diff --git a/docs/_static/js/overwrite_links.js b/docs/_static/js/overwrite_links.js
new file mode 100644
index 00000000..06ebed82
--- /dev/null
+++ b/docs/_static/js/overwrite_links.js
@@ -0,0 +1,38 @@
+ // Replace oldDomain with newDomain
+const oldDomain = 'canonical-microcephcanonicalcom.readthedocs-hosted.com/';
+const newDomain = 'canonical.com/ceph/docs/';
+
+function escapeRegExp(value) {
+    return value.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&');
+}
+
+function overwriteMatchingAnchorUrls(container) {
+    if (!container) return;
+
+    const anchors = container.querySelectorAll('a[href], link[href]');
+    const oldDomainRegex = new RegExp(escapeRegExp(oldDomain), 'g');
+
+    anchors.forEach(anchor => {
+        anchor.href = anchor.href.replace(oldDomainRegex, newDomain);
+    });
+}
+
+overwriteMatchingAnchorUrls(document.querySelector('header'));
+
+// Use a MutationObserver to wait for the RTD flyout element to appear in the DOM
+const observer = new MutationObserver(function(mutations, obs) {
+
+    const rtdFlyout = document.querySelector('readthedocs-flyout');
+    if (!rtdFlyout) return;
+
+    obs.disconnect();
+
+    rtdFlyout.addEventListener('click', function() {
+        const shadowRoot = rtdFlyout.shadowRoot;
+        if (!shadowRoot) return;
+
+        overwriteMatchingAnchorUrls(shadowRoot);
+    });
+});
+
+observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
index 452c9c79..15e717b5 100644
--- a/docs/conf.py
+++ b/docs/conf.py
@@ -31,7 +31,16 @@
 html_title = project + " documentation"
 
 # Documentation website URL
-ogp_site_url = os.environ.get("READTHEDOCS_CANONICAL_URL", "/")
+#
+# Update with the official URL of your docs or leave empty if unsure.
+#
+# NOTE: The Open Graph Protocol (OGP) enhances page display in a social graph
+#       and is used by social media platforms; see https://ogp.me/
+
+version_slug = f"{os.environ.get('READTHEDOCS_VERSION', 'local')}"
+
+ogp_site_url = f"https://canonical.com/ceph/docs/{version_slug}/"
+
 
 # Preview name of the documentation website
 # TODO: To use a different name for the project in previews, update the next line.
@@ -116,31 +125,34 @@
     'source_edit_link': 'https://github.com/canonical/microceph',
 }
 
-# Project slug
-# TODO: If your documentation is hosted on https://documentation.ubuntu.com/,
-#       uncomment and set to the RTD slug.
-# slug = ''
+# Project slug; see https://meta.discourse.org/t/what-is-category-slug/87897
+#
+# If your documentation is hosted on https://docs.ubuntu.com/,
+# uncomment and update as needed.
+
+slug = 'ceph/docs'
 
 ###############################################################
 # Sitemap configuration: https://sphinx-sitemap.readthedocs.io/
 ###############################################################
 
-# Use RTD canonical URL to ensure duplicate pages have a specific canonical URL
-html_baseurl = os.environ.get("READTHEDOCS_CANONICAL_URL", "/")
-
-# sphinx-sitemap uses html_baseurl to generate the full URL for each page:
-sitemap_url_scheme = "{link}"
-
 # Include `lastmod` dates in the sitemap:
 sitemap_show_lastmod = True
 
 # URL scheme. Add language and version scheme elements
 # When configured with RTD variables, check for RTD environment so manual runs succeed:
+sitemap_filename = "doc-sitemap.xml"
+
+# Base URL of RTD hosted project
+
+html_baseurl = f"https://canonical.com/ceph/docs/{version_slug}/"
+
+# URL scheme for sitemap generation
+
 if 'READTHEDOCS_VERSION' in os.environ:
-    version = os.environ["READTHEDOCS_VERSION"]
     sitemap_url_scheme = '{version}{link}'
 else:
-    sitemap_url_scheme = 'MANUAL/{link}'
+    sitemap_url_scheme = '{link}'
 
 
 # TODO: Exclude pages that aren't user-facing from the sitemap (e.g., module pages
@@ -288,8 +300,9 @@
 
 # Adds custom JavaScript files, located under 'html_static_path'
 
-html_js_files = ["https://assets.ubuntu.com/v1/287a5e8f-bundle.js"]
-
+html_js_files = [
+    "https://assets.ubuntu.com/v1/287a5e8f-bundle.js",
+]
 
 # Appends extra markup to the end of every document written in reST
 # rst_epilog = """