The docs say that Game.dat is a script, and that scripts use Windows-1252 encoding and Windows Line Endings (CRLF).
Unless I'm missing something, this does not seem to be the case for Game.dat; when I open the file in Notepad++, it identifies the encoding as UTF-8, with Unix-style line endings.
This is the case for the original game and the History Edition.
P.S. Sorry to create so many issues, I can eventually make a pull request but at the moment I am just documenting issues as I find them.
The docs say that Game.dat is a script, and that scripts use Windows-1252 encoding and Windows Line Endings (CRLF).
Unless I'm missing something, this does not seem to be the case for Game.dat; when I open the file in Notepad++, it identifies the encoding as UTF-8, with Unix-style line endings.
This is the case for the original game and the History Edition.
P.S. Sorry to create so many issues, I can eventually make a pull request but at the moment I am just documenting issues as I find them.