perf(table): reuse partition path formatting plan

perf(table): reuse partition path formatting plan #3948