group." -msgstr "设置该数据元素组的信息。" +msgid "Restore mappings" +msgstr "恢复映射" -msgid "Explain the purpose of this data element group." -msgstr "解释该数据元素组的目的。" +msgid "Remove category mappings" +msgstr "移除类别映射" -msgid "Aggregation level(s)" -msgstr "汇总级别" +msgid "Add mapping" +msgstr "添加映射" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." -msgstr "在分析中汇总该数据元素的默认方式。" +msgid "Disaggregation category mappings" +msgstr "分类类别映射" -msgid "Disabled for the selected value type." -msgstr "对所选值类型禁用。" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgstr "定义表达式,将单个数据映射到类别选项。" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." -msgstr "选择该数据元素的分类方式。" +msgid "Attribute category mappings" +msgstr "属性类别映射" -msgid "Color and icon" -msgstr "颜色和图标" +msgid "Program indicator selection" +msgstr "程序指示灯选择" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." -msgstr "颜色和图标有助于在信息密集的屏幕中识别数据元素。" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." +msgstr "选择项目指标,并指定用于分类的类别组合和类别映射。" -msgid "Domain" -msgstr "域名" +msgid "Add a program indicator" +msgstr "添加程序指示器" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." -msgstr "数据元素既可以是汇总数据,也可以是跟踪数据。" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgstr "{{- programIndicator}} 的所有映射将在保存时删除" -msgid "Field mask" -msgstr "字段掩码" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "项目指标:" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." -msgstr "使用模式限制可输入的信息。" +msgid "Remove program indicator mapping" +msgstr "移除程序指示器映射" -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "例如:999-000-0000" +msgid "There are some invalid expressions" +msgstr "有一些无效表达" -msgid "Available legends" -msgstr "可用图例" +msgid "No changes to save" +msgstr "无需保存更改" -msgid "Selected legends" -msgstr "精选传说" +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "保存分类类别时出错" -msgid "Filter available legends" -msgstr "筛选可用图例" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" +msgstr "" +"更新带有 id 的程序指示符映射时出错:${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" -msgid "Filter selected legends" -msgstr "筛选所选图例" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "无法删除程序映射" -msgid "Option set comment" -msgstr "选项集注释" +msgid "Programs with existing mappings" +msgstr "具有现有映射的程序" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." -msgstr "为数据录入选择一组预定义注释。" +msgid "Could not load programs." +msgstr "无法加载程序。" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." -msgstr "选择一组预定义选项进行数据输入。" +msgid "No programs with existing mappings found." +msgstr "未找到具有现有映射的程序。" -msgid "Url" -msgstr "网址" +msgid "Delete Mapping" +msgstr "删除映射" -msgid "A web link that provides extra information." -msgstr "提供额外信息的网络链接。" +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "该操作无法撤销。" -msgid "The type of data that will be recorded." -msgstr "将记录的数据类型。" +msgid "" +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" +msgstr "您确定要删除{{- displayName}} 的映射配置吗?" -msgid "Store zero data values" -msgstr "存储零数据值" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgstr "设置该项目指标组的基本信息。" -msgid "Set up the information for this data element." -msgstr "设置该数据元素的信息。" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgstr "选择要纳入该项目指标组的计划指标。" -msgid "Explain the purpose of this data element." -msgstr "解释该数据元素的目的。" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "上报期间开始前" -msgid "Disaggregation and Option sets" -msgstr "分类和选项集" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "上报期间结束前" -msgid "Set up disaggregation and predefined options." -msgstr "设置分类和预定义选项。" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "上报期间开始后" -msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." -msgstr "在分析应用程序中可视化该数据元素的值。可应用多个图例。" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "上报期间结束后" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "汇总等级" +msgid "Offset" +msgstr "偏移" -msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." -msgstr "默认情况下,聚合从分配的最低组织单位开始。您可以选择不同的级别来覆盖这一点。选择较高的级别意味着较低级别的数据将不包括在汇总中。" +msgid "Type" +msgstr "类型" -msgid "Error" -msgstr "错误" +msgid "Boundary target" +msgstr "边界目标" -msgid "Error loading notification template" -msgstr "加载通知模板出错" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "定制边界文本" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" -msgstr "选择要为哪些数据集发送此通知" +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "分析期间边界类型" -msgid "Available Data Sets" -msgstr "可用数据集" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "期间偏移量" -msgid "Selected Data Sets" -msgstr "部分数据集" +msgid "Edit analytics period boundary" +msgstr "编辑分析时段边界" -msgid "Search data sets..." -msgstr "搜索数据集..." +msgid "Add analytics period boundary" +msgstr "添加分析时段边界" -msgid "Filter selected data sets..." -msgstr "筛选选定的数据集..." +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "更新分析时段边界" -msgid "Data set name" -msgstr "数据集名称" +msgid "Add a period boundary" +msgstr "添加句号边界" -msgid "Current date" -msgstr "当前日期" +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "活动组织单位默认值" -msgid "Data set description" -msgstr "数据集描述" +msgid "Enrollment organisation unit default" +msgstr "报名组织单位默认" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "完成注册的机构" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "招生组织单位" -msgid "Complete registration period" -msgstr "完成注册的期间" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" +msgstr "报告期起始所属组织机构" -msgid "Complete registration user" -msgstr "完成注册的用户" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "报告期结束所属组织机构" -msgid "Complete registration time" -msgstr "完成注册的时间" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "报名组织单位" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "完成注册的属性选项组合" +msgid "Organisation unit field" +msgstr "组织单位字段" -msgid "Set up the basic information for the notification template." -msgstr "设置通知模板的基本信息。" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgstr "设置该程序指示器的基本信息。" -msgid "Message content" -msgstr "信息内容" +msgid "Configuration" +msgstr "配置" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." -msgstr "为通知内容和主题配置模板。" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." +msgstr "选择该程序指示符适用的程序和数据类型。" -msgid "Notification timing" -msgstr "通知时间" +msgid "Data source" +msgstr "数据源" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." -msgstr "选择触发通知的因素和发送时间。" +msgid "Uses data from all events within a program stage" +msgstr "使用项目阶段内所有事件的数据" -msgid "Recipient" -msgstr "Recipient" +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" +msgstr "使用来自整个注册过程中最新事件的综合数据" -msgid "Choose who recieves the notification." -msgstr "选择接收通知的人。" +msgid "Configure the program indicator expression." +msgstr "配置程序指示器表达式。" -msgid "SMS" -msgstr "SMS" +msgid "Edit expression" +msgstr "编辑表达式" -msgid "When to send notification" -msgstr "何时发送通知" +msgid "Set up expression" +msgstr "设置表达式" -msgid "Send notification" -msgstr "发送通知" +msgid "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." +msgstr "配置过滤器,以控制主表达式对哪些数据进行计算。" -msgid "days" -msgstr "天数" +msgid "Clear filter" +msgstr "清除过滤器" -msgid "Before" -msgstr "之前" +msgid "Period boundaries" +msgstr "时期界限" -msgid "After" -msgstr "之后" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." +msgstr "添加时间限制,以控制哪些数据被评估。" -msgid "scheduled date" -msgstr "已调度日期" +msgid "Additional settings for this program indicator." +msgstr "该程序指示器的其他设置。" -msgid "Recipient type" -msgstr "收件人类型" +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "在数据输入表格中显示" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "用户组收件人" +msgid "Enter a data element ID." +msgstr "输入数据元素 ID。" -msgid "Used as the template for the subject field." -msgstr "用作主题字段的模板。" +msgid "Program Indicators Form" +msgstr "项目指标表单" -msgid "Subject" -msgstr "主题" +msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgstr "在数据输入表格中显示项目指标" -msgid "Used as template for the message field." -msgstr "用作信息字段的模板。" +msgid "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" +msgstr "名称只能包含字母、数字、空格、破折号、点和下划线" -msgid "Message" -msgstr "消息" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." +msgstr "程序规则变量名称中包含禁用词:“and”、“or”、“not”。" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "请输入最多{{upperBound}} 个字符" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "请输入最多{{max}} 个字符" -msgid "Edit Data Set Notification" -msgstr "编辑数据集通知" +msgid "A variable with this name already exists in this program." +msgstr "该程序中已经存在使用此名称的变量。" -msgid "Trigger" -msgstr "触发器" +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." +msgstr "变量名中不能包含“and”、“or”、“not”这几个词。" -msgid "Send strategy" -msgstr "发送策略" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." +msgstr "设置该程序规则变量的基本信息。" -msgid "Recipient user group" -msgstr "收件人用户组" +msgid "Configure how this variable works." +msgstr "配置该变量的工作方式。" -msgid "Delivery channels" -msgstr "交付渠道" +msgid "Program cannot be changed after creation" +msgstr "程序创建后不可更改" -msgid "Send complete notifications" -msgstr "发送完整的通知" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." +msgstr "显示选项集代码而不是显示名称(当选择与选项集链接时)。" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "发送通知到完成的用户" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "程序规则变量" -msgid "Advanced options" -msgstr "高级选项" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" +msgstr "已创建程序规则,但无法确定其 ID" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." -msgstr "这些选项用于高级数据集配置。" +msgid "Some program rule actions failed to save" +msgstr "某些程序规则操作未能保存" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" -msgstr "不将此数据保存到脱机存储(跳过脱机)" +msgid "Edit condition expression" +msgstr "编辑条件表达式" -msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" -msgstr "在离线存储中包含数据元素描述(数据元素装饰)" +msgid "Set up condition expression" +msgstr "设置条件表达式" -msgid "Use this data set with Java mobile client" -msgstr "通过 Java 移动客户端使用该数据集" +msgid "Expression can not be edited after saving" +msgstr "保存后无法编辑表达式" -msgid "Notifications" -msgstr "通知" +msgid "Expression *" +msgstr "表达式 *" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." -msgstr "使用 DHIS2 \"信息 \"应用程序,在数据集标记为完成时发送通知。" +msgid "Feedback widget" +msgstr "反馈向导" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" -msgstr "选择有所作为的传说 (?????????)" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "项目指标向导" -msgid "Search available legends" -msgstr "搜索可用图例" +msgid "Display widget" +msgstr "显示向导" -msgid "Search selected legends" -msgstr "搜索选定的图例" +msgid "Message template can not be edited after saving" +msgstr "保存后无法编辑信息模板" -msgid "Compulsory data elements" -msgstr "强制性数据元素" +msgid "" +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." +msgstr "输入数字以设置运行顺序。较低的数字先运行。留空则使用默认顺序。" -msgid "Search available data elements" -msgstr "搜索可用数据元素" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "分配的项目规则变量" -msgid "Search compulsory data elements" -msgstr "搜索必填数据元素" +msgid "Program stage to trigger rule" +msgstr "触发规则的程序阶段" -msgid "Approval workflow" -msgstr "审批工作流程" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "选择一个特定的程序阶段,该规则只能在该阶段触发。" -msgid "Configure data elements" -msgstr "配置数据元素" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "隐藏项目的阶段的部分" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "选择为该数据集收集哪些数据。" +msgid "Set up the basic information for this program rule." +msgstr "设置该程序规则的基本信息。" -msgid "Data set disaggregation" -msgstr "数据集分类" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" +msgstr "仅用于管理元数据,不与规则输出一起显示" -msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." -msgstr "选择一个可选的类别组合,对整个数据集进行分类。" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "解释该程序规则的目的。未显示规则输出。" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." -msgstr "选择要计算和显示在数据输入表格中的指标。" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." +msgstr "设置检查该程序规则运行的表达式。" -msgid "Available indicators" -msgstr "可用的指标" +msgid "Action" +msgstr "Action" -msgid "Selected indicators" -msgstr "已选指标" +msgid "Program rule action saved" +msgstr "保存的程序规则操作" -msgid "Search available indicators" -msgstr "搜索可用指标" +msgid "Edit action" +msgstr "编辑操作" -msgid "Search selected indicators" -msgstr "搜索选定指标" +msgid "Add action" +msgstr "添加行动" -msgid "Search selected data elements" -msgstr "搜索选定的数据元素" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "配置程序规则操作。" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "自定义分类" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." +msgstr "保存后将无法编辑此程序规则操作。" -msgid "Override data element category combination" -msgstr "覆盖数据元素类别组合" +msgid "Action type" +msgstr "行动类型" -msgid "No data elements selected" -msgstr "没有选择的 数据元" +msgid "Save action" +msgstr "保存操作" -msgid "Close" -msgstr "关闭" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." +msgstr "设置程序规则运行时发生的操作。" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" -msgstr "不得超过{{maxLength}} 个字符" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" +msgstr "必须先保存程序规则,才能修改操作" -msgid "Display title / subtitle" -msgstr "显示标题/字幕" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." +msgstr "保存程序规则时,该操作将被删除。" -msgid "Title" -msgstr "称谓" +msgid "Undo delete" +msgstr "撤销删除" -msgid "Subtitle" -msgstr "副标题" +msgid "Priority: {{priority}}" +msgstr "优先权:{{priority}}" -msgid "Position" -msgstr "位置" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" +msgstr "必须先保存程序规则,才能添加操作" -msgid "Line start" -msgstr "行起点" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "分配的数据元" -msgid "Center" -msgstr "居中" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "指派的跟踪实体属性" -msgid "Line end" -msgstr "行尾" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "评估和分派的表达式" -msgid "Section display mode" -msgstr "科室显示模式" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "紧挨着显示警告信息的数据元" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" -msgstr "单页:所有部分以一种形式连续显示" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "紧挨着显示错误信息的数据元" -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "选项卡:为每个部分显示一个选项卡" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "紧挨着显示警告信息的跟踪实体属性" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "水平标签" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "紧挨着显示错误信息的跟踪实体属性" -msgid "Vertical tabs" -msgstr "垂直标签" +msgid "Static text" +msgstr "静态文本" + +msgid "Expression to evaluate and display after static text." +msgstr "在静态文本后评估和显示的表达式。" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "垂直渲染多组织单元形式" +msgid "Key label" +msgstr "键标签" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "仅适用于使用多个组织单位的章节表格" +msgid "Expression to evaluate and display as value." +msgstr "要求值并显示为值的表达式。" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "配置哪些组织单位可以为该数据集收集数据。" +msgid "Data element to hide" +msgstr "隐藏的数据元" -msgid "Change period type" -msgstr "更改时段类型" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "隐藏的跟踪实体属性" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." -msgstr "更改期间类型会使以前输入的该数据集数据不出现在数据录入应用程序中。这可能导致重复输入数据。" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "用于空白字段的自定义消息" -msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" -msgstr "您确定要将句号类型改为{{preselectedPeriodType}} 吗?" +msgid "Option to hide" +msgstr "隐藏的选项" -msgid "Yes, change" -msgstr "是,更改" +msgid "Option group to hide" +msgstr "隐藏的选项组" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "配置数据输入期" +msgid "Program rule variable for scheduled date" +msgstr "调度日期对应的项目规则变量" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "选择可为该数据集输入数据的时间段" +msgid "Date to send message." +msgstr "发送信息的日期。" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "允许输入未来时段的数据" +msgid "Option group to show" +msgstr "显示的选项组" -msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "在周期结束后若干天(到期日)关闭数据输入" +msgid "Assign value" +msgstr "指派值" -msgid "Limit data entry by period" -msgstr "按时间段限制数据输入" +msgid "Display key-value pair" +msgstr "显示键值对" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "可选择配置何时可输入某些时段的数据" +msgid "Display text" +msgstr "显示文本" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "该名称的数据集已经存在" +msgid "Error on complete" +msgstr "完成时错误" -msgid "Set up the basic information for this data set." -msgstr "设置该数据集的基本信息。" +msgid "Hide field" +msgstr "隐藏字段" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "期后符合准时提交条件的天数" +msgid "Hide option" +msgstr "隐藏选项" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "\"准时 \"提交率可使用报告应用程序中的报告日期。输入 0 表示忽略按时提交。" +msgid "Hide option group" +msgstr "隐藏选项组" -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "数值应大于 0" +msgid "Hide program stage" +msgstr "隐藏项目阶段" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "验证和局限性" +msgid "Hide section" +msgstr "隐藏分段" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "配置如何以及必须如何为该数据输入数据" +msgid "Schedule event" +msgstr "活动安排" -msgid "Completing a data set requires passing validation" -msgstr "完成数据集需要通过验证" +msgid "Schedule message" +msgstr "调度信息" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" -msgstr "完成数据集要求所有空值都有注释" +msgid "Send message" +msgstr "发生信息" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "填写数据集要求必填字段有一个值" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "设置必填字段" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "有类别组合的数据元素,如果其中一个字段有值,则要求所有字段都有值" +msgid "Show error" +msgstr "显示错误" -msgid "Compulsory data entry" -msgstr "强制输入数据" +msgid "Show option group" +msgstr "显示选项组" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." -msgstr "可选择配置哪些数据元素必须有值才能完成此数据集。" +msgid "Show warning" +msgstr "显示警告" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "必须先保存数据集,才能配置表格类型。" +msgid "Warning on complete" +msgstr "完成时警告" -msgid "Data entry form" -msgstr "数据输入表单" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" +msgstr "需要使用表达式进行评估和赋值" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." -msgstr "为该数据集选择和配置数据输入表单的外观和工作方式。" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" +msgstr "必须提供至少一个数据元素、跟踪实体属性或程序规则变量" -msgid "Default form" -msgstr "缺省表单" +msgid "Display widget is required" +msgstr "需要显示小部件" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "数据元素以标准列表显示" +msgid "This field is required" +msgstr "这个字段是必填的" -msgid "Section form" -msgstr "科室表格" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" +msgstr "必须提供至少一个数据元素或跟踪实体属性" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "将数据归类为具有附加选项的部分" +msgid "Program stage is required" +msgstr "需要项目阶段" -msgid "Custom form" -msgstr "定制表单" +msgid "Program stage section to hide is required" +msgstr "需要隐藏程序阶段部分" -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "构建和样式化自定义表单布局" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" +msgstr "使用选项集选择数据元素或跟踪实体属性" -msgid "Display options" -msgstr "显示选项" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "需要隐藏选项" -msgid "Sections" -msgstr "章节" +msgid "Key label is required" +msgstr "需要关键标签" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "为表格部分配置数据和选项。" +msgid "Message template is required" +msgstr "需要信息模板" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "{{sectionName}} 部分将在保存时删除" +msgid "Option group is required" +msgstr "需要选项组" -msgid "Restore section" -msgstr "恢复部分" +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" +msgstr "请至少选择一项:数据元素或受追踪实体的属性" -msgid "Add section" -msgstr "添加分段" +msgid "Static text is required" +msgstr "需要静态文本" -msgid "Reorder sections" -msgstr "重新排序" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" +msgstr "显示警告:{{content}} on{{target}}" -msgid "Copy ID" -msgstr "复制 ID" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" +msgstr "显示错误:{{content}} on{{target}}" -msgid "New sections order saved successfully" -msgstr "成功保存新章节订单" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "完成时发出警告:{{content}} on{{target}}" -msgid "Error saving new sections order." -msgstr "保存新章节订单出错。" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "完成时出错:{{content}} on{{target}}" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "重新排序表格部分" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" +msgstr "显示文本:{{content}} on{{location}}" -msgid "(marked for deletion)" -msgstr "(标记为删除)" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" +msgstr "显示键值对:{{content}} on{{location}}" -msgid "Save section ordering" -msgstr "保存分段订购" +msgid "Hide field: {{target}}" +msgstr "隐藏字段:{{target}}" -msgid "Custom form saved" -msgstr "已保存的自定义表格" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "设置必填字段:{{target}}" -msgid "Custom form (preview)" -msgstr "自定义表单(预览)" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "隐藏部分:{{section}}" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." -msgstr "通过编辑下面的 HTML,为该数据集定义自定义表单。" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "隐藏程序阶段:{{stage}}" -msgid "Preview" -msgstr "预览" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "分配:{{data}} 到字段{{target}}" -msgid "Nothing to preview" -msgstr "无预览" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "在项目阶段安排活动/事件:{{stage}} 于日期{{data}}" -msgid "Preview of custom form" -msgstr "自定义表单预览" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" +msgstr "计划信息:{{template}} 于日期{{data}}" -msgid "Save custom form" -msgstr "保存自定义表单" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "发送信息{{template}}" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" -msgstr "保存自定义表格不会保存对数据集的其他更改" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" +msgstr "隐藏选项:{{option}} on{{target}}" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." -msgstr "必须添加自定义表单才能用于数据输入(网络)。" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "显示选项组:{{group}} on{{target}}" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." -msgstr "该数据集使用自定义表单进行数据输入(网络)。" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "隐藏选项组:{{group}} on{{target}}" -msgid "Custom form will be removed on save" -msgstr "保存时将删除自定义表单" +msgid "Unknown action type" +msgstr "未知操作类型" -msgid "Restore custom form" -msgstr "恢复自定义表单" +msgid "Program Rule" +msgstr "项目规则" -msgid "Delete custom form" -msgstr "删除自定义表单" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "触发规则的程序阶段" -msgid "Create custom form" -msgstr "创建自定义表单" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" +msgstr "更新某些阶段的通知模板时出现错误:{{stagesNames}}" -msgid "Edit custom form" -msgstr "编辑自定义表单" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" +msgstr "删除阶段时出现错误:{{stagesNames}}" -msgid "Select elements" -msgstr "选择要素" +msgid "Choose program type" +msgstr "选择项目类型" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" -msgstr "预览表格时无法添加元素" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." +msgstr "选择程序收集数据的方式。以后无法更改。" -msgid "Filter elements" -msgstr "过滤数据元" +msgid "Single event" +msgstr "单个事件" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "插入灰色字段(去能)" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "收集不附带个人或实体的独立事件。" -msgid "Totals" -msgstr "总共" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "收集个人或其他实体在一段时间内发生的事件。" -msgid "Flags" -msgstr "旗帜" +msgid "Continue" +msgstr "继续" -msgid "Filter by category combination" -msgstr "按类别组合筛选" +msgid "Access updated successfully" +msgstr "成功更新访问权限" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "未能将访问权限应用到所有阶段" -msgid "Manage enabled/disabled fields" -msgstr "管理启用/禁用字段" +msgid "Failed to apply program access rules" +msgstr "未能应用程序访问规则" -msgid "Section setup" -msgstr "科室设置" +msgid "Program: {{name}}" +msgstr "节目:{{name}}" -msgid "Setup the basic information for this section." -msgstr "设置本节的基本信息。" +msgid "Untitled" +msgstr "无标题" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." -msgstr "解释本部分的目的,数据录入表将显示这部分内容。" +msgid "Stage: {{name}}" +msgstr "阶段:{{name}}" -msgid "Section data elements" -msgstr "科室数据要素" +msgid "No data access" +msgstr "无数据访问" -msgid "Choose what data is collected for this section." -msgstr "选择本节要收集的数据。" +msgid "No metadata access" +msgstr "无法访问元数据" -msgid "Section indicators" -msgstr "科室指标" +msgid "Data read and write" +msgstr "数据读写" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." -msgstr "选择本部分显示的指标。" +msgid "Metadata read and write" +msgstr "元数据读写" -msgid "Customize how this section looks in the form." -msgstr "自定义该部分在表格中的外观。" +msgid "Data read" +msgstr "数据读取" -msgid "Row totals" -msgstr "行合计" +msgid "Metadata read" +msgstr "读取元数据" -msgid "Column totals" -msgstr "列总数" +msgid "Differs from program access" +msgstr "与程序访问不同" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" -msgstr "禁用数据元素的自动分组" +msgid "Apply to all stages" +msgstr "适用于所有阶段" -msgid "Display mode" -msgstr "显示模式" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "应用程序访问规则" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" -msgstr "默认值:数据元素为行,类别为列" +msgid "Edit data access" +msgstr "编辑数据访问" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" -msgstr "透视:类别为行,数据元素为列" +msgid "Edit access" +msgstr "编辑访问" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" -msgstr "将类别移至行:默认模式,将一个类别移至行" +msgid "Public (All users)" +msgstr "公众(所有用户)" -msgid "Category to move to rows" -msgstr "要移动到行的类别" +msgid "External" +msgstr "外部" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "在章节前显示的内容" +msgid "Group" +msgstr "组" -msgid "HTML links and basic styling can be included" -msgstr "可包含 HTML 链接和基本样式" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}:{{name}}" -msgid "Content to display after a section" -msgstr "在章节后显示的内容" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." +msgstr "设置用户如何访问其采集范围之外的程序数据。" -msgid "Save section" -msgstr "保存部分" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "组织单位访问" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" -msgstr "保存章节不会保存对数据集的其他更改" +msgid "Role access" +msgstr "角色访问" -msgid "Disabled" -msgstr "关闭" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "首先保存程序以设置共享。" -msgid "Enabled" -msgstr "使能" +msgid "Open" +msgstr "打开" -msgid "Update" -msgstr "更新" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "用户可以在搜索或采集范围内打开跟踪的实体。" -msgid "Add period entry rule" -msgstr "添加时段输入规则" +msgid "Audited" +msgstr "已审计" -msgid "Year" -msgstr "年" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "用户可在搜索或采集范围内打开跟踪的实体。在采集范围外打开会被记录。" -msgid "Period" -msgstr "期间" +msgid "Protected" +msgstr "已保护" -msgid "Opening date" -msgstr "生效日期" +msgid "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "用户可以打开其采集范围内的跟踪实体。要在采集范围之外(但在搜索范围之内)打开,用户必须给出临时访问的理由。所有访问都会记录在案。" -msgid "Closing date" -msgstr "撤销日期" +msgid "Closed" +msgstr "已关闭" -msgid "Closing date must be after start date" -msgstr "截止日期必须在开始日期之后" +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "用户只能打开其采集范围内的被跟踪实体。" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "更新时段输入规则" +msgid "Notifications" +msgstr "通知" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" -msgstr "开幕日期:{{openingDate}}" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "为该程序设置通知。" -msgid "No opening date" -msgstr "无开放日期" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "保存时将删除通知{{- notificationName}} " -msgid "Closing date: {{closingDate}}" -msgstr "截止日期:{{closingDate}}" +msgid "Restore notification" +msgstr "恢复通知" -msgid "No closing date" -msgstr "无截止日期" +msgid "Notification type: Program" +msgstr "通知类型:项目" -msgid "Remove" -msgstr "移除" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" +msgstr "通知类型:阶段 | 阶段:{{stageDisplayName}}" -msgid "Add a period entry rule" -msgstr "添加时段输入规则" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" +msgstr "添加通知前必须保存程序" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "The number should not have decimals" +msgid "New notification" +msgstr "新通知" -msgid "Setup" -msgstr "设置" +msgid "Edit notification" +msgstr "编辑通知" -msgid "Data" -msgstr "数据" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "尚未添加通知" -msgid "Data Elements" -msgstr "数据元素" +msgid "Add a notification" +msgstr "添加通知" -msgid "Periods" -msgstr "期间" +msgid "Program Details" +msgstr "项目详情" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" -msgstr "在周期结束后的一定天数内关闭数据输入" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "设置该程序的基本信息。" -msgid "Close data entry after category option end date" -msgstr "类别选项结束日期后关闭数据输入" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "更新至{{version}} {{date}}" -msgid "Organisation Units" -msgstr "组织机构管理" +msgid "New version" +msgstr "新版本" -msgid "Form" -msgstr "表单" +msgid "Reset version" +msgstr "重置版本" -msgid "Display Options" -msgstr "显示选项" +msgid "Event category combination" +msgstr "活动类别组合" -msgid "Advanced" -msgstr "高级" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "显示搜索结果的最大数量" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." -msgstr "设置该组指标的基本信息。" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "输入 0 会显示所有搜索结果" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." -msgstr "解释这组指标的目的。" +msgid "Customization" +msgstr "定制" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." -msgstr "选择要纳入该指标组的指标。" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "用程序专用术语覆盖默认标签。" -msgid "Available indicator groups" -msgstr "可用指标组" +msgid "" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" +msgstr "用作“Capture”应用中显示的活动日期(报告日期)的标签" -msgid "Selected indicator groups" -msgstr "选定的指标组" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "只允许使用整数" -msgid "Filter available indicator groups" -msgstr "筛选可用的指标组" +msgid "Program Settings" +msgstr "程序设置" -msgid "Filter selected indicator groups" -msgstr "筛选选定的指标组" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." +msgstr "设置如何为本程序中的事件收集数据。" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." -msgstr "设置该指标组的基本信息。" +msgid "Related program" +msgstr "相关项目" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." -msgstr "解释该指标组的目的。" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "在周期结束若干天后关闭数据输入" -msgid "Filter available indicators" -msgstr "筛选可用指标" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "在活动完成若干天后锁定活动" -msgid "Filter selected indicators" -msgstr "筛选所选指标" +msgid "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "在事件类别组合结束日期若干天后关闭数据输入" -msgid "Configure indicator type merge" -msgstr "配置指标类型合并" +msgid "Access and Sharing" +msgstr "访问和共享" -msgid "The indicator types merge operation is complete." -msgstr "指示符类型合并操作完成。" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "网络捕捉应用程序的起始页" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." -msgstr "所有选定的指标类型都已成功合并。" +msgid "Search form" +msgstr "搜索表格" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." -msgstr "设置该指标类型的基本信息。" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "已登记的受跟踪实体清单" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" -msgstr "" -"合并操作将把源指标类型合并为\n" -" 目标指标类型。可指定一个或多个源指标类型\n" -" 可以指定" +msgid "Expiry period type" +msgstr "到期期间类型" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." -msgstr "" -"只能指定一个目标。合并操作将\n" -" 将源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。\n" -" 源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "结束日期若干天后关闭数据录入{{categoryCombinationDisplayName}}" -msgid "Indicator types to be merged (source)" -msgstr "待合并的指标类型(来源)" +msgid "Notification type" +msgstr "通知类型" -msgid "Select indicator types to merge" -msgstr "选择要合并的指标类型" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" +msgstr "项目:当项目有动态或有人报名时发送通知" -msgid "Indicator type to merge into (target)" -msgstr "并入(目标)的指标类型" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "阶段:当特定阶段有活动时发送" -msgid "Select indicator type to merge into" -msgstr "选择要并入的指标类型" +msgid "Notification" +msgstr "通知" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." -msgstr "没有可用的指示器类型。从源中删除一个。" +msgid "Save notification and close" +msgstr "保存通知并关闭" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" -msgstr "合并完成后,源指标类型会发生什么变化?" +msgid "Save notification" +msgstr "保存通知" + +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "保存通知不会保存对程序的其他更改" + +msgid "Notification form saved" +msgstr "已保存的通知表" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "冲突因素" +msgid "Program stage completion" +msgstr "项目阶段完成" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "不建议合并不同因素的指标类型。" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "允许多次发送通知" -msgid "Configure indicator merge" -msgstr "配置指标合并" +msgid "Days since due date" +msgstr "到期日天数" -msgid "The indicator merge operation is complete." -msgstr "指示器合并操作完成。" +msgid "Days until due date" +msgstr "到到期日的天数" -msgid "All selected indicators were merged successfully." -msgstr "所有选定指标均已成功合并。" +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "设置该程序通知的基本信息。" -msgid "Denominator Expression" -msgstr "分母表达式" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "项目属性收件人" -msgid "Edit denominator expression" -msgstr "编辑分母表达式" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." +msgstr "未找到电子邮件或电话号码类型的程序属性。" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." -msgstr "总结一下这个分母表达式测量了什么。" +msgid "Data element recipient" +msgstr "数据元接收人" -msgid "Set up the basic information for this indicator." -msgstr "设置该指标的基本信息。" +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "未找到电子邮件或电话号码类型的数据元素。" -msgid "Explain the purpose of this indicator." -msgstr "解释该指标的目的。" +msgid "Web hook message URL" +msgstr "网络钩子信息 URL" -msgid "Calculation details" -msgstr "计算细节" +msgid "Edit Program Notification" +msgstr "编辑项目通知" -msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." -msgstr "定义指标的计算方式和结果显示方式。" +msgid "Recipient program attribute" +msgstr "接收方项目属性" -msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" -msgstr "选择指标结果的表达方式(百分比、千分比等)。" +msgid "Recipient data element" +msgstr "收件人数据元素" -msgid "Use annualized calculation" -msgstr "使用年化计算" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." +msgstr "此表中未包含必填数据项。" msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" -msgstr "选择该指标在输出中要显示的小数位数" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "以下数据元素被标记为必填项,但未分配到任何部分:" -msgid "Number of decimal places to show" -msgstr "要显示的小数位数" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." +msgstr "在此程序阶段设置自动事件创建和日程安排。" -msgid "Select number of decimals" -msgstr "选择小数位数" +msgid "Program stage data" +msgstr "项目阶段数据" -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." -msgstr "选择图例,以便在数据录入和分析应用程序中对该指标值进行直观分类。" +msgid "Configure data collection for events in this program stage." +msgstr "为本程序阶段的事件配置数据收集。" -msgid "Mapping Settings" -msgstr "映射设置" +msgid "Configure data collection for events in this program." +msgstr "为本程序中的事件配置数据收集。" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." -msgstr "配置该指标与特定类别和属性组合的链接方式,以便导出数据。" +msgid "Add new data element" +msgstr "添加新数据元素" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." -msgstr "导出汇总数据时,将此指标映射到特定类别选项组合。" +msgid "Configure data items" +msgstr "配置数据项" msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." -msgstr "导出汇总数据时,将此指标映射到特定属性选项组合。" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "数据元素可以通过不同的方式和不同的选项收集。" -msgid "Numerator Expression" -msgstr "分母表达式" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "其它地方允许提供的" -msgid "Edit numerator expression" -msgstr "编辑分子表达式" +msgid "Display in reports" +msgstr "报表中显示" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." -msgstr "总结一下这个分子表达式测量了什么。" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "跳过分析" -msgid "Indicators Form" -msgstr "指标表格" +msgid "Skip sync" +msgstr "跳过同步" -msgid "Numerator description" -msgstr "描述" +msgid "Allow future dates" +msgstr "允许未来日期" -msgid "Numerator" -msgstr "分子" +msgid "Desktop Display" +msgstr "桌面显示屏" -msgid "Denominator description" -msgstr "分母描述" +msgid "Mobile Display" +msgstr "移动显示屏" -msgid "Denominator" -msgstr "分母" +msgid "Save stage and close" +msgstr "保存舞台并关闭" -msgid "Annualized" -msgstr "年度" +msgid "Save stage" +msgstr "保存阶段" -msgid "Legend sets" -msgstr "图例集" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "保存阶段不会保存程序的其他更改" -msgid "Mapping settings" -msgstr "映射设置" +msgid "Stage form saved" +msgstr "保存的阶段表格" -msgid "Numerator is required" -msgstr "需要分母" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "配置该程序阶段的基本信息。" -msgid "Denominator is required" -msgstr "需要分母" +msgid "Data entry options" +msgstr "数据输入选项" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" -msgstr "" -"合并操作将把源指标合并到\n" -" 目标指标。可指定一个或多个源指标\n" -" 可以指定" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." +msgstr "设置如何为本程序阶段的事件收集数据。" + +msgid "Completion options" +msgstr "完工选项" + +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "决定用户完成此事件后应该发生什么。" + +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." +msgstr "用程序阶段的特定术语覆盖默认标签。" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." -msgstr "" -"只能指定一个目标。合并操作将\n" -" 将源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。\n" -" 源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "配置用于收集本项目阶段事件数据的表单。" -msgid "Indicators to be merged (source)" -msgstr "有待合并的指标(来源)" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." +msgstr "为本程序中的事件配置数据收集表格。" -msgid "Select indicators to merge" -msgstr "选择要合并的指标" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." +msgstr "本表显示自动生成的列表,其中包含为该项目阶段定义的数据元素。" -msgid "Indicator to merge into (target)" -msgstr "并入(目标)的指标" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." +msgstr "此表格显示自动生成的为该程序定义的数据元素列表。" -msgid "Select indicator to merge into" -msgstr "选择要并入的指标" +msgid "Edit or rearrange the data elements" +msgstr "编辑或重新排列数据元素" -msgid "No indicators available. Remove one from source." -msgstr "没有可用的指示器。从源中删除一个。" +msgid "Save changes to this program before editing sections" +msgstr "在编辑各部分之前,请先保存对该程序所做的更改" + +msgid "Save changes to this program before editing the form" +msgstr "在编辑表单之前,请先保存对该程序所做的更改" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" -msgstr "合并完成后,源指标会发生什么变化?" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." +msgstr "Android Capture 将禁用所有日程安排。网络采集将允许手动安排,但已安排的日期将不可编辑。" -msgid "Set up the basic information for this option group set." -msgstr "为该选项组设置基本信息。" +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " +msgstr "在安排事件时添加到注册日期或事件日期的天数。0 表示当天。 " -msgid "Explain the purpose of this option group set." -msgstr "解释该选项组设置的目的。" +msgid "" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." +msgstr "如果设置了此日期,则该日期将作为下一次计划日期。如果该日期为空,则使用标准间隔天数。" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." -msgstr "选择要包含在此选项组集中的选项组。" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." +msgstr "如果设置,则每个时段只允许发生一个事件。报告日期将是周期而不是日期。网络采集不支持。" -msgid "Available option groups" -msgstr "可用选项组" +msgid "None (report date will be empty)" +msgstr "无(报告日期为空)" -msgid "Selected option groups" -msgstr "选定的选项组" +msgid "A program is required" +msgstr "需要一个程序" -msgid "Filter available option groups" -msgstr "筛选可用的选项组" +msgid "View program" +msgstr "查看节目" -msgid "Filter selected option groups" -msgstr "筛选选定的选项组" +msgid "The number of days between repeated events." +msgstr "重复事件之间的天数。" -msgid "You must select an option set before you can select options." -msgstr "必须先选择一个选项集,然后才能选择选项。" +msgid "Stage section" +msgstr "舞台部分" -msgid "Set up the basic information for this option group." -msgstr "设置该选项组的基本信息。" +msgid "Stage sections" +msgstr "舞台部分" -msgid "Explain the purpose of this option group." -msgstr "解释该选项组的目的。" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "保存段落不会保存舞台或程序的其他更改" -msgid "Options" -msgstr "选项" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "已保存的阶段部分表格" -msgid "Select the options that belong to this group." -msgstr "选择属于该组的选项。" +msgid "Listing" +msgstr "'列表';" -msgid "Available options" -msgstr "可用选项" +msgid "Sequential" +msgstr "'序列';" -msgid "Selected options" -msgstr "选定的选项" +msgid "Matrix" +msgstr "'矩阵';" -msgid "Filter available options" -msgstr "过滤可用选项" +msgid "Explain the purpose of this section." +msgstr "解释本节的目的。" -msgid "Filter selected options" -msgstr "过滤选定的选项" +msgid "Desktop display" +msgstr "桌面显示屏" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." -msgstr "为该组织单位组设置基本信息。" +msgid "Mobile display" +msgstr "移动显示屏" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "在分析中包括下属" +msgid "Creation and scheduling" +msgstr "创建和时间安排" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." -msgstr "选择要包含在此组织单位组集中的组。" +msgid "Program stage form" +msgstr "项目阶段表单" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "可用组织机构组" +msgid "Section tracked entity attributes" +msgstr "跟踪实体属性的章节" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "选择的组织机构组" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "可用的跟踪实体属性" -msgid "Filter available organisation unit groups" -msgstr "筛选可用的组织单位组" +msgid "Selected tracked entity attributes" +msgstr "选定的跟踪实体属性" -msgid "Filter selected organisation unit groups" -msgstr "筛选选定的组织单位组" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "筛选可用的跟踪实体属性" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." -msgstr "设置该组织单位组的基本信息。" +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "筛选选定的跟踪实体属性" -msgid "Error saving organisation unit levels" -msgstr "错误保存组织单位级别" +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "保存章节不会保存对程序的其他更改" -msgid "Longitude" -msgstr "经度" +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "已保存的报名部分表格" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" -msgstr "{{type}} 坐标不可编辑" +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "注册:数据" -msgid "Upload an image" -msgstr "上传图片" +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "选择要在注册时收集的信息。" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." -msgstr "最大文件大小为 10MB。支持的文件大小有 .jpg、.png 和 .gif。" +msgid "Manage attributes" +msgstr "管理属性" -msgid "Preview of current icon" -msgstr "预览当前图标" +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "管理如何收集和显示所选属性。" -msgid "Placement in hierarchy" -msgstr "在层级中的位置" +msgid "Searchable" +msgstr "可搜索" -msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" -msgstr "选择新组织单位在现有组织结构中的位置" +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "该属性在被跟踪实体类型级别上定义" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" -msgstr "设置该组织单位的基本信息" +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "该属性在被跟踪实体类型级别被标记为必填属性" -msgid "Closed date" -msgstr "截止日" +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "唯一属性总是可以搜索" -msgid "Comment" -msgstr "评论" +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "注册:表格" -msgid "Contact person" -msgstr "联系人" +msgid "" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "选择并配置用于在注册过程中收集信息的表单类型。" -msgid "Address" -msgstr "地址" +msgid "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "显示带有属性的表单,属性顺序与添加到注册中的顺序一致" -msgid "Location" -msgstr "位置" +msgid "Enrollment: Settings" +msgstr "注册:设置" -msgid "Set up the organisation unit location." -msgstr "设置组织单位位置。" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "配置该项目的注册选项。" -msgid "Reference assignment" -msgstr "参考任务" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "仅限终身注册一次" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." -msgstr "将组织单位分配给相关对象。" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "允许未来的注册日期" -msgid "Available data sets" -msgstr "可用数据集" +msgid "Collect an incident date" +msgstr "收集事件日期" -msgid "Selected data sets" -msgstr "选择的数据集" +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "允许未来的事件日期" -msgid "Filter available data sets" -msgstr "筛选可用数据集" +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "在注册时显示第一个项目阶段" -msgid "Filter selected data sets" -msgstr "筛选选定的数据集" +msgid "" +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "自动创建项目阶段事件时,不创建逾期事件" -msgid "Available programs" -msgstr "可用项目" +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." +msgstr "本表格不包含强制跟踪实体属性。" -msgid "Selected programs" -msgstr "已选项目组" +msgid "" +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" +msgstr "以下属性被标记为必填属性,但未分配给任何部分:" -msgid "Filter available programs" -msgstr "筛选可用程序" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "事件日期 \"的自定义标签" -msgid "Filter selected programs" -msgstr "筛选选定的程序" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" +msgstr "作为注册的附加注册日期" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" -msgstr "组织单位将设在内部{{displayName}}" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "自定义 \"注册日期 \"标签" -msgid "Creating first organisation unit" -msgstr "创建第一个组织单位" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" +msgstr "用作注册的默认注册日期" -msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." -msgstr "这是第一个组织单位,将作为层次结构的根来创建。" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "自定义 \"注册 \"标签" -msgid "Must be a valid mobile number" -msgstr "必须是有效的手机号码" +msgid "Example use: See all data in this enrollment" +msgstr "使用示例:查看本次注册的所有数据" -msgid "Must be a valid url" -msgstr "必须是有效的网址" +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" +msgstr "“注册”(复数)的自定义标签" -msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" -msgstr "经度应在 -90 和 90 之间。纬度应在 -180 和 180 之间" +msgid "Example use: See all enrollments" +msgstr "使用示例:查看所有报名记录" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." -msgstr "父组织单位不能是其自身或其后代。" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "使用示例安排新事件" -msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" -msgstr "" -"组织单位已成功保存,但在保存 ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" 和\n" -" )}" +msgid "Example use: See all events" +msgstr "使用示例:查看所有活动" -msgid "No organisation units available" -msgstr "无组织单位" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "使用示例:查看本程序阶段的所有数据" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" -msgstr "加载更多{{orgUnitName}}" +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgstr "“项目阶段”(复数)的自定义标签" -msgid "Metadata management" -msgstr "元数据管理" +msgid "Example use: See all program stages" +msgstr "使用示例:查看所有项目阶段" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." -msgstr "" -"类别通常是一个概念,例如 \"性别\"、\"年龄 \"或 " -"\"疾病状态\"。使用类别可将数据元素分解为单个组件。您还可以使用类别组合为特定数据集中记录的所有数据分配元数据属性。" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "后续行动 \"自定义标签" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." -msgstr "可在一个类别中选择的单个值或选项。" +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" +msgstr "用于自定义后续活动或项目的标签" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." -msgstr "将数据元素分解为各个组成部分。" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgstr "注册单位 \"的自定义标签" msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." -msgstr "将多个类别组合成一个相关的集合,可分配给数据元素进行分解。也可用于为数据集或程序分配元数据属性。" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" +msgstr "用于自定义登记注册或事件的组织单位的标签" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." -msgstr "指定代码和属性,以便于与其他系统进行数据交换。" +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "关系 \"的自定义标签" msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." -msgstr "将类别选项分组,利用类别选项分组集改进分析。" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" +msgstr "用于自定义受监控实体之间关系的标签" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." -msgstr "对类别选项组进行分类,为获取的数据增加更多维度进行分析。" +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgstr "“关系”(复数)的自定义标签" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." -msgstr "数据元素是 DHIS2 数据收集的基本单位,代表跟踪数据和汇总数据的单个数据点。它们是获取、分析和报告信息的基础模块。" +msgid "Example use: See all relationships" +msgstr "使用示例:查看所有关系" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." -msgstr "创建、更新、查看和删除数据元素:数据收集和分析的基础。" +msgid "Custom label for \"Note\"" +msgstr "自定义 \"注释 \"标签" msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." -msgstr "通过将单一数据元素合并为数据元素组,改进对这些数据元素的分析。" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" +msgstr "用于自定义添加到报名或活动中的备注或评论的标签" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." -msgstr "通过将数据元素组归入组集,增加另一个组织层次。" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" +msgstr "“Note”(复数)的自定义标签" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." -msgstr "" -"数据集是数据元素的集合,用于汇总数据录入、验证、访问、收集频率和报告。数据输入表格由数据集定义和配置。它们有助于简化数据收集程序的管理,并确保 " -"DHIS2 系统内不同数据处理阶段的一致性。" +msgid "Example use: See all notes" +msgstr "使用示例:查看所有笔记" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." -msgstr "在此创建、更新、查看和删除数据集,指定相关数据元素、周期类型组织单位、共享设置和工作流程审批。" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" +msgstr "“属性”的自定义标签" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." -msgstr "创建、更新、查看和删除数据集通知模板。" +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" +msgstr "用于自定义受跟踪实体属性的标签" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." -msgstr "指标用于根据数据要素和其他指标计算和分析数据。" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" +msgstr "“Attribute”(复数)的自定义标签" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." -msgstr "创建、更新、查看和删除指标,指定分子和分母,并设置指标类型。" +msgid "Example use: See all attributes" +msgstr "使用示例:查看所有属性" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." -msgstr "创建、更改、查看和删除指标类型,指标类型是一个指标的一个因子,如百分比" +msgid "Program Stages" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Set up stages in this program." +msgstr "在此程序中设置阶段。" + +msgid "Program must be saved before stages can be added" +msgstr "必须先保存程序,才能添加阶段" + +msgid "New stage" +msgstr "新阶段" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." -msgstr "创建、修改、查看和删除指标组,该组被用于提高数据分析。" +msgid "Edit stage" +msgstr "编辑阶段" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." -msgstr "创建、更改、查看和删除组集,该组集被用于提高数据分析" +msgid "No program stages have been added yet" +msgstr "尚未添加任何项目阶段" -msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." -msgstr "创建、更新、查看和删除程序指标,定义表达式和过滤器,配置分析设置。" +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" +msgstr "{{stageName}} 将在保存时删除" -msgid "Group program indicators for easier analysis." -msgstr "将计划指标分组,以便于分析。" +msgid "Restore stage" +msgstr "恢复阶段" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." -msgstr "" -"组织单位是 DHIS2 " -"中的结构实体,定义了收集数据的地点或服务点。例如地区、医院、诊所或部门。它们有助于建立数据访问、收集、报告和分析的层次和范围。组织单位可分为组和组集。" +msgid "Add a program stage" +msgstr "添加程序阶段" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." -msgstr "创建、更新、查看和删除单个组织单位。" +msgid "Access Level" +msgstr "访问级别" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." -msgstr "将类似的组织单位分类,如医院或诊所,以便在 DHIS2 中有效地汇总和分析不同地点的数据。" +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "关系实体约束" -msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." -msgstr "将具有共同特征的多个小组组织成组,以便在整个组织结构中进行另一层次的数据分析和比较。" +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" +msgstr "选择查看关系时显示的数据元素" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." -msgstr "组织单位级别定义了组织结构中的层次,如国家或地区层级,并指定了每个级别的名称。" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" +msgstr "选择在查看关系时显示哪些跟踪实体属性" -msgid "Placeholder for other" -msgstr "其他" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." +msgstr "设置此关系类型的基本信息。" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "创建和更新动态属性。属性可以用于数据元、指标、机构和用户。" +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "双向:可从双方建立关系" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." -msgstr "从功能区或含义相似的选项集中创建一个选项组。" +msgid "Name shown for initiating entity" +msgstr "显示发起实体的名称" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "创建、修改和查看选项组。" +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "例如:母亲" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." -msgstr "为计划指标设置分类映射。" +msgid "Name shown for receiving entity" +msgstr "接收实体显示的名称" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." -msgstr "验证用于在数据录入过程中提供重要反馈,以提高数据质量。验证规则定义了特定数据元素的预期标准,并在不符合这些标准时按三个重要程度显示警告。" +msgid "e.g. Child of" +msgstr "例如" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." -msgstr "验证规则失败时发送通知。" +msgid "Relationship sides" +msgstr "关系方" -msgid "Manage" -msgstr "管理" +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." +msgstr "选择和配置关系双方使用的对象。" -msgid "Program Disaggregation Form" -msgstr "计划分类表" +msgid "Initiating side constraint" +msgstr "启动侧约束" -msgid "Program indicator mappings" -msgstr "计划指标映射" +msgid "Receiving side constraint" +msgstr "接收方限制" -msgid "Disaggregation categories" -msgstr "分类类别" +msgid "Name is required" +msgstr "需要名称" -msgid "Attribute categories" -msgstr "属性类别" +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" +msgstr "需要从启动实体中看到关系名称" -msgid "Could not load programs or indicators data." -msgstr "无法加载程序或指标数据。" +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" +msgstr "选中双向时,需要从接收实体看到关系名称" -msgid "Add a category" -msgstr "添加类别" +msgid "SQL view results" +msgstr "SQL 视图结果" -msgid "Add categories from a category combo" -msgstr "从类别组合添加类别" +msgid "Excel (.xlsx)" +msgstr "Excel (.xlsx)" -msgid "Rename category mapping" -msgstr "重新命名类别映射" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" -msgstr "{{- categoryMappingName}} 映射将在保存时删除" +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" -msgid "Restore mapping" -msgstr "恢复映射" +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" -msgid "Category mapping: " -msgstr "类别映射: " +msgid "XML (.xml)" +msgstr "XML (.xml)" -msgid "No new categories to add" -msgstr "没有新增类别" +msgid "JSON (.json)" +msgstr "JSON (.json)" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" -msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别" +msgid "Could not load SQL view" +msgstr "无法加载 SQL 视图" msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" -msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别 ({{alreadyAddedCount}} 已在列表中)" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." +msgstr "无法加载 SQL 视图元数据。请返回并重试。" -msgid "Category:" -msgstr "类别" +msgid "Refresh data" +msgstr "刷新数据" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" -msgstr "根据选择的计划指标提出建议" +msgid "Variables required" +msgstr "必需的变量" -msgid "Add category" -msgstr "添加类别" +msgid "Provide variables and run" +msgstr "提供变量并运行" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" -msgstr "{{- categoryName}} 的所有映射将在保存时删除" +msgid "No results available yet" +msgstr "目前尚无结果" -msgid "Restore mappings" -msgstr "恢复映射" +msgid "Could not load results" +msgstr "无法加载结果" -msgid "Remove category mappings" -msgstr "移除类别映射" +msgid "" +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." +msgstr "请确认该 SQL 仅使用 SELECT 语句,且未查询受限表。" -msgid "Add mapping" -msgstr "添加映射" +msgid "No rows returned" +msgstr "未返回任何行" -msgid "Disaggregation category mappings" -msgstr "分类类别映射" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." +msgstr "该查询执行成功,但未返回任何行。" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." -msgstr "定义表达式,将单个数据映射到类别选项。" +msgid "Current user id" +msgstr "当前用户 ID" -msgid "Attribute category mappings" -msgstr "属性类别映射" +msgid "Current username" +msgstr "当前用户名" -msgid "Program indicator selection" -msgstr "程序指示灯选择" +msgid "SQL query *" +msgstr "SQL 查询 *" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." -msgstr "选择计划指标,并指定用于分类的类别组合和类别映射。" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." +msgstr "仅允许执行 SELECT 语句。不得查询包含用户信息的敏感表。" -msgid "Add a program indicator" -msgstr "添加程序指示器" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." +msgstr "设置此 SQL 视图的基本信息。" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" -msgstr "{{- programIndicator}} 的所有映射将在保存时删除" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" +msgstr "控制结果在服务器上缓存多长时间后才会重新执行" -msgid "Program Indicator:" -msgstr "计划指标:" +msgid "SQL definition" +msgstr "SQL 定义" -msgid "Remove program indicator mapping" -msgstr "移除程序指示器映射" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." +msgstr "选择 SQL 视图的类型并定义查询。" -msgid "Attribute category combination" -msgstr "属性类别组合" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." +msgstr "SQL 类型在创建后无法更改。" -msgid "Data element for aggregate data export" -msgstr "汇总数据导出的数据元素" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." +msgstr "观点:SQL 查询存储在数据库中;每次都会生成结果。" -msgid "There are some invalid expressions" -msgstr "有一些无效表达" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." +msgstr "物化视图:存储了 SQL 查询,并将结果缓存起来。" -msgid "No changes to save" -msgstr "无需保存更改" +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." +msgstr "仅查询:既不在数据库中存储查询语句,也不存储查询结果。支持内联 $(变量) 引用。" -msgid "Error while saving disaggregation categories" -msgstr "保存分类类别时出错" +msgid "Query variables" +msgstr "查询变量" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" -msgstr "" -"更新带有 id 的程序指示符映射时出错:${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Run query" +msgstr "运行查询" -msgid "Could not delete program mappings" -msgstr "无法删除程序映射" +msgid "Create or update view" +msgstr "创建或更新视图" -msgid "Select a Program" -msgstr "选择计划" +msgid "SQL view created or updated." +msgstr "创建或更新了 SQL 视图。" -msgid "Programs with existing mappings" -msgstr "具有现有映射的程序" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "出现未知错误。" -msgid "Could not load programs." -msgstr "无法加载程序。" +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" +msgstr "无法运行 SQL 视图:{{error}}" -msgid "No programs with existing mappings found." -msgstr "未找到具有现有映射的程序。" +msgid "Materialized view data refreshed." +msgstr "物化视图数据已刷新。" -msgid "Delete Mapping" -msgstr "删除映射" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" +msgstr "无法刷新物化视图:{{error}}" -msgid "This action cannot be undone." -msgstr "该操作无法撤销。" +msgid "View results" +msgstr "查看结果" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" -msgstr "您确定要删除此程序映射配置吗?" +msgid "SW | Starts with" +msgstr "SW 开头" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." -msgstr "设置该计划指标组的基本信息。" +msgid "EW | Ends with" +msgstr "EW | 结束语" + +msgid "LIKE | Contains" +msgstr "LIKE | 包含" + +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" +msgstr "{{optionLabel}} (首选运营商)" + +msgid "Blocked search operators" +msgstr "被屏蔽的搜索操作符" msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." -msgstr "选择要纳入该计划指标组的计划指标。" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." +msgstr "使用这些运算符搜索不会返回任何结果。使用它可避免搜索效率低下。" -msgid "Available program indicators" -msgstr "可用的计划指标" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "从通过关系连接的跟踪实体继承值" -msgid "Selected program indicators" -msgstr "部分计划指标" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "搜索所需的最少字符数" -msgid "Search available program indicators" -msgstr "搜索可用的计划指标" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "用户必须输入至少这么多字符才能搜索。输入 0 表示没有最小值。" -msgid "Search selected program indicators" -msgstr "搜索选定的计划指标" +msgid "Clear" +msgstr "清除" -msgid "Incident date" -msgstr "发生日期" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "自动生成数值的模式" -msgid "Event date" -msgstr "事件日期" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "使用 DHIS2 TextPattern 语法定义值的生成方式。" -msgid "Enrollment date" -msgstr "登记日期" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "EQ | 等于" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "上报期间开始前" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "{{optionLabel}} (被封锁的操作员)" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "上报期间结束前" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "首选搜索操作符" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "上报期间开始后" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "应用程序尽量首先使用该操作符,但在需要时也可能使用其他操作符。" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "上报期间结束后" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "该属性在数据库中被编入三叉戟索引" -msgid "Offset" -msgstr "偏移" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "该属性尚未在数据库中编入三元组索引" -msgid "Type" -msgstr "类型" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "当 EW 和 LIKE 均被阻止时不可用" -msgid "Boundary target" -msgstr "边界目标" +msgid "Mark for trigram indexing" +msgstr "三叉戟索引标记" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "定制边界文本" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" +msgstr "仅在使用基于 LIKE 或 EW 的搜索时相关" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "分析期间边界类型" +msgid "Across entire system" +msgstr "整个系统" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "期间偏移量" +msgid "Per organisation unit" +msgstr "每个组织单位" -msgid "Edit analytics period boundary" -msgstr "编辑分析时段边界" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." +msgstr "设置此跟踪实体属性的基本信息。" -msgid "Add analytics period boundary" -msgstr "添加分析时段边界" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." +msgstr "配置如何收集此跟踪实体属性的数据。" -msgid "Update analytics period boundary" -msgstr "更新分析时段边界" +msgid "Automatically generate values" +msgstr "自动生成数值" -msgid "Add a period boundary" -msgstr "添加句号边界" +msgid "Data handling" +msgstr "数据处理" -msgid "Event organisation unit default" -msgstr "活动组织单位默认值" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "配置数值的显示、继承和同步方式。" -msgid "Enrollment organisation unit default" -msgstr "报名组织单位默认" +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "未选择程序时在列表和搜索结果中显示" -msgid "Enrollment organisation unit" -msgstr "招生组织单位" +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" +msgstr "跳过对该属性及其值的同步处理" -msgid "Owner at start organisation unit" -msgstr "起始组织单位的所有者" +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "不要在分析中暴露此属性" -msgid "Owner at end organisation unit" -msgstr "最终组织单位的所有者" +msgid "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "启用后,所有分析处理(包括分析表和分析应用程序)都将排除此跟踪实体属性。" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "报名组织单位" +msgid "Search performance" +msgstr "搜索性能" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "组织单位字段" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." +msgstr "调整搜索该属性的方式,以平衡性能和准确性。" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." -msgstr "设置该程序指示器的基本信息。" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "在分析应用程序中选择图例,对数值进行直观分类。" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." -msgstr "解释该计划指标的目的。" +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "跟踪实体属性" -msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "使用的机构范围" -msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." -msgstr "选择该程序指示符适用于哪个程序和哪些数据类型。" +msgid "Generated" +msgstr "生成" -msgid "Program (required)" -msgstr "计划(必填)" +msgid "Pattern" +msgstr "模式" -msgid "Analytics type (required)" -msgstr "分析类型(必填)" +msgid "Inherit" +msgstr "继承" -msgid "Configure the program indicator expression." -msgstr "配置程序指示器表达式。" +msgid "Skip synchronization" +msgstr "跳过同步" + +msgid "Minimum characters to search" +msgstr "最小搜索字符数" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." -msgstr "配置程序指示器过滤器,控制主表达式将评估哪些数据。" +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." +msgstr "修改了受监控实体类型的属性后,您可能需要更新以下程序:{{programNames}} 。" -msgid "Period boundaries" -msgstr "时期界限" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." +msgstr "选择要显示、要求和可搜索的属性。" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." -msgstr "设定时间限制,决定评估哪些数据。" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." +msgstr "尚未选择属性。请选择上面的属性进行配置。" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." -msgstr "为该程序指示器设置高级属性。" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" +msgstr "图像和文件类型属性不可搜索" -msgid "Show program indicators in data entry forms" -msgstr "在数据输入表格中显示计划指标" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" +msgstr "搜索时返回的被跟踪实体实例的最大数量" -msgid "Set up the program indicator legends." -msgstr "设置程序指示器图例。" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." +msgstr "设置此跟踪实体类型的基本信息。" -msgid "Program Indicators Form" -msgstr "计划指标表" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "选择并配置该跟踪实体类型可收集的数据。" + +msgid "Notification details" +msgstr "通知详情" msgid "Recipients" msgstr "收件人" @@ -3334,12 +6375,6 @@ msgstr "规则名称" msgid "Rule description" msgstr "Rule描述" -msgid "Operator" -msgstr "操作符" - -msgid "Importance" -msgstr "重要性" - msgid "Left side description" msgstr "左边描述" @@ -3355,32 +6390,100 @@ msgstr "右边值" msgid "Organisation unit name" msgstr "组织机构名称" +msgid "User group recipients" +msgstr "用户组收件人" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." msgstr "设置此验证通知的基本信息。" -msgid "Available validation rules" -msgstr "可用的验证规则" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "选择哪些验证规则会触发此通知。" + +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "配置通知信息内容模板。" + +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "选择接收通知的人。" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "设置此验证规则组的基本信息。" + +msgid "Validation Rules" +msgstr "验证规则" + +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "选择要包含在此验证规则组中的验证规则。" + +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "运行验证的组织单位级别" + +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "设置此验证规则的基本信息。" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "表达式和输出" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "配置表达式及其比较方式。" + +msgid "Left side expression" +msgstr "左边表达式" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "编辑分子表达式" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "设置分子表达式" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "滑动窗口:根据相对周期进行验证检查" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "比较运算符" + +msgid "Right side expression" +msgstr "右边表达式" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "编辑分母表达式" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "设置分母表达式" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "指示显示" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "在数据录入和 Android 应用程序中验证数据时显示。" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "更改数据输入过程中验证规则输出的外观。" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "配置该验证规则的运行方式、时间和地点。" -msgid "Selected validation rules" -msgstr "选定的验证规则" +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" +msgstr "在数据录入应用程序的表单验证过程中跳过该规则" -msgid "Filter available validation rules" -msgstr "筛选可用的验证规则" +msgid "Validation Rules Form" +msgstr "验证规则表" -msgid "Filter selected validation rules" -msgstr "筛选选定的验证规则" +msgid "Left side missing value strategy" +msgstr "左侧缺失值策略" -msgid "What should this notification send?" -msgstr "该通知应发送什么内容?" +msgid "Left side sliding window" +msgstr "左侧推拉窗" -msgid "Available user groups" -msgstr "可用用户组" +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "右侧缺失值策略" -msgid "Selected user groups" -msgstr "选择的机构" +msgid "Right side sliding window" +msgstr "右侧推拉窗" -msgid "Filter available user groups" -msgstr "筛选可用的用户组" +msgid "Skip form validation" +msgstr "跳过表单验证" -msgid "Filter selected user groups" -msgstr "筛选选定的用户组" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" +msgstr "密钥中只能包含字母、数字、连字符(-)和下划线(_)" diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po index 80a6bb9fa..d34e91503 100644 --- a/i18n/zh_CN.po +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translators: -# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2025 -# Mozafar Haider, 2025 -# easylin , 2025 +# Mozafar Haider, 2026 +# 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026 +# easylin , 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2025-09-19T09:43:03.099Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: easylin , 2025\n" +"Last-Translator: easylin , 2026\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -17,56 +17,107 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" msgid "schemas" -msgstr "" +msgstr "架构" msgid "This page is not enabled for for the software version you are using" -msgstr "" +msgstr "您使用的软件版本未启用此页面" msgid "You do not have the authority to view this page." -msgstr "" +msgstr "您无权查看此页面。" msgid "" "You are missing the required authority ({{authority}}) to view this page." -msgstr "" +msgstr "您缺少浏览本页所需的权限 ({{authority}})。" msgid "Section is not implemented yet" -msgstr "" +msgstr "本节尚未实施" msgid "" "This section has not been implemented yet. Click the button below to go to " "the corresponding page in the legacy app." -msgstr "" +msgstr "本部分尚未实施。单击下面的按钮,转到传统应用程序中的相应页面。" msgid "Go to legacy app" -msgstr "" +msgstr "转到传统应用程序" msgid "Not found" -msgstr "" +msgstr "未找到" msgid "The page you are looking for does not exist." +msgstr "您要查找的页面不存在。" + +msgid "Cloning not available yet." +msgstr "" + +msgid "{{-sectionName}} cannot be cloned." +msgstr "" + +msgid "Edit: {{objectName}}" msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + msgid "New {{modelName}}" msgstr "新的{{modelName}}" msgid "Merge {{modelName}}" +msgstr "合并{{modelName}}" + +msgid "Move organisation units" +msgstr "" + +msgid "Clone {{modelName}}" msgstr "" -msgid "Edit {{modelName}}" -msgstr "编辑{{modelName}}" +msgid "Metadata Integrity Checks" +msgstr "元数据完整性检查" + +msgid "Import Metadata" +msgstr "导入元数据" + +msgid "Export Metadata" +msgstr "导出元数据" msgid "Metadata Overview" +msgstr "元数据概述" + +msgid "All metadata" msgstr "" msgid "No menu items found for" -msgstr "" +msgstr "未找到以下菜单项" msgid "Overview" msgstr "概要" +msgid "Hierarchy operations" +msgstr "体系结构操作" + msgid "Search menu items" +msgstr "搜索菜单项" + +msgid "Color and icon" +msgstr "颜色和图标" + +msgid "Color" +msgstr "颜色" + +msgid "Color: none selected" +msgstr "" + +msgid "Remove color" +msgstr "去除颜色" + +msgid "Icon" +msgstr "图标" + +msgid "Icon: none selected" msgstr "" +msgid "Choose an icon" +msgstr "选择图标" + msgid "All" msgstr "全部" @@ -80,13 +131,16 @@ msgid "Outline" msgstr "轮廓" msgid "Search icons" -msgstr "" +msgstr "搜索图标" -msgid "No icons match the search." -msgstr "" +msgid "Available icons" +msgstr "可用图标" + +msgid "No icons found" +msgstr "未找到图标" -msgid "Select" -msgstr "选择" +msgid "Choose icon" +msgstr "选择图标" msgid "Remove icon" msgstr "移除图标" @@ -94,3195 +148,6183 @@ msgstr "移除图标" msgid "Cancel" msgstr "取消" -msgid "Message subject" -msgstr "" - -msgid "Message body (required) *" -msgstr "" +msgid "Refresh" +msgstr "刷新" -msgid "Message body" -msgstr "" +msgid "Add new" +msgstr "新加" -msgid "Insert a variable:" -msgstr "" +msgid "Expression cannot be empty" +msgstr "表达式不能为空" -msgid "Clear all" -msgstr "全清除" +msgid "Expression not yet validated" +msgstr "表达式尚未验证" -msgid "Filter options" -msgstr "过滤选项" +msgid "Validate" +msgstr "验证" -msgid "Retry" -msgstr "重试" +msgid "Invalid expression" +msgstr "表达式无效" -msgid "Required" -msgstr "必须的" +msgid "Valid expression" +msgstr "有效表达式" -msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgid "Add operators, variables or program data from the right sidebar" msgstr "" -msgid "Exit without saving" -msgstr "不保存退出" +msgid "Apply" +msgstr "应用" -msgid "Create {{modelName}} " -msgstr "" +msgid "Clear expression" +msgstr "清除表达式" -msgid "Validation errors" -msgstr "验证错误" +msgid "(No Value)" +msgstr "(无价值)" -msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." -msgstr "" +msgid "Filter list" +msgstr "筛选列表" -msgid "Something went wrong when submitting the form" -msgstr "" +msgid "No matches" +msgstr "无匹配" -msgid "Hide error details" -msgstr "" +msgid "Retry" +msgstr "重试" -msgid "Show error details" -msgstr "" +msgid "Missing value strategy" +msgstr "缺少值的策略" -msgid "Save and close" -msgstr "保存并关闭" +msgid "Never skip" +msgstr "从不跳过" -msgid "" -msgstr "<无值>" +msgid "Skip if any value is missing" +msgstr "如果任何值缺失时跳过" -msgid "Attributes" -msgstr "属性" +msgid "Skip if all values are missing" +msgstr "如果所有值缺失时跳过" -msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." -msgstr "" +msgid "Program has not been selected" +msgstr "计划尚未选定" -msgid "Code" -msgstr "代码" +msgid "Data elements" +msgstr "数据元" -msgid "Description" -msgstr "描述" +msgid "Program tracked entity attributes" +msgstr "属性" -msgid "A name should be concise and easy to recognize." -msgstr "" +msgid "Indicators" +msgstr "指标" -msgid "{{fieldLabel}} (required)" -msgstr "" +msgid "Select a Program" +msgstr "选择计划" -msgid "Name" -msgstr "名称" +msgid "Select a Program stage" +msgstr "选择计划阶段" -msgid "Level" -msgstr "等级" +msgid "+ (add)" +msgstr "+ (添加)" -msgid "Group" -msgstr "组" +msgid "- (subtract)" +msgstr "- (减去)" -msgid "Deselect all" -msgstr "取消全选" +msgid "* (multiply)" +msgstr "*(相乘)" -msgid "Select units by group or level..." -msgstr "" +msgid "/ (divide)" +msgstr "/(除以)" -msgid "Search" -msgstr "搜索" +msgid "% (percent)" +msgstr "%(百分比)" -msgid "No selected units" -msgstr "" +msgid "(" +msgstr "(" -msgid "{{numberOfUnits}} selected units" -msgstr "" +msgid ")" +msgstr ")" -msgid "No organisation units match your search." -msgstr "" +msgid "days" +msgstr "天数" -msgid "" -"There are too many results to display. Please narrow\n" -" down the search." -msgstr "" +msgid "if(" +msgstr "如果" -msgid "Search for organisation units" -msgstr "" +msgid "isNull(" +msgstr "isNull(" -msgid "Select organisation units" -msgstr "选择机构" +msgid "isNotNull(" +msgstr "isNotNull(" -msgid "" -"A short, unique name (max 50 characters). Displayed in analysis apps where " -"space is limited, depending on user or system settings." -msgstr "" +msgid "firstNonNull(" +msgstr "firstNonNull(" -msgid "Short name" -msgstr "缩写名" +msgid "greatest(" +msgstr "最大(" -msgid "Failed to load {{label}}" -msgstr "" +msgid "least(" +msgstr "至少(" -msgid "Failed to load" -msgstr "" +msgid "log(" +msgstr "log(" -msgid "Merging cannot be undone" -msgstr "" +msgid "log10(" +msgstr "log10(" -msgid "Confirmation code does not match" -msgstr "" +msgid "> (greater than)" +msgstr ">(大于)" -msgid "Target must be specified to merge" -msgstr "" +msgid ">= (greater than or equal to)" +msgstr ">=(大于或等于)" -msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" -msgstr "" +msgid "< (less than)" +msgstr "<(小于)" -msgid "Merge" -msgstr "合并" +msgid "<= (less than or equal to)" +msgstr "<= (小于或等于)" -msgid "Merging..." -msgstr "" +msgid "== (equals)" +msgstr "==(等于)" -msgid "Merge complete" -msgstr "" +msgid "!= (does not equal)" +msgstr "!= (不等于)" -msgid "Back to list" -msgstr "" +msgid "! (not)" +msgstr "!不" -msgid "Sources" -msgstr "" +msgid "&& (and)" +msgstr "&&(和)" -msgid "Select models to merge" -msgstr "" +msgid "|| (or)" +msgstr "|| (或)" -msgid "Target" -msgstr "目标" +msgid ".periodOffset(" +msgstr ".periodOffset(" -msgid "Select the model to merge into" -msgstr "" +msgid "avg(" +msgstr "平均值(" -msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." -msgstr "" +msgid "count(" +msgstr "count(" -msgid "At least one source is required" -msgstr "" +msgid "max(" +msgstr "max(" -msgid "Valid expression" -msgstr "" +msgid "median(" +msgstr "中位数(" -msgid "Add operators, variables, functions, and constants from right sidebar" -msgstr "" +msgid "min(" +msgstr "min(" -msgid "Apply" -msgstr "应用" +msgid "percentileCont(" +msgstr "percentileCont(" -msgid "(No Value)" -msgstr "" +msgid "stddev(" +msgstr "stddev(" -msgid "Description (required)" -msgstr "" +msgid "stddevPop(" +msgstr "stddevPop(" -msgid "Invalid expression" -msgstr "" +msgid "stddevSamp(" +msgstr "stddevSamp(" -msgid "Could not validate expression" -msgstr "" +msgid "sum(" +msgstr "和(" -msgid "Loading..." -msgstr "载入....." +msgid "contains(" +msgstr "包含(" -msgid "Filter available items" -msgstr "" +msgid "containsItems(" +msgstr "containsItems(" -msgid "Filter selected items" -msgstr "" +msgid "is(" +msgstr "是" -msgid "Show only unassigned items" -msgstr "" +msgid "normDistCum(" +msgstr "normDistCum(" -msgid "Refresh list" -msgstr "" +msgid "normDistDen(" +msgstr "normDistDen(" -msgid "Add new" -msgstr "新加" +msgid "null" +msgstr "无效" -msgid "Something went wrong" -msgstr "出问题了" +msgid "orgUnit.ancestor(" +msgstr "orgUnit.ancestor(" -msgid "Actions" -msgstr "行动" +msgid "orgUnit.dataSet(" +msgstr "orgUnit.dataSet(" -msgid "There aren't any items that match your filter." -msgstr "" +msgid "orgUnit.group(" +msgstr "orgUnit.group(" -msgid "An error occurred" -msgstr "" +msgid "orgUnit.program(" +msgstr "orgUnit.program(" -msgid "An error occurred while loading the items." -msgstr "" +msgid "removeZeros(" +msgstr "removeZeros(" -msgid "{{modelName}} management" -msgstr "" +msgid ".maxDate(" +msgstr ".maxDate(" -msgid "Metadata access" -msgstr "" +msgid ".minDate(" +msgstr ".minDate(" -msgid "Metadata view and edit" -msgstr "" +msgid "Program data" +msgstr "计划数据" -msgid "Metadata view only" -msgstr "" +msgid "Org unit counts" +msgstr "机构 数量" -msgid "Data access" -msgstr "" +msgid "Constants" +msgstr "常数" -msgid "Data view and capture" -msgstr "" +msgid "Reporting rates" +msgstr "上报率" -msgid "Data view only" -msgstr "" +msgid "Operators" +msgstr "操作符" -msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Analytics period end" +msgstr "分析期结束" -msgid "An unknown error occurred" -msgstr "发生一个未知错误" +msgid "Analytics period start" +msgstr "分析期开始" -msgid "Failed to update sharing" -msgstr "" +msgid "Completed date" +msgstr "完成日期" -msgid "Update sharing for users and groups" -msgstr "" +msgid "Creation date" +msgstr "创建日期" -msgid "User or group" -msgstr "" +msgid "Current date" +msgstr "当前日期" -msgid "Add to actions" -msgstr "" +msgid "Due date" +msgstr "到期日期" -msgid "Access to be updated for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Enrollment date" +msgstr "登记日期" -msgid "Update sharing for {{number}} items" -msgstr "" +msgid "Enrollment status" +msgstr "报名登记状态" -msgid "Update sharing" -msgstr "" +msgid "Event date" +msgstr "事故日期" -msgid "Created by" -msgstr "创建自" +msgid "Incident date" +msgstr "事件发生日期" -msgid "Created" -msgstr "已创建" +msgid "Program stage id" +msgstr "项目阶段标识" -msgid "Last updated by" -msgstr "最近更新者" +msgid "Program stage name" +msgstr "项目阶段名称" -msgid "Last updated" -msgstr "上次更新" +msgid "Sync date" +msgstr "同步日期" -msgid "Id" -msgstr "Id" +msgid "Value count" +msgstr "值计数" -msgid "API URL" -msgstr "" +msgid "Zero or positive value count" +msgstr "零或正值数量" -msgid "API URL link" -msgstr "" +msgid "Enrollment count" +msgstr "登记数量" -msgid "Copy" -msgstr "" +msgid "Event count" +msgstr "事件计数" -msgid "Edit" -msgstr "编辑" +msgid "Organisation unit count" +msgstr "机构 数量" -msgid "Details" -msgstr "详情" +msgid "Tracked entity instance count" +msgstr "跟踪实体实例数量" -msgid "Failed to load details" -msgstr "" +msgid "Variables" +msgstr "变量" -msgid "Download" -msgstr "下载" +msgid "Attributes" +msgstr "属性" -msgid "Download {{section}}" -msgstr "" +msgid "Program rule variables" +msgstr "项目规则变量" -msgid "Uncompressed" -msgstr "无压缩" +msgid "Functions" +msgstr "函数" -msgid "{{model}} to include" -msgstr "" +msgid "Could not validate expression" +msgstr "无法验证表达式" -msgid "All ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Message subject" +msgstr "信息主题" -msgid "No items selected" -msgstr "" +msgid "Message body *" +msgstr "信息正文 *" -msgid "Only selected ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Message body" +msgstr "信息正文" -msgid "Only selected" -msgstr "" +msgid "Insert a variable:" +msgstr "插入变量:" -msgid "No filters applied" -msgstr "无过滤器" +msgid "Clear all" +msgstr "全清除" -msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" -msgstr "" +msgid "Filter options" +msgstr "过滤选项" -msgid "Only items that match selected filters" -msgstr "" +msgid "Change this field" +msgstr "更改该字段" -msgid "Include user sharing settings" -msgstr "" +msgid "Are you sure you want to change this?" +msgstr "你确定要改吗?" -msgid "Clear all filters" -msgstr "" +msgid "Change" +msgstr "改变" -msgid "Category combo" -msgstr "分类组合" +msgid "Custom form saved" +msgstr "已保存的自定义表格" -msgid "Category" -msgstr "分类" +msgid "Custom form (preview)" +msgstr "自定义表单(预览)" -msgid "Category option" -msgstr "分类选项" +msgid "Custom form" +msgstr "定制表单" -msgid "Category option group" -msgstr "分类选项组" +msgid "" +"Define a custom form for this {{customFormTarget}} by editing HTML below." +msgstr "通过编辑下面的 HTML,为{{customFormTarget}} 定义自定义表单。" -msgid "Type to filter options" -msgstr "键入过滤选项" +msgid "Preview" +msgstr "预览" -msgid "No matches" -msgstr "" +msgid "Nothing to preview" +msgstr "无预览" -msgid "Data element" -msgstr "数据元" +msgid "Preview of custom form" +msgstr "自定义表单预览" -msgid "Data element group" -msgstr "数据元组" +msgid "Something went wrong when submitting the form" +msgstr "提交表格时出了问题" -msgid "Data element group set" -msgstr "数据元组集" +msgid "Save custom form" +msgstr "保存自定义表单" -msgid "Data set" -msgstr "数据集" +msgid "" +"Saving a custom form does not save other changes to the {{customFormTarget}}" +msgstr "保存自定义表格不会保存对{{customFormTarget}}" -msgid "Search by form name" -msgstr "" +msgid "New custom form" +msgstr "新的自定义表格" -msgid "Search by name, code or ID" -msgstr "" +msgid "Edit custom form" +msgstr "编辑自定义表单" -msgid "Indicator" -msgstr "指标" +msgid "" +"No custom form has been added yet. Create a custom form to use it for web " +"data entry." +msgstr "尚未添加自定义表单。创建自定义表单,用于网络数据录入。" -msgid "Indicator group" -msgstr "指标组" +msgid "This data set uses a custom form for web data entry." +msgstr "该数据集使用自定义表单进行网络数据输入。" -msgid "Indicator group set" -msgstr "指标组集" +msgid "Custom form will be removed on save" +msgstr "保存时将删除自定义表单" -msgid "Indicator Type" -msgstr "指标类型" +msgid "Restore custom form" +msgstr "恢复自定义表单" -msgid "Program" -msgstr "项目" +msgid "Create custom form" +msgstr "创建自定义表单" -msgid "Program indicator" -msgstr "项目指标" +msgid "Delete custom form" +msgstr "删除自定义表单" -msgid "Program indicator group" -msgstr "项目指标 组" +msgid "Select elements" +msgstr "选择要素" -msgid "Public access" -msgstr "公开访问" +msgid "Elements cannot be added while previewing the form" +msgstr "预览表格时无法添加元素" -msgid "Delete" -msgstr "删除" +msgid "Filter elements" +msgstr "过滤数据元" -msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" -msgstr "" +msgid "Insert grey (disabled) fields" +msgstr "插入灰色字段(去能)" -msgid "Are you sure that you want to delete this {{modelType}}?" -msgstr "" +msgid "Date of enrollment" +msgstr "登记日期" -msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" -msgstr "" +msgid "Date of incident" +msgstr "事件日期" -msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" -msgstr "" +msgid "Program" +msgstr "项目" -msgid "Try again" -msgstr "" +msgid "Totals" +msgstr "总共" -msgid "Confirm deletion" -msgstr "确认删除" +msgid "Flags" +msgstr "旗帜" -msgid "Show details" -msgstr "显示详情" +msgid "Submit" +msgstr "提交" -msgid "Sharing settings" -msgstr "共享设置" +msgid "Save" +msgstr "保存" -msgid "Translate" -msgstr "翻译" +msgid "Save and close" +msgstr "保存并关闭" -msgid "At least one column must be selected" -msgstr "" +msgid "Required" +msgstr "必须的" -msgid "Columns" -msgstr "" +msgid "Please enter a GeoJSON value" +msgstr "请输入 GeoJSON 值" -msgid "Filters" -msgstr "" +msgid "Validation errors" +msgstr "验证错误" -msgid "Available columns" -msgstr "可用列" +msgid "Some fields have validation errors. Please fix them before saving." +msgstr "某些字段有验证错误。请修复后再保存。" -msgid "Selected columns" -msgstr "选择的列" +msgid "Hide error details" +msgstr "隐藏错误详细信息" -msgid "Available filters" -msgstr "" +msgid "Show error details" +msgstr "显示错误详情" -msgid "Selected filters" +msgid "Name: {{- displayName}} (Translated)" msgstr "" -msgid "Failed to save" -msgstr "保存失败" +msgid "" +"Translatable fields appear in the default language in this form, not in your" +" selected database language." +msgstr "可翻译字段在此表单中显示为默认语言,而不是您选择的数据库语言。" -msgid "Reset to default" -msgstr "复位到缺省状态" +msgid "" +msgstr "<无值>" -msgid "Manage {{section}} view" +msgid "Set up information for the attributes assigned to {{modelName}}." +msgstr "设置分配给{{modelName}} 的属性信息。" + +msgid "Cloning {{- clonedModelName}}" msgstr "" -msgid "Update view" -msgstr "更新视图" +msgid "" +"All values from the original {{-sectionName}} are included. Values that must" +" be unique need to be updated." +msgstr "" -msgid "None" -msgstr "没有" +msgid "The default way to aggregate in analytics." +msgstr "分析中的默认聚合方式。" -msgid "Public can edit" -msgstr "" +msgid "Disabled for the selected value type." +msgstr "对所选值类型禁用。" -msgid "Public can view" -msgstr "" +msgid "Aggregation type" +msgstr "汇总类型" -msgid "Public cannot access" -msgstr "" +msgid "An optional unique identifier." +msgstr "可选的唯一标识符。" -msgid "New" -msgstr "新建" +msgid "Code" +msgstr "代码" -msgid "Manage View" -msgstr "" +msgid "Visual configuration" +msgstr "可视化配置" -msgid "{{number}} selected" -msgstr "" +msgid "Description" +msgstr "描述" -msgid "Merge..." -msgstr "" +msgid "Location type" +msgstr "地点类型" -msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" -msgstr "" +msgid "Point" +msgstr "点" -msgid "Translate: {{modelName}}" -msgstr "" +msgid "Polygon/Area" +msgstr "多边形/区域" -msgid "Base locale reference" +msgid "Do not collect location data" +msgstr "不收集位置数据" + +msgid "Available groups" msgstr "" -msgid "Translation updated successfully" +msgid "Selected groups" msgstr "" -msgid "Save translations" +msgid "Filter available groups" msgstr "" -msgid "Can edit and capture" +msgid "Filter selected groups" msgstr "" -msgid "View only" -msgstr "只读" +msgid "" +"This name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "该名称已被使用。请考虑更新名称,以避免重复。" -msgid "No access" -msgstr "不能访问" +msgid "{{fieldLabel}}" +msgstr "{{fieldLabel}}" -msgid "Edit and view" -msgstr "" +msgid "Name" +msgstr "名称" -msgid "Search for a user or group" -msgstr "" +msgid "Select by level" +msgstr "按级别选择" -msgid "Save" -msgstr "保存" +msgid "Select by group" +msgstr "按组选择" -msgid "Categories" -msgstr "分类" +msgid "Deselect by level" +msgstr "按级别取消选择" -msgid "Category options" -msgstr "类别选项" +msgid "Deselect by group" +msgstr "按组取消选择" -msgid "Category combination" -msgstr "分类组合" +msgid "Deselect all" +msgstr "取消全选" -msgid "Category combinations" -msgstr "分类组合" +msgid "Select/deselect by group or level" +msgstr "按组或级别选择/取消选择" -msgid "Category option combination" -msgstr "分类选项组合" +msgid "Search" +msgstr "搜索" -msgid "Category option combinations" -msgstr "分类组合选项" +msgid "No selected units" +msgstr "无选定单位" -msgid "Category option groups" -msgstr "类别选项组" +msgid "{{numberOfUnits}} selected units" +msgstr "{{numberOfUnits}} 选定单位" -msgid "Category option group set" -msgstr "分类选项组集" +msgid "No organisation units match your search." +msgstr "没有与您的搜索匹配的组织单位。" -msgid "Category option group sets" -msgstr "分类选项组集" +msgid "" +"There are too many results to display. Please narrow\n" +" down the search." +msgstr "" +"显示的结果太多。请缩小\n" +" 搜索范围。" -msgid "Data elements" -msgstr "数据元" +msgid "Search for organisation units" +msgstr "搜索组织单位" -msgid "Data element groups" -msgstr "数据元组" +msgid "Select organisation units" +msgstr "选择机构" -msgid "Data element group sets" -msgstr "数据元组集" +msgid "" +"This short name is already in use. Consider updating the name to avoid a " +"duplication." +msgstr "此简称已在使用。请考虑更新名称,以避免重复。" -msgid "Data sets" -msgstr "数据集" - -msgid "Data set notification" -msgstr "" - -msgid "Data set notifications" -msgstr "数据集通知模版" +msgid "" +"A short, unique name. Displayed in analytics apps where space is limited, " +"depending on user or system settings." +msgstr "简短、唯一的名称。根据用户或系统设置,在空间有限的分析应用程序中显示。" -msgid "Indicators" -msgstr "指标" +msgid "Short name" +msgstr "缩写名" -msgid "Indicator type" -msgstr "指标类型" +msgid "Choose the kind of data to collect." +msgstr "选择要收集的数据类型。" -msgid "Indicator types" -msgstr "指标类型" +msgid "" +"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " +"set." +msgstr "禁用,因为值类型必须与所选选项集的值类型一致。" -msgid "Indicator groups" -msgstr "指标分组" +msgid "Value type" +msgstr "值类型" -msgid "Indicator group sets" -msgstr "指标组集" +msgid "variable" +msgstr "可变因素" -msgid "Organisation unit" -msgstr "组织机构" +msgid "Change value type?" +msgstr "更改数值类型?" -msgid "Organisation units" -msgstr "组织机构" +msgid "" +"If this {{objectType}} already has data, changing its type can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables." +msgstr "如果{{objectType}} 已有数据,更改其类型会使现有值不兼容,并影响分析表。" -msgid "Organisation unit group" -msgstr "组织机构组" +msgid "Change value type from {{currentSelection}} to {{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "将数值类型从{{currentSelection}} 更改为{{newObjectTypeValue}}?" -msgid "Organisation unit groups" -msgstr "组织机构分组" +msgid "undefined" +msgstr "未定义" -msgid "Organisation unit group set" -msgstr "组织机构组集" +msgid "Change to {{newValue}}" +msgstr "改为{{newValue}}" -msgid "Organisation unit group sets" -msgstr "机构组集" +msgid "Failed to load data" +msgstr "" -msgid "Organisation unit level" -msgstr "组织机构等级" +msgid "Failed to load custom attributes" +msgstr "" -msgid "Organisation unit levels" -msgstr "机构等级" +msgid "New section" +msgstr "新章节" -msgid "Tracked entity attribute" -msgstr "跟踪实体属性" +msgid "Edit section" +msgstr "编辑分区" -msgid "Tracked entity attributes" -msgstr "跟踪实体属性" +msgid "Sections" +msgstr "章节" -msgid "Tracked entity type" -msgstr "跟踪实体类型" +msgid "Configure data and options for form sections." +msgstr "为表格部分配置数据和选项。" -msgid "Tracked entity types" -msgstr "跟踪实体类型" +msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" +msgstr "{{sectionName}} 部分将在保存时删除" -msgid "Programs" -msgstr "项目" +msgid "Restore section" +msgstr "恢复部分" -msgid "Program indicators" -msgstr "项目指标" +msgid "Add section" +msgstr "添加分段" -msgid "Program indicator groups" -msgstr "项目指标组" +msgid "Reorder sections" +msgstr "重新排序" -msgid "Program rule" -msgstr "项目规则" +msgid "Translate" +msgstr "翻译" -msgid "Program rules" -msgstr "项目规则" +msgid "Copy ID" +msgstr "复制 ID" -msgid "Program rule variable" -msgstr "项目规则变量" +msgid "Delete" +msgstr "删除" -msgid "Program rule variables" -msgstr "项目规则变量" +msgid "New sections order saved successfully" +msgstr "成功保存新章节订单" -msgid "Program stage" -msgstr "项目阶段" +msgid "Error saving new sections order." +msgstr "保存新章节订单出错。" -msgid "Program stages" -msgstr "项目阶段" +msgid "Reorder form sections" +msgstr "重新排序表格部分" -msgid "Relationship type" -msgstr "关系类型" +msgid "(marked for deletion)" +msgstr "(标记为删除)" -msgid "Relationship types" -msgstr "关系类型" +msgid "Save section ordering" +msgstr "保存分段订购" -msgid "Validation rule" -msgstr "验证规则" +msgid "You need to save before this form type can be configured." +msgstr "需要保存后才能配置该表格类型。" -msgid "Validation rules" -msgstr "验证规则" +msgid "Section form" +msgstr "科室表格" -msgid "Validation rule group" -msgstr "验证规则组" +msgid "Basic form" +msgstr "基本形式" -msgid "Validation rule groups" -msgstr "验证规则组" +msgid "Show data items in a simple list." +msgstr "在简单列表中显示数据项。" -msgid "Validation notification" -msgstr "验证通知" +msgid "Form type based on current setup" +msgstr "基于当前设置的表格类型" -msgid "Constant" -msgstr "常数" +msgid "Web: {{webFormType}}" +msgstr "" -msgid "Constants" -msgstr "常数" +msgid "Android: {{androidFormType}}" +msgstr "" -msgid "Option group" -msgstr "选项组" +msgid "" +"Organise data items into sections for easier entry. Section forms are used " +"when no custom form is available." +msgstr "将数据项组织成章节,以便于输入。当没有自定义表单时,可使用分节表单。" -msgid "Option groups" -msgstr "选项组" +msgid "" +"Design a custom layout for data entry. On web, custom forms are used when " +"available. On Android, section forms are used instead, or the basic form if " +"no section form exists." +msgstr "为数据输入设计自定义布局。在网页上,可使用自定义表单。在安卓系统上,则使用部分表单,如果没有部分表单,则使用基本表单。" -msgid "Attribute" -msgstr "属性" +msgid "Failed to load {{label}}" +msgstr "加载失败{{label}}" -msgid "Option set" -msgstr "值域选项集" +msgid "Failed to load" +msgstr "加载失败" -msgid "Option sets" -msgstr "选项集" +msgid "Merging cannot be undone" +msgstr "合并无法撤销" -msgid "Option group set" -msgstr "选项组集" +msgid "Confirmation code does not match" +msgstr "确认代码不匹配" -msgid "Option group sets" -msgstr "选项组集" +msgid "Delete the source data values" +msgstr "" -msgid "Predictor" -msgstr "预测器" +msgid "At least one source must be specified to merge" +msgstr "" -msgid "Predictors" -msgstr "预测器" +msgid "Target must be specified to merge" +msgstr "必须指定目标才能合并" -msgid "Push analysis" -msgstr "分析推送" +msgid "Correct confirmation code must be entered to merge" +msgstr "必须输入正确的确认代码才能合并" -msgid "Push analyses" -msgstr "" +msgid "Merge" +msgstr "合并" -msgid "External map layer" -msgstr "外部图层" +msgid "Merging..." +msgstr "合并..." -msgid "External map layers" -msgstr "外部图层" +msgid "Merge complete" +msgstr "合并完成" -msgid "Data approval level" -msgstr "数据确认等级" +msgid "Back to list" +msgstr "返回列表" -msgid "Data approval levels" -msgstr "数据确认等级" +msgid "Sources" +msgstr "资料来源" -msgid "Data approval workflow" -msgstr "数据审阅流程" +msgid "Select models to merge" +msgstr "选择要合并的模型" -msgid "Data approval workflows" -msgstr "数据审核流程" +msgid "Target" +msgstr "目标" -msgid "SQL view" -msgstr "SQL view" +msgid "Select the model to merge into" +msgstr "选择要并入的模型" -msgid "SQL views" -msgstr "SQL 视图" +msgid "No potential targets available. Remove an item from sources." +msgstr "没有可用的潜在目标。从资源中删除一个项目。" -msgid "Legend" -msgstr "图例" +msgid "At least one source is required" +msgstr "至少需要一个资料来源" -msgid "Legends" -msgstr "图例" +msgid "Loading..." +msgstr "载入....." -msgid "Programs and Tracker" +msgid "Add new {{name}}" msgstr "" -msgid "Validation" -msgstr "验证" - -msgid "Validations" +msgid "Saving this {{name}} won't apply unsaved changes in the form below." msgstr "" -msgid "Other" -msgstr "其它" - -msgid "Locale" -msgstr "地区" - -msgid "Locales" -msgstr "本地化" - -msgid "Program disaggregation" +msgid "Available {{name}}" msgstr "" -msgid "Program disaggregations" +msgid "Selected {{name}}" msgstr "" -msgid "You do not have access to edit this item." +msgid "Filter available {{name}}" msgstr "" -msgid "You do not have access to delete this item." +msgid "Filter selected {{name}}" msgstr "" -msgid "Sum" -msgstr "求和" +msgid "Filter available items" +msgstr "筛选可用项目" -msgid "Average" -msgstr "平均" +msgid "Filter selected items" +msgstr "筛选所选项目" -msgid "Average (sum in org unit)" -msgstr "" +msgid "Show only unassigned items" +msgstr "只显示未分配的项目" -msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "最近值(按机构体系合计)" +msgid "Refresh list" +msgstr "刷新列表" -msgid "Last value (average in org unit)" -msgstr "" +msgid "Something went wrong" +msgstr "出问题了" -msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" -msgstr "" +msgid "Actions" +msgstr "行动" -msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的总和)" +msgid "There aren't any items that match your filter." +msgstr "没有任何项目符合您的筛选条件。" -msgid "Lastinperiodaverageorgunit" -msgstr "" +msgid "An error occurred" +msgstr "发生错误" -msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" -msgstr "第一个值(机构层次结构中的总和)" +msgid "An error occurred while loading the items." +msgstr "加载项目时发生错误。" -msgid "First value (average in org unit hierarchy)" -msgstr "第一个值(组织单位层次结构中的平均值)" +msgid "Metadata access" +msgstr "元数据访问" -msgid "First value (first in org unit hierarchy)" -msgstr "" +msgid "Metadata view and edit" +msgstr "元数据查看和编辑" -msgid "Count" -msgstr "计数" +msgid "Metadata view only" +msgstr "仅查看元数据" -msgid "Standard deviation" -msgstr "标准差" +msgid "Data access" +msgstr "数据访问" -msgid "Variance" -msgstr "方差" +msgid "Data view and capture" +msgstr "数据查看和捕获" -msgid "Min" -msgstr "最小" +msgid "Data view only" +msgstr "仅查看数据" -msgid "Max" -msgstr "最大值" +msgid "Successfully updated sharing for {{number}} items" +msgstr "成功更新{{number}} 项目的共享" -msgid "Min (sum in org unit)" -msgstr "" +msgid "An unknown error occurred" +msgstr "发生一个未知错误" -msgid "Max (sum in org unit)" -msgstr "" +msgid "Failed to update sharing" +msgstr "更新共享失败" -msgid "Custom" -msgstr "定制" +msgid "Update public sharing" +msgstr "更新公开共享" -msgid "Default" -msgstr "默认" +msgid "Update sharing for users and groups" +msgstr "用户和群组的更新共享" -msgid "Aggregate" -msgstr "汇总统计" +msgid "Public sharing" +msgstr "公众共享" -msgid "Tracker" -msgstr "随访" +msgid "User or group" +msgstr "用户或用户组" + +msgid "Add to actions" +msgstr "添加到行动" + +msgid "Access to be updated for {{number}} items" +msgstr "将更新{{number}} 项目的访问权限" + +msgid "Update sharing for {{number}} items" +msgstr "更新共享{{number}} 项目" + +msgid "Update sharing" +msgstr "更新共享" + +msgid "Created by" +msgstr "创建自" + +msgid "Created" +msgstr "已创建" + +msgid "Last updated by" +msgstr "最近更新者" + +msgid "Last updated" +msgstr "上次更新" + +msgid "Id" +msgstr "Id" + +msgid "API URL" +msgstr "应用程序接口 URL" + +msgid "API URL link" +msgstr "应用程序接口 URL 链接" + +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +msgid "Details" +msgstr "详情" + +msgid "Failed to load details" +msgstr "加载详细信息失败" + +msgid "Download" +msgstr "下载" + +msgid "Download {{section}}" +msgstr "下载{{section}}" + +msgid "Uncompressed" +msgstr "无压缩" + +msgid "{{model}} to include" +msgstr "{{model}} 包括" + +msgid "All ({{number}})" +msgstr "所有 ({{number}})" + +msgid "No items selected" +msgstr "未选择项目" + +msgid "Only selected ({{number}})" +msgstr "仅选定 ({{number}})" + +msgid "Only selected" +msgstr "仅选定" + +msgid "No filters applied" +msgstr "无过滤器" + +msgid "Only items that match selected filters ({{number}})" +msgstr "只有符合所选筛选条件的项目 ({{number}})" + +msgid "Only items that match selected filters" +msgstr "只显示符合所选筛选条件的项目" + +msgid "Include user sharing settings" +msgstr "包括用户共享设置" + +msgid "Clear all filters" +msgstr "清除所有筛选器" + +msgid "Category combo" +msgstr "分类组合" + +msgid "Category" +msgstr "分类" + +msgid "Category option" +msgstr "分类选项" + +msgid "Category option group" +msgstr "分类选项组" + +msgid "Category option group set" +msgstr "分类选项组集" + +msgid "Type to filter options" +msgstr "键入过滤选项" + +msgid "Data element" +msgstr "数据元" + +msgid "Data element group" +msgstr "数据元组" + +msgid "Data element group set" +msgstr "数据元组集" + +msgid "Data set" +msgstr "数据集" + +msgid "Search by form name" +msgstr "按表格名称搜索" + +msgid "Search by name, code or ID" +msgstr "按名称、代码或 ID 搜索" + +msgid "Indicator" +msgstr "指标" + +msgid "Indicator group" +msgstr "指标组" + +msgid "Indicator group set" +msgstr "指标组集" + +msgid "Indicator Type" +msgstr "指标类型" + +msgid "Organisation unit group" +msgstr "组织机构组" + +msgid "Organisation unit group set" +msgstr "组织机构组集" + +msgid "Program indicator" +msgstr "项目指标" + +msgid "Program indicator group" +msgstr "项目指标 组" + +msgid "Select source type" +msgstr "选择信号源类型" + +msgid "All source types" +msgstr "所有源类型" + +msgid "Tracker program" +msgstr "随访项目" + +msgid "Event program" +msgstr "事件项目" + +msgid "Select program type" +msgstr "选择程序类型" + +msgid "All program types" +msgstr "所有计划类型" + +msgid "Public access" +msgstr "公开访问" + +msgid "Validation rule group" +msgstr "验证规则组" + +msgid "Successfully deleted {{modelType}} \"{{displayName}}\"" +msgstr "成功删除{{modelType}} \"{{displayName}}\"" + +msgid "Are you sure that you want to delete \"{{- displayName}}\"?" +msgstr "" + +msgid "Something went wrong deleting the {{modelType}}" +msgstr "删除{{modelType}}" + +msgid "Failed to delete {{modelType}} \"{{displayName}}\"! {{messages}}" +msgstr "删除{{modelType}} \"{{displayName}}\" 失败!{{messages}}" + +msgid "Try again" +msgstr "再试一次" + +msgid "Confirm deletion" +msgstr "确认删除" + +msgid "Show details" +msgstr "显示详情" + +msgid "Clone" +msgstr "克隆" + +msgid "Sharing settings" +msgstr "共享设置" + +msgid "At least one column must be selected" +msgstr "必须至少选择一列" + +msgid "Columns" +msgstr "专栏" + +msgid "Filters" +msgstr "过滤器" + +msgid "Available columns" +msgstr "可用列" + +msgid "Selected columns" +msgstr "选择的列" + +msgid "Available filters" +msgstr "可用过滤器" + +msgid "Selected filters" +msgstr "选定过滤器" + +msgid "Failed to save" +msgstr "保存失败" + +msgid "Reset to default" +msgstr "复位到缺省状态" + +msgid "Manage {{section}} view" +msgstr "管理{{section}} 查看" + +msgid "Update view" +msgstr "更新视图" + +msgid "None" +msgstr "没有" + +msgid "No value" +msgstr "没有值" + +msgid "Event" +msgstr "事件" + +msgid "Enrollment" +msgstr "报名登记" + +msgid "Tracked entity" +msgstr "跟踪实体" + +msgid "Public can edit" +msgstr "公众可编辑" + +msgid "Public can view" +msgstr "公众可以查看" + +msgid "Public cannot access" +msgstr "公众无法访问" + +msgid "New" +msgstr "新建" + +msgid "Manage View" +msgstr "管理视图" + +msgid "{{number}} selected" +msgstr "{{number}} 选定的" + +msgid "Merge..." +msgstr "合并..." + +msgid "Move..." +msgstr "" + +msgid "Choose a Locale to translate from the menu above" +msgstr "从上面的菜单中选择要翻译的地区" + +msgid "Translate: {{modelName}}" +msgstr "翻译:{{modelName}}" + +msgid "Base locale reference" +msgstr "基准位置参考" + +msgid "Translation updated successfully" +msgstr "翻译已成功更新" + +msgid "Save translations" +msgstr "保存翻译" + +msgid "Can edit and capture" +msgstr "可编辑和捕捉" + +msgid "View only" +msgstr "只读" + +msgid "No access" +msgstr "不能访问" + +msgid "Edit and view" +msgstr "编辑和查看" + +msgid "Search for a user or group" +msgstr "搜索用户或用户组" + +msgid "Feature type" +msgstr "特征类型" + +msgid "Allow events to be assigned to users" +msgstr "" + +msgid "Allow multiple events in this stage" +msgstr "" + +msgid "Standard interval days" +msgstr "标准间隔天数" + +msgid "Default next scheduled date" +msgstr "缺省的下一个调度日期" + +msgid "Period type" +msgstr "周期类型" + +msgid "Validation strategy" +msgstr "验证策略" + +msgid "Generate offline event IDs" +msgstr "" + +msgid "Ask user to create a new event after completion" +msgstr "" + +msgid "Ask user to complete enrollment after completion" +msgstr "" + +msgid "Block data entry after completion" +msgstr "" + +msgid "Create an event in this stage on enrollment" +msgstr "" + +msgid "Open data entry form after enrollment" +msgstr "注册后打开数据输入表单" + +msgid "Date to use for created event report date" +msgstr "" + +msgid "Scheduled days from reference date" +msgstr "" + +msgid "Reference date for scheduling" +msgstr "" + +msgid "Hide scheduled date" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Report date\"" +msgstr "报告日期 \"的自定义标签" + +msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgstr "" + +msgid "Custom label for \"Program stage\"" +msgstr "自定义 \"节目阶段 \"标签" + +msgid "Custom label for \"Event\"" +msgstr "活动 \"的自定义标签" + +msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgstr "" + +msgid "Categories" +msgstr "分类" + +msgid "Category options" +msgstr "类别选项" + +msgid "Category combination" +msgstr "分类组合" + +msgid "Category combinations" +msgstr "分类组合" + +msgid "Category option combination" +msgstr "分类选项组合" + +msgid "Category option combinations" +msgstr "分类组合选项" + +msgid "Category option groups" +msgstr "类别选项组" + +msgid "Category option group sets" +msgstr "分类选项组集" + +msgid "Data element groups" +msgstr "数据元组" + +msgid "Data element group sets" +msgstr "数据元组集" + +msgid "Data sets" +msgstr "数据集" + +msgid "Data set notification" +msgstr "数据集通知" + +msgid "Data set notifications" +msgstr "数据集通知模版" + +msgid "Indicator type" +msgstr "指标类型" + +msgid "Indicator types" +msgstr "指标类型" + +msgid "Indicator groups" +msgstr "指标分组" + +msgid "Indicator group sets" +msgstr "指标组集" + +msgid "Organisation unit" +msgstr "组织机构" + +msgid "Organisation units" +msgstr "组织机构" + +msgid "Organisation unit groups" +msgstr "组织机构分组" + +msgid "Organisation unit group sets" +msgstr "机构组集" + +msgid "Organisation unit level" +msgstr "组织机构等级" + +msgid "Organisation unit levels" +msgstr "机构等级" + +msgid "Tracked entity attribute" +msgstr "跟踪实体属性" + +msgid "Tracked entity attributes" +msgstr "跟踪实体属性" + +msgid "Tracked entity type" +msgstr "跟踪实体类型" + +msgid "Tracked entity types" +msgstr "跟踪实体类型" + +msgid "Programs" +msgstr "项目" + +msgid "Program indicators" +msgstr "项目指标" + +msgid "Program indicator groups" +msgstr "项目指标组" + +msgid "Program rule" +msgstr "项目规则" + +msgid "Program rules" +msgstr "项目规则" + +msgid "Program rule variable" +msgstr "项目规则变量" + +msgid "Program stage" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Program stages" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Relationship type" +msgstr "关系类型" + +msgid "Relationship types" +msgstr "关系类型" + +msgid "Validation rule" +msgstr "验证规则" + +msgid "Validation rules" +msgstr "验证规则" + +msgid "Validation rule groups" +msgstr "验证规则组" + +msgid "Validation notification" +msgstr "验证通知" + +msgid "Validation notifications" +msgstr "验证通知" + +msgid "Constant" +msgstr "常数" + +msgid "Option group" +msgstr "选项组" + +msgid "Option groups" +msgstr "选项组" + +msgid "Attribute" +msgstr "属性" + +msgid "Option set" +msgstr "值域选项集" + +msgid "Option sets" +msgstr "选项集" + +msgid "Option group set" +msgstr "选项组集" + +msgid "Option group sets" +msgstr "选项组集" + +msgid "Predictor" +msgstr "预测器" + +msgid "Predictors" +msgstr "预测器" + +msgid "Push analysis" +msgstr "分析推送" + +msgid "Push analyses" +msgstr "推动分析" + +msgid "External map layer" +msgstr "外部图层" + +msgid "External map layers" +msgstr "外部图层" + +msgid "Data approval level" +msgstr "数据确认等级" + +msgid "Data approval levels" +msgstr "数据确认等级" + +msgid "Data approval workflow" +msgstr "数据审阅流程" + +msgid "Data approval workflows" +msgstr "数据审核流程" + +msgid "SQL view" +msgstr "SQL view" + +msgid "SQL views" +msgstr "SQL 视图" + +msgid "Legend" +msgstr "图例" + +msgid "Legends" +msgstr "图例" + +msgid "Analytics table hook" +msgstr "分析台挂钩" + +msgid "Analytics table hooks" +msgstr "分析表钩子" + +msgid "Icons" +msgstr "图标" + +msgid "Predictor group" +msgstr "预测器组" + +msgid "Predictor groups" +msgstr "指标组" + +msgid "Categories overview" +msgstr "" + +msgid "Data elements overview" +msgstr "" + +msgid "Data sets overview" +msgstr "" + +msgid "Indicators and Predictors" +msgstr "指标和预测" + +msgid "Organisation units overview" +msgstr "" + +msgid "Programs overview" +msgstr "" + +msgid "Option sets overview" +msgstr "" + +msgid "Validation" +msgstr "验证" + +msgid "Validations" +msgstr "验证" + +msgid "Data approval" +msgstr "数据审批" + +msgid "Other" +msgstr "其它" + +msgid "Locale" +msgstr "地区" + +msgid "Locales" +msgstr "本地化" + +msgid "Program disaggregation" +msgstr "计划分类" + +msgid "Program disaggregations" +msgstr "计划分类" + +msgid "You do not have access to edit this item." +msgstr "您无权编辑此项目。" + +msgid "You do not have access to clone this item." +msgstr "" + +msgid "You do not have access to delete this item." +msgstr "您无权删除此项目。" + +msgid "Sum" +msgstr "求和" + +msgid "Average" +msgstr "平均" + +msgid "Average (sum in org unit)" +msgstr "平均数(组织单位总和)" + +msgid "Last value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "最近值(按机构体系合计)" + +msgid "Last value (average in org unit)" +msgstr "最后数值(以组织单位表示的平均值)" + +msgid "Last value (last in org unit hierarchy)" +msgstr "最后一个值(组织单位层次结构中的最后一个值)" + +msgid "Last value in period (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的总和)" + +msgid "Last value in period (average in org unit hierarchy)" +msgstr "期间中的最后一个值(机构层次结构中的平均值)" + +msgid "First value (sum in org unit hierarchy)" +msgstr "第一个值(机构层次结构中的总和)" + +msgid "First value (average in org unit hierarchy)" +msgstr "第一个值(组织单位层次结构中的平均值)" + +msgid "First value (first in org unit hierarchy)" +msgstr "第一值(组织单位层次结构中的第一位)" + +msgid "Count" +msgstr "计数" + +msgid "Standard deviation" +msgstr "标准差" + +msgid "Variance" +msgstr "方差" + +msgid "Min" +msgstr "最小" + +msgid "Max" +msgstr "最大值" + +msgid "Min (sum in org unit)" +msgstr "最小值(以组织单位表示的总和)" + +msgid "Max (sum in org unit)" +msgstr "最大值(以组织单位表示的总和)" + +msgid "Custom" +msgstr "定制" + +msgid "Default" +msgstr "默认" + +msgid "Aggregate" +msgstr "汇总统计" + +msgid "Tracker" +msgstr "随访" + +msgid "Text" +msgstr "文本" + +msgid "Long text" +msgstr "长文本" + +msgid "Text with multiple values" +msgstr "具有多个值的文本" + +msgid "Letter" +msgstr "字符" + +msgid "Phone number" +msgstr "电话号码" + +msgid "Email" +msgstr "邮件" + +msgid "Yes/No" +msgstr "是/否" + +msgid "Yes only" +msgstr "仅有" + +msgid "Date" +msgstr "日期" + +msgid "Date and time" +msgstr "日期和时间" + +msgid "Time" +msgstr "时间" + +msgid "Number" +msgstr "数字" + +msgid "Unit interval" +msgstr "单位间隔" + +msgid "Percentage" +msgstr "百分比" + +msgid "Integer" +msgstr "整型" + +msgid "Positive integer" +msgstr "正整数" + +msgid "Negative integer" +msgstr "负整数" + +msgid "Positive or Zero integer" +msgstr "正整数或零整数" + +msgid "Tracker associate" +msgstr "跟踪器相关" + +msgid "Username" +msgstr "用户名" + +msgid "Coordinate" +msgstr "坐标" + +msgid "Reference" +msgstr "引用" + +msgid "Age" +msgstr "年龄" + +msgid "URL" +msgstr "URL" + +msgid "File" +msgstr "文件" + +msgid "Image" +msgstr "图片" + +msgid "GeoJSON" +msgstr "GeoJSON" + +msgid "Disaggregation" +msgstr "分解" + +msgid "MultiPoint" +msgstr "多点" + +msgid "LineString" +msgstr "行字符串" + +msgid "MultiLineString" +msgstr "多行字符串" + +msgid "Polygon" +msgstr "多边形" + +msgid "MultiPolygon" +msgstr "多多边形" + +msgid "GeometryCollection" +msgstr "几何集合" + +msgid "Section" +msgstr "分段" + +msgid "Section Multi-org" +msgstr "选择多机构" + +msgid "Bi-monthly" +msgstr "每两月" + +msgid "Bi-weekly" +msgstr "双周" + +msgid "Daily" +msgstr "每日" + +msgid "Financial Year February" +msgstr "财政年度 2 月" + +msgid "Financial Year April" +msgstr "财政年度 4 月" + +msgid "Financial Year July" +msgstr "财政年度 7 月" + +msgid "Financial Year August" +msgstr "财政年度 8 月" + +msgid "Financial Year September" +msgstr "财政年度 9 月" + +msgid "Financial Year November" +msgstr "财政年度 11 月" + +msgid "Financial Year Octobter" +msgstr "财政年度 10 月" + +msgid "Monthly" +msgstr "每月" + +msgid "Quarterly" +msgstr "季度" + +msgid "Quarterly November" +msgstr "11 月季度" + +msgid "Six-Monthly April" +msgstr "每六个月一次的四月" + +msgid "Six-Monthly November" +msgstr "11 月 6 个月" + +msgid "Six-Monthly" +msgstr "每六个月" + +msgid "Two-Yearly" +msgstr "两年一次" + +msgid "Weekly" +msgstr "每周" + +msgid "Weekly Friday" +msgstr "每周星期五" + +msgid "Weekly Saturday" +msgstr "每周六" + +msgid "Weekly Sunday" +msgstr "每周日" + +msgid "Weekly Thursday" +msgstr "每周四" + +msgid "Weekly Wednesday" +msgstr "每周三" + +msgid "Yearly" +msgstr "每年" + +msgid "Equal to" +msgstr "等于" + +msgid "Not equal to" +msgstr "不等于" + +msgid "Greater than" +msgstr "大于" + +msgid "Greater than or equal to" +msgstr "大于或等于" + +msgid "Less than" +msgstr "小于" + +msgid "Less than or equal to" +msgstr "小于或等于" + +msgid "Compulsory pair" +msgstr "强制对" + +msgid "Exclusive pair" +msgstr "互斥对" + +msgid "High" +msgstr "高" + +msgid "Medium" +msgstr "中" + +msgid "Low" +msgstr "低" + +msgid "Collective summary" +msgstr "集体摘要" + +msgid "Single notification" +msgstr "单个通知" + +msgid "Scheduled days" +msgstr "计划天数" + +msgid "Data set completion" +msgstr "数据集完成" + +msgid "Program completion" +msgstr "项目完成" + +msgid "Program enrollment" +msgstr "项目登记" + +msgid "Days scheduled (due date)" +msgstr "已调度天数(到期日期)" + +msgid "Days scheduled (incident date)" +msgstr "已调度的天数(事件日期)" + +msgid "Days scheduled (enrollment date)" +msgstr "已调度的天数(注册日期)" + +msgid "Organisation unit contact" +msgstr "机构 联系人" + +msgid "User group" +msgstr "User组" + +msgid "Tracked entity instance" +msgstr "跟踪的实体" + +msgid "Users at Organisation Unit" +msgstr "机构用户" + +msgid "Program attribute" +msgstr "项目属性" + +msgid "Web hook" +msgstr "网钩" + +msgid "Dropdown" +msgstr "'下拉框';" + +msgid "Vertical radiobuttons" +msgstr "'垂直按钮';" + +msgid "Horizontal radiobuttons" +msgstr "'水平按钮';" + +msgid "Vertical checkboxes" +msgstr "'垂直选择框';" + +msgid "Horizontal checkboxes" +msgstr "'水平选择框';" + +msgid "Shared header radiobuttons" +msgstr "'共享的头部按钮';" + +msgid "Icons as buttons" +msgstr "图标作为按钮" + +msgid "Spinner" +msgstr "'下列列表';" + +msgid "Toggle" +msgstr "'开关';" + +msgid "Value" +msgstr "数值" + +msgid "Slider" +msgstr "'滑块';" + +msgid "Linear scale" +msgstr "'线性标尺';" + +msgid "Autocomplete" +msgstr "自动完成" + +msgid "Qr code" +msgstr "Qr 码" + +msgid "Bar code" +msgstr "条码" + +msgid "Gs1 datamatrix" +msgstr "Gs1 数据矩阵" + +msgid "Canvas" +msgstr "帆布" + +msgid "Reporting rate" +msgstr "上报率" + +msgid "Reporting rate on time" +msgstr "准时上报率" + +msgid "Actual reports" +msgstr "实际上报" + +msgid "Actual reports on time" +msgstr "实际准时上报" + +msgid "Expected reports" +msgstr "预期上报" + +msgid "At selected level(s) only" +msgstr "仅在选定级别" + +msgid "At selected level(s) and all levels below" +msgstr "选定级别及以下所有级别" + +msgid "On complete" +msgstr "在完成时" + +msgid "On update and insert" +msgstr "在更新或插入时" + +msgid "Resource tables" +msgstr "资源表" + +msgid "Analytics tables" +msgstr "Analytics tables" + +msgid "Data value" +msgstr "" + +msgid "Completeness" +msgstr "" + +msgid "Completeness target" +msgstr "完成目标" + +msgid "Organisation unit target" +msgstr "" + +msgid "Validation result" +msgstr "验证结果" + +msgid "Ownership" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance events" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance enrollments" +msgstr "" + +msgid "Organisation unit structure" +msgstr "组织机构结构" + +msgid "Data set organisation unit category" +msgstr "数据集组织机构类别" + +msgid "Category option combo name" +msgstr "" + +msgid "Data element group set structure" +msgstr "数据元组集结构" + +msgid "Indicator group set structure" +msgstr "指标组集合结构" + +msgid "Organisation unit group set structure" +msgstr "若干组织机构组集结构" + +msgid "Category structure" +msgstr "分类结构" + +msgid "Data element structure" +msgstr "数据元结构" + +msgid "Period structure" +msgstr "Period结构" + +msgid "Date period structure" +msgstr "日期期间结构" + +msgid "Data element category option combo" +msgstr "" + +msgid "Data approval remap level" +msgstr "" + +msgid "Data approval min level" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity instance relationship count" +msgstr "" + +msgid "Data element in newest event in program stage" +msgstr "计划阶段最新事件中的数据元素" + +msgid "Data element in newest event in program" +msgstr "程序中最新事件的数据元素" + +msgid "Data element from current event" +msgstr "当前事件的数据元素" + +msgid "Data element from previous event" +msgstr "前面事件的数据元" + +msgid "Calculated value" +msgstr "计算值" + +msgid "Category option combination for aggregate data export" +msgstr "用于汇总数据导出的分类组合选项" + +msgid "Attribute option combination for aggregate data export" +msgstr "用于汇总数据导出的属性选项组合" + +msgid "Data element for aggregate data export" +msgstr "汇总数据导出的数据元素" + +msgid "Attribute category combination" +msgstr "属性类别组合" + +msgid "Analytics type" +msgstr "分析类型" + +msgid "Analytics table type" +msgstr "" + +msgid "Bidirectional" +msgstr "双向的" + +msgid "Compulsory" +msgstr "强制" + +msgid "Data dimension" +msgstr "数据维度" + +msgid "Data dimension type" +msgstr "数据维度类型" + +msgid "Name seen from initiating entity" +msgstr "从启动实体看到的名称" + +msgid "Display in form" +msgstr "表单中显示" + +msgid "Name seen from receiving entity" +msgstr "从接收实体看到的名称" + +msgid "Domain type" +msgstr "域类型" + +msgid "Expression" +msgstr "表达式" + +msgid "Favorite" +msgstr "偏好" + +msgid "Filter" +msgstr "过滤器" + +msgid "Form name" +msgstr "表单名称" + +msgid "Form type" +msgstr "表单类型" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity" +msgstr "从初始实体方看的关系名称" + +msgid "Ignore data approval" +msgstr "忽略数据审核" + +msgid "Phase" +msgstr "" + +msgid "Source type" +msgstr "源类型" + +msgid "Priority" +msgstr "优先级" + +msgid "Condition" +msgstr "条件" + +msgid "Referral" +msgstr "转诊" + +msgid "Sharing" +msgstr "共享" + +msgid "SQL" +msgstr "SQL" + +msgid "Resource table type" +msgstr "" + +msgid "Relationship name seen from receiving entity" +msgstr "从接受方看关系名称" + +msgid "Use code for option set" +msgstr "使用选项集代码" + +msgid "Owner" +msgstr "所有者" + +msgid "Zero is significant" +msgstr "零具有重要意义" + +msgid "Enable tracked entity instance audit log" +msgstr "激活跟踪随访实体实例审计日志" + +msgid "Program type" +msgstr "项目类型" + +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" +msgstr "搜索返回的最大跟踪实体实例数量" + +msgid "Minimum number of attributes required to search" +msgstr "需要搜索的最少的属性数量" + +msgid "Subject template" +msgstr "主题模版" + +msgid "Message template" +msgstr "消息模版" + +msgid "Program stage label" +msgstr "节目阶段标签" + +msgid "Scheduled date label" +msgstr "预定日期标签" + +msgid "Report date label" +msgstr "报告日期标签" + +msgid "Event label" +msgstr "事件标签" + +msgid "Tracked entity attribute label" +msgstr "跟踪实体属性标签" + +msgid "Enrollment date label" +msgstr "注册日期标签" + +msgid "Incident date label" +msgstr "事件日期标签" + +msgid "Note label" +msgstr "说明标签" + +msgid "Enrollment label" +msgstr "注册标签" + +msgid "Follow up label" +msgstr "后续标签" + +msgid "Organisation unit label" +msgstr "组织单位标签" + +msgid "Relationship label" +msgstr "关系标签" + +msgid "Enrollment label (Plural)" +msgstr "注册标签(复数)" + +msgid "Event label (Plural)" +msgstr "事件标签(复数)" + +msgid "Program stage label (Plural)" +msgstr "节目阶段标签(复数)" + +msgid "Name (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Note label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Relationship label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Tracked entity attribute label (Plural)" +msgstr "" + +msgid "Unknown error" +msgstr "未知错误" + +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +msgid "Leading and trailing spaces will be removed when saving" +msgstr "" + +msgid "{{label}} (required)" +msgstr "{{label}} (必填)" + +msgid "Saved successfully" +msgstr "保存成功" + +msgid "No changes to be saved" +msgstr "没有变化被保存" + +msgid "Cannot save empty object" +msgstr "无法保存空对象" + +msgid "Created successfully" +msgstr "创建成功" + +msgid "Group assignment failed. Other values have been saved/updated" +msgstr "" + +msgid "Created successfully, but failed to update groups" +msgstr "" + +msgid "This field requires a unique value, please choose another one." +msgstr "" + +msgid "Please provide a positive integer" +msgstr "提供一个正整数" + +msgid "Please provide a negative integer" +msgstr "负整数" + +msgid "Please provide a 0 or positive integer" +msgstr "请提供 0 或正整数" + +msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgstr "请提供有效的百分数(0-100)。" + +msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgstr "请提供有效的单位间隔(0-1)。" + +msgid "Please provide a positive number for age" +msgstr "" + +msgid "Please provide a single letter (A-Z)" +msgstr "" + +msgid "Must be checked" +msgstr "必须检查" + +msgid "Please provide a time." +msgstr "请提供时间。" + +msgid "Please provide a date." +msgstr "请注明日期。" + +msgid "Favourite" +msgstr "最爱" + +msgid "Data set notification trigger" +msgstr "数据集通知触发器" + +msgid "Notification recipient" +msgstr "通知接收人" + +msgid "Notify parent organisation unit only" +msgstr "仅仅通知上级机构" + +msgid "Notify users in hierarchy only" +msgstr "仅仅通知下属的用户" + +msgid "Relative scheduled days" +msgstr "相对计划天数" + +msgid "Send notification as" +msgstr "发送通知为" + +msgid "Level" +msgstr "等级" + +msgid "Offline levels" +msgstr "离线等级" + +msgid "Factor" +msgstr "因子" + +msgid "Program name" +msgstr "项目名称" + +msgid "Category Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "类别组合(PI 分解)" + +msgid "Attribute Combination (PI Disaggregation)" +msgstr "属性组合(PI 分解)" + +msgid "Decimals in data output" +msgstr "数据输出小数位数" + +msgid "Initiating entity type" +msgstr "启动实体类型" + +msgid "Receiving entity type" +msgstr "接收实体类型" + +msgid "SQL type" +msgstr "类型" + +msgid "Cache strategy" +msgstr "缓冲策略" + +msgid "SQL query" +msgstr "SQL查询" + +msgid "Unique" +msgstr "唯一" + +msgid "Display in list" +msgstr "在列表中显示" + +msgid "Trigram indexable" +msgstr "可转位的 Trigram" + +msgid "Version" +msgstr "版本" + +msgid "Program Type" +msgstr "计划类型" + +msgid "Access level" +msgstr "访问等级" + +msgid "Completed events expiry days" +msgstr "完成的事件有效期限" + +msgid "Display front page list" +msgstr "显示前面页列表" + +msgid "Mandatory" +msgstr "强制" + +msgid "Sort order" +msgstr "排序" + +msgid "Category attribute" +msgstr "类别属性" + +msgid "Category option attribute" +msgstr "类别选项属性" + +msgid "Category option combo attribute" +msgstr "类别选项组合属性" + +msgid "Category option group attribute" +msgstr "类别选项组属性" + +msgid "Category option group set attribute" +msgstr "类别选项组设置属性" + +msgid "Constant attribute" +msgstr "恒定属性" + +msgid "Data element attribute" +msgstr "数据元素属性" + +msgid "Data element group attribute" +msgstr "数据元素组属性" + +msgid "Data element group set attribute" +msgstr "数据元素组设置属性" + +msgid "Data set attribute" +msgstr "数据集属性" + +msgid "Document attribute" +msgstr "文件属性" + +msgid "Event chart attribute" +msgstr "事件图表属性" + +msgid "Event report attribute" +msgstr "事件报告属性" + +msgid "Indicator attribute" +msgstr "指标属性" + +msgid "Indicator group attribute" +msgstr "指标组属性" + +msgid "Legend set attribute" +msgstr "图例集属性" + +msgid "Map attribute" +msgstr "地图属性" + +msgid "Option attribute" +msgstr "选项属性" + +msgid "Option set attribute" +msgstr "选项集属性" + +msgid "Organisation unit attribute" +msgstr "组织单位属性" + +msgid "Organisation unit group attribute" +msgstr "组织单位组属性" + +msgid "Organisation unit group set attribute" +msgstr "组织单位组设置属性" + +msgid "Program indicator attribute" +msgstr "计划指标属性" + +msgid "Program stage attribute" +msgstr "计划阶段属性" + +msgid "Relationship type attribute" +msgstr "关系类型属性" + +msgid "Section attribute" +msgstr "科室属性" + +msgid "SQL view attribute" +msgstr "SQL 视图属性" + +msgid "Tracked entity attribute attribute" +msgstr "跟踪的实体属性属性" + +msgid "Tracked entity type attribute" +msgstr "跟踪实体类型属性" + +msgid "User attribute" +msgstr "用户属性" + +msgid "User group attribute" +msgstr "用户组属性" + +msgid "Validation rule attribute" +msgstr "验证规则属性" + +msgid "Validation rule group attribute" +msgstr "验证规则组属性" + +msgid "Visualization attribute" +msgstr "可视化属性" + +msgid "Importance" +msgstr "重要性" + +msgid "Instruction" +msgstr "指令" + +msgid "Operator" +msgstr "操作员" + +msgid "Skip this rule during form validation" +msgstr "表单验证中跳过该规则" + +msgid "Output" +msgstr "输出" + +msgid "Output option combo" +msgstr "输出选项组合" + +msgid "Sequential sample count" +msgstr "连续的样本个数" + +msgid "Annual sample count" +msgstr "年度样本数" + +msgid "Sequential skip count" +msgstr "连续样本跳过数量" + +msgid "Organisation unit providing data" +msgstr "提供数据的组织单位" + +msgid "Key" +msgstr "键值" + +msgid "Keywords" +msgstr "" + +msgid "Which resource table" +msgstr "" + +msgid "Which analytics table" +msgstr "" + +msgid "An analytics table hook with this table and SQL already exists." +msgstr "" + +msgid "Basic information" +msgstr "基本信息" + +msgid "Set up the basic information for this analytics table hook." +msgstr "" + +msgid "Data and options" +msgstr "数据和选项" + +msgid "Category option combo" +msgstr "类别选项组合" + +msgid "Document" +msgstr "文档" + +msgid "Event chart" +msgstr "事件图表" + +msgid "Event report" +msgstr "事件报表" + +msgid "Legend set" +msgstr "图例集" + +msgid "Map" +msgstr "地图" + +msgid "Option" +msgstr "选项" + +msgid "User" +msgstr "用户" + +msgid "Visualization" +msgstr "可视化" + +msgid "Applies to" +msgstr "适用于" + +msgid "Choose objects" +msgstr "选择对象" + +msgid "" +"Limit input to a set of predefined options. An option set will automatically" +" set the value type." +msgstr "将输入限制为一组预定义的选项。选项集将自动设置值类型。" + +msgid "Remove option set" +msgstr "删除选项集" + +msgid "Display order" +msgstr "显示顺序" + +msgid "Enter a number to set this attribute’s position in lists and forms." +msgstr "输入一个数字来设置该属性在列表和表格中的位置。" + +msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgstr "设置该属性的基本信息。" + +msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." +msgstr "配置如何收集、分析和存储该属性。" + +msgid "Mandatory: all objects must have a value for this attribute" +msgstr "" + +msgid "Unique values only" +msgstr "仅唯一值" + +msgid "Category options of source and target categories do not match" +msgstr "" + +msgid "Categories must have unique, non-overlapping category combos" +msgstr "" + +msgid "Configure category merge" +msgstr "" + +msgid "The category merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected categories were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category." +msgstr "为该类别设置基本信息。" + +msgid "Category usage" +msgstr "类别用途" + +msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." +msgstr "选择如何使用该类别来获取和分析数据。" + +msgid "Show as data dimension in analytics apps" +msgstr "在分析应用程序中显示为数据维度" + +msgid "Choose the options to include in this category." +msgstr "选择要包含在此类别中的选项。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source categories into\n" +" the target category. One or many source categories\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category metadata associations to the\n" +" source categories over to the target category." +msgstr "" + +msgid "Categories to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select categories to merge" +msgstr "" + +msgid "Category to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category to merge into" +msgstr "" + +msgid "No categories available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "Merge settings" +msgstr "合并设置" + +msgid "" +"What should happen to the source categories after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "Categories of source and target category combinations do not match" +msgstr "" + +msgid "Configure category combinations merge" +msgstr "" + +msgid "The category combinations merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "More than 4 Categories" +msgstr "超过 4 个类别" + +msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." +msgstr "不建议使用超过 4 个类别的类别组合。" + +msgid "Identical Category Combination" +msgstr "相同类别组合" + +msgid "" +"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system.\n" +" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category combination." +msgstr "为该类别组合设置基本信息。" + +msgid "Category combination usage" +msgstr "类别组合使用" + +msgid "" +"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "选择如何使用此类别组合来获取和分析数据。" + +msgid "Skip category total in reports" +msgstr "报表中跳过分类合计" + +msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgstr "选择要包含在此类别组合中的类别。" + +msgid "At least one category is required" +msgstr "至少需要一个类别" + +msgid "" +"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " +"{{limit}}" +msgstr "生成的类别选项组合数超过了{{limit}}" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category combinations into\n" +" the target category combination. One or many source category combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category combinations metadata associations to the\n" +" source category combinations over to the target category combination." +msgstr "" + +msgid "Category combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source category combinations after the merge is " +"complete?" +msgstr "" + +msgid "Configure category option combination merge" +msgstr "" + +msgid "The category option combination merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected category option combinations were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgstr "设置该类别选项组合的基本信息。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category option combinations into\n" +" the target category option combination. One or many source category option combinations\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category option combination metadata associations to the\n" +" source category option combinations over to the target category option combination." +msgstr "" + +msgid "Category option combinations to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combinations to merge" +msgstr "" + +msgid "Category option combination to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select category option combination to merge into" +msgstr "" + +msgid "No category option combinations available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source category " +"option combinations?" +msgstr "" + +msgid "" +"Where source and target have the same data value, the most recently updated " +"is kept." +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target category option combination" +msgstr "" + +msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgstr "为该类别选项组设置基本信息。" + +msgid "Category option group set usage" +msgstr "类别选项组设置用法" + +msgid "" +"Choose how this category option group set will be used to capture and " +"analyze data." +msgstr "选择如何使用此类别选项组来获取和分析数据。" + +msgid "" +"Choose the category option groups to include in this category option group " +"set." +msgstr "选择要包含在此类别选项组集中的类别选项组。" + +msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgstr "设置该类别选项组的基本信息。" + +msgid "Category option group usage" +msgstr "类别选项组的使用" + +msgid "" +"Choose how this category option group will be used to capture and analyze " +"data." +msgstr "选择如何使用该类别选项组来获取和分析数据。" + +msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgstr "选择要包含在该类别选项组中的选项。" + +msgid "Configure category options merge" +msgstr "配置类别选项合并" + +msgid "The category options merge operation is complete." +msgstr "类别选项合并操作完成。" + +msgid "All selected category options were merged successfully." +msgstr "所有选定的类别选项均已成功合并。" + +msgid "Set up the basic information for this category option." +msgstr "设置该类别选项的基本信息。" + +msgid "An alternative name used in data entry forms." +msgstr "数据输入表格中使用的替代名称。" + +msgid "Availability configuration" +msgstr "可用性配置" + +msgid "" +"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " +"available." +msgstr "选择何时以及哪些组织单位可以使用该类别选项。" + +msgid "Groups" +msgstr "组" + +msgid "Choose the groups this category option belongs to." +msgstr "" + +msgid "Form name should not exceed 230 characters" +msgstr "表格名称不得超过 230 个字符" + +msgid "End date should be after start date" +msgstr "结束日期应在开始日期之后" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source category options into\n" +" the target category option. One or many source category options\n" +" can be specified" +msgstr "" +"合并操作将把源类别选项合并到\n" +" 目标类别选项。一个或多个源类别选项\n" +" 可以指定" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the category options metadata associations to the\n" +" source category options over to the target category option." +msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将与源类别选项相关联的所有类别选项元数据转移到目标类别选项上。\n" +" 源类别选项的所有类别选项元数据关联转移到目标类别选项。" + +msgid "Category options to be merged (source)" +msgstr "要合并的类别选项(来源)" + +msgid "Select category options to merge" +msgstr "选择要合并的类别选项" + +msgid "Category option to merge into (target)" +msgstr "合并到(目标)的类别选项" + +msgid "Select category option to merge into" +msgstr "选择要并入的类别选项" + +msgid "No category options available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的类别选项。从来源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source category options after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源类别选项会发生什么变化?" + +msgid "Set up the basic information for this constant." +msgstr "设置该常数的基本信息。" + +msgid "The numeric value to be used as the constant." +msgstr "用作常数的数值。" + +msgid "Please enter a number" +msgstr "请输入数字" + +msgid "" +"An approval level for this organisation unit level and category option group" +" set combination already exists." +msgstr "" + +msgid "" +"Compulsory: all data elements must belong to at least one group in this " +"group set." +msgstr "" + +msgid "Set up the information for this data element group set." +msgstr "为该数据元素组设置信息。" + +msgid "" +"Choose the data element groups to include in this data element group set." +msgstr "选择要包含在此数据元素组集中的数据元素组。" + +msgid "Set up the information for this data element group." +msgstr "设置该数据元素组的信息。" + +msgid "Choose the data elements to include in this data element group." +msgstr "选择要包含在该数据元素组中的数据元素。" + +msgid "Configure data element merge" +msgstr "" + +msgid "The data element merge operation is complete." +msgstr "" + +msgid "All selected data elements were merged successfully." +msgstr "" + +msgid "Aggregation level(s)" +msgstr "汇总级别" + +msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgstr "选择该数据元素的分类方式。" + +msgid "Domain" +msgstr "域名" + +msgid "Field mask" +msgstr "字段掩码" + +msgid "" +"Use a pattern to limit what information can be entered. See documentation " +"for details." +msgstr "使用模式限制可输入的信息。详情请参阅文档。" + +msgid "Option set comment" +msgstr "选项集注释" + +msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." +msgstr "为数据录入选择一组预定义注释。" + +msgid "" +"Limit data entry to a predefined list of options. Overrides value type " +"selection to match the option set." +msgstr "将数据输入限制在预定义的选项列表中。覆盖值类型选择,以匹配选项集。" + +msgid "Change option set and value type?" +msgstr "更改选项集和值类型?" + +msgid "" +"Current option set {{currentOptionSet}} uses value type " +"{{currentValueType}}, but {{newOptionSet}} uses value type {{newValueType}}." +" If this data element already has data, making this change can make existing" +" values incompatible and affect analytics tables. Continue anyway?" +msgstr "" +"当前的选项集{{currentOptionSet}} 使用值类型{{currentValueType}} ,但{{newOptionSet}} " +"使用值类型{{newValueType}} 。如果该数据元素已经有数据,进行此更改会使现有值不兼容并影响分析表。继续吗?" + +msgid "current option set" +msgstr "当前选项集" + +msgid "new option set" +msgstr "新选项集" + +msgid "Change option set" +msgstr "更改选项集" + +msgid "Shown with description when collecting data." +msgstr "收集数据时与说明一起显示。" + +msgid "Store zero data values" +msgstr "存储零数据值" + +msgid "Set up the information for this data element." +msgstr "设置该数据元素的信息。" + +msgid "Used to provide more information when collecting data." +msgstr "用于在收集数据时提供更多信息。" + +msgid "Data collection" +msgstr "数据收集" + +msgid "Configure how this data element is collected." +msgstr "配置如何收集该数据元素。" + +msgid "Disaggregation and Option sets" +msgstr "分类和选项集" + +msgid "Set up disaggregation and predefined options." +msgstr "设置分类和预定义选项。" + +msgid "" +"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " +"can be applied." +msgstr "在分析应用程序中可视化该数据元素的值。可应用多个图例。" + +msgid "Aggregation levels" +msgstr "汇总等级" + +msgid "" +"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" +" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " +"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." +msgstr "默认情况下,聚合从分配的最低组织单位开始。您可以选择不同的级别来覆盖这一点。选择较高的级别意味着较低级别的数据将不包括在汇总中。" + +msgid "Choose the groups this data element belongs to." +msgstr "" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source data elements into\n" +" the target data element. One or many source data elements\n" +" can be specified" +msgstr "" + +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the data element metadata associations to the\n" +" source data elements over to the target data element." +msgstr "" + +msgid "Data elements to be merged (source)" +msgstr "" + +msgid "Select data elements to merge" +msgstr "" + +msgid "Data element to merge into (target)" +msgstr "" + +msgid "Select data element to merge into" +msgstr "" + +msgid "No data elements available. Remove one from source." +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the source data elements after the merge is complete?" +msgstr "" + +msgid "" +"What should happen to the data values recorded for the source data elements?" +msgstr "" + +msgid "Move data values to the target data element" +msgstr "" + +msgid "Error" +msgstr "错误" + +msgid "Error loading notification template" +msgstr "加载通知模板出错" + +msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgstr "选择要为哪些数据集发送此通知" + +msgid "Data set name" +msgstr "数据集名称" + +msgid "Data set description" +msgstr "数据集描述" + +msgid "Complete registration organisation unit" +msgstr "完成注册的机构" + +msgid "Complete registration period" +msgstr "完成注册的期间" + +msgid "Complete registration user" +msgstr "完成注册的用户" + +msgid "Complete registration time" +msgstr "完成注册的时间" + +msgid "Complete registration att opt combo" +msgstr "完成注册的属性选项组合" + +msgid "Set up the basic information for this notification." +msgstr "设置此通知的基本信息。" + +msgid "Message content" +msgstr "信息内容" + +msgid "Configure templates for the notification message." +msgstr "为通知信息配置模板。" + +msgid "Notification timing" +msgstr "通知时间" + +msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgstr "选择触发通知的因素和发送时间。" + +msgid "Recipient" +msgstr "受援国" + +msgid "Choose who receives the notification." +msgstr "选择接收通知的人。" + +msgid "Send as SMS" +msgstr "以短信形式发送" + +msgid "Send as Email" +msgstr "以电子邮件发送" + +msgid "When to send notification" +msgstr "何时发送通知" + +msgid "Send before or after scheduled date" +msgstr "在预定日期之前或之后发送" + +msgid "Before" +msgstr "之前" + +msgid "After" +msgstr "之后" -msgid "Text" -msgstr "文本" +msgid "Number of days {{beforeOrAfter}} scheduled date to send notification" +msgstr "{{beforeOrAfter}} 预定发送通知日期的天数" -msgid "Long text" -msgstr "长文本" +msgid "before" +msgstr "前" -msgid "Text with multiple values" +msgid "after" +msgstr "后" + +msgid "Recipient type" +msgstr "收件人类型" + +msgid "User Group Recipient" +msgstr "用户组收件人" + +msgid "Used as the template for the subject field." +msgstr "用作主题字段的模板。" + +msgid "Subject" +msgstr "主题" + +msgid "Used as template for the message field." +msgstr "用作信息字段的模板。" + +msgid "Message" +msgstr "消息" + +msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" +msgstr "请输入最多{{upperBound}} 个字符" + +msgid "Edit Data Set Notification" +msgstr "编辑数据集通知" + +msgid "Trigger" +msgstr "触发器" + +msgid "Send strategy" +msgstr "发送策略" + +msgid "Recipient user group" +msgstr "收件人用户组" + +msgid "Delivery channels" +msgstr "交付渠道" + +msgid "Data set created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Letter" -msgstr "字符" +msgid "Data entry form failed to save" +msgstr "" -msgid "Phone number" -msgstr "电话号码" +msgid "Some data set sections failed to save" +msgstr "" -msgid "Email" -msgstr "邮件" +msgid "Send complete notifications" +msgstr "发送完整的通知" -msgid "Yes/No" -msgstr "是/否" +msgid "Send notification to completing user" +msgstr "发送通知到完成的用户" + +msgid "Advanced options" +msgstr "高级选项" + +msgid "Used for advanced data set configurations." +msgstr "用于高级数据集配置。" + +msgid "Do not save this data set to offline storage" +msgstr "不要将此数据集保存到脱机存储中" + +msgid "Include data element descriptions in offline storage" +msgstr "在离线存储中包含数据元素说明" + +msgid "Use this data set with the Java mobile client" +msgstr "通过 Java 移动客户端使用该数据集" + +msgid "Completion notifcations" +msgstr "完成通知" + +msgid "" +"Send notifications when this data set is marked complete using the DHIS2 " +"Messages app." +msgstr "使用 DHIS2 \"信息 \"应用程序在该数据集标记为完成时发送通知。" + +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in Data entry and Analytics " +"apps." +msgstr "在数据录入和分析应用程序中选择图例对数值进行直观分类。" + +msgid "Available data elements" +msgstr "可用数据元" + +msgid "Compulsory data elements" +msgstr "强制性数据元素" + +msgid "Filter available data elements" +msgstr "筛选可用数据元素" + +msgid "Filter compulsory data elements" +msgstr "过滤必填数据元素" + +msgid "Approval workflow" +msgstr "审批工作流程" + +msgid "Configure data elements" +msgstr "配置数据元素" + +msgid "Choose what data is collected for this data set." +msgstr "选择为该数据集收集哪些数据。" + +msgid "Data set attribution" +msgstr "数据集归属" + +msgid "" +"Choose an optional attribute category combination to assign a data dimension" +" for the entire data set." +msgstr "选择一个可选的属性类别组合,为整个数据集指定一个数据维度。" + +msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." +msgstr "选择要计算和显示在数据输入表格中的指标。" + +msgid "Custom disaggregation" +msgstr "自定义分类" + +msgid "Override data element category combination" +msgstr "覆盖数据元素类别组合" + +msgid "No data elements selected" +msgstr "没有选择的 数据元" + +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" +msgstr "不得超过{{maxLength}} 个字符" + +msgid "Show title / subtitle" +msgstr "显示标题/字幕" + +msgid "Title" +msgstr "称谓" + +msgid "Subtitle" +msgstr "副标题" + +msgid "Position" +msgstr "位置" + +msgid "Line start" +msgstr "行起点" + +msgid "Center" +msgstr "居中" + +msgid "Line end" +msgstr "行尾" + +msgid "Section layout" +msgstr "科室布局" + +msgid "Single page: Show all sections on one page" +msgstr "单页:在一页上显示所有部分" + +msgid "Tabs: Show one tab for each section" +msgstr "标签为每个部分显示一个标签" + +msgid "Horizontal tabs" +msgstr "水平标签" + +msgid "Vertical tabs" +msgstr "垂直标签" + +msgid "Use a vertical layout for multi-organisation unit forms" +msgstr "多组织单位表格使用垂直布局" + +msgid "Only applies to section forms with multiple organisation units" +msgstr "仅适用于有多个组织单位的科室表格" + +msgid "Choose which organisation units can collect data." +msgstr "选择哪些组织单位可以收集数据。" + +msgid "Change period type" +msgstr "更改时段类型" + +msgid "" +"Changing the period type will make previously entered data for this data set" +" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." +msgstr "更改期间类型会使以前输入的该数据集数据不出现在数据录入应用程序中。这可能导致重复输入数据。" + +msgid "" +"Are you sure you want to change the {{objectType}} to " +"{{newObjectTypeValue}}?" +msgstr "您确定要将{{objectType}} 更改为{{newObjectTypeValue}} 吗?" + +msgid "period type" +msgstr "时间类型" + +msgid "Data entry periods" +msgstr "数据输入期" + +msgid "Choose available time periods for data entry." +msgstr "选择可输入数据的时间段。" + +msgid "Allow data entry in future periods" +msgstr "允许在未来时段输入数据" + +msgid "Number of future periods" +msgstr "未来期间数" + +msgid "" +"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" +msgstr "在周期结束后若干天(到期日)关闭数据输入" + +msgid "Number of days" +msgstr "天数" + +msgid "" +"Close data entry after \"{{categoryComboName}}\" category option end date " +"(if category option exist and has end date)" +msgstr "在 \"{{categoryComboName}}\" 类别选项结束日期后关闭数据输入(如果存在类别选项且有结束日期)" + +msgid "Limit data entry by period" +msgstr "按时间段限制数据输入" + +msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" +msgstr "可选择配置何时可输入某些时段的数据" + +msgid "Set up the basic information for this data set." +msgstr "设置该数据集的基本信息。" + +msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" +msgstr "期后符合准时提交条件的天数" + +msgid "" +"Submissions made within this many days after the period end qualify as \"on " +"time\" in reporting rates. Enter 0 to ignore." +msgstr "在报告期结束后这么多天内提交的信息在报告率中被视为 \"准时\"。输入 0 则忽略。" + +msgid "Value should be bigger than 0" +msgstr "数值应大于 0" + +msgid "Validation and limitations" +msgstr "验证和局限性" + +msgid "Configure data entry rules and requirements." +msgstr "配置数据录入规则和要求。" + +msgid "Completing requires passing validation" +msgstr "完成需要通过验证" + +msgid "Completing requires all empty values to have a comment" +msgstr "补全要求所有空值都有注释" + +msgid "Completing requires compulsory fields to have a value" +msgstr "填写要求必填字段有一个值" + +msgid "" +"If one category combination field has a value, require all for that category" +" combination to have a value" +msgstr "如果一个类别组合字段有一个值,则要求该类别组合的所有字段都有一个值" + +msgid "Data entry form" +msgstr "数据输入形式" + +msgid "Choose and configure how the data entry form looks and works." +msgstr "选择和配置数据输入表单的外观和工作方式。" + +msgid "" +"Displays a form with the data elements in the order they were added to this " +"data set." +msgstr "显示一个表单,表单中的数据元素按添加到该数据集中的顺序排列。" + +msgid "Manage data elements" +msgstr "管理数据元素" + +msgid "Save changes to this data set before editing sections" +msgstr "" + +msgid "Save changes to this data set before editing the form" +msgstr "" + +msgid "Display options" +msgstr "显示选项" + +msgid "Filter by category combination" +msgstr "按类别组合筛选" + +msgid "" +msgstr "" + +msgid "Selected data elements" +msgstr "已选数据元" + +msgid "Manage enabled/disabled fields" +msgstr "管理启用/禁用字段" + +msgid "Filter selected data elements" +msgstr "筛选选定的数据元素" + +msgid "" +"No data elements available. Add data elements to this data set to use them " +"in sections." +msgstr "无可用数据元素。为该数据集添加数据元素,以便在章节中使用。" + +msgid "Data set section form saved" +msgstr "保存数据集部分表格" + +msgid "Section setup" +msgstr "科室设置" + +msgid "Setup the basic information for this section." +msgstr "设置本节的基本信息。" + +msgid "Shown in the data entry form with the section title." +msgstr "在数据输入表格中显示,并带有章节标题。" + +msgid "Section data elements" +msgstr "科室数据要素" + +msgid "Choose what data is collected for this section." +msgstr "选择本节要收集的数据。" + +msgid "Section indicators" +msgstr "科室指标" + +msgid "Choose what indicators are shown in this section." +msgstr "选择本部分显示的指标。" + +msgid "Available indicators" +msgstr "现有指标" + +msgid "Selected indicators" +msgstr "已选指标" + +msgid "Filter available indicators" +msgstr "筛选可用指标" + +msgid "Filter selected indicators" +msgstr "筛选所选指标" + +msgid "" +"No indicators available. Add indicators to this data set to use them in " +"sections." +msgstr "无可用指标。为本数据集添加指标,以便在章节中使用。" + +msgid "Customize how this section looks in the form." +msgstr "自定义该部分在表格中的外观。" + +msgid "Row totals" +msgstr "行合计" + +msgid "Column totals" +msgstr "列总数" + +msgid "Disable automatic grouping of data elements" +msgstr "禁用数据元素自动分组" + +msgid "Display mode" +msgstr "显示模式" + +msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" +msgstr "默认值:数据元素为行,类别为列" + +msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" +msgstr "透视:类别为行,数据元素为列" + +msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" +msgstr "将类别移至行:默认模式,将一个类别移至行" + +msgid "Category to move to rows" +msgstr "要移动到行的类别" + +msgid "Content to display before a section" +msgstr "在章节前显示的内容" + +msgid "Markdown formatting is supported" +msgstr "" + +msgid "Content to display after a section" +msgstr "在章节后显示的内容" + +msgid "Save section" +msgstr "保存部分" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" +msgstr "保存章节不会保存对数据集的其他更改" + +msgid "Disabled" +msgstr "关闭" + +msgid "Enabled" +msgstr "激活" + +msgid "Update" +msgstr "更新" + +msgid "Add period entry rule" +msgstr "添加时段输入规则" + +msgid "Year" +msgstr "年" + +msgid "Period" +msgstr "期间" -msgid "Yes only" -msgstr "" +msgid "Opening date" +msgstr "生效日期" -msgid "Date" -msgstr "日期" +msgid "Closing date" +msgstr "关闭日期" -msgid "Date and time" -msgstr "" +msgid "Closing date must be after start date" +msgstr "截止日期必须在开始日期之后" -msgid "Time" -msgstr "时间" +msgid "Update period entry rule" +msgstr "更新时段输入规则" -msgid "Number" -msgstr "数字" +msgid "Opening date: {{openingDate}}" +msgstr "开幕日期:{{openingDate}}" -msgid "Unit interval" -msgstr "单位间隔" +msgid "No opening date" +msgstr "无开放日期" -msgid "Percentage" -msgstr "百分比" +msgid "Closing date: {{closingDate}}" +msgstr "截止日期:{{closingDate}}" -msgid "Integer" -msgstr "整型" +msgid "No closing date" +msgstr "无截止日期" -msgid "Positive integer" -msgstr "正整数" +msgid "Remove" +msgstr "移除" -msgid "Negative integer" -msgstr "负整数" +msgid "Add a period entry rule" +msgstr "添加时段输入规则" -msgid "Positive or Zero integer" -msgstr "" +msgid "The number should not have decimals" +msgstr "The number should not have decimals" -msgid "Tracker associate" -msgstr "跟踪器相关" +msgid "Setup" +msgstr "设置" -msgid "Username" -msgstr "用户名" +msgid "Data" +msgstr "数据" -msgid "Coordinate" -msgstr "坐标" +msgid "Data Elements" +msgstr "数据元素" -msgid "Reference" -msgstr "引用" +msgid "Periods" +msgstr "周期" -msgid "Age" -msgstr "年龄" +msgid "Allow data entry for future periods" +msgstr "允许输入未来时段的数据" -msgid "URL" -msgstr "URL" +msgid "Close data entry a certain number of days after period end" +msgstr "在周期结束后的一定天数内关闭数据输入" -msgid "File" -msgstr "文件" +msgid "Close data entry after category option end date" +msgstr "类别选项结束日期后关闭数据输入" -msgid "Image" -msgstr "图片" +msgid "Organisation Units" +msgstr "机构" -msgid "GeoJSON" -msgstr "GeoJSON" +msgid "Form" +msgstr "表单" -msgid "Disaggregation" -msgstr "分解" +msgid "Display Options" +msgstr "显示选项" -msgid "Point" -msgstr "点" +msgid "Advanced" +msgstr "高级" -msgid "MultiPoint" +msgid "Icon saved successfully" msgstr "" -msgid "LineString" +msgid "Failed to load icon" msgstr "" -msgid "MultiLineString" +msgid "Could not load icon \"{{key}}\"" msgstr "" -msgid "Polygon" -msgstr "多边形" - -msgid "MultiPolygon" +msgid "System icon" msgstr "" -msgid "GeometryCollection" +msgid "System icons cannot be edited. Only custom icons can be modified." msgstr "" -msgid "Section" -msgstr "分段" +msgid "Icon created successfully" +msgstr "" -msgid "Section Multi-org" -msgstr "选择多机构" +msgid "Icon file" +msgstr "" -msgid "Event" -msgstr "事件" +msgid "Icon preview" +msgstr "" -msgid "Enrollment" -msgstr "报名登记" +msgid "Change icon" +msgstr "改变图标" -msgid "BiMonthly" +msgid "Upload icon" msgstr "" -msgid "BiWeekly" +msgid "Key cannot be \"new\"" msgstr "" -msgid "Daily" -msgstr "每日" - -msgid "FinancialApril" +msgid "A unique identifier for this icon" msgstr "" -msgid "FinancialJuly" +msgid "Comma-separated list of keywords" msgstr "" -msgid "FinancialNov" +msgid "An icon with this key already exists" msgstr "" -msgid "FinancialOct" +msgid "Set up the basic information for this indicator group set." +msgstr "设置该组指标的基本信息。" + +msgid "" +"Compulsory: all indicators must belong to at least one group in this group " +"set." msgstr "" -msgid "Monthly" -msgstr "每月" +msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." +msgstr "选择要纳入该指标组的指标。" -msgid "Quarterly" -msgstr "季度" +msgid "Set up the basic information for this indicator group." +msgstr "设置该指标组的基本信息。" -msgid "QuarterlyNov" -msgstr "" +msgid "Configure indicator type merge" +msgstr "配置指标类型合并" -msgid "SixMonthlyApril" -msgstr "" +msgid "The indicator types merge operation is complete." +msgstr "指示符类型合并操作完成。" -msgid "SixMonthlyNov" -msgstr "" +msgid "All selected indicator types were merged successfully." +msgstr "所有选定的指标类型都已成功合并。" + +msgid "An indicator type with this factor already exists" +msgstr "已存在具有该系数的指标类型" -msgid "SixMonthly" +msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." +msgstr "设置该指标类型的基本信息。" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicator types into\n" +" the target indicator type. One or many source indicator types\n" +" can be specified" msgstr "" +"合并操作将把源指标类型合并为\n" +" 目标指标类型。可指定一个或多个源指标类型\n" +" 可以指定" -msgid "TwoYearly" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicator types over to the target indicator type." msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。\n" +" 源指标类型的所有指标元数据关联转移到目标指标类型。" -msgid "Weekly" -msgstr "每周" +msgid "Indicator types to be merged (source)" +msgstr "待合并的指标类型(来源)" -msgid "WeeklySaturday" -msgstr "" +msgid "Select indicator types to merge" +msgstr "选择要合并的指标类型" -msgid "WeeklySunday" -msgstr "" +msgid "Indicator type to merge into (target)" +msgstr "并入(目标)的指标类型" -msgid "WeeklyThursday" -msgstr "" +msgid "Select indicator type to merge into" +msgstr "选择要并入的指标类型" -msgid "WeeklyWednesday" -msgstr "" +msgid "No indicator types available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的指示器类型。从源中删除一个。" -msgid "Yearly" -msgstr "每年" +msgid "" +"What should happen to the source indicator types after the merge is " +"complete?" +msgstr "合并完成后,源指标类型会发生什么变化?" -msgid "Collective summary" -msgstr "集体摘要" +msgid "Conflicting factors" +msgstr "冲突因素" -msgid "Single notification" -msgstr "单个通知" +msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." +msgstr "不建议合并不同因素的指标类型。" -msgid "Scheduled days" -msgstr "" +msgid "Configure indicator merge" +msgstr "配置指标合并" -msgid "Data set completion" -msgstr "" +msgid "The indicator merge operation is complete." +msgstr "指示器合并操作完成。" -msgid "Organisation unit contact" -msgstr "机构 联系人" +msgid "All selected indicators were merged successfully." +msgstr "所有选定指标均已成功合并。" -msgid "User group" -msgstr "User组" +msgid "Set up the basic information for this indicator." +msgstr "设置该指标的基本信息。" -msgid "Aggregation type" -msgstr "汇总类型" +msgid "Calculation details" +msgstr "计算细节" -msgid "Category option combination for aggregate data export" -msgstr "用于汇总数据导出的分类组合选项" +msgid "" +"Define how the indicator is calculated and how the result is displayed." +msgstr "定义指标的计算方式和结果显示方式。" -msgid "Attribute option combination for aggregate data export" -msgstr "用于汇总数据导出的属性选项组合" +msgid "Numerator" +msgstr "分子" -msgid "Analytics type" -msgstr "分析类型" +msgid "Denominator" +msgstr "分母" -msgid "Compulsory" -msgstr "强制" +msgid "Choose how the indicator result should be shown." +msgstr "选择指标结果的显示方式。" -msgid "Data dimension" -msgstr "数据维度" +msgid "Use annualized calculation" +msgstr "使用年化计算" -msgid "Data dimension type" -msgstr "数据维度类型" +msgid "Decimal places in output" +msgstr "输出中的小数位数" -msgid "Display in form" -msgstr "表单中显示" +msgid "" +"Choose legends to visually categorize values in data entry and analytics " +"apps." +msgstr "在数据录入和分析应用程序中选择图例对数值进行可视化分类。" -msgid "Domain type" -msgstr "域类型" +msgid "Choose the groups this indicator belongs to." +msgstr "" -msgid "Expression" -msgstr "表达式" +msgid "Aggregate data export mapping" +msgstr "汇总数据导出映射" -msgid "Favorite" -msgstr "偏好" +msgid "" +"Map this indicator to category and attribute option combinations used when " +"exporting aggregate data." +msgstr "将该指标映射到导出汇总数据时使用的类别和属性选项组合。" -msgid "Filter" -msgstr "过滤器" +msgid "Enter a category option combination ID." +msgstr "输入类别选项组合 ID。" -msgid "Form name" -msgstr "表单名称" +msgid "Enter an attribute option combination ID." +msgstr "输入属性选项组合 ID。" -msgid "Form type" -msgstr "表单类型" +msgid "Edit {{objectName}} expression" +msgstr "编辑{{objectName}} 表达式" -msgid "Ignore data approval" -msgstr "忽略数据审核" +msgid "Set up {{objectName}} expression" +msgstr "设置{{objectName}} 表达式" -msgid "Sharing" -msgstr "共享" +msgid "Summarize what this {{objectName}} measures." +msgstr "请概述{{objectName}} 的测量内容。" -msgid "Owner" -msgstr "所有者" +msgid "Indicators Form" +msgstr "指标表格" -msgid "Value type" -msgstr "值类型" +msgid "Numerator description" +msgstr "描述" -msgid "Zero is significant" -msgstr "" +msgid "Denominator description" +msgstr "分母描述" -msgid "Enable tracked entity instance audit log" -msgstr "激活跟踪随访实体实例审计日志" +msgid "Annualized" +msgstr "年度" -msgid "Feature type" -msgstr "特征类型" +msgid "Legend sets" +msgstr "图例集" -msgid "Maximum number of tracked entity instances to return in search" -msgstr "搜索返回的最大跟踪实体实例数量" +msgid "Mapping settings" +msgstr "映射设置" -msgid "Minimum number of attributes required to search" -msgstr "需要搜索的最少的属性数量" +msgid "Numerator is required" +msgstr "需要分母" -msgid "This field requires a unique value, please choose another one" +msgid "Denominator is required" +msgstr "需要分母" + +msgid "" +"The merge operation will merge the source indicators into\n" +" the target indicator. One or many source indicators\n" +" can be specified" msgstr "" +"合并操作将把源指标合并到\n" +" 目标指标。可指定一个或多个源指标\n" +" 可以指定" -msgid "Unknown error" +msgid "" +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" +" source indicators over to the target indicator." msgstr "" +"只能指定一个目标。合并操作将\n" +" 将源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。\n" +" 源指标的所有指标元数据关联转移到目标指标。" -msgid "Unknown" -msgstr "未知" +msgid "Indicators to be merged (source)" +msgstr "有待合并的指标(来源)" -msgid "{{label}} (required)" -msgstr "" +msgid "Select indicators to merge" +msgstr "选择要合并的指标" -msgid "Saved successfully" -msgstr "保存成功" +msgid "Indicator to merge into (target)" +msgstr "并入(目标)的指标" -msgid "No changes to be saved" -msgstr "没有变化被保存" +msgid "Select indicator to merge into" +msgstr "选择要并入的指标" + +msgid "No indicators available. Remove one from source." +msgstr "没有可用的指示器。从源中删除一个。" + +msgid "" +"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" +msgstr "合并完成后,源指标会发生什么变化?" -msgid "Cannot save empty object" +msgid "Set up the basic information for this legend." msgstr "" -msgid "Created successfully" +msgid "Legend items" msgstr "" -msgid "Please provide a positive integer" -msgstr "提供一个正整数" +msgid "Create legend items to define value ranges and associated colors." +msgstr "" -msgid "Please provide a negative integer" -msgstr "负整数" +msgid "Start value" +msgstr "开始值" -msgid "Please provide a 0 or positive integer" -msgstr "" +msgid "End value" +msgstr "结束值" -msgid "Please provide valid percantage (0-100)." +msgid "Items" msgstr "" -msgid "Please provide valid unit interval (0-1)." +msgid "Color scale" +msgstr "色阶" + +msgid "End value must be greater than start value." msgstr "" -msgid "Must be checked" +msgid "Legend items must not overlap." msgstr "" -msgid "Please provide a time." +msgid "Legend items must not have gaps." msgstr "" -msgid "Please provide a date." +msgid "Generate a new legend..." msgstr "" -msgid "Period type" -msgstr "周期类型" +msgid "Legend generator" +msgstr "" -msgid "Message template" -msgstr "消息模版" +msgid "Replace existing legend items" +msgstr "" -msgid "Favourite" +msgid "" +"Generating new legend items will replace all legend items in the table." msgstr "" -msgid "Data set notification trigger" -msgstr "数据集通知触发器" +msgid "Create legend items" +msgstr "创建图例条目" -msgid "Notification recipient" -msgstr "通知接收人" +msgid "Generate a legend" +msgstr "" -msgid "Notify parent organisation unit only" -msgstr "仅仅通知上级机构" +msgid "Generate legend items" +msgstr "" -msgid "Notify users in hierarchy only" -msgstr "仅仅通知下属的用户" +msgid "Manually add legend items" +msgstr "" -msgid "Relative scheduled days" +msgid "Add legend item" msgstr "" -msgid "Send notification as" -msgstr "发送通知为" +msgid "Change color" +msgstr "" -msgid "Subject template" -msgstr "主题模版" +msgid "Exit without saving" +msgstr "不保存退出" -msgid "Offline levels" -msgstr "离线等级" +msgid "Create {{modelName}} " +msgstr "创建{{modelName}} " -msgid "Factor" -msgstr "因子" +msgid "Country" +msgstr "国家" -msgid "Program name" -msgstr "项目名称" +msgid "Failed to load countries" +msgstr "加载国家失败" -msgid "Decimals in data output" -msgstr "数据输出小数位数" +msgid "Select a country" +msgstr "选择国家" -msgid "Value" -msgstr "数值" +msgid "Language" +msgstr "语言" -msgid "Mandatory" -msgstr "强制" +msgid "Failed to load languages" +msgstr "加载语言失败" -msgid "Unique" -msgstr "唯一" +msgid "Select a language" +msgstr "选择语言" -msgid "Category attribute" -msgstr "" +msgid "Locale will not be editable after it has been created." +msgstr "Locale 创建后将不可编辑。" -msgid "Category option attribute" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this option group set." +msgstr "为该选项组设置基本信息。" -msgid "Category option combo attribute" -msgstr "" +msgid "Choose the option groups to include in this option group set." +msgstr "选择要包含在此选项组集中的选项组。" -msgid "Category option group attribute" -msgstr "" +msgid "Available option groups" +msgstr "可用选项组" -msgid "Category option group set attribute" -msgstr "" +msgid "Selected option groups" +msgstr "选定的选项组" -msgid "Constant attribute" -msgstr "" +msgid "Filter available option groups" +msgstr "筛选可用的选项组" -msgid "Data element attribute" -msgstr "" +msgid "Filter selected option groups" +msgstr "筛选选定的选项组" -msgid "Data element group attribute" -msgstr "" +msgid "Choose an option set to start adding option groups." +msgstr "选择一个选项集,开始添加选项组。" -msgid "Data element group set attribute" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this option group." +msgstr "设置该选项组的基本信息。" -msgid "Data set attribute" -msgstr "" +msgid "Options" +msgstr "选项" -msgid "Document attribute" -msgstr "" +msgid "Choose the options to include in this option group." +msgstr "选择要包含在该选项组中的选项。" -msgid "Event chart attribute" -msgstr "" +msgid "Available options" +msgstr "可用选项" -msgid "Event report attribute" -msgstr "" +msgid "Selected options" +msgstr "选定的选项" -msgid "Indicator attribute" -msgstr "" +msgid "Filter available options" +msgstr "筛选可用选项" -msgid "Indicator group attribute" -msgstr "" +msgid "Filter selected options" +msgstr "筛选所选选项" -msgid "Legend set attribute" -msgstr "" +msgid "Choose an option set to start adding options." +msgstr "选择一个选项集,开始添加选项。" -msgid "Map attribute" -msgstr "" +msgid "Basic Information" +msgstr "基本信息" -msgid "Option attribute" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this option set." +msgstr "设置该选项集的基本信息。" -msgid "Option set attribute" -msgstr "" +msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." +msgstr "创建选项集后不能编辑值类型。" -msgid "Organisation unit attribute" -msgstr "" +msgid "Option Set" +msgstr "选项集" -msgid "Organisation unit group attribute" -msgstr "" +msgid "Set up the information for this option." +msgstr "设置该选项的信息。" -msgid "Organisation unit group set attribute" -msgstr "" +msgid "Save option" +msgstr "保存选项" -msgid "Program attribute" -msgstr "项目属性" +msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" +msgstr "保存选项不会保存对选项集的其他更改" -msgid "Program indicator attribute" -msgstr "" +msgid "Option created" +msgstr "创建的选项" -msgid "Program stage attribute" -msgstr "" +msgid "Option updated" +msgstr "选项更新" -msgid "Relationship type attribute" -msgstr "" +msgid "Save this option set to add options." +msgstr "保存此选项集以添加选项。" -msgid "Section attribute" -msgstr "" +msgid "New option" +msgstr "新选项" -msgid "SQL view attribute" -msgstr "" +msgid "Edit option" +msgstr "编辑选项" -msgid "Tracked entity attribute attribute" -msgstr "跟踪的实体属性属性" +msgid "Create and manage options in this option set." +msgstr "在该选项集中创建和管理选项。" -msgid "Tracked entity type attribute" -msgstr "" +msgid "Search by name or code" +msgstr "按名称或代码搜索" -msgid "User attribute" -msgstr "" +msgid "Add option" +msgstr "添加选项" -msgid "User group attribute" -msgstr "" +msgid "Sort by name (A-Z)" +msgstr "按名称排序(A-Z)" -msgid "Validation rule attribute" -msgstr "" +msgid "Sort by name (Z-A)" +msgstr "按名称排序(Z-A)" -msgid "Validation rule group attribute" -msgstr "" +msgid "Sort by code (asc)" +msgstr "按代码排序(升序)" -msgid "Visualization attribute" -msgstr "" +msgid "Sort by code (desc)" +msgstr "按代码排序(降序)" -msgid "Basic information" -msgstr "" +msgid "" +"Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " +"options" +msgstr "如果有超过{{maximumNumberOfOptions}} 个选项,编辑选项的速度可能会变慢" -msgid "Data and options" -msgstr "" +msgid "" +"{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" +" filter is defined." +msgstr "{{hiddenRowsCount}} 行因过滤器而被隐藏。定义筛选器时,排序将被禁用。" -msgid "Sort order" -msgstr "排序" +msgid "Will be removed on save" +msgstr "将在保存时删除" -msgid "Category option combo" -msgstr "类别选项组合" +msgid "Restore option" +msgstr "恢复选项" -msgid "Document" -msgstr "文档" +msgid "No options have been added yet" +msgstr "尚未添加任何选项" -msgid "Event chart" -msgstr "事件图表" +msgid "There was an error deleting options: {{optionIds}}" +msgstr "删除选项时出现错误:{{optionIds}}" -msgid "Event report" -msgstr "事件报表" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group set." +msgstr "为该组织单位组设置基本信息。" -msgid "Legend set" -msgstr "图例集" +msgid "" +"Compulsory: all organisation units must belong to at least one group in this" +" group set." +msgstr "" -msgid "Map" -msgstr "地图" +msgid "Inherit parent organisation unit groups" +msgstr "继承上级组织单位组" -msgid "Option" -msgstr "选项" +msgid "" +"Use the closest parent’s group when an organisation unit has no group " +"assigned." +msgstr "如果组织单位没有指定组,则使用最接近的父组。" -msgid "User" -msgstr "用户" +msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." +msgstr "选择要包含在此组织单位组集中的组。" -msgid "Visualization" -msgstr "可视化" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit group." +msgstr "设置该组织单位组的基本信息。" -msgid "Objects to which this attribute can be applied" -msgstr "" +msgid "Choose the organisation units to include in this group." +msgstr "选择要包含在该组中的组织单位。" -msgid "" -"Choose from a predefined list of option sets. The option set will " -"automatically define the value type." -msgstr "" +msgid "Error saving organisation unit levels" +msgstr "错误保存组织单位级别" -msgid "Remove option set" +msgid "Configure organisation unit merge" msgstr "" -msgid "" -"Enter a number to decide where this attribute appears in list and forms" +msgid "The organisation unit merge operation is complete." msgstr "" -msgid "" -"Select the kind of data this attribute collects. If you have chosen an " -"option set, this will be set automatically." +msgid "All selected organisation units were merged successfully." msgstr "" -msgid "" -"Disabled as the value type must match the value type of the selected option " -"set" +msgid "Organisation units successfully moved" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this attribute." +msgid "There was an error moving organisation units: {{orgUnitNames}}" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this attribute." -msgstr "" +msgid "Longitude" +msgstr "经度" -msgid "Configure how this attribute wil be collected, analyzed, and stored." -msgstr "" +msgid "{{type}} coordinates are not editable" +msgstr "{{type}} 坐标不可编辑" -msgid "Make this a mandatory attribute" -msgstr "" +msgid "Upload an image" +msgstr "上传图片" -msgid "No duplicate values allowed" -msgstr "" +msgid "JPG, PNG or GIF · max 10 MB" +msgstr "JPG、PNG 或 GIF - 最大 10 MB" -msgid "Set up the basic information for this category." -msgstr "" +msgid "Preview of current image" +msgstr "预览当前图像" -msgid "Explain the purpose of this category." -msgstr "" +msgid "Placement in hierarchy" +msgstr "在层级中的位置" -msgid "Data configuration" -msgstr "" +msgid "Choose where this organisation unit is positioned in the hierarchy." +msgstr "选择该组织单位在层次结构中的位置。" -msgid "Choose how this category will be used to capture and analyze data." -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this organisation unit." +msgstr "设置该组织单位的基本信息。" -msgid "Use as data dimension" -msgstr "作为数据维度" +msgid "Closed date" +msgstr "截止日" -msgid "Make available to analytics apps as a selectable dimension." -msgstr "" +msgid "Comment" +msgstr "意见" -msgid "Choose the options to include in this category." -msgstr "" +msgid "Contact person" +msgstr "联系人" -msgid "Available category options" -msgstr "可用类别选项" +msgid "Address" +msgstr "地址" -msgid "Selected category options" -msgstr "所选类别选项" +msgid "Location" +msgstr "位置" -msgid "Filter available category options" -msgstr "" +msgid "Set up the organisation unit location." +msgstr "设置组织单位位置。" -msgid "Filter selected category options" -msgstr "" +msgid "Reference assignment" +msgstr "参考任务" -msgid "Available categories" -msgstr "可用分类" +msgid "Assign the organisation unit to related objects." +msgstr "将组织单位分配给相关对象。" -msgid "Selected categories" -msgstr "已选分类" +msgid "Available programs" +msgstr "可用项目" -msgid "Filter available categories" -msgstr "" +msgid "Selected programs" +msgstr "已选项目组" -msgid "Filter selected categories" -msgstr "" +msgid "Filter available programs" +msgstr "筛选可用程序" -msgid "More than 4 Categories" -msgstr "" +msgid "Filter selected programs" +msgstr "筛选选定的程序" -msgid "A Category combination with more than 4 categories is not recommended." -msgstr "" +msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" +msgstr "组织单位将设在内部{{displayName}}" -msgid "Identical Category Combination" -msgstr "" +msgid "Creating first organisation unit" +msgstr "创建第一个组织单位" msgid "" -"One or more Category combinations with the same categories already exist in the system. \n" -" It is strongly discouraged to have more than one Category combination with the same categories." -msgstr "" +"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " +"hierarchy." +msgstr "这是第一个组织单位,将作为层次结构的根来创建。" -msgid "Set up the basic information for this category combination." -msgstr "" +msgid "Must be a valid mobile number" +msgstr "必须是有效的手机号码" + +msgid "Must be a valid url" +msgstr "必须是有效的网址" msgid "" -"Choose how this category combination will be used to capture and analyze " -"data." -msgstr "" +"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " +"180" +msgstr "经度应在 -90 和 90 之间。纬度应在 -180 和 180 之间" -msgid "Skip category total in reports" -msgstr "报表中跳过分类合计" +msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgstr "父组织单位不能是自身或自身的后代。" -msgid "Choose the categories to include in this category combination." +msgid "" +"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" ' and '\n" +" )}" msgstr "" +"组织单位已成功保存,但在保存 ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" +" 和\n" +" )}" + +msgid "Add a unit inside" +msgstr "在内部增加一个单元" -msgid "At least one category is required" -msgstr "" +msgid "No organisation units available" +msgstr "无组织单位" -msgid "" -"The number of generated category option combinations exceeds the limit of " -"{{limit}}" -msgstr "" +msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgstr "加载更多{{orgUnitName}}" -msgid "Set up the basic information for this category option combination." +msgid "Move data approvals to the target organisation unit" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group set." +msgid "Delete the source data approvals" msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group set." +msgid "Move data values to the target organisation unit" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option group set will be used to capture and " -"analyze data." +"The merge operation will merge the source organisation units into\n" +" the target organisation unit. One or many source organisation units\n" +" can be specified" msgstr "" msgid "" -"Choose the category option groups to include in this category option group " -"set." +"Only one target should be specified. The merge operation will\n" +" transfer all of the organisation unit metadata associations to the\n" +" source organisation units over to the target organisation unit." msgstr "" -msgid "Available category option groups" -msgstr "可用分类选项组" +msgid "Organisation units to be merged (source)" +msgstr "" -msgid "Selected category option groups" -msgstr "选择的分类选项组" +msgid "Select organisation units to merge" +msgstr "" -msgid "Filter available category option groups" +msgid "Organisation unit to merge into (target)" msgstr "" -msgid "Filter selected category option groups" +msgid "Select organisation unit to merge into" msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option group." +msgid "No organisation units available. Remove one from source." msgstr "" -msgid "Explain the purpose of this category option group." +msgid "" +"What should happen to the source organisation units after the merge is " +"complete?" msgstr "" msgid "" -"Choose how this category option will be used to capture and analyze data." +"What should happen to the data values recorded for the source organisation " +"units?" msgstr "" -msgid "Choose the options to include in this category option group." +msgid "" +"What should happen to the data approvals for the source organisation units?" msgstr "" -msgid "Configure category options merge" +msgid "" +"Where source and target have the same data approval, the most recently " +"updated is kept." msgstr "" -msgid "The category options merge operation is complete." +msgid "" +"Choose the organisation units to move and their new position in the " +"hierarchy. All descendants move with them." msgstr "" -msgid "All selected category options were merged successfully." +msgid "Move" +msgstr "移动" + +msgid "Can not move an organisation unit to one of its descendants." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this category option." +msgid "Organisation units to move" msgstr "" -msgid "An alternative name used in section or automatic data entry forms." +msgid "Move into" msgstr "" -msgid "Availability configuration" +msgid "At least one org unit is required" msgstr "" +msgid "Metadata management" +msgstr "元数据管理" + msgid "" -"Choose when, and for which organisation units, this category option will be " -"available." +"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " +"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " +"individual components. You can also use category combinations to assign " +"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." msgstr "" +"类别通常是一个概念,例如 \"性别\"、\"年龄 \"或 " +"\"疾病状态\"。使用类别可将数据元素分解为单个组件。您还可以使用类别组合为特定数据集中记录的所有数据分配元数据属性。" -msgid "Form name should not exceed 230 characters" -msgstr "" +msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgstr "可在一个类别中选择的单个值或选项。" -msgid "End date should be after start date" -msgstr "" +msgid "Disaggregate data elements into individual components." +msgstr "将数据元素分解为各个组成部分。" msgid "" -"The merge operation will merge the source category options into\n" -" the target category option. One or many source category options\n" -" can be specified" -msgstr "" +"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " +"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " +"attributes to data sets or programs." +msgstr "将多个类别组合成一个相关的集合,可分配给数据元素进行分解。也可用于为数据集或程序分配元数据属性。" msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the category options metadata associations to the\n" -" source category options over to the target category option." -msgstr "" +"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " +"systems." +msgstr "指定代码和属性,以便于与其他系统进行数据交换。" -msgid "Category options to be merged (source)" -msgstr "" +msgid "" +"Group category options and improve analysis with category option group sets." +msgstr "将类别选项分组,利用类别选项分组集改进分析。" -msgid "Select category options to merge" -msgstr "" +msgid "" +"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" +" for analysis." +msgstr "对类别选项组进行分类,为获取的数据增加更多维度进行分析。" -msgid "Category option to merge into (target)" -msgstr "" +msgid "Data Approval" +msgstr "数据审核" -msgid "Select category option to merge into" -msgstr "" +msgid "" +"Data approval workflows create a process for authorized users to review and " +"approve data at specified levels." +msgstr "数据审批工作流为授权用户创建了一个在指定级别审查和审批数据的流程。" -msgid "No category options available. Remove one from source." -msgstr "" +msgid "Configure data approval levels for use in data approval workflows." +msgstr "配置数据审批级别,以便在数据审批工作流程中使用。" -msgid "Merge settings" -msgstr "" +msgid "Configure data approval workflows." +msgstr "配置数据审批工作流程。" msgid "" -"What should happen to the source category options after the merge is " -"complete?" -msgstr "" +"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " +"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " +"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " +"information." +msgstr "数据元素是 DHIS2 数据收集的基本单位,代表跟踪数据和汇总数据的单个数据点。它们是获取、分析和报告信息的基础模块。" -msgid "Set up the basic information for this constant." -msgstr "" +msgid "" +"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " +"collection and analysis." +msgstr "创建、更新、查看和删除数据元素:数据收集和分析的基础。" -msgid "Explain the purpose of this constant." -msgstr "" +msgid "" +"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" +" groups." +msgstr "通过将单一数据元素合并为数据元素组,改进对这些数据元素的分析。" -msgid "Value (required)" -msgstr "" +msgid "" +"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" +" sets." +msgstr "通过将数据元素组归入组集,增加另一个组织层次。" -msgid "Enter the numeric value to be used as the constant." +msgid "" +"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," +" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " +"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" +" of data collection routines and ensure consistency across different stages " +"of data handling within DHIS2." msgstr "" +"数据集是数据元素的集合,用于汇总数据录入、验证、访问、收集频率和报告。数据输入表格由数据集定义和配置。它们有助于简化数据收集程序的管理,并确保 " +"DHIS2 系统内不同数据处理阶段的一致性。" -msgid "Available data element groups" -msgstr "" +msgid "" +"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " +"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " +"approval here." +msgstr "在此创建、更新、查看和删除数据集,指定相关数据元素、周期类型组织单位、共享设置和工作流程审批。" -msgid "Selected data element groups" -msgstr "" +msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." +msgstr "创建、更新、查看和删除数据集通知模板。" -msgid "Filter available data element groups" -msgstr "" +msgid "" +"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" +" other indicators. Predictors are used to predict future data values." +msgstr "指标用于根据数据元素和其他指标计算和分析数据。预测器用于预测未来的数据值。" -msgid "Filter selected element groups" -msgstr "" +msgid "" +"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " +"denominator, and set the indicator type." +msgstr "创建、更新、查看和删除指标,指定分子和分母,并设置指标类型。" -msgid "Set up the information for this data element group set." -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " +"factor for an indicator, like percentage." +msgstr "创建、更改、查看和删除指标类型,指标类型是一个指标的一个因子,如百分比" -msgid "Explain the purpose of this data element group set." -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " +"improved analysis." +msgstr "创建、修改、查看和删除指标组,该组被用于提高数据分析。" -msgid "Available data elements" -msgstr "可用数据元" +msgid "" +"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " +"for improved analysis." +msgstr "创建、更改、查看和删除组集,该组集被用于提高数据分析" -msgid "Selected data elements" -msgstr "已选数据元" +msgid "" +"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " +"filters, and configure analytics settings." +msgstr "创建、更新、查看和删除程序指标,定义表达式和过滤器,配置分析设置。" -msgid "Filter available data elements" -msgstr "" +msgid "Group program indicators for easier analysis." +msgstr "将计划指标分组,以便于分析。" -msgid "Filter selected elements" -msgstr "" +msgid "Create predictors which can be used to predict future data values." +msgstr "创建根据过去的期间生成预测将来的数据值的预测器。" -msgid "Set up the information for this data element group." -msgstr "" +msgid "Create predictor groups that contain several related predictors." +msgstr "创建包含多个相关预测因子的预测因子组。" -msgid "Explain the purpose of this data element group." -msgstr "" +msgid "Option sets are used to limit data entry to defined values." +msgstr "选项集用于将数据输入限制在定义的值范围内。" -msgid "Aggregation level(s)" -msgstr "" +msgid "" +"Create option sets which can be included in data elements and produce drop-" +"down lists in data entry forms." +msgstr "创建可以被数据元包括的值域选项集,并可用在数据录入表单中生成下拉选项" -msgid "The default way to aggregate this data element in analytics." -msgstr "" +msgid "" +"Create a group of options from option sets that has a similar functional " +"area or meaning." +msgstr "从相同功能域或意义的选项集合创建一个选项分组" -msgid "Disabled for the selected value type." -msgstr "" +msgid "Create, modify and view sets of option groups." +msgstr "创建,修改和查看选项组。" -msgid "Choose how this data element is disaggregated." +msgid "" +"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " +"locations or points of service where data is collected. Examples include " +"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " +"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " +"Organisation units can be organised into groups and group sets." msgstr "" +"组织单位是 DHIS2 " +"中的结构实体,定义了收集数据的地点或服务点。例如地区、医院、诊所或部门。它们有助于建立数据访问、收集、报告和分析的层次和范围。组织单位可分为组和组集。" -msgid "Color and icon" -msgstr "" +msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." +msgstr "创建、更新、查看和删除单个组织单位。" msgid "" -"A color and icon are helpful for identifying data elements in information-" -"dense screens." -msgstr "" +"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " +"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " +"locations in DHIS2." +msgstr "将类似的组织单位分类,如医院或诊所,以便在 DHIS2 中有效地汇总和分析不同地点的数据。" -msgid "Domain" -msgstr "" +msgid "" +"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" +" another level of data analysis and comparison across the organisation " +"structure." +msgstr "将具有共同特征的多个小组组织成组,以便在整个组织结构中进行另一层次的数据分析和比较。" -msgid "A data element can either be aggregated or tracked data." -msgstr "" +msgid "" +"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " +"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " +"for each level." +msgstr "组织单位级别定义了组织结构中的层次,如国家或地区层级,并指定了每个级别的名称。" -msgid "Field mask" -msgstr "字段掩码" +msgid "Placeholder for other" +msgstr "其他" -msgid "Use a pattern to limit what information can be entered." -msgstr "" +msgid "Upload, modify and view icons which can be assigned to other metadata." +msgstr "上传、修改和查看可分配给其他元数据的图标。" -msgid "e.g. 999-000-0000" -msgstr "" +msgid "Create, modify and view attributes." +msgstr "创建和更新动态属性。属性可以用于数据元、指标、机构和用户。" -msgid "Available legends" -msgstr "" +msgid "" +"Create constants which can be included in expressions of indicator and " +"validation rules." +msgstr "创建可用于指标和验证表达式的常数" -msgid "Selected legends" -msgstr "" +msgid "Configure external map layers for use in GIS." +msgstr "配置Gis中使用的外部图层。" -msgid "Filter available legends" -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify and view predefined legends for maps and other " +"visualisations." +msgstr "创建、修改和查看地图预定义的图例和其它可视化属性。" -msgid "Filter selected legends" -msgstr "" +msgid "" +"Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" +" language and country." +msgstr "创建和管理数据库方言,国家和语言的组合。" -msgid "Option set comment" -msgstr "" +msgid "" +"Manage analytics to be emailed to specific user groups on a daily, weekly or" +" monthly basis." +msgstr "管理每天、每周或每月通过邮件进行的分析推送。" -msgid "Choose a set of predefined comments for data entry." -msgstr "" +msgid "Configure hooks in SQL that run during the analytics process." +msgstr "在 SQL 中配置在分析过程中运行的钩子。" -msgid "Choose a set of predefined options for data entry." -msgstr "" +msgid "" +"Create SQL database views, typically based on resource tables, to provide " +"convenient views for third-party tools." +msgstr "创建 SQL 数据库视图(通常基于资源表),为第三方工具提供方便的视图。" -msgid "Url" +msgid "" +"Programs are used to collect, manage, and analyze event-based and " +"longitudinal data. They allow you to define program stages, track entities " +"such as people or items over time, and apply rules and relationships to " +"support flexible data capture and analysis." msgstr "" +"程序用于收集、管理和分析基于事件的数据和纵向数据。程序允许您定义程序阶段,随时间跟踪实体(如人或物品),并应用规则和关系来支持灵活的数据采集和分析。" -msgid "A web link that provides extra information." -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify and view programs. A program has program stages and defines " +"which actions should be taken at each stage." +msgstr "创建、修改和浏览项目,一个项目有多个项目阶段,并且定义了每一个阶段该做什么。" -msgid "The type of data that will be recorded." +msgid "" +"Create, modify and view program stages. Each stage is part of a program and " +"can also be accessed through the program list." msgstr "" -msgid "Store zero data values" -msgstr "存储零数据值" +msgid "" +"Create, modify and view tracked entity attributes. An attribute can be used " +"to register extra information for a tracked entity." +msgstr "创建、修改和查看跟踪的实体属性。 属性可以用于登记跟踪实体的额外的信息。" -msgid "Set up the information for this data element." -msgstr "" +msgid "" +"Create, modify and view relationship types. A relationship is typically wife" +" and husband or mother and child." +msgstr "创建、修改和浏览关系类型,典型的关系类型如夫妻或母子关系。" -msgid "Explain the purpose of this data element." -msgstr "" +msgid "" +"Define types of entities which can be tracked through the system, which can " +"be anything from persons to commodities." +msgstr "定义可以通过系统跟踪的实体类型 , 可以是从人到设施的任何事物。" -msgid "Disaggregation and Option sets" -msgstr "" +msgid "" +"Program rules allow you to create and control dynamic behavior of the user " +"interface in the Tracker Capture and Event Capture apps." +msgstr "项目规则允许你创建和控制跟踪采集和事件采集应用的用户界面的动态行为." -msgid "Set up disaggregation and predefined options." -msgstr "" +msgid "Variables you use to create program rule expressions." +msgstr "用于创建项目规则表达式的变量" + +msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." +msgstr "为计划指标设置分类映射。" msgid "" -"Visualize values for this data element in Analytics app. Multiple legends " -"can be applied." -msgstr "" +"Validations are used to provide important feedback during data entry to " +"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" +" data elements and display warnings at three levels of importance if these " +"criteria are not met." +msgstr "验证用于在数据录入过程中提供重要反馈,以提高数据质量。验证规则定义了特定数据元素的预期标准,并在不符合这些标准时按三个重要程度显示警告。" -msgid "Aggregation levels" -msgstr "汇总等级" +msgid "" +"Add, modify, view and delete validation rules. Anomalies can be discovered " +"by running validation rules against the data." +msgstr "添加、修改、查看和删除验证规则。通过对数据运行验证规则可以发现异常。\n" msgid "" -"By default, aggregation starts at the lowest assigned organisation unit. You" -" can override this by choosing a different level. Choosing a higher level " -"means that data from lower levels will not be included in the aggregation." -msgstr "" +"Add, modify, view and delete validation rule groups. Provides the ability to" +" group and run validation rules together." +msgstr "添加、修改、查看和删除验证规则组,提供规则分组和一起运行的能力" -msgid "Error" -msgstr "错误" +msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgstr "验证规则失败时发送通知。" -msgid "Error loading notification template" -msgstr "" +msgid "Manage" +msgstr "管理" -msgid "Choose which data sets to send this notification for" +msgid "Search metadata types" msgstr "" -msgid "Available Data Sets" +msgid "All metadata types" msgstr "" -msgid "Selected Data Sets" +msgid "Load more for {{schema}}" msgstr "" -msgid "Search data sets..." -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this predictor group." +msgstr "设置该预测组的基本信息。" -msgid "Filter selected data sets..." -msgstr "" +msgid "Choose the predictors to include in this predictor group." +msgstr "选择要纳入该预测组的预测因子。" -msgid "Data set name" -msgstr "数据集名称" +msgid "Predictor run started successfully" +msgstr "预测器运行成功启动" + +msgid "Run predictor" +msgstr "运行 predictor" + +msgid "Start date" +msgstr "开始日期" + +msgid "End date" +msgstr "结束日期" + +msgid "Run now" +msgstr "现在运行" + +msgid "Output data element" +msgstr "输出数据元" + +msgid "Predict using input category option combination" +msgstr "使用输入类别选项组合进行预测" + +msgid "Output category option combination" +msgstr "输出类别选项组合" + +msgid "Set up the basic information for this predictor." +msgstr "设置该预测器的基本信息。" + +msgid "Predictor logic" +msgstr "预测逻辑" -msgid "Current date" -msgstr "当前日期" +msgid "Configure how this predictor is calculated." +msgstr "配置该预测器的计算方式。" -msgid "Data set description" -msgstr "数据集描述" +msgid "Organisation units providing data" +msgstr "提供数据的组织单位" -msgid "Complete registration organisation unit" -msgstr "完成注册的机构" +msgid "generator" +msgstr "发生器" -msgid "Complete registration period" -msgstr "完成注册的期间" +msgid "sample skip test" +msgstr "跳读抽测" -msgid "Complete registration user" -msgstr "完成注册的用户" +msgid "Configure where and how this predictor outputs data." +msgstr "配置预测器输出数据的位置和方式。" -msgid "Complete registration time" -msgstr "完成注册的时间" +msgid "Predictor Form" +msgstr "预测表" -msgid "Complete registration att opt combo" -msgstr "完成注册的属性选项组合" +msgid "Organisation unit descendants" +msgstr "组织单位后代" -msgid "Set up the basic information for the notification template." -msgstr "" +msgid "Generator expression" +msgstr "发电机表达式" -msgid "Message content" -msgstr "" +msgid "Generator description" +msgstr "发电机说明" -msgid "Configure the templates for the notification content and subject." -msgstr "" +msgid "Generator missing value strategy" +msgstr "生成器缺失值策略" -msgid "Notification timing" -msgstr "" +msgid "Output category combo" +msgstr "输出类别组合" -msgid "Choose what triggers the notification and when it should be sent." +msgid "At least one organisation unit level is required" msgstr "" -msgid "Recipient" -msgstr "" +msgid "Program Disaggregation Form" +msgstr "计划分类表" -msgid "Choose who recieves the notification." -msgstr "" +msgid "Program indicator mappings" +msgstr "计划指标映射" -msgid "SMS" -msgstr "短信管理" +msgid "Disaggregation categories" +msgstr "分类类别" -msgid "When to send notification" -msgstr "" +msgid "Attribute categories" +msgstr "属性类别" -msgid "Send notification" -msgstr "发送通知" +msgid "Could not load programs or indicators data." +msgstr "无法加载程序或指标数据。" -msgid "days" -msgstr "天数" +msgid "Add a category" +msgstr "添加类别" -msgid "Before" -msgstr "" +msgid "Add categories from a category combo" +msgstr "从类别组合添加类别" -msgid "After" -msgstr "" +msgid "Rename category mapping" +msgstr "重新命名类别映射" -msgid "scheduled date" -msgstr "已调度日期" +msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgstr "{{- categoryMappingName}} 映射将在保存时删除" -msgid "Recipient type" -msgstr "" +msgid "Restore mapping" +msgstr "恢复映射" -msgid "User Group Recipients" -msgstr "" +msgid "Category mapping: " +msgstr "类别映射: " -msgid "Used as the template for the subject field." -msgstr "" +msgid "Edit filter" +msgstr "编辑过滤器" -msgid "Subject" -msgstr "主题" +msgid "Set up filter" +msgstr "设置过滤器" -msgid "Used as template for the message field." -msgstr "" +msgid "No new categories to add" +msgstr "没有新增类别" -msgid "Message" -msgstr "消息" +msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别" -msgid "Please enter a maximum of {{upperBound}} characters" -msgstr "" +msgid "" +"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " +"list)" +msgstr "{{newlyAddedCount}} 新增类别 ({{alreadyAddedCount}} 已在列表中)" -msgid "Edit Data Set Notification" -msgstr "" +msgid "Category:" +msgstr "类别" -msgid "Trigger" -msgstr "" +msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgstr "根据选择的计划指标提出建议" -msgid "Send strategy" -msgstr "" +msgid "Add category" +msgstr "添加类别" -msgid "Recipient user group" -msgstr "" +msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgstr "{{- categoryName}} 的所有映射将在保存时删除" -msgid "Delivery channels" -msgstr "" +msgid "Restore mappings" +msgstr "恢复映射" -msgid "Send complete notifications" -msgstr "" +msgid "Remove category mappings" +msgstr "移除类别映射" -msgid "Send notification to completing user" -msgstr "发送通知到完成的用户" +msgid "Add mapping" +msgstr "添加映射" -msgid "Advanced options" -msgstr "高级选项" +msgid "Disaggregation category mappings" +msgstr "分类类别映射" -msgid "These options are used for advanced data set configurations." -msgstr "" +msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgstr "定义表达式,将单个数据映射到类别选项。" -msgid "Don't save this data to offline storage (skip offline)" -msgstr "" +msgid "Attribute category mappings" +msgstr "属性类别映射" + +msgid "Program indicator selection" +msgstr "程序指示灯选择" msgid "" -"Include data element descriptions in offline storage (data element " -"decoration)" -msgstr "" +"Choose program indicators and assign category combinations and category " +"mappings to be used for disaggregation." +msgstr "选择计划指标,并指定用于分类的类别组合和类别映射。" -msgid "Use this data set with Java mobile client" -msgstr "" +msgid "Add a program indicator" +msgstr "添加程序指示器" -msgid "Notifications" -msgstr "通知" +msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgstr "{{- programIndicator}} 的所有映射将在保存时删除" -msgid "" -"Send notifications when data sets are marked complete, using the DHIS2 " -"Messages app." -msgstr "" +msgid "Program Indicator:" +msgstr "计划指标:" -msgid "Choose legends that will do something (?????????)" -msgstr "" +msgid "Remove program indicator mapping" +msgstr "移除程序指示器映射" -msgid "Search available legends" -msgstr "" +msgid "There are some invalid expressions" +msgstr "有一些无效表达" -msgid "Search selected legends" -msgstr "" +msgid "No changes to save" +msgstr "无需保存更改" -msgid "Compulsory data elements" -msgstr "" +msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgstr "保存分类类别时出错" -msgid "Search available data elements" +msgid "" +"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" msgstr "" +"更新带有 id 的程序指示符映射时出错:${errors\n" +" .map((r) => r.id)\n" +" .join(' - ')}" -msgid "Search compulsory data elements" -msgstr "" +msgid "Could not delete program mappings" +msgstr "无法删除程序映射" -msgid "Approval workflow" -msgstr "" +msgid "Programs with existing mappings" +msgstr "具有现有映射的程序" -msgid "Configure data elements" -msgstr "" +msgid "Could not load programs." +msgstr "无法加载程序。" -msgid "Choose what data is collected for this data set." -msgstr "" +msgid "No programs with existing mappings found." +msgstr "未找到具有现有映射的程序。" -msgid "Data set disaggregation" -msgstr "" +msgid "Delete Mapping" +msgstr "删除映射" + +msgid "This action cannot be undone." +msgstr "该操作无法撤销。" msgid "" -"Choose an optional category combination to disaggregate the entire data set." +"Are you sure you want to delete {{- displayName}} mapping configuration?" msgstr "" -msgid "Choose indicators to calculate and show in the data entry form." -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this program indicator group." +msgstr "设置该计划指标组的基本信息。" -msgid "Available indicators" -msgstr "现有指标" +msgid "" +"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgstr "选择要纳入该计划指标组的计划指标。" -msgid "Selected indicators" -msgstr "已选指标" +msgid "Before start of reporting period" +msgstr "上报期间开始前" -msgid "Search available indicators" -msgstr "" +msgid "Before end of reporting period" +msgstr "上报期间结束前" -msgid "Search selected indicators" -msgstr "" +msgid "After start of reporting period" +msgstr "上报期间开始后" -msgid "Search selected data elements" -msgstr "" +msgid "After end of reporting period" +msgstr "上报期间结束后" -msgid "Custom disaggregation" -msgstr "" +msgid "Offset" +msgstr "偏移" -msgid "Override data element category combination" -msgstr "" +msgid "Type" +msgstr "类型" -msgid "No data elements selected" -msgstr "没有选择的 数据元" +msgid "Boundary target" +msgstr "边界目标" -msgid "Close" -msgstr "关闭" +msgid "Custom boundary text" +msgstr "定制边界文本" -msgid "Should not exceed {{maxLength}} characters" -msgstr "" +msgid "Analytics period boundary type" +msgstr "分析期间边界类型" -msgid "Display title / subtitle" -msgstr "" +msgid "Offset period by amount" +msgstr "期间偏移量" -msgid "Title" -msgstr "称谓" +msgid "Edit analytics period boundary" +msgstr "编辑分析时段边界" -msgid "Subtitle" -msgstr "" +msgid "Add analytics period boundary" +msgstr "添加分析时段边界" -msgid "Position" -msgstr "位置" +msgid "Update analytics period boundary" +msgstr "更新分析时段边界" -msgid "Line start" -msgstr "行起点" +msgid "Add a period boundary" +msgstr "添加句号边界" -msgid "Center" -msgstr "居中" +msgid "Event organisation unit default" +msgstr "活动组织单位默认值" -msgid "Line end" -msgstr "" +msgid "Enrollment organisation unit default" +msgstr "报名组织单位默认" -msgid "Section display mode" -msgstr "" +msgid "Enrollment organisation unit" +msgstr "报名组织单位" -msgid "Single page: all sections shown consecutively in one form" -msgstr "" +msgid "Owning organisation unit - start of reporting period" +msgstr "拥有组织单位 - 报告期开始时" -msgid "Tabs: show a tab for each section" -msgstr "" +msgid "Owning organisation unit - end of reporting period" +msgstr "拥有组织单位 - 报告期末" -msgid "Horizontal tabs" -msgstr "" +msgid "Registration organisation unit" +msgstr "登记组织单位" -msgid "Vertical tabs" -msgstr "" +msgid "Organisation unit field" +msgstr "组织单位字段" -msgid "Render multi-organisation unit forms vertically" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this program indicator." +msgstr "设置该程序指示器的基本信息。" -msgid "Only applied to section forms using multiple organisation units" -msgstr "" +msgid "Configuration" +msgstr "配置" -msgid "Configure which organisation units can collect data for this data set." -msgstr "" +msgid "Choose the program and data types this program indicator applies to." +msgstr "选择该程序指示符适用的程序和数据类型。" -msgid "Change period type" -msgstr "" +msgid "Data source" +msgstr "数据源" -msgid "" -"Changing the period type will make previously entered data for this data set" -" not appear in the data entry app. This can lead to duplicate data entry." -msgstr "" +msgid "Uses data from all events within a program stage" +msgstr "使用计划阶段内所有事件的数据" + +msgid "Uses data combined from the latest events across the enrollment" +msgstr "使用来自整个注册过程中最新事件的综合数据" + +msgid "Configure the program indicator expression." +msgstr "配置程序指示器表达式。" + +msgid "Edit expression" +msgstr "编辑表达式" + +msgid "Set up expression" +msgstr "设置表达式" msgid "" -"Are you sure you want to change the period type to " -"{{preselectedPeriodType}}?" -msgstr "" +"Configure a filter to control which data is evaulated by the main " +"expression." +msgstr "配置过滤器,以控制主表达式对哪些数据进行计算。" -msgid "Yes, change" -msgstr "" +msgid "Clear filter" +msgstr "清除过滤器" -msgid "Configure data entry periods" -msgstr "" +msgid "Period boundaries" +msgstr "时期界限" -msgid "Choose for what time periods data can be entered for this data set" -msgstr "" +msgid "Add time constraints to control which data is evaulated." +msgstr "添加时间限制,以控制哪些数据被评估。" -msgid "Allow data entry for future periods" -msgstr "" +msgid "Additional settings for this program indicator." +msgstr "该程序指示器的其他设置。" + +msgid "Show in data entry forms" +msgstr "在数据输入表格中显示" + +msgid "Enter a data element ID." +msgstr "输入数据元素 ID。" + +msgid "Program Indicators Form" +msgstr "计划指标表" + +msgid "Show program indicators in data entry forms" +msgstr "在数据输入表格中显示计划指标" msgid "" -"Close data entry a certain number of days after period end (expiry days)" -msgstr "" +"Name can only contain letters, numbers, space, dash, dot and underscore" +msgstr "名称只能包含字母、数字、空格、破折号、点和下划线" -msgid "Limit data entry by period" +msgid "Program rule variable name contains forbidden words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Optionally configure when data can be entered for certain periods" -msgstr "" +msgid "Please enter a maximum of {{max}} characters" +msgstr "请输入最多{{max}} 个字符" -msgid "A data set with this name already exists" -msgstr "" +msgid "A variable with this name already exists in this program." +msgstr "该程序中已经存在使用此名称的变量。" -msgid "Set up the basic information for this data set." +msgid "Variable name cannot contain the words: and, or, not." msgstr "" -msgid "Number of days after period to qualify for on time submission" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this program rule variable." +msgstr "设置该程序规则变量的基本信息。" -msgid "" -"\"On time\" submission rate can be using reporting dates in the Report app. " -"Enter 0 to ignore timely submission." -msgstr "" +msgid "Configure how this variable works." +msgstr "配置该变量的工作方式。" -msgid "Value should be bigger than 0" -msgstr "" +msgid "Program cannot be changed after creation" +msgstr "程序创建后不可更改" -msgid "Validation and limitations" -msgstr "" +msgid "" +"Show option set code instead of display name (when selection is linked to an" +" option set)." +msgstr "显示选项集代码而不是显示名称(当选择与选项集链接时)。" -msgid "Configure how data can and must be entered for this data" -msgstr "" +msgid "Program Rule Variable" +msgstr "程序规则变量" -msgid "Completing a data set requires passing validation" +msgid "Program rule created but ID cannot be determined" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires all empty values to have a comment" +msgid "Some program rule actions failed to save" msgstr "" -msgid "Completing a data set requires compulsory field to have a value" -msgstr "" +msgid "Edit condition expression" +msgstr "编辑条件表达式" -msgid "" -"Data elements with category combinations require all fields to have a value " -"if one has a value" -msgstr "" +msgid "Set up condition expression" +msgstr "设置条件表达式" + +msgid "Expression can not be edited after saving" +msgstr "保存后无法编辑表达式" -msgid "Compulsory data entry" +msgid "Expression *" msgstr "" -msgid "" -"Optionally configure which data elements must have a value to complete this " -"data set." -msgstr "" +msgid "Feedback widget" +msgstr "反馈向导" -msgid "Data set must be saved before form type can be configured." -msgstr "" +msgid "Program indicator widget" +msgstr "项目指标向导" -msgid "Data entry form" -msgstr "数据输入形式" +msgid "Display widget" +msgstr "显示向导" + +msgid "Message template can not be edited after saving" +msgstr "保存后无法编辑信息模板" msgid "" -"Choose and configure how the data entry form looks and works for this data " -"set." +"Enter a number to set run order. Lower numbers run first. Leave empty to use" +" the default order." msgstr "" -msgid "Default form" -msgstr "缺省表单" +msgid "Program rule variable to assign to" +msgstr "分配的项目规则变量" -msgid "Data elements are displayed in a standard list" -msgstr "" +msgid "Program stage to trigger rule" +msgstr "触发规则的程序阶段" -msgid "Section form" -msgstr "" +msgid "Select a specific program stage that the rule should only trigger on." +msgstr "选择一个特定的程序阶段,该规则只能在该阶段触发。" -msgid "Group data into sections with additional options" -msgstr "" +msgid "Program stage section to hide" +msgstr "隐藏的项目 阶段分区" -msgid "Custom form" -msgstr "定制表单" +msgid "Set up the basic information for this program rule." +msgstr "设置该程序规则的基本信息。" -msgid "Build and style a custom form layout" -msgstr "" +msgid "Only used for managing metadata, not shown with rule output" +msgstr "仅用于管理元数据,不与规则输出一起显示" -msgid "Display options" -msgstr "" +msgid "Explain the purpose of this program rule. Not shown with rule output." +msgstr "解释该程序规则的目的。未显示规则输出。" -msgid "Sections" -msgstr "" +msgid "Set up the expression that checks when this program rule runs." +msgstr "设置检查该程序规则运行的表达式。" -msgid "Configure data and options for form sections." -msgstr "" +msgid "Action" +msgstr "处理" -msgid "Section {{sectionName}} will be removed on save" -msgstr "" +msgid "Program rule action saved" +msgstr "保存的程序规则操作" -msgid "Restore section" -msgstr "" +msgid "Edit action" +msgstr "编辑操作" -msgid "Add section" -msgstr "添加分段" +msgid "Add action" +msgstr "添加行动" -msgid "Reorder sections" -msgstr "" +msgid "Configure the program rule action." +msgstr "配置程序规则操作。" -msgid "Copy ID" -msgstr "" +msgid "This program rule action will not be editable after saving." +msgstr "保存后将无法编辑此程序规则操作。" -msgid "New sections order saved successfully" +msgid "Action type" msgstr "" -msgid "Error saving new sections order." -msgstr "" +msgid "Save action" +msgstr "保存操作" -msgid "Reorder form sections" -msgstr "" +msgid "Set up the actions that happen when the program rule runs." +msgstr "设置程序规则运行时发生的操作。" -msgid "(marked for deletion)" +msgid "Program rule must be saved before actions can be modified" msgstr "" -msgid "Save section ordering" -msgstr "" +msgid "Action will be deleted when the program rule is saved." +msgstr "保存程序规则时,该操作将被删除。" -msgid "Custom form saved" -msgstr "" +msgid "Undo delete" +msgstr "撤销删除" -msgid "Custom form (preview)" +msgid "Priority: {{priority}}" msgstr "" -msgid "Define a custom form for this data set by editing HTML below." -msgstr "" +msgid "Program rule must be saved before actions can be added" +msgstr "必须先保存程序规则,才能添加操作" -msgid "Preview" -msgstr "预览" +msgid "Data element to assign to" +msgstr "分配的数据元" -msgid "Nothing to preview" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to assign to" +msgstr "指派的跟踪实体属性" -msgid "Preview of custom form" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and assign" +msgstr "评估和分派的表达式" -msgid "Save custom form" -msgstr "" +msgid "Data element to display warning next to" +msgstr "紧挨着显示警告信息的数据元" -msgid "Saving a custom form does not save other changes to the data set" -msgstr "" +msgid "Data element to display error next to" +msgstr "紧挨着显示错误信息的数据元" -msgid "A custom form must be added for it to be used for data entry (web)." -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display warning next to" +msgstr "紧挨着显示警告信息的跟踪实体属性" -msgid "This data set uses a custom form for data entry (web)." -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to display error next to" +msgstr "紧挨着显示错误信息的跟踪实体属性" -msgid "Custom form will be removed on save" -msgstr "" +msgid "Static text" +msgstr "静态文本" -msgid "Restore custom form" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and display after static text." +msgstr "在静态文本后评估和显示的表达式。" -msgid "Delete custom form" -msgstr "" +msgid "Key label" +msgstr "键标签" -msgid "Create custom form" -msgstr "" +msgid "Expression to evaluate and display as value." +msgstr "要求值并显示为值的表达式。" -msgid "Edit custom form" -msgstr "" +msgid "Data element to hide" +msgstr "隐藏的数据元" -msgid "Select elements" -msgstr "" +msgid "Tracked entity attribute to hide" +msgstr "隐藏的跟踪实体属性" -msgid "Elements cannot be added while previewing the form" -msgstr "" +msgid "Custom message for blanked field" +msgstr "用于空白字段的自定义消息" -msgid "Filter elements" -msgstr "过滤数据元" +msgid "Option to hide" +msgstr "隐藏的选项" -msgid "Insert grey (disabled) fields" -msgstr "插入灰色字段(去能)" +msgid "Option group to hide" +msgstr "隐藏的选项组" -msgid "Totals" -msgstr "总共" +msgid "Program rule variable for scheduled date" +msgstr "计划日期的程序规则变量" -msgid "Flags" -msgstr "旗帜" +msgid "Date to send message." +msgstr "发送信息的日期。" -msgid "Filter by category combination" -msgstr "" +msgid "Option group to show" +msgstr "显示的选项组" -msgid "" -msgstr "" +msgid "Assign value" +msgstr "指派值" -msgid "Manage enabled/disabled fields" -msgstr "" +msgid "Display key-value pair" +msgstr "显示键值对" -msgid "Section setup" -msgstr "" +msgid "Display text" +msgstr "显示文本" -msgid "Setup the basic information for this section." -msgstr "" +msgid "Error on complete" +msgstr "完成时错误" -msgid "" -"Explain the purpose of this section, which will be shown in the data entry " -"form." -msgstr "" +msgid "Hide field" +msgstr "隐藏字段" -msgid "Section data elements" -msgstr "" +msgid "Hide option" +msgstr "隐藏选项" -msgid "Choose what data is collected for this section." -msgstr "" +msgid "Hide option group" +msgstr "隐藏选项组" -msgid "Section indicators" -msgstr "" +msgid "Hide program stage" +msgstr "隐藏项目阶段" -msgid "Choose what indicators are shown in this section." -msgstr "" +msgid "Hide section" +msgstr "Hide section" -msgid "Customize how this section looks in the form." -msgstr "" +msgid "Schedule event" +msgstr "活动安排" -msgid "Row totals" -msgstr "行合计" +msgid "Schedule message" +msgstr "调度信息" -msgid "Column totals" -msgstr "" +msgid "Send message" +msgstr "发生信息" -msgid "Disable automatic grouping of data elements" -msgstr "" +msgid "Set mandatory field" +msgstr "设置必填字段" -msgid "Display mode" -msgstr "显示模式" +msgid "Show error" +msgstr "显示错误" -msgid "Default: data elements as rows, categories as columns" -msgstr "默认值:数据元素为行,类别为列" +msgid "Show option group" +msgstr "显示选项组" -msgid "Pivot: categories as rows, data elements as columns" -msgstr "" +msgid "Show warning" +msgstr "显示警告" -msgid "Move a category to rows: default mode with one category moved to rows" -msgstr "将类别移至行:默认模式,将一个类别移至行" +msgid "Warning on complete" +msgstr "完成时警告" -msgid "Category to move to rows" -msgstr "要移动到行的类别" +msgid "Expression to evaluate and assign is required" +msgstr "需要使用表达式进行评估和赋值" -msgid "Content to display before a section" -msgstr "" +msgid "" +"At least one of the data element, tracked entity attribute, or program rule " +"variable must be provided" +msgstr "必须提供至少一个数据元素、跟踪实体属性或程序规则变量" -msgid "HTML links and basic styling can be included" -msgstr "" +msgid "Display widget is required" +msgstr "需要显示小部件" -msgid "Content to display after a section" -msgstr "" +msgid "This field is required" +msgstr "这个字段是必填的" -msgid "Save section" -msgstr "" +msgid "" +"At least one of the data element or tracked entity attribute must be " +"provided" +msgstr "必须提供至少一个数据元素或跟踪实体属性" -msgid "Saving a section does not save other changes to the data set" -msgstr "" +msgid "Program stage is required" +msgstr "需要计划阶段" -msgid "Disabled" -msgstr "关闭" +msgid "Program stage section to hide is required" +msgstr "需要隐藏程序阶段部分" -msgid "Enabled" -msgstr "激活" +msgid "Select a data element or tracked entity attribute with option set" +msgstr "使用选项集选择数据元素或跟踪实体属性" -msgid "Update" -msgstr "更新" +msgid "Option to hide is required" +msgstr "需要隐藏选项" -msgid "Add period entry rule" +msgid "Key label is required" +msgstr "需要关键标签" + +msgid "Message template is required" +msgstr "需要信息模板" + +msgid "Option group is required" +msgstr "需要选项组" + +msgid "Select at least one: data element or tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Year" -msgstr "年" +msgid "Static text is required" +msgstr "需要静态文本" -msgid "Period" -msgstr "期间" +msgid "Show warning: {{content}} on {{target}}" +msgstr "显示警告:{{content}} on{{target}}" -msgid "Opening date" -msgstr "生效日期" +msgid "Show error: {{content}} on {{target}}" +msgstr "显示错误:{{content}} on{{target}}" -msgid "Closing date" -msgstr "关闭日期" +msgid "Warning on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "完成时发出警告:{{content}} on{{target}}" -msgid "Closing date must be after start date" -msgstr "" +msgid "Error on complete: {{content}} on {{target}}" +msgstr "完成时出错:{{content}} on{{target}}" -msgid "Update period entry rule" -msgstr "" +msgid "Display text: {{content}} on {{location}}" +msgstr "显示文本:{{content}} on{{location}}" -msgid "Opening date: {{openingDate}}" -msgstr "" +msgid "Display key-value pair: {{content}} on {{location}}" +msgstr "显示键值对:{{content}} on{{location}}" -msgid "No opening date" -msgstr "" +msgid "Hide field: {{target}}" +msgstr "隐藏字段:{{target}}" -msgid "Closing date: {{closingDate}}" -msgstr "" +msgid "Set mandatory field: {{target}}" +msgstr "设置必填字段:{{target}}" -msgid "No closing date" -msgstr "" +msgid "Hide section: {{section}}" +msgstr "隐藏部分:{{section}}" -msgid "Remove" -msgstr "移除" +msgid "Hide program stage: {{stage}}" +msgstr "隐藏程序阶段:{{stage}}" -msgid "Add a period entry rule" -msgstr "" +msgid "Assign: {{data}} to field {{target}}" +msgstr "分配:{{data}} 到字段{{target}}" -msgid "The number should not have decimals" -msgstr "The number should not have decimals" +msgid "Schedule event in program stage: {{stage}} at date {{data}}" +msgstr "在计划阶段安排活动:{{stage}} at date{{data}}" -msgid "Setup" -msgstr "" +msgid "Schedule message: {{template}} at date {{data}}" +msgstr "计划信息:{{template}} at date{{data}}" -msgid "Data" -msgstr "数据" +msgid "Send message: {{template}}" +msgstr "发送信息{{template}}" -msgid "Data Elements" -msgstr "" +msgid "Hide option: {{option}} on {{target}}" +msgstr "隐藏选项:{{option}} on{{target}}" -msgid "Periods" -msgstr "周期" +msgid "Show option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "显示选项组:{{group}} on{{target}}" -msgid "Close data entry a certain number of days after period end" -msgstr "" +msgid "Hide option group: {{group}} on {{target}}" +msgstr "隐藏选项组:{{group}} on{{target}}" -msgid "Close data entry after category option end date" -msgstr "" +msgid "Unknown action type" +msgstr "未知操作类型" -msgid "Organisation Units" -msgstr "机构" +msgid "Program Rule" +msgstr "项目规则" -msgid "Form" -msgstr "表单" +msgid "Program stages to trigger rule" +msgstr "触发规则的程序阶段" -msgid "Display Options" -msgstr "" +msgid "" +"There was an error updating notification templates for some stages: " +"{{stagesNames}}" +msgstr "更新某些阶段的通知模板时出现错误:{{stagesNames}}" -msgid "Advanced" -msgstr "高级" +msgid "There was an error deleting stages: {{stagesNames}}" +msgstr "删除阶段时出现错误:{{stagesNames}}" -msgid "Set up the basic information for this indicator group set." -msgstr "" +msgid "Choose program type" +msgstr "选择计划类型" -msgid "Explain the purpose of this indicator group set." -msgstr "" +msgid "Choose how this program collects data. This cannot be changed later." +msgstr "选择程序收集数据的方式。以后无法更改。" -msgid "Choose the indicators to include in this indicator group." -msgstr "" +msgid "Single event" +msgstr "单个事件" -msgid "Available indicator groups" -msgstr "" +msgid "Collect standalone events with no person or entity attached." +msgstr "收集不附带个人或实体的独立事件。" -msgid "Selected indicator groups" -msgstr "" +msgid "Collect events for a person or other entity over time." +msgstr "收集个人或其他实体在一段时间内发生的事件。" -msgid "Filter available indicator groups" -msgstr "" +msgid "Continue" +msgstr "继续" -msgid "Filter selected indicator groups" -msgstr "" +msgid "Access updated successfully" +msgstr "成功更新访问权限" -msgid "Set up the basic information for this indicator group." -msgstr "" +msgid "Failed to apply access to all stages" +msgstr "未能将访问权限应用到所有阶段" -msgid "Explain the purpose of this indicator group." -msgstr "" +msgid "Failed to apply program access rules" +msgstr "未能应用程序访问规则" -msgid "Filter available indicators" +msgid "Program: {{name}}" msgstr "" -msgid "Filter selected indicators" -msgstr "" +msgid "Untitled" +msgstr "无标题" -msgid "Configure indicator type merge" +msgid "Stage: {{name}}" msgstr "" -msgid "The indicator types merge operation is complete." -msgstr "" +msgid "No data access" +msgstr "无数据访问" -msgid "All selected indicator types were merged successfully." -msgstr "" +msgid "No metadata access" +msgstr "无法访问元数据" -msgid "Set up the basic information for this Indicator Type." -msgstr "" +msgid "Data read and write" +msgstr "数据读写" -msgid "" -"The merge operation will merge the source indicator types into\n" -" the target indicator type. One or many source indicator types\n" -" can be specified" -msgstr "" +msgid "Metadata read and write" +msgstr "元数据读写" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicator types over to the target indicator type." -msgstr "" +msgid "Data read" +msgstr "数据读取" -msgid "Indicator types to be merged (source)" -msgstr "" +msgid "Metadata read" +msgstr "读取元数据" -msgid "Select indicator types to merge" -msgstr "" +msgid "Differs from program access" +msgstr "与程序访问不同" -msgid "Indicator type to merge into (target)" -msgstr "" +msgid "Apply to all stages" +msgstr "适用于所有阶段" -msgid "Select indicator type to merge into" -msgstr "" +msgid "Apply program access rules" +msgstr "应用程序访问规则" -msgid "No indicator types available. Remove one from source." -msgstr "" +msgid "Edit data access" +msgstr "编辑数据访问" -msgid "" -"What should happen to the source indicator types after the merge is " -"complete?" -msgstr "" +msgid "Edit access" +msgstr "编辑访问" -msgid "Conflicting factors" -msgstr "" +msgid "Public (All users)" +msgstr "公众(所有用户)" -msgid "It is not recommended to merge indicator types with different factors." -msgstr "" +msgid "External" +msgstr "外部" -msgid "Configure indicator merge" -msgstr "" +msgid "Group" +msgstr "组" -msgid "The indicator merge operation is complete." -msgstr "" +msgid "{{prefix}}: {{name}}" +msgstr "{{prefix}}:{{name}}" -msgid "All selected indicators were merged successfully." -msgstr "" +msgid "Set up how users can access program data outside their capture scope." +msgstr "设置用户如何访问其捕获范围之外的程序数据。" -msgid "Denominator Expression" -msgstr "" +msgid "Organisation unit access" +msgstr "组织单位访问" -msgid "Edit denominator expression" -msgstr "" +msgid "Role access" +msgstr "角色访问" -msgid "Summarise what this denominator expression measures." -msgstr "" +msgid "Save the program first to set up sharing." +msgstr "首先保存程序以设置共享。" -msgid "Set up the basic information for this indicator." -msgstr "" +msgid "Open" +msgstr "打开" -msgid "Explain the purpose of this indicator." -msgstr "" +msgid "Users can open tracked entities in their search or capture scope." +msgstr "用户可以在搜索或捕获范围内打开跟踪的实体。" -msgid "Calculation details" -msgstr "" +msgid "Audited" +msgstr "已审计" msgid "" -"Define how the indicator is calculated and how it's result will be " -"displayed." -msgstr "" +"Users can open tracked entities in their search or capture scope. Opening " +"outside capture scope is logged." +msgstr "用户可在搜索或捕获范围内打开跟踪的实体。在捕获范围外打开会被记录。" + +msgid "Protected" +msgstr "已保护" msgid "" -"Select how the indicator result should be expressed (per cent, per thousand," -" etc.)" -msgstr "" +"Users can open tracked entities in their capture scope. To open outside " +"capture scope (but within search scope), users must give a reason for " +"temporary access. All access is logged." +msgstr "用户可以打开其捕获范围内的跟踪实体。要在捕获范围之外(但在搜索范围之内)打开,用户必须给出临时访问的理由。所有访问都会记录在案。" -msgid "Use annualized calculation" -msgstr "" +msgid "Closed" +msgstr "已关闭" + +msgid "Users can only open tracked entities in their capture scope." +msgstr "用户只能打开其捕获范围内的被跟踪实体。" -msgid "" -"Select how many decimal places to display in outputs for this indicator" -msgstr "" +msgid "Notifications" +msgstr "通知" -msgid "Number of decimal places to show" -msgstr "" +msgid "Set up notifications for this program." +msgstr "为该程序设置通知。" -msgid "Select number of decimals" -msgstr "" +msgid "Notification {{- notificationName}} will be removed on save" +msgstr "保存时将删除通知{{- notificationName}} " -msgid "" -"Select legends to visually categorize values for this indicator in data " -"entry and analytics apps." -msgstr "" +msgid "Restore notification" +msgstr "恢复通知" -msgid "Mapping Settings" +msgid "Notification type: Program" msgstr "" -msgid "" -"Configure how this indicator links to specific category and attribute " -"combinations for data export." -msgstr "" +msgid "Notification type: Stage | Stage: {{stageDisplayName}}" +msgstr "通知类型:阶段 | 阶段:{{stageDisplayName}}" -msgid "" -"Map this indicator to a specific category option combinations when exporting" -" aggregate data." -msgstr "" +msgid "Program must be saved before notifications can be added" +msgstr "添加通知前必须保存程序" -msgid "" -"Map this indicator to a specific attribute option combinations when " -"exporting aggregate data." -msgstr "" +msgid "New notification" +msgstr "新通知" -msgid "Numerator Expression" -msgstr "" +msgid "Edit notification" +msgstr "编辑通知" -msgid "Edit numerator expression" -msgstr "" +msgid "No notifications have been added yet" +msgstr "尚未添加通知" -msgid "Summarise what this numerator expression measures." -msgstr "" +msgid "Add a notification" +msgstr "添加通知" -msgid "Indicators Form" -msgstr "" +msgid "Program Details" +msgstr "计划详情" -msgid "Numerator description" -msgstr "描述" +msgid "Set up the basic information for this program." +msgstr "设置该程序的基本信息。" -msgid "Numerator" -msgstr "分子" +msgid "Updated to version {{version}} on {{date}}" +msgstr "更新至{{version}} {{date}}" -msgid "Denominator description" -msgstr "分母描述" +msgid "New version" +msgstr "新版本" -msgid "Denominator" -msgstr "分母" +msgid "Reset version" +msgstr "重置版本" -msgid "Annualized" -msgstr "年度" +msgid "Event category combination" +msgstr "活动类别组合" -msgid "Legend sets" -msgstr "图例集" +msgid "Maximum number of search results to display" +msgstr "显示搜索结果的最大数量" -msgid "Mapping settings" -msgstr "" +msgid "Entering 0 shows all search results" +msgstr "输入 0 会显示所有搜索结果" -msgid "Numerator is required" -msgstr "" +msgid "Customization" +msgstr "定制" -msgid "Denominator is required" -msgstr "" +msgid "Override default labels with program-specific terms." +msgstr "用程序专用术语覆盖默认标签。" msgid "" -"The merge operation will merge the source indicators into\n" -" the target indicator. One or many source indicators\n" -" can be specified" +"Used as the label for the event date (report date) shown in the Capture app" msgstr "" -msgid "" -"Only one target should be specified. The merge operation will\n" -" transfer all of the indicator metadata associations to the\n" -" source indicators over to the target indicator." -msgstr "" +msgid "Only integers are allowed" +msgstr "只允许使用整数" -msgid "Indicators to be merged (source)" -msgstr "" +msgid "Program Settings" +msgstr "程序设置" -msgid "Select indicators to merge" +msgid "Set up how data is collected for events in this program." msgstr "" -msgid "Indicator to merge into (target)" -msgstr "" +msgid "Related program" +msgstr "相关项目" -msgid "Select indicator to merge into" -msgstr "" +msgid "Close data entry a number of days after a period ends" +msgstr "在周期结束若干天后关闭数据输入" -msgid "No indicators available. Remove one from source." -msgstr "" +msgid "Lock events a number of days after completion" +msgstr "在活动完成若干天后锁定活动" msgid "" -"What should happen to the source indicators after the merge is complete?" -msgstr "" +"Close data entry a number of days after event category combination end date" +msgstr "在事件类别组合结束日期若干天后关闭数据输入" -msgid "Set up the basic information for this option group set." -msgstr "" +msgid "Access and Sharing" +msgstr "访问和共享" -msgid "Explain the purpose of this option group set." -msgstr "" +msgid "Start page in web Capture app" +msgstr "网络捕捉应用程序的起始页" -msgid "Choose the option groups to include in this option group set." -msgstr "" +msgid "Search form" +msgstr "搜索表格" -msgid "Available option groups" -msgstr "" +msgid "List of enrolled tracked entities" +msgstr "已登记的受跟踪实体清单" -msgid "Selected option groups" -msgstr "" +msgid "Expiry period type" +msgstr "到期期间类型" -msgid "Filter available option groups" -msgstr "" +msgid "" +"Close data entry a number of days after end date of " +"{{categoryCombinationDisplayName}}" +msgstr "结束日期若干天后关闭数据录入{{categoryCombinationDisplayName}}" -msgid "Filter selected option groups" -msgstr "" +msgid "Notification type" +msgstr "通知类型" -msgid "You must select an option set before you can select options." -msgstr "" +msgid "Program: Send when there is activity in the program or enrollment" +msgstr "计划:计划有活动或注册时发送" -msgid "Set up the basic information for this option group." -msgstr "" +msgid "Stage: Send when there is activity in a specific stage" +msgstr "阶段:当特定阶段有活动时发送" -msgid "Explain the purpose of this option group." -msgstr "" +msgid "Notification" +msgstr "通知" -msgid "Options" -msgstr "选项" +msgid "Save notification and close" +msgstr "保存通知并关闭" -msgid "Select the options that belong to this group." -msgstr "" +msgid "Save notification" +msgstr "保存通知" -msgid "Available options" -msgstr "可用选项" +msgid "Saving a notification does not save other changes to the program" +msgstr "保存通知不会保存对程序的其他更改" -msgid "Selected options" -msgstr "" +msgid "Notification form saved" +msgstr "已保存的通知表" -msgid "Filter available options" -msgstr "" +msgid "Program stage completion" +msgstr "项目阶段完成" -msgid "Filter selected options" -msgstr "" +msgid "Allow notification to be sent multiple times" +msgstr "允许多次发送通知" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group set." -msgstr "" +msgid "Days since due date" +msgstr "到期日天数" -msgid "Include subhierarchy in analytics" -msgstr "在分析中包括下属" +msgid "Days until due date" +msgstr "到到期日的天数" -msgid "Choose the groups to include in this organisation unit group set." -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this program notification." +msgstr "设置该程序通知的基本信息。" -msgid "Available organisation unit groups" -msgstr "" +msgid "Program attribute recipient" +msgstr "项目属性收件人" -msgid "Selected organisation unit groups" -msgstr "" +msgid "No program attributes of type email or phone number found." +msgstr "未找到电子邮件或电话号码类型的程序属性。" -msgid "Filter available organisation unit groups" -msgstr "" +msgid "Data element recipient" +msgstr "数据元接收人" -msgid "Filter selected organisation unit groups" -msgstr "" +msgid "No data elements of type email or phone number found." +msgstr "未找到电子邮件或电话号码类型的数据元素。" -msgid "Set up the basic information for this organisational unit group." -msgstr "" +msgid "Web hook message URL" +msgstr "网络钩子信息 URL" -msgid "Error saving organisation unit levels" -msgstr "" +msgid "Edit Program Notification" +msgstr "编辑计划通知" -msgid "Longitude" -msgstr "经度" +msgid "Recipient program attribute" +msgstr "受援国计划属性" -msgid "{{type}} coordinates are not editable" -msgstr "" +msgid "Recipient data element" +msgstr "收件人数据元素" -msgid "Upload an image" +msgid "Mandatory data elements are not included in this form." msgstr "" -msgid "Max size 10MB. Supported file size are .jpg, .png, and .gif." +msgid "" +"The following data elements are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Preview of current icon" +msgid "Set up automatic event creation and scheduling in this program stage." msgstr "" -msgid "Placement in hierarchy" +msgid "Program stage data" +msgstr "计划阶段数据" + +msgid "Configure data collection for events in this program stage." +msgstr "为本程序阶段的事件配置数据收集。" + +msgid "Configure data collection for events in this program." +msgstr "为本程序中的事件配置数据收集。" + +msgid "Add new data element" msgstr "" +msgid "Configure data items" +msgstr "配置数据项" + msgid "" -"Choose where this new organisation unit should be placed in the existing " -"hierarchy" -msgstr "" +"Data elements can be collected in different ways with different options." +msgstr "数据元素可以通过不同的方式和不同的选项收集。" -msgid "Set up the basic information for this organisation unit" -msgstr "" +msgid "Allow provided elsewhere" +msgstr "其它地方允许提供的" -msgid "Closed date" -msgstr "截止日" +msgid "Display in reports" +msgstr "报表中显示" -msgid "Comment" -msgstr "意见" +msgid "Skip in analytics" +msgstr "跳过分析" -msgid "Contact person" -msgstr "联系人" +msgid "Skip sync" +msgstr "跳过同步" -msgid "Address" -msgstr "地址" +msgid "Allow future dates" +msgstr "允许未来日期" -msgid "Location" -msgstr "位置" +msgid "Desktop Display" +msgstr "桌面显示屏" -msgid "Set up the organisation unit location." -msgstr "" +msgid "Mobile Display" +msgstr "移动显示屏" -msgid "Reference assignment" -msgstr "" +msgid "Save stage and close" +msgstr "保存舞台并关闭" -msgid "Assign the organisation unit to related objects." -msgstr "" +msgid "Save stage" +msgstr "保存阶段" -msgid "Available data sets" -msgstr "可用的数据集" +msgid "Saving a stage does not save other changes to the program" +msgstr "保存阶段不会保存程序的其他更改" -msgid "Selected data sets" -msgstr "选择的数据集" +msgid "Stage form saved" +msgstr "保存的阶段表格" -msgid "Filter available data sets" +msgid "Configure the basic information for this program stage." +msgstr "配置该程序阶段的基本信息。" + +msgid "Data entry options" msgstr "" -msgid "Filter selected data sets" +msgid "Set up how data is collected for events in this program stage." msgstr "" -msgid "Available programs" -msgstr "可用项目" +msgid "Completion options" +msgstr "完工选项" -msgid "Selected programs" -msgstr "已选项目组" +msgid "Decide what should happen after a user completes this event." +msgstr "决定用户完成此事件后应该发生什么。" -msgid "Filter available programs" +msgid "Override default labels with program stage-specific terms." msgstr "" -msgid "Filter selected programs" -msgstr "" +msgid "" +"Configure the form for data collection for events in this program stage." +msgstr "为本计划阶段的事件配置数据收集表格。" -msgid "Organisation unit will be positioned inside {{displayName}}" -msgstr "" +msgid "Configure the form for data collection for events in this program." +msgstr "为本程序中的事件配置数据收集表格。" -msgid "Creating first organisation unit" -msgstr "" +msgid "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program stage." +msgstr "本表显示自动生成的列表,其中包含为该计划阶段定义的数据元素。" msgid "" -"This is the first organisation unit and will be created as the root of the " -"hierarchy." -msgstr "" +"This form displays an auto-generated list of the data elements defined for " +"this program." +msgstr "此表格显示自动生成的为该程序定义的数据元素列表。" -msgid "Must be a valid mobile number" +msgid "Edit or rearrange the data elements" +msgstr "编辑或重新排列数据元素" + +msgid "Save changes to this program before editing sections" msgstr "" -msgid "Must be a valid url" +msgid "Save changes to this program before editing the form" msgstr "" msgid "" -"Longitude should be between -90 and 90. Latitude should be between -180 and " -"180" +"Android Capture will disable all scheduling. Web Capture will allow manual " +"scheduling, but scheduled dates will not be editable." msgstr "" -msgid "Parent organisation unit cannot be itself or a descendant of itself." +msgid "" +"Days to add to the enrollment or incident date when scheduling events. 0 " +"means same day. " msgstr "" msgid "" -"The organisation unit was saved successfully but there was a problem saving ${fieldToSaveSeparatelyErrors.join(\n" -" ' and '\n" -" )}" +"If set, this date sets the next scheduled date. Standard interval days is " +"used if the date is empty." msgstr "" -msgid "No organisation units available" +msgid "" +"If set, only one event per period is allowed. Report date will be a period " +"instead of a date. Not supported by web Capture." msgstr "" -msgid "Load more for {{orgUnitName}}" +msgid "None (report date will be empty)" msgstr "" -msgid "Metadata management" +msgid "A program is required" msgstr "" -msgid "" -"Categories are typically a concept, for example \"Gender\", \"Age\" or " -"\"Disease Status\". Use categories to disaggregate data elements into " -"individual components. You can also use category combinations to assign " -"metadata attributes to all data recorded in a specific dataset." +msgid "View program" msgstr "" -msgid "Individual values or options that can be selected within a category." +msgid "The number of days between repeated events." msgstr "" -msgid "Disaggregate data elements into individual components." -msgstr "" +msgid "Stage section" +msgstr "舞台部分" -msgid "" -"Combine multiple categories into a related set that can be assigned to data " -"elements for dissagregation. Can also be used to to assign metadata " -"attributes to data sets or programs." -msgstr "" +msgid "Stage sections" +msgstr "舞台部分" -msgid "" -"Specify code and attributes to enable easier data exchange with other " -"systems." -msgstr "" +msgid "Saving a section does not save other changes to the stage or program" +msgstr "保存段落不会保存舞台或程序的其他更改" -msgid "" -"Group category options and improve analysis with category option group sets." -msgstr "" +msgid "Stage section form saved" +msgstr "已保存的阶段部分表格" -msgid "" -"Classify category options groups to add more dimensionality to captured data" -" for analysis." -msgstr "" +msgid "Listing" +msgstr "'列表';" -msgid "" -"Data elements are fundamental units for data collection in DHIS2, " -"representing individual data points for both tracker and aggregate data. " -"They serve as the building blocks for capturing, analysing, and reporting " -"information." -msgstr "" +msgid "Sequential" +msgstr "'序列';" -msgid "" -"Create, update, view and delete data elements: the foundation of data " -"collection and analysis." -msgstr "" +msgid "Matrix" +msgstr "'矩阵';" -msgid "" -"Improve analysis of single data elements by combining them into data element" -" groups." -msgstr "" +msgid "Explain the purpose of this section." +msgstr "解释本节的目的。" -msgid "" -"Add another level of organisation by grouping data element groups into group" -" sets." -msgstr "" +msgid "Desktop display" +msgstr "桌面显示屏" -msgid "" -"Data sets are collections of data elements grouped for aggregate data entry," -" validation, access, collection frequency and reporting. Data entry forms " -"are defined and configured by data sets. They help streamline the management" -" of data collection routines and ensure consistency across different stages " -"of data handling within DHIS2." -msgstr "" +msgid "Mobile display" +msgstr "移动显示屏" -msgid "" -"Create, update, view and delete data sets, specify the related data " -"elements, period type organisation units, sharing settings and workflow " -"approval here." +msgid "Creation and scheduling" msgstr "" -msgid "Create, update, view and delete data set notification templates." -msgstr "" +msgid "Program stage form" +msgstr "计划阶段表" -msgid "" -"Indicators are used to calculate and analyze data based on data elements and" -" other indicators." -msgstr "" +msgid "Section tracked entity attributes" +msgstr "跟踪实体属性的章节" -msgid "" -"Create, update, view and delete indicators, specify the numerator and " -"denominator, and set the indicator type." -msgstr "" +msgid "Available tracked entity attributes" +msgstr "可用的跟踪实体属性" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator types. An indicator type is a " -"factor for an indicator, like percentage." -msgstr "创建、更改、查看和删除指标类型,指标类型是一个指标的一个因子,如百分比" +msgid "Selected tracked entity attributes" +msgstr "选定的跟踪实体属性" -msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator groups. Groups are used for " -"improved analysis." -msgstr "创建、修改、查看和删除指标组,该组被用于提高数据分析。" +msgid "Filter available tracked entity attributes" +msgstr "筛选可用的跟踪实体属性" + +msgid "Filter selected tracked entity attributes" +msgstr "筛选选定的跟踪实体属性" + +msgid "Saving a section does not save other changes to the program" +msgstr "保存章节不会保存对程序的其他更改" + +msgid "Enrollment section form saved" +msgstr "已保存的报名部分表格" + +msgid "Enrollment: Data" +msgstr "注册:数据" + +msgid "Choose the information to collect during enrollment." +msgstr "选择要在注册时收集的信息。" + +msgid "Manage attributes" +msgstr "管理属性" + +msgid "Manage how the chosen attributes are collected and displayed." +msgstr "管理如何收集和显示所选属性。" + +msgid "Searchable" +msgstr "可搜索" + +msgid "This attribute is defined at the tracked entity type level" +msgstr "该属性在被跟踪实体类型级别上定义" + +msgid "This attribute is marked as required at the tracked entity type level" +msgstr "该属性在被跟踪实体类型级别被标记为必填属性" + +msgid "Unique attributes are always searchable" +msgstr "唯一属性总是可以搜索" + +msgid "Enrollment: Form" +msgstr "注册:表格" msgid "" -"Create, modify, view and delete indicator group sets. Group sets are used " -"for improved analysis." -msgstr "创建、更改、查看和删除组集,该组集被用于提高数据分析" +"Choose and configure the type of form that will be used to collect " +"information during enrollment." +msgstr "选择并配置用于在注册过程中收集信息的表单类型。" msgid "" -"Create, update, view and delete program indicators, define expressions and " -"filters, and configure analytics settings." -msgstr "" +"Displays a form with attributes in the order they were added to the " +"enrollment" +msgstr "显示带有属性的表单,属性顺序与添加到注册中的顺序一致" -msgid "Group program indicators for easier analysis." -msgstr "" +msgid "Enrollment: Settings" +msgstr "注册:设置" -msgid "" -"Organisation units are the structural entities within DHIS2 that define " -"locations or points of service where data is collected. Examples include " -"regions, hospitals, clinics, or departments. They help establish the " -"hierarchy and scope for data access, collection, reporting, and analysis. " -"Organisation units can be organised into groups and group sets." -msgstr "" +msgid "Configure enrollment options for this program." +msgstr "配置该计划的注册选项。" -msgid "Create, update, view and delete individual organisation units." -msgstr "" +msgid "Limit to one lifetime enrollment" +msgstr "仅限终身注册一次" -msgid "" -"Categorise similar organisation units into groups, like hospitals or " -"clinics, enabling efficient data aggregation and analysis across diverse " -"locations in DHIS2." -msgstr "" +msgid "Allow enrollment dates in the future" +msgstr "允许未来的注册日期" + +msgid "Collect an incident date" +msgstr "收集事件日期" + +msgid "Allow incident dates in the future" +msgstr "允许未来的事件日期" + +msgid "Show first program stage during enrollment" +msgstr "在注册时显示第一个计划阶段" msgid "" -"Organise multiple groups with shared characteristics into sets, allowing for" -" another level of data analysis and comparison across the organisation " -"structure." +"Do not create overdue events when automatically creating program stage " +"events" +msgstr "自动创建计划阶段事件时,不创建逾期事件" + +msgid "Mandatory tracked entity attributes are not included in this form." msgstr "" msgid "" -"Organisation unit levels define hierarchical layers within the organisation " -"structure, such as national or regional tiers, and specify the names used " -"for each level." +"The following attributes are marked as required but not assigned to any " +"section:" msgstr "" -msgid "Placeholder for other" -msgstr "" +msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgstr "事件日期 \"的自定义标签" -msgid "Create, modify and view attributes." -msgstr "创建和更新动态属性。属性可以用于数据元、指标、机构和用户。" +msgid "Used as an additional registration date for enrollments" +msgstr "作为注册的附加注册日期" -msgid "" -"Create a group of options from option sets that has a similar functional " -"area or meaning." -msgstr "从相同功能域或意义的选项集合创建一个选项分组" +msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgstr "自定义 \"注册日期 \"标签" -msgid "Create, modify and view sets of option groups." -msgstr "创建,修改和查看选项组。" +msgid "Used as the default registration date for enrollments" +msgstr "用作注册的默认注册日期" -msgid "Set disaggregation mappings for program indicators." -msgstr "" +msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgstr "自定义 \"注册 \"标签" -msgid "" -"Validations are used to provide important feedback during data entry to " -"enhance data quality. Validation rules define expected criteria for specific" -" data elements and display warnings at three levels of importance if these " -"criteria are not met." +msgid "Example use: See all data in this enrollment" +msgstr "使用示例:查看本次注册的所有数据" + +msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" msgstr "" -msgid "Sends a notification when a validation rule failed." +msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "" -msgid "Manage" +msgid "Example use: Schedule a new event" +msgstr "使用示例安排新事件" + +msgid "Example use: See all events" msgstr "" -msgid "Program Disaggregation Form" +msgid "Example use: See all data in this program stage" +msgstr "使用示例:查看本程序阶段的所有数据" + +msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" msgstr "" -msgid "Program indicator mappings" +msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Disaggregation categories" +msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgstr "后续行动 \"自定义标签" + +msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Attribute categories" +msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgstr "注册单位 \"的自定义标签" + +msgid "" +"Used to customize the label for the organisation unit that registers the " +"enrollment or event" +msgstr "用于自定义登记注册或事件的组织单位的标签" + +msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgstr "关系 \"的自定义标签" + +msgid "" +"Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Could not load programs or indicators data." +msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" msgstr "" -msgid "Add a category" +msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Add categories from a category combo" +msgid "Custom label for \"Note\"" +msgstr "自定义 \"注释 \"标签" + +msgid "" +"Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " +"event" msgstr "" -msgid "Rename category mapping" +msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" msgstr "" -msgid "{{- categoryMappingName}} mapping will be removed on save" +msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Restore mapping" +msgid "Custom label for \"Attribute\"" msgstr "" -msgid "Category mapping: " +msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "No new categories to add" +msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" msgstr "" -msgid "{{newlyAddedCount}} categories added" +msgid "Example use: See all attributes" msgstr "" +msgid "Program Stages" +msgstr "项目阶段" + +msgid "Set up stages in this program." +msgstr "在此程序中设置阶段。" + +msgid "Program must be saved before stages can be added" +msgstr "必须先保存程序,才能添加阶段" + +msgid "New stage" +msgstr "新阶段" + +msgid "Edit stage" +msgstr "编辑阶段" + +msgid "No program stages have been added yet" +msgstr "尚未添加任何计划阶段" + +msgid "Stage {{stageName}} will be removed on save" +msgstr "{{stageName}} 将在保存时删除" + +msgid "Restore stage" +msgstr "恢复阶段" + +msgid "Add a program stage" +msgstr "添加程序阶段" + +msgid "Access Level" +msgstr "访问级别" + +msgid "Relationship entity constraint" +msgstr "关系实体约束" + +msgid "Choose which data elements are shown when viewing the relationship" +msgstr "选择查看关系时显示的数据元素" + msgid "" -"{{newlyAddedCount}} categories added ({{alreadyAddedCount}} already in the " -"list)" -msgstr "" +"Choose which tracked entity attributes are shown when viewing the " +"relationship" +msgstr "选择在查看关系时显示哪些跟踪实体属性" -msgid "Category:" +msgid "Set up the basic information for this relationship type." +msgstr "设置此关系类型的基本信息。" + +msgid "Bidirectional: relationship can be created from both sides" +msgstr "双向:可从双方建立关系" + +msgid "Name shown for initiating entity" +msgstr "显示发起实体的名称" + +msgid "e.g. Mother of" +msgstr "例如:母亲" + +msgid "Name shown for receiving entity" +msgstr "接收实体显示的名称" + +msgid "e.g. Child of" +msgstr "例如" + +msgid "Relationship sides" +msgstr "关系方" + +msgid "" +"Choose and configure the objects used on each side of the relationship." +msgstr "选择和配置关系双方使用的对象。" + +msgid "Initiating side constraint" +msgstr "启动侧约束" + +msgid "Receiving side constraint" +msgstr "接收方限制" + +msgid "Name is required" +msgstr "需要名称" + +msgid "Relationship name seen from initiating entity is required" +msgstr "需要从启动实体中看到关系名称" + +msgid "" +"Relationship name seen from receiving entity is required when bidirectional " +"is checked" +msgstr "选中双向时,需要从接收实体看到关系名称" + +msgid "SQL view results" msgstr "" -msgid "Suggested based on Program Indicator selections" +msgid "Excel (.xlsx)" msgstr "" -msgid "Add category" +msgid "CSV (.csv)" +msgstr "CSV (.csv)" + +msgid "PDF (.pdf)" +msgstr "PDF (.pdf)" + +msgid "HTML (.html)" +msgstr "HTML (.html)" + +msgid "XML (.xml)" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- categoryName}} will be removed on save" +msgid "JSON (.json)" msgstr "" -msgid "Restore mappings" +msgid "Could not load SQL view" msgstr "" -msgid "Remove category mappings" +msgid "" +"The SQL view metadata could not be loaded. Please go back and try again." msgstr "" -msgid "Add mapping" +msgid "Refresh data" msgstr "" -msgid "Disaggregation category mappings" +msgid "Variables required" msgstr "" -msgid "Define expressions to map individual data to category options." +msgid "Provide variables and run" msgstr "" -msgid "Attribute category mappings" +msgid "No results available yet" msgstr "" -msgid "Program indicator selection" +msgid "Could not load results" msgstr "" msgid "" -"Choose program indicators and assign category combinations and category " -"mappings to be used for disaggregation." +"Check that the SQL uses only SELECT statements and does not query restricted" +" tables." msgstr "" -msgid "Add a program indicator" +msgid "No rows returned" msgstr "" -msgid "All mappings for {{- programIndicator}} will be removed on save" +msgid "The query ran successfully but returned no rows." msgstr "" -msgid "Program Indicator:" +msgid "Current user id" msgstr "" -msgid "Remove program indicator mapping" +msgid "Current username" msgstr "" -msgid "Attribute category combination" +msgid "SQL query *" msgstr "" -msgid "Data element for aggregate data export" +msgid "" +"Only SELECT statements allowed. Sensitive tables, including user " +"information, cannot be queried." msgstr "" -msgid "There are some invalid expressions" +msgid "Set up the basic information for this SQL view." msgstr "" -msgid "No changes to save" +msgid "Controls how long results are cached on the server before re-execution" msgstr "" -msgid "Error while saving disaggregation categories" +msgid "SQL definition" msgstr "" -msgid "" -"Error while updating mappings for program indicators with ids: ${errors\n" -" .map((r) => r.id)\n" -" .join(' - ')}" +msgid "Choose the type of SQL view and define the query." msgstr "" -msgid "Could not delete program mappings" +msgid "SQL type cannot be changed after creation." msgstr "" -msgid "Select a Program" +msgid "" +"View: SQL query is stored in the database; results are generated each time." msgstr "" -msgid "Programs with existing mappings" +msgid "Materialized view: SQL query is stored, and results are cached." msgstr "" -msgid "Could not load programs." +msgid "" +"Query only: Neither query nor results stored in the database. Supports " +"inline $(variable) references." msgstr "" -msgid "No programs with existing mappings found." +msgid "Query variables" msgstr "" -msgid "Delete Mapping" +msgid "Run query" msgstr "" -msgid "This action cannot be undone." +msgid "Create or update view" msgstr "" -msgid "Are you sure you want to delete this program mapping configuration?" +msgid "SQL view created or updated." msgstr "" -msgid "Set up the basic information for this program indicator group." -msgstr "" +msgid "An unknown error occurred." +msgstr "出现未知错误。" -msgid "" -"Choose the program indicators to include in this program indicator group." +msgid "Could not run SQL view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Available program indicators" +msgid "Materialized view data refreshed." msgstr "" -msgid "Selected program indicators" +msgid "Could not refresh materialized view: {{error}}" msgstr "" -msgid "Search available program indicators" +msgid "View results" msgstr "" -msgid "Search selected program indicators" -msgstr "" +msgid "SW | Starts with" +msgstr "SW 开头" -msgid "Incident date" -msgstr "事件发生日期" +msgid "EW | Ends with" +msgstr "EW | 结束语" -msgid "Event date" -msgstr "事故日期" +msgid "LIKE | Contains" +msgstr "LIKE | 包含" -msgid "Enrollment date" -msgstr "登记日期" +msgid "{{optionLabel}} (preferred operator)" +msgstr "{{optionLabel}} (首选运营商)" -msgid "Before start of reporting period" -msgstr "上报期间开始前" +msgid "Blocked search operators" +msgstr "被屏蔽的搜索操作符" -msgid "Before end of reporting period" -msgstr "上报期间结束前" +msgid "" +"Searches using these operators return no results. Use this to prevent " +"inefficient searches." +msgstr "使用这些运算符搜索不会返回任何结果。使用它可避免搜索效率低下。" -msgid "After start of reporting period" -msgstr "上报期间开始后" +msgid "Inherit values from tracked entities linked by a relationship" +msgstr "从通过关系连接的跟踪实体继承值" -msgid "After end of reporting period" -msgstr "上报期间结束后" +msgid "Minimum characters required to search" +msgstr "搜索所需的最少字符数" -msgid "Offset" -msgstr "" +msgid "" +"Users must enter at least this many characters to search. Enter 0 for no " +"minimum." +msgstr "用户必须输入至少这么多字符才能搜索。输入 0 表示没有最小值。" -msgid "Type" -msgstr "类型" +msgid "Clear" +msgstr "清除" -msgid "Boundary target" -msgstr "边界目标" +msgid "Pattern for automatically generated values" +msgstr "自动生成数值的模式" -msgid "Custom boundary text" -msgstr "定制边界文本" +msgid "Use DHIS2 TextPattern syntax to define how values are generated." +msgstr "使用 DHIS2 TextPattern 语法定义值的生成方式。" -msgid "Analytics period boundary type" -msgstr "分析期间边界类型" +msgid "EQ | Equals" +msgstr "EQ | 等于" -msgid "Offset period by amount" -msgstr "期间偏移量" +msgid "{{optionLabel}} (blocked operator)" +msgstr "{{optionLabel}} (被封锁的操作员)" -msgid "Edit analytics period boundary" -msgstr "" +msgid "Preferred search operator" +msgstr "首选搜索操作符" -msgid "Add analytics period boundary" -msgstr "" +msgid "Apps try to use this operator first, but may use others when needed." +msgstr "应用程序尽量首先使用该操作符,但在需要时也可能使用其他操作符。" -msgid "Update analytics period boundary" -msgstr "" +msgid "This attribute is trigram indexed in the database" +msgstr "该属性在数据库中被编入三叉戟索引" -msgid "Add a period boundary" -msgstr "" +msgid "This attribute is not yet trigram indexed in the database" +msgstr "该属性尚未在数据库中编入三元组索引" -msgid "Event organisation unit default" -msgstr "" +msgid "Not available when both EW and LIKE are blocked" +msgstr "当 EW 和 LIKE 均被阻止时不可用" -msgid "Enrollment organisation unit default" -msgstr "" +msgid "Mark for trigram indexing" +msgstr "三叉戟索引标记" -msgid "Enrollment organisation unit" -msgstr "" +msgid "Only relevant when using LIKE or EW based searches" +msgstr "仅在使用基于 LIKE 或 EW 的搜索时相关" -msgid "Owner at start organisation unit" -msgstr "起始组织单位的所有者" +msgid "Across entire system" +msgstr "整个系统" -msgid "Owner at end organisation unit" -msgstr "" +msgid "Per organisation unit" +msgstr "每个组织单位" -msgid "Registration organisation unit" -msgstr "登记组织单位" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity attribute." +msgstr "设置此跟踪实体属性的基本信息。" -msgid "Organisation unit field" -msgstr "" +msgid "Configure how this tracked entity attribute's data is collected." +msgstr "配置如何收集此跟踪实体属性的数据。" -msgid "Set up the basic information for this program indicator." -msgstr "" +msgid "Automatically generate values" +msgstr "自动生成数值" -msgid "Explain the purpose of this program indicator." -msgstr "" +msgid "Data handling" +msgstr "数据处理" -msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgid "Configure how values are displayed, inherited, and synchronized." +msgstr "配置数值的显示、继承和同步方式。" + +msgid "Show in lists and search results when no program is selected" +msgstr "未选择程序时在列表和搜索结果中显示" + +msgid "Skip synchronization for this attribute and its values" +msgstr "跳过对该属性及其值的同步处理" + +msgid "Do not expose this attribute in analytics" +msgstr "不要在分析中暴露此属性" msgid "" -"Choose which program and which data types this program indicator applies to." -msgstr "" +"When enabled, this tracked entity attribute is excluded from all analytics " +"processing, including analytics tables and analytics apps." +msgstr "启用后,所有分析处理(包括分析表和分析应用程序)都将排除此跟踪实体属性。" -msgid "Program (required)" -msgstr "" +msgid "Search performance" +msgstr "搜索性能" -msgid "Analytics type (required)" -msgstr "" +msgid "" +"Adjust how this attribute is searched to balance performance and accuracy." +msgstr "调整搜索该属性的方式,以平衡性能和准确性。" -msgid "Configure the program indicator expression." -msgstr "" +msgid "Choose legends to visually categorize values in analytics apps." +msgstr "在分析应用程序中选择图例,对数值进行直观分类。" + +msgid "Tracked Entity Attribute" +msgstr "跟踪实体属性" + +msgid "Organisation unit scope" +msgstr "机构范围" + +msgid "Generated" +msgstr "生成" + +msgid "Pattern" +msgstr "模式" + +msgid "Inherit" +msgstr "继承" + +msgid "Skip synchronization" +msgstr "跳过同步" + +msgid "Minimum characters to search" +msgstr "最小搜索字符数" msgid "" -"Configure the program indicator filter that controls what data will be " -"evaluated bt the main expression." +"After changing the tracked entity type attributes, you may need to update " +"the following program(s): {{programNames}}." msgstr "" -msgid "Period boundaries" -msgstr "" +msgid "Choose which attributes to show, require, and make searchable." +msgstr "选择要显示、要求和可搜索的属性。" -msgid "Set up time constraints, which determine what data will be evaluated." -msgstr "" +msgid "No attributes selected yet. Choose attributes above to configure them." +msgstr "尚未选择属性。请选择上面的属性进行配置。" -msgid "Set up advanced properties for this program indicator." -msgstr "" +msgid "Image and File type attributes are not searchable" +msgstr "图像和文件类型属性不可搜索" -msgid "Show program indicators in data entry forms" -msgstr "" +msgid "Maximum number of tracked entity instances to return when searching" +msgstr "搜索时返回的被跟踪实体实例的最大数量" -msgid "Set up the program indicator legends." -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this tracked entity type." +msgstr "设置此跟踪实体类型的基本信息。" -msgid "Program Indicators Form" -msgstr "" +msgid "" +"Choose and configure what data can be collected for this tracked entity " +"type." +msgstr "选择并配置该跟踪实体类型可收集的数据。" + +msgid "Notification details" +msgstr "通知详情" msgid "Recipients" msgstr "收件人" @@ -3291,7 +6333,7 @@ msgid "Recipient user groups" msgstr "接收用户组" msgid "Notify users in hiearchy only" -msgstr "" +msgstr "只通知层次结构中的用户" msgid "Rule name" msgstr "规则名称" @@ -3299,12 +6341,6 @@ msgstr "规则名称" msgid "Rule description" msgstr "Rule描述" -msgid "Operator" -msgstr "操作员" - -msgid "Importance" -msgstr "重要性" - msgid "Left side description" msgstr "左边描述" @@ -3320,32 +6356,100 @@ msgstr "右边值" msgid "Organisation unit name" msgstr "组织机构名称" +msgid "User group recipients" +msgstr "用户组收件人" + msgid "Set up the basic information for this validation notification." -msgstr "" +msgstr "设置此验证通知的基本信息。" -msgid "Available validation rules" -msgstr "可用的验证规则" +msgid "Choose which validation rules trigger this notification." +msgstr "选择哪些验证规则会触发此通知。" -msgid "Selected validation rules" -msgstr "" +msgid "Configure the templates for the notification message content." +msgstr "配置通知信息内容模板。" -msgid "Filter available validation rules" -msgstr "" +msgid "Choose who recieves the notification." +msgstr "选择接收通知的人。" -msgid "Filter selected validation rules" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this validation rule group." +msgstr "设置此验证规则组的基本信息。" -msgid "What should this notification send?" -msgstr "" +msgid "Validation Rules" +msgstr "验证规则" -msgid "Available user groups" -msgstr "可用用户组" +msgid "Choose the validation rules to include in this validation rule group." +msgstr "选择要包含在此验证规则组中的验证规则。" -msgid "Selected user groups" -msgstr "选择的机构" +msgid "Organisation unit levels to run validation for" +msgstr "运行验证的组织单位级别" -msgid "Filter available user groups" -msgstr "" +msgid "Set up the basic information for this validation rule." +msgstr "设置此验证规则的基本信息。" + +msgid "Expressions and output" +msgstr "表达式和输出" + +msgid "Configure the expressions and how they are compared." +msgstr "配置表达式及其比较方式。" + +msgid "Left side expression" +msgstr "左边表达式" + +msgid "Edit numerator expression" +msgstr "编辑分子表达式" + +msgid "Set up numerator expression" +msgstr "设置分子表达式" + +msgid "Sliding window: validation checks against relative period" +msgstr "滑动窗口:根据相对周期进行验证检查" + +msgid "Comparison operator" +msgstr "比较运算符" + +msgid "Right side expression" +msgstr "右边表达式" + +msgid "Edit denominator expression" +msgstr "编辑分母表达式" + +msgid "Set up denominator expression" +msgstr "设置分母表达式" + +msgid "Instruction to show" +msgstr "指示显示" + +msgid "Shown when validating data in Data Entry and Android apps." +msgstr "在数据录入和 Android 应用程序中验证数据时显示。" + +msgid "" +"Changes the appearance of the validation rule output during Data Entry." +msgstr "更改数据输入过程中验证规则输出的外观。" + +msgid "Configure how, when, and where this validation rule runs." +msgstr "配置该验证规则的运行方式、时间和地点。" + +msgid "Skip this rule during form validation in Data Entry App" +msgstr "在数据录入应用程序的表单验证过程中跳过该规则" + +msgid "Validation Rules Form" +msgstr "验证规则表" + +msgid "Left side missing value strategy" +msgstr "左侧缺失值策略" + +msgid "Left side sliding window" +msgstr "左侧推拉窗" + +msgid "Right side missing value strategy" +msgstr "右侧缺失值策略" + +msgid "Right side sliding window" +msgstr "右侧推拉窗" + +msgid "Skip form validation" +msgstr "跳过表单验证" -msgid "Filter selected user groups" +msgctxt ")" +msgid "Key may only contain letters, numbers, hyphens (-) and underscores (" msgstr "" From aba8f765c8c39166f64181f1856692fe520c1d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dhis2-bot Date: Sat, 12 Sep 2026 22:55:46 +0000 Subject: [PATCH 2/2] fix(translations): sync translations from transifex (master) --- i18n/fr.po | 128 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------- i18n/zh.po | 118 +++++++++++++++++++++++++++++----------------- i18n/zh_CN.po | 96 ++++++++++++++++++++++++------------- 3 files changed, 223 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index 2bc819e8d..9e1a309f3 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -9,20 +9,21 @@ # Elise Desailly, 2026 # Djibril Dione , 2026 # Yayra Gomado , 2026 -# Philip Larsen Donnelly, 2026 -# Viktor Varland , 2026 # Edem Kossi , 2026 # Cyrille Kabrane, 2026 # Gabriela Rodriguez , 2026 # Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2026 # Esther Tokouli, 2026 +# Viktor Varland , 2026 +# a270031086f2a0d3514bc0cb507b48f6, 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-09T18:17:23.074Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Esther Tokouli, 2026\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -847,18 +848,30 @@ msgstr "Copier l'identifiant de l'ID" msgid "Delete" msgstr "Supprimer" +msgid "New program stages order saved successfully" +msgstr "" + msgid "New sections order saved successfully" msgstr "L'ordre des nouvelles sections a été enregistré avec succès" +msgid "Error saving new program stages order." +msgstr "" + msgid "Error saving new sections order." msgstr "Erreur d'enregistrement de l'ordre des nouvelles sections." +msgid "Reorder program stages" +msgstr "" + msgid "Reorder form sections" msgstr "Réorganiser les sections du formulaire" msgid "(marked for deletion)" msgstr "(marqué pour suppression)" +msgid "Save program stage ordering" +msgstr "" + msgid "Save section ordering" msgstr "Enregistrer l'ordre des sections" @@ -1398,20 +1411,20 @@ msgstr "Date de référence pour la planification" msgid "Hide scheduled date" msgstr "Masquer la date prévue" -msgid "Custom label for \"Report date\"" -msgstr "Étiquette personnalisée pour la \"date du rapport\"" +msgid "Custom label for \"report date\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Due date\"" -msgstr "Étiquette personnalisée pour la \"date d'échéance\"" +msgid "Custom label for \"due date\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Program stage\"" -msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'étape du programme\"" +msgid "Custom label for \"program stage\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\"" -msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'événement\"" +msgid "Custom label for \"event\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" -msgstr "Étiquette personnalisée pour \"l'événement\" (pluriel)" +msgid "Custom label for \"event\" (plural)" +msgstr "" msgid "Categories" msgstr "Catégories" @@ -1614,6 +1627,12 @@ msgstr "Crochets du tableau d'analyses" msgid "Icons" msgstr "Les Icônes" +msgid "Resource" +msgstr "" + +msgid "Resources" +msgstr "Ressources" + msgid "Predictor group" msgstr "Groupe de prédicteurs" @@ -2635,6 +2654,9 @@ msgstr "Clé" msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" +msgid "External" +msgstr "Externe" + msgid "Which resource table" msgstr "Quelles table des ressources" @@ -4294,68 +4316,75 @@ msgstr "Filtrer les options sélectionnées" msgid "Choose an option set to start adding options." msgstr "" +"Choisissez un ensemble d'options pour commencer à ajouter des options." msgid "Basic Information" -msgstr "" +msgstr "Informations de Base" msgid "Set up the basic information for this option set." -msgstr "" +msgstr "Définir les informations de base pour cet ensemble d'options." msgid "Value type cannot be edited after an option set has been created." msgstr "" +"Le type de valeur ne peut pas être modifié une fois qu'un ensemble d'options" +" a été créé." msgid "Option Set" msgstr "Ensemble d'options" msgid "Set up the information for this option." -msgstr "" +msgstr "Définir les informations pour cette option." msgid "Save option" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer l'option" msgid "Saving an option does not save other changes to the option set" msgstr "" +"L'enregistrement d'une option n'entraîne pas l'enregistrement des autres " +"modifications apportées à l'ensemble d'options" msgid "Option created" -msgstr "" +msgstr "Option créée" msgid "Option updated" -msgstr "" +msgstr "Option mise à jour" msgid "Save this option set to add options." -msgstr "" +msgstr "Enregistrez cet ensemble d'options pour ajouter des options." msgid "New option" -msgstr "" +msgstr "Nouvelle option" msgid "Edit option" msgstr "Éditer l'option" msgid "Create and manage options in this option set." -msgstr "" +msgstr "Créer et gérer les options de cet ensemble d'options." msgid "Search by name or code" -msgstr "" +msgstr "Recherche par nom ou par code" msgid "Add option" msgstr "Ajouter Option" msgid "Sort by name (A-Z)" -msgstr "" +msgstr "Trier par nom (A-Z)" msgid "Sort by name (Z-A)" -msgstr "" +msgstr "Trier par nom (Z-A)" msgid "Sort by code (asc)" -msgstr "" +msgstr "Trier par code (asc)" msgid "Sort by code (desc)" -msgstr "" +msgstr "Trier par code (desc)" msgid "" "Editing options may be slow with more than {{maximumNumberOfOptions}} " "options" msgstr "" +"L' édition des options peut être lente lorsqu'il y a plus de " +"{{maximumNumberOfOptions}} options" msgid "" "{{hiddenRowsCount}} rows are hidden due to filter. Sorting is disabled while" @@ -4879,6 +4908,11 @@ msgstr "" "Créer, modifier et afficher les légendes prédéfinies pour les cartes et " "autres visualisations" +msgid "" +"Upload documents or link to external URLs as resources that can be " +"referenced from other apps." +msgstr "" + msgid "" "Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" " language and country." @@ -5739,6 +5773,9 @@ msgstr "" msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "" +msgid "Failed to refresh access settings" +msgstr "" + msgid "Program: {{name}}" msgstr "" @@ -5784,9 +5821,6 @@ msgstr "" msgid "Public (All users)" msgstr "" -msgid "External" -msgstr "Externe" - msgid "Group" msgstr "Groupe" @@ -6273,25 +6307,25 @@ msgid "" "section:" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Incident date\"" +msgid "Custom label for \"incident date\"" msgstr "" msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" +msgid "Custom label for \"enrollment date\"" msgstr "" msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Enrollment\"" +msgid "Custom label for \"enrollment\"" msgstr "" msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" +msgid "Custom label for \"enrollment\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all enrollments" @@ -6306,19 +6340,19 @@ msgstr "" msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgid "Custom label for \"program stage\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Follow-up\"" +msgid "Custom label for \"follow-up\"" msgstr "" msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Registering unit\"" +msgid "Custom label for \"registering unit\"" msgstr "" msgid "" @@ -6326,20 +6360,20 @@ msgid "" "enrollment or event" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Relationship\"" +msgid "Custom label for \"relationship\"" msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgid "Custom label for \"relationship\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Note\"" +msgid "Custom label for \"note\"" msgstr "" msgid "" @@ -6347,19 +6381,19 @@ msgid "" "event" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" +msgid "Custom label for \"note\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Attribute\"" +msgid "Custom label for \"attribute\"" msgstr "" msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" +msgid "Custom label for \"attribute\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all attributes" @@ -6392,6 +6426,9 @@ msgstr "" msgid "Add a program stage" msgstr "" +msgid "Reorder stages" +msgstr "" + msgid "Access Level" msgstr "" @@ -6448,6 +6485,9 @@ msgid "" "is checked" msgstr "" +msgid "View resource" +msgstr "Voir la ressource" + msgid "SQL view results" msgstr "" diff --git a/i18n/zh.po b/i18n/zh.po index 11fc71378..a332c190b 100644 --- a/i18n/zh.po +++ b/i18n/zh.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2026 -# Viktor Varland , 2026 # 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2026 # Transifex Bot <>, 2026 +# Viktor Varland , 2026 # easylin , 2026 +# Philip Larsen Donnelly, 2026 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-09T18:17:23.074Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: easylin , 2026\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2026\n" "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" @@ -799,18 +799,30 @@ msgstr "复制 ID" msgid "Delete" msgstr "删除" +msgid "New program stages order saved successfully" +msgstr "" + msgid "New sections order saved successfully" msgstr "成功保存新章节订单" +msgid "Error saving new program stages order." +msgstr "" + msgid "Error saving new sections order." msgstr "保存新章节订单出错。" +msgid "Reorder program stages" +msgstr "" + msgid "Reorder form sections" msgstr "重新排序表格部分" msgid "(marked for deletion)" msgstr "(标记为删除)" +msgid "Save program stage ordering" +msgstr "" + msgid "Save section ordering" msgstr "保存分段订购" @@ -1332,20 +1344,20 @@ msgstr "日程安排参考日期" msgid "Hide scheduled date" msgstr "隐藏预定日期" -msgid "Custom label for \"Report date\"" -msgstr "报告日期 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"report date\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Due date\"" -msgstr "“截止日期”的自定义标签" +msgid "Custom label for \"due date\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Program stage\"" -msgstr "自定义 \"节目阶段 \"标签" +msgid "Custom label for \"program stage\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\"" -msgstr "活动 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"event\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" -msgstr "“Event”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"event\" (plural)" +msgstr "" msgid "Categories" msgstr "分类" @@ -1548,6 +1560,12 @@ msgstr "分析表钩子" msgid "Icons" msgstr "图标" +msgid "Resource" +msgstr "" + +msgid "Resources" +msgstr "资源管理" + msgid "Predictor group" msgstr "预测器组" @@ -2559,6 +2577,9 @@ msgstr "键值" msgid "Keywords" msgstr "关键词" +msgid "External" +msgstr "外部" + msgid "Which resource table" msgstr "哪个资源表" @@ -4553,6 +4574,11 @@ msgid "" "visualisations." msgstr "创建、修改和查看地图预定义的图例和其它可视化属性。" +msgid "" +"Upload documents or link to external URLs as resources that can be " +"referenced from other apps." +msgstr "" + msgid "" "Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" " language and country." @@ -5368,6 +5394,9 @@ msgstr "未能将访问权限应用到所有阶段" msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "未能应用程序访问规则" +msgid "Failed to refresh access settings" +msgstr "" + msgid "Program: {{name}}" msgstr "节目:{{name}}" @@ -5413,9 +5442,6 @@ msgstr "编辑访问" msgid "Public (All users)" msgstr "公众(所有用户)" -msgid "External" -msgstr "外部" - msgid "Group" msgstr "组" @@ -5902,26 +5928,26 @@ msgid "" "section:" msgstr "以下属性被标记为必填属性,但未分配给任何部分:" -msgid "Custom label for \"Incident date\"" -msgstr "事件日期 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"incident date\"" +msgstr "" msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "作为注册的附加注册日期" -msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" -msgstr "自定义 \"注册日期 \"标签" +msgid "Custom label for \"enrollment date\"" +msgstr "" msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "用作注册的默认注册日期" -msgid "Custom label for \"Enrollment\"" -msgstr "自定义 \"注册 \"标签" +msgid "Custom label for \"enrollment\"" +msgstr "" msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "使用示例:查看本次注册的所有数据" -msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" -msgstr "“注册”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"enrollment\" (plural)" +msgstr "" msgid "Example use: See all enrollments" msgstr "使用示例:查看所有报名记录" @@ -5935,61 +5961,61 @@ msgstr "使用示例:查看所有活动" msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "使用示例:查看本程序阶段的所有数据" -msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" -msgstr "“项目阶段”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"program stage\" (plural)" +msgstr "" msgid "Example use: See all program stages" msgstr "使用示例:查看所有项目阶段" -msgid "Custom label for \"Follow-up\"" -msgstr "后续行动 \"自定义标签" +msgid "Custom label for \"follow-up\"" +msgstr "" msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "用于自定义后续活动或项目的标签" -msgid "Custom label for \"Registering unit\"" -msgstr "注册单位 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"registering unit\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for the organisation unit that registers the " "enrollment or event" msgstr "用于自定义登记注册或事件的组织单位的标签" -msgid "Custom label for \"Relationship\"" -msgstr "关系 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"relationship\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "用于自定义受监控实体之间关系的标签" -msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" -msgstr "“关系”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"relationship\" (plural)" +msgstr "" msgid "Example use: See all relationships" msgstr "使用示例:查看所有关系" -msgid "Custom label for \"Note\"" -msgstr "自定义 \"注释 \"标签" +msgid "Custom label for \"note\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " "event" msgstr "用于自定义添加到报名或活动中的备注或评论的标签" -msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" -msgstr "“Note”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"note\" (plural)" +msgstr "" msgid "Example use: See all notes" msgstr "使用示例:查看所有笔记" -msgid "Custom label for \"Attribute\"" -msgstr "“属性”的自定义标签" +msgid "Custom label for \"attribute\"" +msgstr "" msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "用于自定义受跟踪实体属性的标签" -msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" -msgstr "“Attribute”(复数)的自定义标签" +msgid "Custom label for \"attribute\" (plural)" +msgstr "" msgid "Example use: See all attributes" msgstr "使用示例:查看所有属性" @@ -6021,6 +6047,9 @@ msgstr "恢复阶段" msgid "Add a program stage" msgstr "添加程序阶段" +msgid "Reorder stages" +msgstr "" + msgid "Access Level" msgstr "访问级别" @@ -6077,6 +6106,9 @@ msgid "" "is checked" msgstr "选中双向时,需要从接收实体看到关系名称" +msgid "View resource" +msgstr "查看资源" + msgid "SQL view results" msgstr "SQL 视图结果" diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po index d34e91503..a5069775b 100644 --- a/i18n/zh_CN.po +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-11T12:10:52.795Z\n" +"POT-Creation-Date: 2026-09-09T18:17:23.074Z\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 13:28+0000\n" "Last-Translator: easylin , 2026\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh_CN/)\n" @@ -797,18 +797,30 @@ msgstr "复制 ID" msgid "Delete" msgstr "删除" +msgid "New program stages order saved successfully" +msgstr "" + msgid "New sections order saved successfully" msgstr "成功保存新章节订单" +msgid "Error saving new program stages order." +msgstr "" + msgid "Error saving new sections order." msgstr "保存新章节订单出错。" +msgid "Reorder program stages" +msgstr "" + msgid "Reorder form sections" msgstr "重新排序表格部分" msgid "(marked for deletion)" msgstr "(标记为删除)" +msgid "Save program stage ordering" +msgstr "" + msgid "Save section ordering" msgstr "保存分段订购" @@ -1330,19 +1342,19 @@ msgstr "" msgid "Hide scheduled date" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Report date\"" -msgstr "报告日期 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"report date\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Due date\"" +msgid "Custom label for \"due date\"" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Program stage\"" -msgstr "自定义 \"节目阶段 \"标签" +msgid "Custom label for \"program stage\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\"" -msgstr "活动 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"event\"" +msgstr "" -msgid "Custom label for \"Event\" (plural)" +msgid "Custom label for \"event\" (plural)" msgstr "" msgid "Categories" @@ -1546,6 +1558,12 @@ msgstr "分析表钩子" msgid "Icons" msgstr "图标" +msgid "Resource" +msgstr "" + +msgid "Resources" +msgstr "资源管理" + msgid "Predictor group" msgstr "预测器组" @@ -2557,6 +2575,9 @@ msgstr "键值" msgid "Keywords" msgstr "" +msgid "External" +msgstr "外部" + msgid "Which resource table" msgstr "" @@ -4519,6 +4540,11 @@ msgid "" "visualisations." msgstr "创建、修改和查看地图预定义的图例和其它可视化属性。" +msgid "" +"Upload documents or link to external URLs as resources that can be " +"referenced from other apps." +msgstr "" + msgid "" "Create and manage locales for database content. A locale is a combination of" " language and country." @@ -5334,6 +5360,9 @@ msgstr "未能将访问权限应用到所有阶段" msgid "Failed to apply program access rules" msgstr "未能应用程序访问规则" +msgid "Failed to refresh access settings" +msgstr "" + msgid "Program: {{name}}" msgstr "" @@ -5379,9 +5408,6 @@ msgstr "编辑访问" msgid "Public (All users)" msgstr "公众(所有用户)" -msgid "External" -msgstr "外部" - msgid "Group" msgstr "组" @@ -5868,25 +5894,25 @@ msgid "" "section:" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Incident date\"" -msgstr "事件日期 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"incident date\"" +msgstr "" msgid "Used as an additional registration date for enrollments" msgstr "作为注册的附加注册日期" -msgid "Custom label for \"Enrollment date\"" -msgstr "自定义 \"注册日期 \"标签" +msgid "Custom label for \"enrollment date\"" +msgstr "" msgid "Used as the default registration date for enrollments" msgstr "用作注册的默认注册日期" -msgid "Custom label for \"Enrollment\"" -msgstr "自定义 \"注册 \"标签" +msgid "Custom label for \"enrollment\"" +msgstr "" msgid "Example use: See all data in this enrollment" msgstr "使用示例:查看本次注册的所有数据" -msgid "Custom label for \"Enrollment\" (plural)" +msgid "Custom label for \"enrollment\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all enrollments" @@ -5901,60 +5927,60 @@ msgstr "" msgid "Example use: See all data in this program stage" msgstr "使用示例:查看本程序阶段的所有数据" -msgid "Custom label for \"Program stage\" (plural)" +msgid "Custom label for \"program stage\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all program stages" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Follow-up\"" -msgstr "后续行动 \"自定义标签" +msgid "Custom label for \"follow-up\"" +msgstr "" msgid "Used to customize the label for a follow-up event or activity" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Registering unit\"" -msgstr "注册单位 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"registering unit\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for the organisation unit that registers the " "enrollment or event" msgstr "用于自定义登记注册或事件的组织单位的标签" -msgid "Custom label for \"Relationship\"" -msgstr "关系 \"的自定义标签" +msgid "Custom label for \"relationship\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for a relationship between tracked entities" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Relationship\" (plural)" +msgid "Custom label for \"relationship\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all relationships" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Note\"" -msgstr "自定义 \"注释 \"标签" +msgid "Custom label for \"note\"" +msgstr "" msgid "" "Used to customize the label for a note or comment added to an enrollment or " "event" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Note\" (plural)" +msgid "Custom label for \"note\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all notes" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Attribute\"" +msgid "Custom label for \"attribute\"" msgstr "" msgid "Used to customize the label for a tracked entity attribute" msgstr "" -msgid "Custom label for \"Attribute\" (plural)" +msgid "Custom label for \"attribute\" (plural)" msgstr "" msgid "Example use: See all attributes" @@ -5987,6 +6013,9 @@ msgstr "恢复阶段" msgid "Add a program stage" msgstr "添加程序阶段" +msgid "Reorder stages" +msgstr "" + msgid "Access Level" msgstr "访问级别" @@ -6043,6 +6072,9 @@ msgid "" "is checked" msgstr "选中双向时,需要从接收实体看到关系名称" +msgid "View resource" +msgstr "" + msgid "SQL view results" msgstr ""