Error on saving files

I get an error when I try to save a PDF file by using the save option in the share menu. The root to which I'm saving the file it's an external drive to which I let the file manager have access.

App version: 6.16.1 Pro
OS: Android 13